Plné znění - 54/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy č. 154 o podpoře kolektivního vyjednávání

54/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 154

ČÁST I. PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

Část II. Způsoby provádění Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1981 xxxx x Ženevě přijata Xxxxxx x. 154 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 2017.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 11. srpna 1983. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx 6. xxxxxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx č. 154

XXXXXX X PODPOŘE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxx a xxx se xxxxx xxx 3. xxxxxx 1981 xx svém 67. zasedání;

znovupotvrzujíc xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx deklarace xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxx národy světa xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je skutečné xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxx si xxxxxx, xx tuto xxxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny národy xxxxx";

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úmluvě o svobodě sdružování a ochraně práva organizovat xx x x. 1948, x Úmluvě o právu organizovat se a kolektivně vyjednávat x x. 1949, x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách x r. 1951, x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x. 1951, x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) x x. 1978 a x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z x. 1978;

xxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 Xxxxxx x xxxxx organizovat xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 1949, a x xxxx 1 Doporučení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. 1951;

xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založenými xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, přijímá dne 19. xxxxxx 1981 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1981:

ČÁST X.

XXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx všechna odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx vymezeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláštní způsoby xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx "xxxxxxxxxx vyjednávání" se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x, xxxx. xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky; x, xxxx. nebo

c) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x jednou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvyklosti uznávají xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx b) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971, xxxxxxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxxxxxxx zvyklosti xxxxx stanovit, nakolik xxxxx "xxxxxxxxxx vyjednávání" xx pro účely xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx zástupci.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněnými x xxxxx xxxxxxxx, xxxx být učiněna, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oslabení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX.

XXXXXXXX PROVÁDĚNÍ

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx stát vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatelům a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vyjednávání xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx otázky xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) a c) článku 2 xxxx Úmluvy;

c) xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxx xxx urovnání xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních vztahů, xxx nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x, xxxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxxx účastní.

Xxxxxx 7

Opatření učiněná xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem předběžných xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 8

Opatření učiněná xx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání.

XXXX XXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxx Xxxxxx nereviduje xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Formální xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.

Článek 12

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx ode dne, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx zaregistrována.

2. Každý xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx x který nepoužije xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí období xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx registraci xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace oznámí.

2. Xx bude generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé ratifikace, xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Vždy, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx částečně xxxx Xxxxxx a neustanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 12, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx,

x) od doby, xxx xxxx revidující xxxxxx nabude účinnosti, xxxx úmluva přestane xxx členským státům xxxxxxxx k ratifikaci.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnosti xx xx formy x obsahu pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 17

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 54/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.2019.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.