Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxx 1984 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).

Listina x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx (x roku 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx 28. xxxxx 1988 x tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 30. září 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx považuje za xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX) ze dne 28. září 1984 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx anglického xxxxx Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. března 1983,

vědomy si xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Evropě (xxxx xxx "EMEP"), xxx x xxx ustanovují články 9 x 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx dosažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX,

uznávají, xx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx (UNEP) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxx, že příspěvky XXXX xxxxx poskytovány xxx xx konce xxxx 1984 x xx tento příspěvek xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, x tudíž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1984,

xxxxxxx v xxxxx výzvu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, obsaženou x jejím xxxxxxxxxx X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Výkonného sboru Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx") xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx xxxxx umožnily xxxxxxxxx jeho činnost, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx EMEP,

xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x financování EMEP, x xx proto xxxxx xxxxxxx x xxxx záležitosti odpovídající xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx Výkonný xxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx (7. - 10. června 1983),

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX bude hradit xxxxx náklady mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Řídicího xxxxxx EMEP.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx z povinných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx signatáři xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx geografického xxxxxxx XXXX, a xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, organizací nebo xxxxxxxxxxx, chtějícími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Roční xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx sboru xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx EMEP xxxxxxx xxx xx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu XXXX.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxxx budou skládány xx Xxxxxxxxx svěřenský xxxx.

1. Povinné příspěvky xx budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx sbor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohu:

3. Xxxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxx.

Roční xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx Xxxxxx výbor XXXX x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na který xx vztahuje.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Text navrhované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise, xxxxx jej xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Výkonný sbor xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nejbližší xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretářem Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx xxxxx 90 dní xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu, xxxx xxx xxxxxx xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxx x platnost 90.xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran uložily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravy. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu 90.xxx xxxx, kdy xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úpravy.

Xxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxx xx xxxx přijatelným.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Ženevě xx 28. xxxx 1984 xx 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx v ústředí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, xxx xxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx pro xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx postavení, x xxxxxxx x odstavcem 8 xxxxxxxx Ekonomické x xxxxxxxx xxxx x. 36 (IV) x 28. xxxxxx 1947, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tvořené suverénními xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x organizace, x xxx jde, xxxx xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. V záležitostech, xxxxx spadají pod xxxxxx kompetenci, budou xxxx organizace regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx protokol bude xxxxxxxx x přistoupení xxxxx a organizací, xx xxx odkazuje xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. října 1984.

3. Dokumenty x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního sekretáře Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90.xxx xx xxx, xxx:

2. Pro xxxxx xxxx x organizaci, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, který xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx splnění požadavků xx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx, tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.dne xx xxxx, kdy tento xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx svůj dokument x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xx něj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx oznámí depozitáři. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti 90.xxx xx xxxx, xxx xx depozitář přijal.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxxxx toho níže xxxxxxxxx, k tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxx xxx 28. září 1984.

Povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx financování Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxx xx usnesl Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx toto sestavení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x financování XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.