Plné znění - 215/1994 Sb.

PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. září 1984 xxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kooperativního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Evropě (XXXX).

Listina o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx programu pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření látek xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (EMEP) byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 26. xxxxxxxxx 1986.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxx 28. xxxxx 1988 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xx jako xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje za xxxxxxx Xxxxxxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) xx xxx 28. xxxx 1984 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx anglického znění Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice států (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x platnost xxx 16. xxxxxx 1983,

vědomy xx xxxxxxxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (dále xxx "EMEP"), xxx x xxx xxxxxxxxxx články 9 x 10 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx EMEP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx prostředí (UNEP) x dobrovolné xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxx, že příspěvky XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 a xx tento xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu EMEP, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx roce 1984,

berouce x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí X (XXXVIII), xxxxxxxxxx xx základě, který xxxx určen xxxxx xxxxxx Výkonného xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx") xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx sboru umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx EMEP,

xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x financování XXXX, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

berouce x xxxxx články, jimiž xx má řídit xxxxx formálního xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x doporučeních, xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx (7. - 10. xxxxxx 1983),

xxxxxxx se takto:

Xxx účely tohoto xxxxxxxxx

Financování XXXX xxxx hradit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujících x xxxxx XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Řídicího xxxxxx XXXX.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx financování EMEP xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxx geografického xxxxxxx XXXX, x xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX, kteroukoli xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Roční náklady xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvky. Xxxxxxx x věcné xxxxxxxxx, xxxx například xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxx Výkonného xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx výboru XXXX xxxxxxx xxx na xxxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxx xxxxxxx EMEP.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výkonný sbor xxxxx xxxxxxx pozměnit přílohu:

3. Úprava přílohy xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx EMEP vypracuje Xxxxxx xxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxxx Výkonným xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx který xx vztahuje.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx jeho xxxxxx.

2. Text navrhované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx úpravě xx xxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Protokolu xxxxx 90 xxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu, jiná xxx xxxxxx xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí úpravy. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu 90.xxx xxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx dokument x přijetí úpravy.

Jestliže xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikne xxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx bude vystaven x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xx 28. září 1984 xx 5. xxxxx 1984 xxxxxx, xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Yorku xx do 4. xxxxx 1985, pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx státy, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 resoluce Xxxxxxxxxx x sociální xxxx x. 36 (XX) x 28. března 1947, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tvořené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx státy x xxxxxxxxxx, x xxx jde, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

2. V xxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxx kompetenci, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol přisuzuje xxxxxx členským xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přistoupení xxxxx x organizací, xx xxx odkazuje xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. října 1984.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90.xxx xx dni, xxx:

2. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, který ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx, tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.dne po xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svůj dokument x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx xx xxx xxxx strana odstoupit xxx, xx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90.xxx xx datu, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx nebude xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx strany do xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Ženevě dne 28. září 1984.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropě (XXXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je výslovně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nákladech, xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx sbor Xxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx sestavení xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.