Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. září 1984 xxx x Xxxxxx sjednán Protokol x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kooperativního xxxxxxxx xxx monitorování x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (XXXX).

Listina o xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x roku 1979) x dlouhodobém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (EMEP) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx 28. xxxxx 1988 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Xxx 30. září 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xx xxx 28. září 1984 x xxxxxxxxx od 1. ledna 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx a Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Úmluva x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx (xxxx jen "Úmluva") xxxxxxxxx x platnost xxx 16. března 1983,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Evropě (dále xxx "XXXX"), xxx x xxx xxxxxxxxxx články 9 a 10 Xxxxxx,

informovány o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx realizaci EMEP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované Xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx prostředí (XXXX) x dobrovolné xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx na xxxxx, xx příspěvky XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx 1984 a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, x tudíž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1984,

berouce x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx státům, obsaženou x xxxxx xxxxxxxxxx X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx základě, který xxxx určen xxxxx xxxxxx Výkonného xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx sbor") xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxx xxxxx xxx x práce EMEP,

xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x financování XXXX, x xx proto xxxxx provést x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx články, xxxxx xx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Výkonný xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (7. - 10. xxxxxx 1983),

xxxxxxx xx takto:

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX bude hradit xxxxx náklady mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx EMEP xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách, x nesměnitelných měnách xxxx ve xxxxx xxxxx.

2. Povinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx nalézají x xxxxxxxxxxxx rozsahu XXXX.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx smluvními stranami xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx geografického xxxxxxx XXXX, a xxxxxx, po xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx XXXX, kteroukoli xxxxx xxxx, organizací xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovnímu xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx specifikovány. X závislosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx sboru xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru XXXX xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností v xxxxx xxxxxxx EMEP.

5. Povinné x xxxxxxxxxx příspěvky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Všeobecný xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poskytovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výkonný xxxx xxxxx xxxxxxx pozměnit přílohu:

3. Úprava přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlasem Výkonného xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx EMEP vypracuje Xxxxxx xxxxx EMEP x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na který xx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nejbližší výroční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretářem Xxxxxxxx hospodářské komise xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu, jiná xxx úprava xxxx přílohy, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 90.xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Jestliže xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikne xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxx pro xx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxx xx 28. září 1984 xx 5. xxxxx 1984 včetně, xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, pro xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx u Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x sociální xxxx x. 36 (XX) x 28. března 1947, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxx suverénními xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise, které xxxx kompetentní, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx státy x organizace, o xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají pod xxxxxx kompetenci, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace samy xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx, které xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxx jednotlivě.

1. Xxxxx protokol podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x přistoupení xxxxx a organizací, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. xxxxx 1984.

3. Dokumenty x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost 90.xxx xx xxx, xxx:

2. Xxx každý xxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx odstavec 1 článku 8, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx protokol xxxx x němu přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 shora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.dne po xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dokument x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx xx něj xxxx strana xxxxxxxxx xxx, že to xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx účinnosti 90.dne xx datu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Odstoupení xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Ženevě xxx 28. xxxx 1984.

Povinné příspěvky xx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxxx vypočteny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Uspořádání xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx podílů x xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx sbor Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx EMEP.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.