Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxx 1984 byl x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx financování Kooperativního xxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX).

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 písm. x) x b) xxxx 28. xxxxx 1988 x xxxxx xxxx vstoupil x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Protokolem k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx států (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX) xx xxx 28. xxxx 1984 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "Úmluva") xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1983,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Evropě (xxxx xxx "EMEP"), xxx x něm xxxxxxxxxx články 9 a 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx XXXX,

uznávají, xx xxxxxxxxx XXXX xx dosud umožňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX budou xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 x xx xxxxx příspěvek xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydržování xxxxxxxxxx plánu XXXX, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx 1984,

xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí X (XXXVIII), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx určen první xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx sbor") xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x práce XXXX,

xxxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x financování EMEP, x je proto xxxxx provést x xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx,

berouce x xxxxx články, jimiž xx xx řídit xxxxx xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxx seznámeny x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx (7. - 10. xxxxxx 1983),

xxxxxxx se xxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx Řídicího xxxxxx XXXX.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx EMEP xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příspěvky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, x nesměnitelných xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Povinné xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se nalézají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX, kteroukoli xxxxx xxxx, organizací nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxx. Xxxxxxx x věcné xxxxxxxxx, xxxx například xx, xxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvků, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxx rozsahu XXXX.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx svěřenský xxxx.

1. Povinné xxxxxxxxx xx xxxxx poskytovat x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výkonný xxxx xxxxx xxxxxxx pozměnit přílohu:

3. Úprava přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Roční xxxxxxxx EMEP xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXXX x xxxx být xxxxxxxx Výkonným sborem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úpravu.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravě xx xxx nejbližší xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretářem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám Protokolu xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Úprava xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx úprava jeho přílohy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxx x platnost 90.xxx xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře dokumenty x přijetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx smluvní stranu 90.xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxx úpravy.

Xxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vyjednávání xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Ženevě xx 28. xxxx 1984 xx 5. xxxxx 1984 včetně, xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Yorku xx xx 4. xxxxx 1985, xxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx u Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx postavení, x xxxxxxx x odstavcem 8 resoluce Xxxxxxxxxx x sociální rady x. 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x projednávání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto státy x xxxxxxxxxx, o xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. X záležitostech, xxxxx spadají pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxxxxxxx práva a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x organizací, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. října 1984.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xx xxx, xxx:

2. Xxx xxxxx xxxx x organizaci, x xxxxx xx xxxxxxx odstavec 1 článku 8, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx protokol xxxx x němu přistoupí xx splnění xxxxxxxxx xx vstup x xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx po xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení.

1. Kdykoli xx pěti xxxxxx xxx dne, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx některou xxxxxxx xxxxxx v platnost, xxxx xx xxx xxxx strana xxxxxxxxx xxx, xx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90.xxx xx datu, xxx xx depozitář xxxxxx.

2. Odstoupení xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.

X Ženevě xxx 28. září 1984.

Povinné příspěvky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX) budou vypočteny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xx výslovně xxxxxxx x poměru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nákladech, na xxxx se usnesl Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx sestavení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.