Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.01.2019.


Sdělení o sjednání Úmluvy č. 154 o podpoře kolektivního vyjednávání

54/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 154

ČÁST I. PŮSOBNOST A DEFINICE Článek 1 Článek 2 Článek 3

Část II. Způsoby provádění Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x. 154 x xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 2017.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 11. xxxxx 1983. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2018.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx č. 154

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx x xxx se sešla xxx 3. června 1981 na xxxx 67. xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx deklarace xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání" x xxxxx si xxxxxx, xx tuto xxxxxx "xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx";

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx význam mezinárodních xxxxx obsažených x Úmluvě o svobodě sdružování a ochraně práva organizovat xx x x. 1948, v Úmluvě o právu organizovat se a kolektivně vyjednávat x x. 1949, x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. 1951, x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smírčím a xxxxxxxxx xxxxxx x x. 1951, x Xxxxxx x Doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx služby) z x. 1978 a x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x. 1978;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx těchto xxxxx a zejména xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x článku 4 Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 1949, x x xxxx 1 Xxxxxxxxxx x kolektivních smlouvách x x. 1951;

xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, že by xxxx normy xxxx xxx doplněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1981 xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 1981:

XXXX X.

XXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x této Úmluvě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxx být vymezeno xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx Úmluvy xxxxx "xxxxxxxxxx vyjednávání" xx xxxxxxxx na všechna xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; a, xxxx. nebo

b) upravit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x, xxxx. xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx x) Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1971, vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx "kolektivní xxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxx Úmluvy rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna, xxxxxxx xx toho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx nemůže xxxxxxx x oslabení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.

ČÁST XX.

XXXXXXXX PROVÁDĚNÍ

Článek 4

Xxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx, xx se xxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou tyto:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatelům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vyjednávání xx xx xxxx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a), x) a c) článku 2 této Xxxxxx;

x) xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx průběh xxxx xxx, xx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nevhodné;

e) xxxxxx x řízení xxx urovnání pracovních xxxxx by xxxx xxx pojaty xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx pracovních xxxxxx, xxx nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smírčího x, popř. nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x, xxxx. xxxx rozhodčích xxxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxxx kolektivního vyjednávání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx a prosazování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

Článek 8

Opatření xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx, jenž xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivního vyjednávání.

ČÁST XXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Formální ratifikace xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 xxxxxx poté, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté tato Xxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato Xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx na další xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxxx.

2. Xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx druhé ratifikace, xxxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Článek 15

Vždy, bude-li xx považovat xx xxxxx, Správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 12, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxx, xxx nová revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx však xxxxxxx v platnosti xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 54/2018 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.2019.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.