Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. března 1989 byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.
Listina o xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 dnem 5. xxxxxx 1992 x xxxxx dnem xxxxxxxxx v platnost x pro Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx jako nástupnický xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx považuje vázanou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
BASILEJSKÁ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX ODPADŮ PŘES XXXXXXX STÁTŮ A XXXXXX ZNEŠKODŇOVÁNÍ
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x složitostí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx, vyvolaným xxxxxx xxxxxx, xx omezování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx,
xxxxx xx vědomí, xx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpadů xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x zneškodňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx je xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx stát xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx území,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx států x nakládání s xxxx v jiných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx by xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx správným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx přes hranice xxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodné nakládání x xxxx x x omezení množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx přijmout opatření xxx náležitou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx řízení,
xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Káhirské xxxxxxxx a principy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) rozhodnutím 14/30 xx xxx 17. xxxxxx 1987, doporučení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (formulované x xxxx 1957 x aktualizované každé xxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx, práce x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxx, principy, xxxx x funkce Xxxxxxx charty xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx sedmém xxxxxxxx (1982) jako xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx státy xxxx zodpovědné xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nebo jakéhokoliv x ní souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxxxx x malým xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vhodných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx odpadů,
xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x potřebě, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx tento pohyb xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx,
xxxxxxxxxx potřebu podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 14/16 řídící xxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž, xx nebezpečné xxxxxx x jiné odpady xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, když xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů xxxx environmentálně xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
SCHVÁLILY XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx odpady, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx úmluvy nazvány "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(x) xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx x dodatku I, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku III;
(x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a), ale xxxx definovány nebo xxxxxxxxxx jako nebezpečné xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx vývozu, xxxxxx xxxx tranzitu.
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx "xxxxxx xxxxxx" ty xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku II.
3. Xxxxxx, xxxxx x důsledku své xxxxxxxxxxxxx jsou předmětem xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyloučeny x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejichž vypuštění xx upraveno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x působnosti xxxx úmluvy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Odpady" xxxx látky xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxx.
2. "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx následné xxxx x místo xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů z xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx oblasti xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xx podílejí xxxxxxx xxx xxxxx.
4. "Využití xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikovanou v dodatku IV xxxx xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zařízení" znamená xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xx oprávněno nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx za tímto xxxxxx příslušnými úřady xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodnou pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx předpokládá článek 6.
7. "Ohniskový bod" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předpokládají články 12 x 16.
8. "Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x jinými xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, xxx x nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx, které xx xxxxx být těmito xxxxxx způsobeny.
9. "Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx území, xxxxxx xxxxx nebo vzdušný xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx správní x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x ochraně xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
11. "Xxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx přes hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zneškodnění (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxx přeložení před xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx je plánován xxxx již xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
13. "Zúčastněné xxxxx" xxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx.
15. "Vývozce" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
16. "Xxxxxxx" znamená jakoukoliv xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
17. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx přepravu nebezpečných xxxx xxxxxx xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vznikají xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx xxxxxx. Jestliže xxxx osoba xxxx xxxxx, xxx je xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo za xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx odpadu" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, která xx oprávněna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
20. "Politická x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zplnomocněna x souladu x xxxxxx vnitřními procedurálními xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přistupovala.
21. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxx Sekretariát xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx než které xxxx xxxxxxx v dodatcích I x II, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství, x x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxx x hlášením, která xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x údajích, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx za xx, že xxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx Sekretariátem xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxx vývozcům.
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1.
(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx nebo jiných xxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx strany o xxxx xxxxxxxxxx podle článku 13.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vývoz nebezpečných xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx zakázaly xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x).
(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x případě, xxx xxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx:
(x) zajistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimum xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) zajistila xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, pokud je xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx odstranění;
(x) xxxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, učinily xxxxxx xxxxx,xxxxx jsou xxxxx x zamezení vzrůstajícího xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxx dojde xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) zajistila, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx sníží xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odpady bude xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) nedovolila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, patřících x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí x souladu xx xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx prvním jednání;
(x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x dodatkem V A x xxxxx vysvětlovaly účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx se domnívat, xx x těmito xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím Sekretariátu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí, x pro dosažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x uplatnila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxx jednání, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpady xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx vývoz nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zneškodnění v xxxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Dále každá xxxxxxx strana:
(a) xxxxxx xxxx osobám, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady x xxxx odpady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států, byly xxxxxxxx, označeny a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x všeobecně přijatými x uznávanými mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady x xxxx xxxxxx xxxx xx místa, kde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx strany učiní xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolen pouze xxxxx, když:
(x) xxxx vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxx xx zneškodňování xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx surovina xxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx dovozu, nebo
(x) dotyčný xxxxx xxxx hranice xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx zásadami, x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx neliší xx xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx státy, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx vyžadující, xxx x těmito xxxxxx bylo nakládáno x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx okolností přenášeny xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
11. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx svou xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, x pohyb xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx volného xxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx.
13. Smluvní xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx znečištění nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx jiných xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více kompetentních xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx bod. Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxx určen pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx xxx xx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx bod.
3. Xxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.
Článek 6
Xxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx
1. Vyvážející xxxx musí xxxxxxx xxxx musí oznámení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku V A, xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Postačuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozu; x
(x) oznamující xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx musí specifikovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx následně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 dnů souhlas x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx vyžádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxxxx neobdržel xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že nebude xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných odpadů xxxx hranice státu, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x případě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
(x) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovozce x odstraňovatele, xxxx xxxxxx mutatis mutandis (x příslušnými, xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;
(x) x státu xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 a 6 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxx x stát xxxxxx, xxxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx dovozce xxxx odstraňovatele a xxxx xxxxxx, nebo
(x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xx opatření odstavce 4 musí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx dopravovány xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx odpady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxx dovozu a x případě tranzitu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tranzitu.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx souhlas k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 x podmínkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx přesná xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
8. Obecné xxxxxxxx x písemný xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 7, mohou zahrnout xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podepsala xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxx při xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx informoval xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozu.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxx, požadované tímto xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxx xxx vhodný x xxxxxxx nesmluvní strany.
11. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 xxxx konvence xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stát xxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stát vývozu xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx vráceny státu xxxxxx, jestliže nemůže xxx provedeno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx během 90 xxx od xxxx, kdy stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx x takovém xxxxxxx období, které xxxx xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxx. Xxxx xxxxxx x žádná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx odpadů xx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxx xxxxxxxx xx shodě x ustanovením xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxx,
(e) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneškodnění (xxxx. xxxxxxxxxx skládkováním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby
(x) xxxxxx xxxx vráceny xx státu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jemu xxxxxxxxx, xxxx pokud je xx xxxxxxxxxxxxxx,
(b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx během 30 xxx xx xxxx, xxx xxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx vrácení xxxxxx odpadů xx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států, je-li xxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stát xxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx 30 dnů xx doby, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, nebo během xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odpadů xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx státu xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx někde xxxxx, xxx je xx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x potrestalo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupracovat za xxxxxx zdokonalení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx musí:
(a) xx požádání dát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx základě, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx do souladu x technickými xxxxxxx x postupy náležitého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoji x xxxxxxxx nových maloodpadových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx účinnějších x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních x xxxxx na životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nových nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti;
(x) spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nakládání x nebezpečnými odpady x jinými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx rozvojových xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx vztahu x xxxxxxxx 1, a xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států, xx xxxxxx dochází xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx je prováděn xxxxx těchto xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx dohody xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpady z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat, xxx xx nejrychleji xxxx xxx přijat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x náhrad škod, xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany musí, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxx, xx které xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx kompetentních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3;
a xx xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných odpadů;
(x) jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx x předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(x) kompetentní xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx ustanoveny podle článku 5;
(x) informace, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se podílely, xxxxxx:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx určení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx oznámení,
(xx) xxxxxxxx dovezených xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, původu a xxxxxxx zneškodnění,
(xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx neproběhla xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx,
(xx) úsilí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zavádění xxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jimi xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(x) informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx přijatých x jejich xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy musí xxxxxxxx, aby kopie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx, xxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx specifické xxxxxxx xxxxxxx regionů x xxxxxxxxxx xx xxxx být zřízena xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x předávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x minimalizace xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě dobrovolnosti.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ustavuje xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx být provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx než xxxxx xxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konference xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podpořen xxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí odsouhlasit x přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy x mimo to xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a opatření xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí nebezpečnými xxxxxx x jinými xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dodatků berouce v xxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx, x působením xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v článku 11;
(x) zvažovat a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) zřizovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úmluvy.
6. Xxxxxxx národy, jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem xxxx úmluvy, xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jiné skupiny x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo jiných xxxxxx, které xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx být zastoupeny xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx.
7. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx tři xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx nejméně xxxxxxx šest xxx xxxxxxxxx její účinnosti, x xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Funkce Xxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx x články 3, 4, 6, 11 x 13, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxx podle článku 15 x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx zprávy o xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx konferenci smluvních xxxxx;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx body x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx konvence;
(x) xxxxxxxxxxxx informace, týkající xx schválených xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a rozšiřovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- o xxxxxxxx technické pomoci x xxxxxxxxxxx,
- x dostupných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx oznamovacího xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie,
- zhodnocení vhodnosti xxxxxxxxx lokalit pro xxxxxxxxxxxxx odpadů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx havárie;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informace x konzultantech x xxxxxxxxxxxxx firmách, xxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pohybu xxxx hranice států (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx, xx x příslušnými xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Sekretariátu;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx požádání x xxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obdržel x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) spolupracovat se xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx situace;
(x) provádět xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxx Sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provedeného xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit Xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx Sekretariátu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 1, a xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout změny xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu, xxxx jiným, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Změny xxxx xxxxxx xxxx xxx přijaty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx každého xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Text xxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxx úmluvě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx souhlasu x xxxxxx navrženou xxxxxx xxxx xxxxxx schválením. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx předložena xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
4. Postup xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, přítomná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx postačovat x xxxx přijetí.
5. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx je přijaly, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx depozitářem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx změny příslušného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx může xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxx každou xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx souhlas nebo xxxxxxx změn.
6. Xxx účely xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zasedání, xxxxx daly xxxxxx xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Dodatky x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx protokoly xxxxxxx xxxx současné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx jinak, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx dodatků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při navržení, xxxxxxx x vstoupení x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx dodatků k xxxxxxxxx:
(x) dodatky x xxxx úmluvě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxx. 2, 3 a 4;
(x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňkový xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, musí xxxx oznámit depozitáři xxxxxxx během xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx takovém xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx cirkulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (b).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňků k dodatkům xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxx návrhu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x protokolu. Dodatky x jejich xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx poznatky.
4. Xxxxxxxx další xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx představuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx protokolu.
Článek 19
Xxxxxxx
Kterákoliv smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, že jiná xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxx x xxx informovat Xxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx x bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx smluvním stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže dotčené xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spory xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spor, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dodatku IV x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx při hledání xxxxxxxx xxxxxx předáním xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx každé xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x/xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku VI.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
Tato smlouva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Spojených xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx integračními organizacemi x Basileji 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx v Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 xx 30. června 1989 x x sídle Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 1. července 1989 xx 22. března 1990.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, přijetí, formální xxxxxxxxx xxxxx schválení
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx x Namibií, zastoupenou Xxxxx Spojených národů xxx Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx shora x xxxxxxxx 1, xxxxx se stane xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx bez xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvy. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx své pravomoci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spravované xxxxx xxxxxxx. Xxxx organizace xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí oznámit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxx informovat xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Opatření článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx integračních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxx 2 xx xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx x záležitostech, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x článkem 22 xxxx. 3 x článkem 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx integračního xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx předchozích odstavců 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, uložená xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx srovnání s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. K xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx politickému x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxx xxxx nazvané x xxxxx, mimo xxxx, xxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale x podmínkou, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx státu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstoupení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx x všech x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx texty
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X dosvědčení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X ................................................... xxx ...................................................... 1989
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolovány
Xxxx odpadů | |
Y1 | xxxxxxxx odpady z xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X2 | xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů |
X3 | xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx |
X4 | xxxxx z výroby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx |
X5 | odpad z xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dřeva |
X6 | odpad x xxxxxx, přípravy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X7 | xxxxx z xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx |
X8 | xxxxxxx minerální oleje xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxx |
X9 | xxxxxxx směsi xxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx x vody, xxxxxx |
X10 | odpadní látky x xxxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx (XXX) x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PCTL x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
X11 | xxxxxxx dehtové xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pyrolytickém zpracování |
X12 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx xxxxxxxx, barviv, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx |
Y13 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx |
X14 | xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vznikající xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx jsou xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí nejsou xxxxx |
X15 | látky xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
X16 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x použití fotografických xxxxxxxxxx x materiálů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X17 | odpad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx |
X18 | xxxxxx vznikající xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx obsahující xxxx xxxxxx: | |
X19 | xxxxxxxxx kovů |
Y20 | xxxxxxxx, sloučeniny berylia |
X21 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Y22 | xxxxxxxxxx xxxx |
X23 | xxxxxxxxxx xxxxx |
Y24 | xxxxx, xxxxxxxxxx arsenu |
X25 | xxxxx, xxxxxxxxxx selenu |
X26 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx antimonu |
X28 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X29 | xxxx, sloučeniny xxxxx |
Y30 | thalium, xxxxxxxxxx thalia |
Y31 | xxxxx, xxxxxxxxxx olova |
X32 | xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X33 | xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X34 | xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx |
X35 | xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx formě |
Y36 | xxxxxx (xxxxx x xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X38 | xxxxxxxxx kyanidy |
X39 | xxxxxx, xxxxxxxxxx fenolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx fenolů |
X40 | xxxxx |
X41 | xxxxxxxxxxxx organická xxxxxxxxxxxx |
X42 | xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-xxxxxx |
X44 | xxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenin, které xxxx xxxxxxx v xxxxx Dodatku (xxxx. X39, X41, X42, X43, X44) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Y46 | xxxxxx shromažďované x xxxxxxxxxx |
X47 | xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z domácností |
XXXXXXX III
Xxxxxx nebezpečných vlastností
Xxxxx XXX*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
X | X1 | Xxxxxxxxx |
Výbušná xxxxx xxxx odpad xx xxxxx xxxx kapalná xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx látek xxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx reakce produkující xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx rychlostí, xx může způsobit xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx |
Slovo xxxxxxxxx xx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kapaliny xxxx xxxxxxxx, popř. kapaliny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx a jiné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx teplotách xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X xxx xxxxxxx v uzavřeném xxxxxxx x nepřesahujících 65,6 °X při xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné zkoušky xxxx často xxxxxxxx, xxxxxxxx odlišující xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx pevné xxxxx |
Pevné xxxxx xxxx odpadní xxxxx xxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xx klasifikují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, snadno zápalné xxxx mohou způsobit xxxxx, xxxx. přispívat x xxxxxx xxxxxx. | ||
4.2 | X4.2 | Xxxxx xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx samovolnému xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx se xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x samovolnému xxxxxxxx. | ||
4.3 | X4.3 | Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx styku x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, které reakcí x xxxxx jsou xxxxxxxx k samovolnému xxxxxxxx xxxx uvolnění xxxxxxxxx plynů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
5.1 | X5.1 | Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přispívají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. | ||
5.2 | H5.2 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Organické látky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx peroxidickou xxxxx -X-X-, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx podléhat exotermickému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
6.1 | X6.1 | Xxxx (s xxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx poškození lidského xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vdechovány xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. | ||
6.2 | X6.2 | Infekční xxxxx |
Látky xxxx odpady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx toxiny, které xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x vyvolávání xxxxxxxxxx x zvířat x xxxx. | ||
8 | X8 | Korozivní xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx aktivitou mohou xxxxxxxx těžké xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijdou xx xxxxx s živou xxxxx, nebo x xxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxx xxxx dokonce xxxxxx ostatní xxxxx xxxx dopravní prostředky. Xxxxxx mohou způsobovat xxxx rizika. | ||
9 | X10 | Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedovaté xxxxx xx styku xx xxxxxxxx xxxx xxxxx |
Látky xxxx odpady, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx množství. | ||
9 | X11 | Xxxxxxx látky (x xxxxxxxxxx toxicitou x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx vdechovány xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Xxxxxxxxxx látky |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx jsou uvolněny, xxxxxxxxxxx okamžité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jedovatými xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx zneškodnění (uložení) xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx. výluhy. |
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx; zkoušky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí neexistují. Xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Standardizované zkoušky xxxx odvozeny xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxx x dodatku I za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykazují xxxxxxxxx charakteristiky uvedené x xxxxx xxxxxxx.
DODATEK IV
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZDROJŮ, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx nebo podúrovňové xxxxxxxxxxx |
D2 | Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x půdě |
X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx čerpatelných xxxxxx xx vrtů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. |
D4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kalů xx prohlubní, nádrží xxxx lagun apod. |
X5 | Speciální xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxx prostředí xxxx. |
D6 | Xxxxxxxxxx xx vodního recipientu xxxxx moří/oceánů |
X7 | Xxxxxxxxxx do xxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx |
X8 | Xxxxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jinde x tomto xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zneškodňovány xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
X9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx specifikováno xxxxx x tomto xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A (xxxx. odpařováním, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Spalování xx xxxxxxx |
X11 | Xxxxxxxxx xx xxxx |
X12 | Trvalé xxxxxxxx (xx. uložení x xxxxxxx x dolech xx.) |
X13 | Mísení xxxx míchání xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x části X |
X14 | Přebalení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxx A |
X15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx X |
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXXX K ZNOVUZÍSKÁNÍ XXXXXX, RECYKLOVÁNÍ, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX ZNOVUPOUŽITÍ XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X obsahuje xxxxxxx xxxxxxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak byly xxxxxxx v xxxxx X. | |
X1 | Použití xxxx xxxxxx (vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxx jiný zdroj xxx získání energie |
X2 | Získání/regenerace xxxxxxxxxxxx |
X3 | Recyklování/získání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx |
X4 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
X5 | Xxxxxxxxx/xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
R6 | Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx |
X7 | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
X8 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
R9 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx |
R10 | Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
R11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X1 až X10 |
X12 | Výměna xxxxxx zařazených pro xxxxxxxxxx některých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx X1 xx X11 |
X13 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvažovaných xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx B |
DODATEK X X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x oznámení
1. Xxxxx xxxxxx odpadu
2. Xxxxxxx xxxxxx1)
3. Původce xxxxxx x xxxxx vzniku1)
4. Zneškodňovatel xxxxxx x xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) odpadů x xxxxxx zástupce (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx1)
6. Stát xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Předpokládaná xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
8. Xxxx xxxxxx odpadu
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx jednotlivé oznámení
10. Plánované xxxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) x časové xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx)3)
11. Předpokládaný xxxxxx xxxxxxxx (silniční, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, letecký, xxxxx)
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx4)
13. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx X x xxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxx5) x xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx
14. Předpokládaný xxxxxx balení (xx. xxxxx složený, xxxx, xxxxxxxxxx xxx)
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxx7)
17. Xxx odpady, xxxxxxx x dodatku I xxxxxxxxxxx x dodatku III: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx X x xxxxx OSN
18. Xxxxxx zneškodnění xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx původce x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
20. Xxxxxxx informace (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx důvod xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
21. Informace xxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx a zneškodňovatelem
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx telex x xxxxxx xxxxx
2) Xxxxx x příjmení x xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx.
3) X xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilek, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxx, očekávanou xxxxxxx zásilek, xxxx xxxx zapotřebí.
4) Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xx pojištění, x xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí, která xxxxxxxxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) V xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7) Xxxxx xx xxxxxxxxx odhadnout nebezpečí x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dokladu x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx1)
2. Původce xxxxxx a xxxxx xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) odpadů1) xxxx jeho zástupce (xxxxxxxx)
5. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx), podpis xxx příjmu xxxxxx xxxxxx odpovídající xx xxxxx
7. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx odpadu (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx přepravy, číslem X x xxxxxx X xxx potřeby)
9. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx
10. Xxx x xxxxx obalů
11. Množství x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxxxx původce a xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx pravdivá
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx úřady všech xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx příslušném xxxxx přijal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx x pohybu xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, spojeny xx xxxxxxx dokumentu spolu x xxxxx vyžadovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xx není xxxxx, xxxxxxxxx by xxxx xxxxx doplňovat, xxx xxxxxxxx to, xx je xxxxxxxxxx xxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx instrukce, xxx poskytne xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře.
1) Xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, fax xxxx telex x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx třeba xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx řízení
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx smírčího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 10.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, a zahrnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skládat xx xxx xxxxx. Každá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude předsedou xxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxx z xxxx zaměstnán a xxx xxxxxxx tento xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxx od xxxxxxxx požadavku, druhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Po xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx provést xxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Smírčí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s ustanovením xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx smírčí soud, xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx dodatku, stanoví xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rozhodnutí xxxxxxxx soudu jak x postupu, tak x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx použít xxxxxxx potřebné kroky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečností. Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, doporučit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxx vyslechnout a xxxxxxxx protinároky xxxxxxxxxxx xxxxx z předmětu xxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, náklady xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměny xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx spornými xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxx stranám závěrečnou xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxx během xxxx měsíců od xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxxx časového xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx xxx konečné x xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněné xx xxxxx.
3. Jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dosažen, jinému xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxx.
Informace
Právní předpis x. 100/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 31.1.2015.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Xxxxxxx xxxxxx, New Xxxx, 1988).