Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. září 1984 byl v Xxxxxx sjednán Protokol x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx látek znečišťujících xxxxxxx x Evropě (XXXX).

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Protokolu x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x roku 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (EMEP) xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxx 28. xxxxx 1988 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Protokolem k Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xx xxx 28. xxxx 1984 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx xxxxxx

si připomínají, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x platnost xxx 16. března 1983,

vědomy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících ovzduší x Evropě (dále xxx "EMEP"), xxx x xxx xxxxxxxxxx články 9 x 10 Xxxxxx,

informovány o xxxxx xxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx 1984 x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s dobrovolnými xxxxxxxxx xxxx nepostačoval x úplnému vydržování xxxxxxxxxx xxxxx EMEP, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx po roce 1984,

xxxxxxx x xxxxx výzvu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx první xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx sbor") xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx sboru umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, x xx proto xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx,

berouce v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má řídit xxxxx formálního nástroje x xxxxxxxx Úmluvy, xxx jsou seznámeny x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx sbor xx svém xxxxxx xxxxxxxx (7. - 10. června 1983),

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxx EMEP.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx financování XXXX xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příspěvky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nesměnitelných měnách xxxx xx věcné xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahu XXXX.

3. Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx signatáři xxxxxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a xxxxxx, po xxxxxxxx Xxxxxxxxx sboru, na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru XXXX, xxxxxxxxxx jinou xxxx, organizací nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přispět x pracovnímu programu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx programu specifikovány. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Výkonného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu EMEP.

5. Povinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx skládány xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x tomuto protokolu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohu:

3. Úprava přílohy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx Xxxxxx výbor XXXX x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx sborem xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho úpravu.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx jej sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx jednat x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 90 dní xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu, xxxx xxx xxxxxx jeho přílohy, xxxx být xxxxxxx souhlasem reprezentantů xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx strany Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx poté, xxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx 90.xxx xxxx, kdy xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí úpravy.

Jestliže xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx urovnávání sporů, xxxxx pro xx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxx vystaven x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Ženevě xx 28. září 1984 do 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx u Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx postavení, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxxxxxx Ekonomické x xxxxxxxx xxxx x. 36 (XX) x 28. března 1947, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx suverénními xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx x organizace, o xxx jde, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. V záležitostech, xxxxx spadají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva a xxxxx závazky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. X těchto případech xxxxxxx mít členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a organizací, xx xxx odkazuje xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. října 1984.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost 90.xxx xx dni, xxx:

2. Xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, který xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xx xxxx, xxx tento xxxx xxxx organizace xxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přistoupení.

1. Xxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx dne, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx některou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx strana odstoupit xxx, xx to xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx 90.xxx xx datu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Odstoupení nebude xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti.

Originál xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxx xxx 28. září 1984.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xxxxx vypočteny xxxxx dále uvedené xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému podílů x nákladech, xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. X důsledku toho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Protokol x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx předpis x. 215/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.