Právní předpis byl sestaven k datu 11.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.2016.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Jamajky o letecké dopravě
46/2016 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Použitelnost Chicagské úmluvy Článek 2
Udělení práv Článek 3
Určení a provozní oprávnění Článek 4
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 5
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 6
Ochrana letectví Článek 7
Uznávání osvědčení a průkazů Článek 8
Bezpečnost letectví Článek 9
Celní ustanovení, cla a daně Článek 10
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 11
Přímý tranzit Článek 12
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 13
Tarify Článek 14
Kapacita Článek 15
Společné označování linek Článek 16
Letové řády Článek 17
Kombinované dopravní služby Článek 18
Zastoupení leteckého podniku Článek 19
Pozemní odbavování Článek 20
Poskytování údajů Článek 21
Konzultace Článek 22
Změny Článek 23
Řešení sporů Článek 24
Registrace Článek 25
Ukončení platnosti Článek 26
Vstup v platnost Článek 27
Příloha - Seznam linek
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Kutě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxx 10. xxxx 2016.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx x za xxxxxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
(1) Pro xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jinak:
(a) xxxxx "xxxxxxx úřady" znamená x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x x případě Xxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx letectví Jamajky xxxx, x obou xxxxxxxxx, kteroukoli jinou xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx funkcí vykonávaných xxxxxxxxx leteckými xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky" je xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Českou xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx podniky Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx podniky určené Xxxxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu k xxxx dohodě a xxxx xxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 23 (Změny) xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výslovně stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;
(x) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "Karibské xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Chaguaramaské xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trh x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CARICOM x xxxxx "Xxxxxxx xxxx Karibského společenství" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx definice x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx "Úmluva" a "Chicagská úmluva" xxxxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Úmluvy xxxxxx jakékoli změny xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto přílohy x změny xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx článku 4 (Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 3 (Xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "XX smlouvy" xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxx "státní xxxxxxxxxxx" je v xxxxxxx Jamajky chápán xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Karibského xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) a x xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx jako xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx linky" znamená xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x této xxxxxx;
(x) výraz "tarif" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které mají xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx zásilek) a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx provizí placených xxx přepravě za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x této xxxxxxxx, xxxxx jsou nabízeny xxxxxxxxx podniky x xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované x souvislosti x xxxxxxxxx;
(x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(2) Všechny odkazy xx xxxxx v xxxxxxxxx čísle zahrnují x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx číslo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx Chicagské xxxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Chicagské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx zřízení x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozování dohodnutých xxxxxx na stanovených xxxxxxx následující xxxxx:
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx potřeby nikoli xxxxxxxx;
(x) xxxxx nakládat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxx nakládat x vykládat na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx a zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pocházející z xxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v Příloze.
(3) Letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx podle článku 4 (Xxxxxx a xxxxxxxx oprávnění) xxxx xxxxxx, mohou také xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx (2) (x) a (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx nemůže xxx xxx považováno xx xxxxxxx práva určeným xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na území xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
(2) Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx oznámení o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.
(4) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odmítnout udělit xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 (Xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že:
(a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xx tento xxxxxxx podnik usazen xx území České xxxxxxxxx podle EU xxxxx x má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské unie; x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x udržována xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx leteckému podniku x x xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
(x) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx a udržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x xxxxx letecký xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; nebo
(ii) x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4) (x) (x) xxxxxx článku:
1. xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx XXXXXXX; x
2. xxxxx letecký xxxxxx xx vlastněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonává xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x/xxxx státními příslušníky xxxxxxxx členského státu; x
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávána xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x v xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx letecký úřad.
(5) Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv stanovených x článku 3 (Udělení xxxx) této dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx nebo trvale xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx určeného Českou xxxxxxxxxx
(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému podniku xxxx x určení xxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxx
(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; xxxx
(xx) x případě, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) (x) xxxxxx xxxxxx:
1. xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxx xxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx CARICOM; xxxx
2. xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x/xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu; xxxx
3. skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem CARICOM xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxxx úřad.
(c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx úřad xxxxxxxxx; xxxx
(x) letecký xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zahájeny do xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a postupů
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx z území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx celních, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich vzájemný xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx České republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxx EU xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali pro xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená bezpečnostní xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(9) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany požádat x xxxxxxxxxx konzultace x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 5 (Xxxxxxxx x pozastavení provozního xxxxxxxxx) této xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx této xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Osvědčení x letové způsobilosti, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx v souladu x pravidly x xxxxxxx státu jedné xxxxxxx strany, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako platné xxx účely letů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Bezpečnost xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, letadla x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích jedna xxxxxxx xxxxxx shledá, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, je důvodem xxx xxxxxxxxx článku 5 (Xxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) této xxxxxx.
(3) Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě i xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx článku nazývané „xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx předpokladu, že xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx série xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx:
(x) k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provozování letadla xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, nebo
(b) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatňovány xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, má xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxx účely článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx xx platná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.
(5) X případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx x případě, xx xxxxxx, xx již xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců (2) xxxx (6) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedeno.
(8) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx x udržována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx práva druhé xxxxxxx strany daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx provozní oprávnění xxxxxx leteckého xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx, xx Xxxxxxx určí letecký xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x udržována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX, xxxxxxx se práva xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Celní xxxxxxxxxx, xxx a xxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx dovozních xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx celostátních x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, pokud xxx o letadla, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé vybavení xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxxx za letu) x xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jménem;
(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx příletu xx xx odletu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcizovány xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto území. X xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním dohledem xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osvobození xxxxxxxxxx tímto článkem, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy určený xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavře xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.
(5) Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložila xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx, poplatky, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx pohonné hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx použití x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Jamajky x xxxxx místem xx xxxxx Jamajky xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX.
Článek 11
Užívání xxxxxx x leteckých xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
(2) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastnímu nebo xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících se xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxx letecké podniky. Xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx měly možnost xxxxxxxx své stanovisko xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přímý tranzit
Cestující x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx takový xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 (Xxxxxxx letectví) xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx poplatků.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx příslušné xxxxxxxx registraci x xxxxxxx xx zákony x předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx vykupované xxxxxxx xx xxxxx území.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx nad místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xx uskuteční xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx xxxxxxxxx, platného x den převodu. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxx x převod xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x den xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohoda.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, povaha xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx úvahy xx xxxxx trhu.
(2) Xxxxxxxxxx xx, aby tarify xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, aby:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x praktikám;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx vysoké nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; a
(c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé nebo xxxxxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
(3) Určený xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx strany poskytne xx požádání leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx informace vztahující xx ke stanovování xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příležitost x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx dohodě.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému ovlivňování xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťují xx xxxxx xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách a xxxx xx přednostní xxx poskytnout, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx jiných států xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, že kapacita xx xx xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území x x xxxxx státu xxxxxxx strany, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx, xx přihlédnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Společné xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx (code-sharing) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) s:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
(x) leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxx státu. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx nepřijmout takové xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx leteckými úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x
(x) xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnou informovanost x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx na nebo x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx nástupem do xxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxx xxxxxx.
(3) Požaduje xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx prostoru podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx řády
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x počet xxxx nabízených veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx provozovat doplňkové xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu do xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx xxxx vykonáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx linek, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx služba x za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx cestující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dopravy.
Článek 19
Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn x souladu xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx základě reciprocity xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce, obchodní, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x personál podléhají xxxxxxx a předpisům xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx využít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, společnosti xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odbavování pro xxxxxxx xxxxxxx), anebo xx xxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V případě, xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxx nediskriminujícím způsobem, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx pro vlastní xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, fyzickým xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxx letištního xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, aby xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost šedesátý (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxx xxxx změny.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 24
Xxxxxx sporů
(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nedosáhnou-li letecké xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxx stran.
(3) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx postoupit takové xxxxx xxxx orgánu, xx xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jej, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx (90) xxx xxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx-xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto článku xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx strana, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx člena xxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx xxxxxx x xxxxxxx případě skončí xxxxxxx (12) měsíců xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X případě, že xxxxx potvrzení x xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx bylo doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxx xxxx x jejím xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazycích xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky
PhDr. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice
Za xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx
Příloha
Oddíl X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Xxxxxx republikou:
|
počáteční xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxx určení v Xxxxxxx |
xxxxx xx |
|
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jamajkou:
|
počáteční xxxxx x Jamajce |
mezilehlá xxxxx |
xxxxx určení x Xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx za |
|
Jakékoli xxxx |
Xxxxxxxx body |
Jakékoli xxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx:
1. Linky mohou xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx linkách začínají x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila;
(b) xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxx x xxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx;
(x) přeložit xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxx letadla xx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(x) obsluhovat xxxxxxxxx xxxxx, místa xx x xxxxx xx xxxxx států smluvních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bez směrového xxxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxx ztráty xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx podnik xxxxxx Jamajkou xxxx xxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxx x přepravě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx body a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx určené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 46/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.2016.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.