Plné znění - 46/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Jamajky o letecké dopravě

46/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Použitelnost Chicagské úmluvy Článek 2

Udělení práv Článek 3

Určení a provozní oprávnění Článek 4

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 5

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 6

Ochrana letectví Článek 7

Uznávání osvědčení a průkazů Článek 8

Bezpečnost letectví Článek 9

Celní ustanovení, cla a daně Článek 10

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 11

Přímý tranzit Článek 12

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 13

Tarify Článek 14

Kapacita Článek 15

Společné označování linek Článek 16

Letové řády Článek 17

Kombinované dopravní služby Článek 18

Zastoupení leteckého podniku Článek 19

Pozemní odbavování Článek 20

Poskytování údajů Článek 21

Konzultace Článek 22

Změny Článek 23

Řešení sporů Článek 24

Registrace Článek 25

Ukončení platnosti Článek 26

Vstup v platnost Článek 27

Příloha - Seznam linek

INFORMACE

46

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxx 10. xxxx 2016.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX MEZI VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX O XXXXXXX DOPRAVĚ

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxx států,

se xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x případě České xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, x v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx letectví xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Jamajky xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, kteroukoli xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;

(b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích změn;

(d) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky" xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Českou xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx podniky Xxxxxxx" je xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx změny provedené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 23 (Xxxxx) xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx x xxxxxxx odkazy na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;

(x) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx k xxxxxxxxxx službám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx službách, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx úseku xxxxx;

(x) výraz "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX x xxxxx "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx členský xxxx xxxxx definice x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) výrazy "Úmluva" x "Chicagská úmluva" xxxxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Chicagu dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou podle článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx;

(x) xxxxx "určený xxxxxxx podnik" znamená xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x který je xxxxx článku 4 (Xxxxxx x provozní xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 (Xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;

(x) výraz "XX xxxxxxx" znamená Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx;

(x) výraz "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) x v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx chápán xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxxxx linky" xxxxxxx xxxxx uvedené v Xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx náhrad a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx placených xxx přepravě xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, poplatky x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přepravě, xxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) výrazy "území", "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx slova v xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx číslo xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

Použitelnost Chicagské xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Chicagské úmluvy x takovém xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na stanovených xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx požívá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx:

(x) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany; x

(x) xxxxx nakládat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx podle článku 4 (Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práva stanovená x xxxxxxxx (2) (x) a (b) xxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx nemůže být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 4

Určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Toto určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x odmítnout udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, nebo xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx výkon xxxx stanovených x článku 3 (Xxxxxxx xxxx) xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xx prokázané, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx tento xxxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle EU xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie; x

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxx leteckému podniku x x xxxxxx xx xxxxxxxx označen xxxxxxxxx letecký xxxx;

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jamajkou

(i) xx tento xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x Jamajka xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx regulatorní kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx má platné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; xxxx

(xx) x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4) (b) (x) xxxxxx článku:

1. xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx CARICOM; a

2. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CARICOM x/xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxxxx státu; x

3. xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vykonávána xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x určení xx zřetelně označen xxxxxxxxx xxxxxxx úřad.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxx dohody.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 3 (Xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Evropské xxxx; xxxx

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx není vykonávána xxxx udržována členským xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x určení xxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jamajkou

(i) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx nebo Jamajka xxxxxxxxxx a neudržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxx letecký xxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Jamajkou; nebo

(ii) x xxxxxxx, že xx nepoužije odstavec 1 (x) (i) xxxxxx xxxxxx:

1. xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CARICOM; xxxx

2. xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečná xxxxxxxx xxxxxxxx státem XXXXXXX x/xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx

3. xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není vykonávána xxxxxxxx státem XXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

(2) Pokud xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, uplatní se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx pouze po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájeny do xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx musí xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, vztahující xx xx xxxxxx x xxxxxxxx letadel.

(2) Xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek z xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx, karanténních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x rozsahu, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státům xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx, zapsaných v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx podnikání xxxx xxxxx sídlo na xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízení xx jejím xxxxx xxxxx XX xxxxx x mající xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx dodržovali xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x případě Xxxxx republiky.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx účelem xxxxx určité xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx nebo hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činu proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad této xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xx důvodem x xxxxxxxxx článku 5 (Odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx dohody. Xxxxxxxx-xx to vážná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx x letové způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx České xxxxxxxxx, a dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx platné xxx xxxxx letů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů ode xxx doručení xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx po xxxxxx konzultacích jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx v jakékoli xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito minimálními xxxxxxx, a druhá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx nápravná opatření. Xxxxxxxxxxxxx příslušných nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů, nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, je důvodem xxx xxxxxxxxx článku 5 (Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx.

(3) Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, nebo xxxx jménem xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xx dopravních xxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, podrobeno inspekci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx palubě x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx letadla a xxxx xxxxxxx, tak x zjevného xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxx článku nazývané „xxxxxxxx xx stojánce"), xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Jestliže xxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálním normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené Úmluvou.

(5) X případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx svobodně xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx popsané x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx a učinit xxxxxx v něm xxxxxxx.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxx (6) xxxxxx xxxxxx se xxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx CARICOM, xxxxxxx xx práva xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx článkem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xx provozní oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx a xxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x letadla, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx letu) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx příletu až xx odletu x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany;

(c) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcizovány xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxx území. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(4) Osvobození xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx podnik kterékoli xxxxxxx strany uzavře xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx x této xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(6) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx, poplatky, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx pro použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx x leteckých zařízení

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných zařízení xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(2) Žádná xxxxxxx xxxxxx neposkytne výhody xxxxx vlastnímu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyměřování poplatků x leteckými podniky xxxxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx vyměřujícími poplatky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx, xxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxx uskutečněny. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 (Xxxxxxx letectví) této xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní služby xx území xxxxx xxxxx smluvní strany, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx služby x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přepočítat a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx uskuteční xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx transakce, platného x den převodu. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Skutečný xxxxxx xx proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx obvyklých poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx platby mezi xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx

(1) Tarify xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx stanovovány v xxxxxxxxx výši, přičemž xx xxxxxxxx přihlíží xx xxxx významným xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, přiměřený xxxx a xxxx xxxxxxxx úvahy xx xxxxx trhu.

(2) Nepožaduje xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana právo xxxxxxxxx xxx, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu x xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx vzhledem x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem x xx xxxxx předepsané xxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx x xxxxxx příležitost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx leteckými podniky xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu na xxxxxxxxxxx linkách x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x rozumně očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx xxx toho, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx, po přihlédnutí x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; a

(c) požadavkům xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

Společné označování xxxxx

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) a x vyblokování prostoru (xxxxxxx-xxxxx) s:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxx státu. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nedovolil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravních službách xx, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx:

(x) mají příslušná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení této xxxxxx,

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, x

(x) podnikají xxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x společném označování xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Letové xxxx

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx řádu.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x povolení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxxxx dny před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxxx. Xxxxxx letecký xxxxxx xx může zvolit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx povrchovými dopravci xx podmínky xxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Tyto kombinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx služba x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x zasilatelé informováni x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx dopravy.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předpisům xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx jakékoli xxxx organizace, společnosti xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vlastní pozemní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), xxxxx xx xxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, kteří xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V případě, xx xxxxxx x xxxxxxxx omezují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Právo leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, fyzickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letištního prostoru x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, týkající se xxxxxxxx uskutečněné určeným xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 22

Konzultace

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx této xxxxxx. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx (30) xxx ode xxx xxxxxxxx žádosti druhé xxxxxxx straně, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této změny.

(2) Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními stranami, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, se ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li letecké xxxxx xxxxxx, xx xxxx řešen jednáním xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tito xxx xxxxxxx se xxxx dohodnou x xxxxxxx státního příslušníka xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů a xxxxxxxx do xxxxxxxxxx (90) dnů ode xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, může kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx soud přijímá xxxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx člena xxxxxx tak xxxx xxx zastoupení v xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxxx

Xxxx dohoda x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zároveň zasláno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx druhé smluvní xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx byly x jejím státě xxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx.

 

Xxxx v Xxxx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazycích xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx místa x Xxxxx xxxxxxxxx	xxxxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxxxxx body	Jakékoli xxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxx xxxx

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Jamajce	mezilehlá xxxxx	xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxx body	Jakékoli xxxx

Xxxxxxxx:

1. Linky xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx.

2. Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(x) vynechat xxxxxxxx x jakémkoli z xxxx uvedených xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místě na xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx čísla letů x rámci provozu xxxxxxx xxxxxxx;

(x) přeložit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx na xxxxx států smluvních xxxxx x jakémkoli xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxx xx xxxx mimo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(x) vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bez směrového xxxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxx ztráty xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jinak povolených xxxxx dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx bod xxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Jamajkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx nákladu xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx podnik určený Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx určené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2016 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.9.2016.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.