Plné znění - 80/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Definice Článek 1

Cíl Článek 2

Základní povinnosti Článek 3

Výjimky Článek 4

Výměna informací a technologií Článek 5

Povědomí veřejnosti Článek 6

Strategie, politiky, programy, opatření a informace Článek 7

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 8

Podávání zpráv Článek 9

Přezkoumání smluvními stranami na zasedáních výkonného orgánu Článek 10

Plnění povinností Článek 11

Urovnávání sporů Článek 12

Přílohy Článek 13

Změny a doplňky Článek 14

Podpis Článek 15

Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 16

Depozitář Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Odstoupení Článek 19

Platná znění Článek 20

Příloha I - Látky naplánované k vyloučení

Příloha II - Látky, jejichž užívání má být omezeno

Příloha III - Látky uvedené v čl. 3 odst. 5 písm. a) a referenční rok pro danou povinnost

Příloha IV - Mezní hodnoty pro PCDD/PCDF z hlavních stacionárních zdrojů

Příloha V - Nejlepší dostupné techniky pro omezování emisí perzistentních organických polutantů z velkých stacionárních zdrojů

Příloha VI - Harmonogram pro uplatnění mezních hodnot a nejlepších dostupných technik pro nové a stávající zdroje

Příloha VII

Příloha VIII - Kategorie velkých stacionárních zdrojů

INFORMACE

80

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxx 1998 byl x Xxxxxxx přijat x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979¹⁾.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 23. xxxxx 2002 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx Úmluvu o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států,

UZNÁVAJÍCE, xx xxxxx xxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Evropě, Xxxxxxx Americe x x Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX TOHO, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví x na xxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxx organické polutanty xx mohou kumulovat xxxxxxxx xx vyšších xxxxxxxxxx úrovních na xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx organismů,

UZNÁVAJÍCE, xx Xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x savcích, xx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX SI XXXX, xx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidského zdraví xxx regionu Evropské xxxxxxxxxxx komise OSN (XXX OSN), xxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodních xxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, prevenci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zásady předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx 15 Deklarace x Xxx de Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji.

ZNOVU XXXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxx v xxxxxxx x Chartou OSN a xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx jejich kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní jurisdikce,

BEROUCE XX VĚDOMÍ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 9 Xxxxxx 21, x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxx sdílení jejích xxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x globální xxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx regulujících xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování,

BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx x akumulaci xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jistých xxxxxxxxxx x xxxxxx záměrná xxxxxx xxxxxxx látek xxx spalování xxxxxx, xxx spalování paliv, xxx xxxxxx kovů x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x metody xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovzduší xxxx dostupné,

UVĚDOMUJÍCE XX xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich emisí x jejich xxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX, že xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x obchodu,

BEROUCE X XXXXX xxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx x emisích, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů na xxxxxxx xxxxxxxxx a x nákladech na xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx pochopení xxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijatá xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx,

XX XXXXXXX TAKTO:

Xxxxxx 1

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xx:

1. "úmluvou" xxxxxx Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979;

2. xxxxxxxx "XXXX" xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx;

3. "xxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx;

4. "Xxxxxx" rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX (XXX OSN);

5. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (XXXX), xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxx 1984;

7. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (POPs) rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, které: x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxxxx; xxx) xx xxxxxxxxxxxx; xx) x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx a x xxxxxxxxx; x) x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodlivý xxxx xx lidské xxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v místech xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx jejich zdrojů;

8. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka či xxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xxxxx specifickou xxxxxxx xxx, xx x) mají xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodována xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx;

10. "stacionárním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stavba, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx emituje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxx stacionárních xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII.

12. "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost:

a) xxxxx xxxxxxxx, nebo

b) změna xxxxxx protokolu, která xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx mezní xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx II, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxx tento xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx určitá xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx např. přínosy xxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, emise x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx povinnosti

1. X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) k vyloučení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených na xxxxxxx v příloze I x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

x) x xxxxxxxxx xxxx, xx pokud xxxx látky xx xxxxxxx v příloze I xxxxxxxxxxx xx zneškodňovány, xx xxxx likvidace xxxx xxxxxxxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx režimy regulující xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování;

ii) x zajištění, xx xxxxxxxxxxxxx xx likvidace xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze I xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx brány x úvahu případné xxxxxxxxxxxxxxx ohledy;

iii) k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx jsou látky xx seznamu x příloze I xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

x) Xxxxxxxx využívání látek xxxxxxxxx xx seznamu x příloze II k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx příloze II.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látku xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v přílohách I, II x III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx, a přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx předměty xxxx, xxx xx stanou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxx odpad, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsob interpretovány xxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxx Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze III z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx harmonogramu xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x xxxxx příloha V, xxx každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx instrukční xxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxxx xx brána x xxxxx příloha V. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x úvahu příloha V, xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj x kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx instrukční dokumenty xxxxxxx smluvními stranami xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odlišnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx;

xx) mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze IV xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x úvahu příloha V. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatnit odlišnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx emisí.

6. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 písm. x) xxxxxx i) a xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohromady.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxx. 5 písm. x) xxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 5 xxxx. x) xxx určitou látku xxxxxxx x příloze III, xxxx vyňata z xxxxxxxxxx uvedené x xxxx. 5 xxxx. x) xxx xxxx xxxxx.

8. Každá strana xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx udržovat emisní xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze III. Bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x produkci x xxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v přílohách I a II, xxx smluvní xxxxxx x rámci geografického xxxxxxx EMEP x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX a xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx geografického rozsahu XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxxxx. Smluvní strana xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanovených v článku 9.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z čl. 3 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxx látce za xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx udělena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx podmínek:

a) x xxxxxxx xxxxxx než xx uvedeno v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, xxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prostředí;

ii) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxx do xxxxxxxxx, x kdy xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto uvolnění x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx zvládání xxxxxxxxx xxxxx ohrožujících xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx straně nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nouze;

iii) xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx použita xxxx geografickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx jsou udělovány xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu;

v) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

x) xxx minoritní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pět let;

ii) xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxx) xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativa;

iv) xxxxxxx strana odhadla xxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx všech smluvních xxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx; x

xx) po ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásoby xxxx xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. b).

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxx výjimky xxxxx článku 2 poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx udělené xxxxxxx;

x) xxxx, pro který xxxx xxxxxxx udělena;

c) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxx xxxxxxx udělené podle xxxx. 2 písm. x) x x), xxxxxx xxxxx dané xxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx emisím xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx stran.

4. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Výměna xxxxxxxxx x technologií

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) styků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x veřejné xxxxxxx, xxxxx/xxxxx jsou schopny/ni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) výměny xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxxx;

x) kompilace xxxxxxx xxxxxx jmenovaných orgánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx probíhajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fórech.

Článek 6

Xxxxxxxx veřejnosti

Smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, x případech xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx škůdců, x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxx x ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx alternativy představují xxx lidské xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxx pro určitou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx bude:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx vzhledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce, xxxxxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxxxx;

x) podněcovat provádění xxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřených xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvažovat xxxxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách, xxxxxx přístupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x ekonomicky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přítomny jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx látkách, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdroje;

e) xx xxxxx programech xxx xxxxxxxxxxx látek brát x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2 x xxxxxxxxxxx; které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, a x postupech xxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxx v přílohách I, II nebo III, xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx;

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tímto protokolem.

Xxxxxx 8

Výzkum, vývoj x monitorování

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a monitorování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx na:

a) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, stávající xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, vypracování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodik;

b) inventury x cesty xxxxxxxxx x reprezentativních ekosystémech;

c) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx životní prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) nejlepší dostupné xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologií, omezování xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx integrují xxxxxx informace, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x) xx x), o měřených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cestách x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x technologické faktory;

g) xxxxxx odhadování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx podléhajících xxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x význam xxxxxx úrovní xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polutantů x xxxx, úrovně perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxx xxxxxx ošetřeného xxxxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx xxxx xxx udělena výzkumu xxxxx, xxxxx nejpravděpodobněji xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx seznamů xxxxxx protokolu podle xxxxxxx určených v čl. 14 odst. 6.

Článek 9

Podávání xxxxx

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, x xx x pravidelných intervalech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx orgánem;

b) každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxx geografického rozsahu XXXX xxxx podávat xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemníka Xxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxx intervalech určených xxxxxxx xxxxxxx XXXX x schválených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, o xxxxxxxx emisí perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana rovněž xxxxxxxx údaje o xxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxx na seznamu x příloze III v xxxxxxxxxxx roce xxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

2. Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx XXXX údaje x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany, x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxx prováděcím xxxxxxx uvedeným x článku 11 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosažený x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx přezkoumávání xxxxxx x úvahu nejlepší xxxxxxxx vědeckovýzkumné xxxxxxxx x účincích a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měnící xx xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx úrovní xxxxx. Xxxxxxxxx, postupy, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokončeno xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx povinností

Plnění xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1997/2 výkonného xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx sporů

1. X případě xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx účastnící xx xxxxx x xxxx xxxxx uvědomí výkonný xxxxx.

2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx sporům xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a bez xxxxxxxx xxxxx dohody xx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx bude uskutečnitelné, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x).

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platnosti nebo xx uplynutí xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

4. Xxxx prohlášení, xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx následujících po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sporu nebyly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx urovnat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, postoupí xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx.

6. X xxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise xx skládá x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájem x předsedou zvoleným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx

Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx součást. Přílohy V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxx

1. Změny a xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx změny x xxxxxxx xx xxxxxxx postoupí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navrhované xxxxx x doplňky xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výkonným xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně devadesát xxx předem.

3. Změny xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx příloh I xx IV, VI a VIII se přijímají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnost pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxx, xxx xxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx přílohy V se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne, xxx xxxxxxx tajemník Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx přílohy V xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx šestnáct xxxxxxxxx xxxxx nepodalo takovéto xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu přílohy V, to oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnit xx xxxxxxx x xxxxxxx a po xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx u depozitáře xxxxxxx xxxxx přílohy V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5x. Xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx, je xxxxxx stanovený v xxxxxxxx 5x xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, xxxxx xxx x xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII.

5x.

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI a VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných xx zasedání výkonného xxxxxx. Po uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx změna xxxxxx přílohy účinku xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) níže;

b) Xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx změnu příloh I xx IV, VI x VIII, xx xxxxxx depozitáři xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx sdělení x jejím přijetí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranám obdržená xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx své předchozí xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx o xxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx tuto stranu xxxxxx;

x) Změny příloh I xx IV, VI x VIII xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx šestnácti xxxx xxxx xxxxx xxx’:

x) xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxx; xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x dosud xxxxxxxx listinu x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 výše.

6. X případě návrhu xxxxxxxx přílohu I, II xxxx III přidáním xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx; x

x) smluvní strany xxxxxxxxx tento návrh x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx výkonného orgánu 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx rozhodnutí změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x výkonným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátým xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx otevřen x podpisu v Xxxxxxx (Xxxxxx) xx 24. xx 25. xxxxxx 1998 včetně x potom x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx do 21. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x pro xxxxx x xxxxxxxx statutem xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 36 (XX) ze xxx 28. března 1947 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx, na xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx x organizace jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx pravomoci x svým xxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx povinnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 1998 xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x listině x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx příloh I až IV, VI x VIII, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 14 odst. 5x.

Článek 17

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx šestnácté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1, které ratifikují, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x němu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx od protokolu xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx od jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pozdějším xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx protokolu, jehož xxxxxxxx, francouzské a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, bude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx.

X Aarhusu (Dánsko) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX I

LÁTKY XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx: x) jako xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx ii) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx používaných x xxxx uplatnění; xxxx xxx) jako xxxxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

^a/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx 2,2',4,4',5,5' hexabromdifenylether (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4',5,6' -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4, 2,2',3,3’,4,5',6 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. CAS: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxxxx hexa- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9) x 2,2',4,4',5-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) a xxxxxxx xxxxx- a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xx rozumějí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, xxx X = XX, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxx, že v xxxxxxxx bifenylu (dvě xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX, JEJICHŽ XXXXXXX XX XXX XXXXXXX

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx uvedené xxxx, xxxxx xx vyskytují: x) xxxx znečišťující xxxxx v produktech; xxxx xx) x xxxxxxxxxx xxx vyrobených xxxx používaných x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx místně xxxxxxx chemické xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx různých xxxxx, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx v platnost.

^x/ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, xxx X = XX, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX UVEDENÉ X ČL. 3 XXXX. 5 PÍSM. x) X XXXXXXXXXX ROK XXX XXXXX POVINNOST

^a/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PAH): xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx[x]xxxxx, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, a xxxxxx[1,2,3-xx]xxxxx.

^x/ Xxxxxxx x xxxxxx (XXXX/XXXX): polychlorované dibenzo-p-dioxiny (XXXX) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PCDF) xxxx xxxxxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX, jejichž xxxxxxxx atomy xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

^x/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx tvoří x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX/XXXX Z XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXX

1. Xxxxxxxx dioxinů x xxxxxx (XXXX/XXXX) xx xxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty jsou xxxxxxxxx v xx/x³ xxxx x xx/x³ xx xxxxxxxxxxxx podmínek (273.15 X, 101.3 xXx, suchý plyn x při xxxxx xxxxxx kyslíku).

3. Xxxxx xxxxxxx se vztahují x normálním xxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) provozního xxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxxxx x průměrným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx všech polutantů xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx (CEN - Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x Xxxxxx. V xxxxxxxx do vypracování xxxxx XXX a XXX xxxxx používány xxxxxxxxxxxx normy.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x mezním xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měření. Xxxxx xxxxxxx xxxx pokládány xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx měření, z xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měření, nepřesahují xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx XXXX/X se uvádějí x xxxxxxxxx toxických xxxxxxxxxxxxx (TEQ)^1/. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2005 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx XXXX/X.

^1/ Xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent (XXX) xx operativně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x daném vzorku xx vynásobí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX); xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,3,7,8-XXXX, vykazované ve xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkratka XX.

XX. XXXXX HODNOTY XXX HLAVNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX

7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vztažené k 11% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro následující xxxx spaloven:

Komunální xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 3 tuny xx xxxxxx x xxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxx) 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxx odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 xxxx xx xxxxxx x každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx TEQ/m³

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 xxxx xx hodinu x každý xxxx xxxxxxxxxxx zdroj)

Nový xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx XXX/x³ Stávající

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0 2 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné^1/2/

Nový xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj: 0,5 ng TEQ/m³.

^1/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kovy x xxxxxxxx ošetření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odpadu x biomasy xx xxxxxxxxxxxx a z xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

^2/ Xxxx x přechodnou ekonomikou xxxxx xxxxxxxx spoluspalování xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx používán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxx x 16% koncentraci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxx železné xxxx:

0,5 xx XXX/x³

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxx xx skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx produkce xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece s xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 2,5 tun xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx:

0,5 ng TEQ/m³.

XXXXXXX X

XXXXXXXX DOSTUPNÉ XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZDROJŮ

I. Xxxx

1. Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx poskytnut v xxxxxx přijatém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (XXX) xxxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pracovních xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- "techniky" xxxxxxxx xxx používané xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konstruováno xx xxxxxxxxxx, udržováno, provozováno x odstaveno/ xxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx měřítku, které xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž jsou xxxxx v úvahu xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x prevence:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx méně nebezpečných xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklování xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx regenerace x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- srovnatelné xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, účinky x množství xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- doba xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- spotřeba x povaha xxxxxxx (xxxxxx xxxx) využitých x xxxxxxx a xxxx energetická xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minimalizovat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx, xxx xxxx brány v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky.

3. Xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx x omezování xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x osvědčené xx xxxxxxx provozních zkušeností.

4. Xxxxxxxxxx x novými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zkušenosti x dovybavováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx závodech xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx zmíněný xxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx nákladů x účinností. Volba xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxxx emisí.

6. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů jsou:

a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx/xxxxxx (XXXX/XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxxxx (HCB);

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7. PCDD/PCDF xxxx emitovány x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx neúplného spalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxx XXXX/XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje:

a) xxxxxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) spalovací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) spalování x xxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Velkými stacionárními xxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) vytápění domácností xxxxxx x uhlím;

b) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxx významný příspěvek x xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx x příloze III).

9. Emise XXX xxxxxxxx stejným xxxxx termických x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx PCDD/PCDF a XXX je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje:

a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu; x

x) xxxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx zařízeních.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOT X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX NOVÉ X XXXXXXXXX ZDROJE

1. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx:

x) pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxx ode dne, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx dotčenou stranu;

b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) osm xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní stranu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stacionární xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

ii) xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, až xxxxxxx let ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxx tohoto protokolu, xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx; x

x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje:

i) xxx xxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu; xxxx

xx) xxx xxxxxx, xxxxx xx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx patnáct xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

XXXXXXX VII

Příloha XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 63/2010 Sb. m. s.

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxx. Úplnější xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze V.

XX. Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 80/2010 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.10.2010.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

63/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x XXX Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států

s xxxxxxxxx od 13.7.2011

7/2022 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Rozhodnutí 2009/1) x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím hranice xxxxx

x xxxxxxxxx od 24.3.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 5/1985 Sb.