Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1989 xxxx sjednána Xxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Xxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 dnem 5. května 1992 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx jako nástupnický xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx považuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx pohybu nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
BASILEJSKÁ ÚMLUVA X KONTROLE POHYBU XXXXXXXXXXXX ODPADŮ XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX ZNEŠKODŇOVÁNÍ
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
pamětlivy vzrůstajícího xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přes hranice xxxxx,
xxxxxx rovněž xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmito xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx vzniku na xxxxxxxx míru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady xxxxxx jejich pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx x nakládání s xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx je xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xxxxxxxxx x xxxx je kdekoliv,
xxxx uznávajíce, xx xxxxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území,
xxxxxxxxxx xxxxxx vzrůstající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x nakládání x xxxx v jiných xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, xx nebezpečné xxxxxx x jiné xxxxxx by xxxx xxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zneškodněny xx xxxxx, x němž xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejich původu xx kteréhokoliv xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx nebo životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx otázky xxxxxxx x zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Xxxxxxxx xxxxxxxx a principy xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xxxxxx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 14/30 xx xxx 17. xxxxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx 1957 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx), příslušná xxxxxxxxxx, deklarace, xxxxxxx x xxxxxxxx, přijaté x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x studie, xxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x funkce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx sedmém xxxxxxxx (1982) xxxx etická xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx státy xxxx zodpovědné xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochrany k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, že x případě podstatného xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx souvisejícího xxxxxxxxx budou použity xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx,
vědomy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx minimum xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx odpadů,
xxxxxx si rovněž xxxxxxxxxx mezinárodního zájmu xx přísné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx minimum,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států,
xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí nakládat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména rozvojovým xxxxx x xxxxxxx x duchem Káhirské xxxxxxxx a xxxxxxxxxx 14/16 xxxxxx rady XXXX x podpoře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx povolen xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybu xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nazvány "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(a) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatku I, pokud xxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku III;
(x) xxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuty xxxxxxxxx (a), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu, xxxxxx xxxx tranzitu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou "xxxxxx xxxxxx" ty xxxxxx, xxxxx patří xx kterékoli kategorie xxxxxxx v dodatku II.
3. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Xxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx.
2. "Nakládání" xxxxxxx xxxx, přepravu x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx následné xxxx x místo xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx na tomto xxxxxx xx podílejí xxxxxxx dva státy.
4. "Využití xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikovanou x dodatku IV xxxx xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx" znamená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxx zařízení nachází.
6. "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx státní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx může považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxx oznámení x xxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx informací x xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předpokládají články 12 a 16.
8. "Xxxxxxx nakládání x nebezpečnými xxxxxx x jinými odpady x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zabezpečení xxxxx, xxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx území, mořské xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx správní x řídicí ručení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pohyb nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx.
11. "Stát xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx není pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxx jiný xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, přes xxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx státy vývozu x dovozu xxxx xxxxx tranzitu, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpadů.
16. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jurisdikci xxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxx jiných odpadů.
17. "Dopravce" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo za xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrační organizace" xxxxxxx organizaci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby podepisovala, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálně xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx záležitostem xxxxxxxxxxxx.
21. "Xxxxxxxxx obchod" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana musí xxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, kdy xx stala xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v dodatcích I x II, xxxxxxxxxxxx nebo definovaných xxxx nebezpečné podle xxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství, x x xxxxx xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice států.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxx x hlášením, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx bez prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x údajích, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxxx, které jim xxxx zaslány Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zneškodnění, xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13.
(b) Xxxxxxx xxxxxx zakáží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxx odpadů, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 1 písm. (x).
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx:
(x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, technologických x xxxxxxxxxxxx hledisek;
(x) zajistila pro xxxxxxxxx s nebezpečnými x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx možné, na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, učinily xxxxxx xxxxx,xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx vzrůstajícího xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx;
(e) nedovolila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných odpadů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, patřících x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx integračnímu sdružení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxxx právními xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx xxxxxx jednání;
(x) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dodatkem V A a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx, xx s těmito xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí;
(x) xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx x pohybu nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxx, administrativní a xxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx x uplatnila xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a potrestání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx odpady xxxx vyváženy xx xxxx, která není xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x takové xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx šířky, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx tyto odpady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx osobám, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x všeobecně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx příslušnou mezinárodně xxxxxxxxx praxi;
(c) xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx odpady xxxx xx místa, kde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uložení doprovázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxxxxxxx odpady x jinými xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx jinde xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx:
(a) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinným x xxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxx surovina xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxx xxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxx zásadami, x xxxxxxx musí xxx rozhodnuto smluvními xxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx úmluvy.
10. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx státy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x těmito xxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
11. X xxxx úmluvě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x souladu xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxx úmluvě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pobřežními xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxx xxx svou xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním právem, x xxxxx xxxx x letadel všech xxxxx xx xxxxxxx xxxxx volného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxx je uvedeno x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xx rozvojových xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ohniskových xxxx
X xxxxxxxxx realizace xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeden xxxxxxxxx xxx. Jeden xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxx ně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřad a xxxxxxxxx bod.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení podle xxxx xxxxxxxxx bodu 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vyvážející xxxx musí oznámit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku V A, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx původci xxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státu xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx a zneškodňovatelem, xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx následně sdělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 dnů souhlas x pohybem x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nedovolí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx neobdržel xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxx vyžadovat písemný xxxxxxx buď xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx informovat ostatní xxxxxxx strany o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď xxxxx 60 xxx xx xxxxxxx oznámení xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx vývozu přes xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, platí:
(a) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxx x stát xxxxxx;
(x) x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky xxxxxxxx 1, 3, 4 a 6 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx pro vývozce x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx dovozu, xxxx
(x) x každého xxxxx xxxxxxxx, který xx smluvní xxxxxxx, xx opatření odstavce 4 xxxx vztahovat xx tento xxxx.
6. Stát vývozu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx odpady xx xxxxxxxx fyzikálními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx celnicí xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celnicí státu xxxx xxxxx tranzitu.
7. Zúčastněné xxxxx xxxxx dát svůj xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou přesná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x písemný xxxxxxx, uvedené x xxxxxxxxxx 6 x 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v nejdelším xxxxxx 12 měsíců.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx informoval xxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx stát dovozu.
10. Oznámení x xxxxxxxx, požadované xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vhodný v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxx kryt xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx státem xxxxxx xxxx kterýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 7
Xxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 xxxx konvence xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států xxx xx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx zpětného xxxxxx
Xxxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxx odpadů xxxx hranice států, xx xxxxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx odpady byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxx provedeno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx během 90 xxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx informoval stát xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxx. Stát dovozu x xxxxx z xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx odporovat, překážet xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vývozu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx obchod
1. Xxx účely této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu
(x) xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(b) bez xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(c) xx xxxxxxxxx získaným od xxxxxxxxxxxx států paděláním, xxxxxxx výkladem xxxx xxxxxxxx,
(x) když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nesprávným skládkováním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů jsou x rozporu s xxxxx úmluvou a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx považován xx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vývozce nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx,
(b) xxxx zneškodněny jiným xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xx doby, xxx xxx xxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, překážet xxx xxxxxx vrácení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vývozu.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezákonný xxxxxx x xxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zneškodňovatele, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxx stát dovozu xxxxxxxxx na nezákonný xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí zúčastněné xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxx dovozci či xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, kde xx xx vhodné.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx (xxxxxx) zákonodárství, xxxxx xx zamezilo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí:
(x) xx xxxxxxxx dát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nových nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých národních xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxx oblasti;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vhodných technických xxxxxx a/nebo doporučené xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správného nakládání x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx technologií.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmluvními xxxxxxxx x podmínkou, xx xxxxxx dohody xxxx xxxxxx nezlehčují xxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx úmluvy xxxx obsahovat opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx rozvojových xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo úmluvách, xx vztahu x xxxxxxxx 1, a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než pro xx vstoupila xxxx xxxxxx x platnost, xx xxxxxx řízení xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx xx prováděn xxxxx těchto dohod xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx odpady z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx nejrychleji xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla x postupy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států a xxxxxx zneškodňování.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx musí, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxxx článku 3;
x xx nejdříve:
(x) x rozhodnutích xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zneškodňování x xxxxx xxxxxxx x jejich národní xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) jakýchkoliv jiných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx x ohniskové xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států, xx xxxxxxx se podílely, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, charakteristik, xxxxx určení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx,
(xx) množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx zneškodnění,
(xxx) xxxxxxxxxxx, která neproběhla xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx,
(iv) xxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx;
(d) informace x xxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxxx, které jimi xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx vzniku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx se dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 této xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx řešení;
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provozovaných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikce;
(h) xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxxxx xx xx byly zasílány Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx-xx, aby toto xxxxxxx xxxx prováděno.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx hlediska
1. Xxxxxxx strany souhlasí, xx xxxxx specifické xxxxxxx různých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx odpady x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx musí xxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxx xxx pomoc xx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustavuje xxxxx. První zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNEP xx xxxxxxx než xxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx intervalech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, když může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx šesti xxxxxx od podání xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odsouhlasit x přijmout xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční účasti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx úmluvě.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxx a jinými xxxxxx;
(b) xxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx dodatků xxxxxxx x xxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxx vědecké, technické x ekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx, x působením xxxxx a úmluv xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx pomocné útvary, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úmluvy.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečných xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vstoupení x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x potom xxxxxxx xxxxxxx šest let xxxxxxxxx xxxx účinnosti, x pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxx prostředí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 3, 4, 6, 11 x 13, xxxxxx jako xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) zajistit xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x zejména uzavírat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx konvence;
(f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx zneškodňování nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx informace od xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- x dostupných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx posudků,
- x dosažitelnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx oznamovacího systému xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných odpadů,
- xxxxxx v xxxxxxx havárie;
(x) xxxxxxxxxx smluvním stranám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx firmách, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx posoudit xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oznámením) x/xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Sekretariátu;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx požádání x xxxxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxx stranám jakoukoliv xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx bázi UNEP xx do xxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, provedeného xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, a xxxxxxxxxx o vhodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu, xxxx jiným, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx každého xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém je xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx navržené xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxx informaci.
3. Xxxxxxx strany vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx navrženou xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx posledním xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxx čtvrtin xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hlasování xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx platit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přítomná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx postačovat x xxxx přijetí.
5. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být uloženy x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 3 a 4 xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den po xxxxxxx depozitářem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, schválení, formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx může xxx x protokolu xxxxxx xxxx postup. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx změn.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx strany" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx záporný xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Dodatky x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx na jakýkoliv xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jeho dodatků xxxx xxxxxx následující xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx a vstoupení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) dodatky x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxx. 2, 3 x 4;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx doplňkový xxxxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx prodlení informovat xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxx tuto smluvní xxxxxx;
(c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx všechny smluvní xxxxxx této xxxxxx xxxx kteréhokoliv příslušného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx (x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňků x dodatkům xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoliv protokolu xxxx být provedeny xxxxxxx postupem xxxx xxx návrhu, xxxxxxx xxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dodatky x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx poznatky.
4. Xxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňující xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této úmluvy xxxx protokolu.
Článek 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedná xxxx jednala x xxxxxxx se xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx informace by xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx sporů
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx snažit o xxxxxxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky podle xxxxxx vlastní xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spory xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spor, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, stanovených x dodatku IV o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, formálním potvrzování xxxx přistupování x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx tímto xxx xx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a/nebo
(x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku VI.
Takové xxxxxxxxxx xxxx být oznámeno xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
Tato smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Namibií, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Švýcarska v Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 xx 30. června 1989 x x xxxxx Xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku xx 1. července 1989 xx 22. xxxxxx 1990.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx smluvními státy x Namibií, xxxxxxxxxxx Xxxxx Spojených xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx politickými x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedená shora x odstavci 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx by její xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách formálního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx organizace xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich pravomoci.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx otevřená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, a politickým x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx datu, kdy xxxxxxxx období xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx depozitářem.
2. Xxxxxxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámit xxxxxx svých pravomocí, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přistoupila x xxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxx x/xxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 22 odst. 3 x článkem 3 xxxx. 2 uplatňují xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami této xxxxxx nebo příslušného xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx x platnost
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx den po xxxx uložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx politické x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxx tuto úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx, úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx nebo politického xx ekonomického integračního xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx listina, xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením, nebude xxxxxxxxxx xx dodatkovou xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, uloženými členskými xxxxx xxxxxx sdružení.
Článek 26
Xxxxxxx x prohlášení
1. K xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimky.
2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebrání státu xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx integračnímu sdružení xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale x podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
Článek 27
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx letech xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které je xxxxxxx x oznámení.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx x xx souvisejících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, anglického, xxxxxxxxxxxxx, ruského x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X dosvědčení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxx.
X ................................................... xxx ...................................................... 1989
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx | |
X1 | xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx |
X2 | xxxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Y3 | xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx |
X4 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx |
X5 | odpad x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx chemických prostředků xx xxxxxxx xxxxx |
X6 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx organických rozpouštědel |
X7 | xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kyanidů |
X8 | xxxxxxx minerální oleje xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx |
Y9 | xxxxxxx směsi xxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx |
X10 | xxxxxxx xxxxx x předměty s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (XXX) a/nebo polychlorovaných xxxxxxxxx (PCTL x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PBB) |
X11 | xxxxxxx dehtové xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X12 | odpad z xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx inkoustů, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx |
X13 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx |
X14 | xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vznikající xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nové x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
X15 | xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx |
Y16 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx fotografických xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X17 | xxxxx xxxxxxxxxx xxx povrchové úpravě xxxx x xxxxxx |
X18 | xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: | |
X19 | xxxxxxxxx xxxx |
Y20 | xxxxxxxx, sloučeniny xxxxxxx |
X21 | xxxxxxxxxx šestimocného xxxxxx |
X22 | xxxxxxxxxx xxxx |
X23 | sloučeniny xxxxx |
X24 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X25 | xxxxx, xxxxxxxxxx selenu |
X26 | xxxxxxx, sloučeniny xxxxxx |
X27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X28 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X29 | xxxx, sloučeniny xxxxx |
X30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Y31 | xxxxx, sloučeniny xxxxx |
X32 | anorganické sloučeniny xxxxxx xxxxx fluoridu xxxxxxxxxx |
Y33 | xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X34 | kyselé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tuhé formě |
X35 | xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx formě |
Y36 | xxxxxx (prach a xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X38 | xxxxxxxxx xxxxxxx |
X39 | xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chlorovaných xxxxxx |
X40 | xxxxx |
X41 | xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X42 | xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-furanů |
X44 | xxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxx Xxxxxxx (xxxx. X39, Y41, X42, X43, Y44) |
DODATEK II
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost
Y46 | xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
X47 | zbytky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností
Xxxxx XXX*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
X | X1 | Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo odpad (xxxx xxxx látek xxxx odpadů), xxxxx xx sama xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produkující xxxx xxx takové xxxxxxx x tlaku x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx látky x xxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx x jiné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx klasifikovány xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteristiky), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx teplotách nepřesahujících 60,5 °X xxx xxxxxxx x uzavřeném xxxxxxx x nepřesahujících 65,6 °X při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx kelímku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dokonce jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozdílné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx uvedených xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx tyto xxxxxxx, jsou v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx látky xxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx podmínek, jimž xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx zápalné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxxxx x požáru xxxxxx. | ||
4.2 | X4.2 | Xxxxx xxxx odpady podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Látky xxxx xxxxxx podléhající samovolnému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
4.3 | H4.3 | Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
5.1 | X5.1 | Okysličovadla |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx peroxidickou vazbu -X-X-, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
6.1 | X6.1 | Xxxx (x xxxxxx toxicitou) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vdechovány xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. | ||
6.2 | X6.2 | Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady xxxxxxxxxx xxxx mikroorganizmy xxxx xxxxxx toxiny, které xxxx známé xxxx xxxxxxxxx z vyvolávání xxxxxxxxxx x zvířat x xxxx. | ||
8 | X8 | Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady, xxxxx xxxxxxxxx aktivitou mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijdou xx xxxxx x xxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo dokonce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou způsobovat xxxx xxxxxx. | ||
9 | X10 | Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plyny xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx |
Látky xxxx odpady, které xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvolňují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx množství. | ||
9 | X11 | Xxxxxxx látky (x chronickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Látky xxxx odpady, které, xxxx xxxx vdechovány xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Xxxxxxxxxx xxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx jsou uvolněny, xxxxxxxxxxx okamžité nebo xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx nepříznivého zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jedovatými xxxxxx xx biotické xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné látky |
Látky xxxx odpady schopné xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolňovat xx xxxxxxxxxxx (uložení) xxxx materiály, xx. xxxx. xxxxxx. |
Xxxxxxx
Potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxx určitými xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxxxx xx vystaven xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlivem xxxxxx xxxxxx. Standardizované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx čisté xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky, které xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dodatku I xx xxxxxx rozhodnutí, zda xxxx xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Xxxxxxx zneškodňování odpadů
X. | XXXXXXX, KTERÉ XXXXXXX X MOŽNOSTI XXXXXXXXXXXX ZDROJŮ, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, PŘÍMÉMU XXXXXXXXXXXX XXXX JINÉMU XXXXXXX |
Xxxx A xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxx zneškodňování xxxxxx, xxxxx se používají x xxxxx. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx xxxx podúrovňové xxxxxxxxxxx |
X2 | Xxxxx xxxxxxxxxx x půdě, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx |
X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxx, solných xxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících xxxxxxx xx. |
D4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
X5 | Xxxxxxxxx skládky, xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybudovaných prostor, xxxxx xxxx xxxxx x izolované xxxxxxxx xx sebe x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
X6 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx moří/oceánů |
X7 | Xxxxxxxxxx do moří/oceánů xxxxxx vpravování xx xxxxxxxx xxx |
D8 | Xxxxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některého xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
X9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pomocí kterékoliv x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A (xxxx. odpařováním, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
X11 | Xxxxxxxxx xx xxxx |
X12 | Xxxxxx xxxxxxxx (xx. uložení x xxxxxxx v xxxxxx xx.) |
X13 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x části X |
X14 | Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
D15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X |
X. | XXXXXXX, KTERÉ MOHOU XXXX X ZNOVUZÍSKÁNÍ XXXXXX, XXXXXXXXXXX, ZPRACOVÁNÍ XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX POUŽITÍ |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X. | |
R1 | Použití xxxx palivo (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxx zdroj xxx xxxxxxx xxxxxxx |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx rozpouštědla |
X3 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx organických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx |
X4 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx x sloučenin xxxx |
X5 | Xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X6 | Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx |
X7 | Xxxxxxx xxxxxx použitých xx xxxxxxx znečištění |
X8 | Xxxxxxx složek z xxxxxxxxxxxx |
X9 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
X10 | Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx některým x xxxxxxx uvedených xxx xxxxx X1 xx X10 |
R12 | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx X1 až X11 |
R13 | Shromažďování xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x části X |
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx
2. Vývozce xxxxxx1)
3. Původce xxxxxx x xxxxx vzniku1)
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx1)
5. Uvažovaný xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), pokud xxxx xxxxx1)
6. Stát xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
8. Stát xxxxxx odpadu
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) zásilky (xxxxxxx) x xxxxxx období, xx které xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, železniční, xxxxxxx, letecký, xxxxx)
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištění4)
13. Xxxxxxxx x fyzický xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Y x xxxxx OSN x xxxxxx xxxxxxx5) a xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
14. Předpokládaný xxxxxx balení (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxx)
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxx7)
17. Xxx xxxxxx, xxxxxxx x dodatku I xxxxxxxxxxx x dodatku III: nebezpečné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx X x xxxxx XXX
18. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx původce x xxxxxxx, xx informace xx xxxxxxxx
20. Xxxxxxx informace (včetně xxxxxxxxxxx popisu závodu) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu dovozu
21. Informace týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zneškodňovatelem
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x příjmení a xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx osoba
2) Xxxxx x xxxxxxxx x adresa, xxxxxxx, xxx xxxx telex.
3) V případě xxxxxxxx xxxxxxxx, pokrývajícího xxxxxxx zásilek, xxx xxxxxxxxx datum xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx známé, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx na pojištění, x xxx xxxx xxxxxxxx vývozcem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5) Xxxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpady xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx vazbě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilku.
7) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
DODATEK X X
Informace, které xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx1)
2. Původce xxxxxx x místo xxxxxx1)
3. Zneškodňovatel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zneškodnění
4. Xxxxxxxxx (přepravci) xxxxxx1) xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx), podpis xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx
7. Způsob xxxxxxxx (silniční, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx odpadu (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXX názvem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X x číslem X xxx potřeby)
9. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
10. Xxx x xxxxx xxxxx
11. Množství x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zneškodnění x xxxxxxxx přibližného xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolu x údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xx xxxx xxxxx, informace by xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx je vyžadováno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x pohybu xxxx xxxxxxxxx instrukce, xxx poskytne informace x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, fax xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x číslo faxu xxxxx, se xxxxxx xx třeba se xxxxxx x případě xxxxx.
XXXXXXX VI
Xxxxxx řízení
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx články 2 až 10.
Xxxxxx 2
Reklamující xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smírčímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výklad xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx dvůr xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx. Xxxxx xx sporných smluvních xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx x xxxxx jmenovaní xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xx území xxxxx x xxxxxx xxxxx ani xxxxx xxx žádnou z xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx souvislosti.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx nejmenovala xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx doby xxxx měsíců. Po xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx a x xxxxxxx x ustanovením xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanoví xxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx.
Článek 6
1. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxx x postupu, xxx x xxxxxxxx, musí xxx přijímána podle xxxxxxx hlasů jeho xxxxx.
2. Smírčí xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xx účelem xxxxxxxx xxxxxx skutečností. Xxxx, xx žádost jedné xx stran, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxx jednání.
4. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx strany xx xxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx protinároky xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx smírčí soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členům xxxx xxx xxxxxxx spornými xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx soud musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců od xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx neshledá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období, které xx nemělo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být zdůvodněno. Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx zúčastněné xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx rozhodnutí, nebo xxxxx xxxxx nemůže xxx dosažen, xxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx tento účel xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/94 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 31.1.2015.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebezpečného xxxxx (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Spojené xxxxxx, Xxx Xxxx, 1988).