Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Sdělení
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře xxxxxx, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxxx 5. xxxxxx 1992 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx jako nástupnický xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx považuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx překlad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
BASILEJSKÁ XXXXXX X KONTROLE XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX STÁTŮ X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
vědomy si xxxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx hranice xxxxx,
majíce xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxx, vyvolaným xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx míru x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx je x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx stát má xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx nebo nakládání x nebezpečnými xxxxxx xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice států x nakládání s xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, že nebezpečné xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zneškodněny xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxxx xxxxxx xx kteréhokoliv xxxxxx xxxxx xxx povolit xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx v xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podnět xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x nimi a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx,
berouce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Xxxxxxxx xxxxxxxx x principy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx environmentálně vhodným xxxxxxxx, přijaté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů (XXXX) xxxxxxxxxxx 14/30 xx xxx 17. xxxxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (xxxxxxxxxxx x xxxx 1957 x aktualizované xxxxx xxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x předpisy, xxxxxxx x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx x studie, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx ducha, xxxxxxxx, xxxx x funkce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla přijata Xxxxxx shromážděním Spojených xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1982) jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x malým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, koncepcí xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x xxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxx omezenou způsobilost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady,
xxxxxxxxxx potřebu podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 14/16 xxxxxx rady XXXX o podpoře x předávání environmentálních xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž, xx nebezpečné xxxxxx x xxxx odpady xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států xx xxx být povolen xxx tehdy, xxxx xxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx environmentálně vhodné,
xxxxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybu xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nazvány "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx x dodatku I, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx uvedených x dodatku III;
(x) odpady, xxxxx nejsou zahrnuty xxxxxxxxx (x), ale xxxx definovány xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozu, xxxxxx nebo tranzitu.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx jsou "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatku II.
3. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyloučeny x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx pocházejí z xxxxxxx provozu lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. "Xxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. "Nakládání" xxxxxxx xxxx, přepravu x zneškodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x místo xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx xxxxxxx státu" xxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů z xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx oblast, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx, xx xx tomto xxxxxx xx podílejí xxxxxxx xxx státy.
4. "Využití xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dodatku IV této úmluvy.
5. "Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx nebo vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx nachází.
6. "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx státní xxxx určený xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxx spojených xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx taková xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, odpovědný xx xxxxxx x předkládání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx články 12 a 16.
8. "Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady x hlediska životního xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx státu" xxxxxxx xxxxx území, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx správní x xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx stranu, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx přes hranice xxxxx.
11. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx (využití) xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. "Tranzitní xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxx vývozu xxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx jiných odpadů.
13. "Zúčastněné xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxx vývozu x xxxxxx nebo xxxxx tranzitu, ať xxxx xx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
16. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxx xxxxxx.
17. "Dopravce" znamená xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxx xxxxx xxxxxxxx vznikají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxx, xxx xx xx xx xxxxx, xxxxx tyto odpady xxxxxxx nebo za xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx oprávněna x xxxxxxxxxxxxx převzatých xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
20. "Politická x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx organizaci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx řízené touto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby podepisovala, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
21. "Nezákonný xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 9.
Článek 3
Xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxx šesti xxxxxx xx doby, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Sekretariát xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dodatcích I x II, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné podle xxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství, x o všech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, použitelných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx změnách x hlášením, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
4. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx x dispozici xxxx vývozcům.
Článek 4
Xxxxxx povinnosti
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxx článku 13.
(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x).
(c) Xxxxxxx xxxxxx zakáží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx dovozu xxxx xxxxxxx souhlas x určitému xxxxxx, xxxxxx tento stát xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx:
(x) xxxxxxxxx, xxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hledisek;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x nebezpečnými x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx musí být xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, na xxxxxxxx území, xxx xxxxxx na místo xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, učinily xxxxxx xxxxx,xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxx dojde xx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx následky xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odpady bude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx důsledkem tohoto xxxxxx;
(x) nedovolila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx integračnímu sdružení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména do xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se, xx x příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x dodatkem V A x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x zainteresovaných xxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx prostřednictvím Sekretariátu, xxxxxx rozšiřování informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx odpady, xxxxx xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx xx trestný.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, administrativní x xxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx a uplatnila xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx opatření k xxxxxxxxx a potrestání xxxxxxxx jednání, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vyváženy xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxx dováženy.
6. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx 60x jižní xxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto osoby xxxxxx oprávněny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) bude požadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx států, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x všeobecně přijatými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx balení, xxxxxxx a xxxxxxxx, x x ohledem xx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx odpady xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x nebezpečnými odpady x jinými odpady, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx státě dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednání.
9. Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolen xxxxx xxxxx, xxxx:
(x) xxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx zařízení, kapacitu xxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx surovina xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx hranice xxxxx xx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx, x kterých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxx této xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx odpady xxxxxxxxxx, xxx s těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxx x xxxxxxxx.
11. X xxxx xxxxxx xxx nebrání xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. V xxxx úmluvě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pobřežními xxxxxx stanovenou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním právem, x pohyb xxxx x xxxxxxx všech xxxxx na základě xxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx do rozvojových xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
X xxxxxxxxx realizace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx zřídí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx tranzitu.
2. Budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx xxx xx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx bod.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx x každé xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx uvedeného bodu 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx xx původců xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku V A, xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xx zúčastněných xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx oznámí písemnou xxxxxx souhlas s xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx povolení xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kopie xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx vývozu xxxxxxxx původci xxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(b) oznamující xxxxxxx od xxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx specifikovat xxxxxxx zacházejí x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx následně sdělit xxxxxxxxxxxx písemně xxxxx 60 xxx xxxxxxx x pohybem x xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx, odmítnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Avšak kdykoliv xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx obecně, xxxx xx určitých xxxxxxxx, pro tranzitní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných odpadů xxxx xxxxxxx státu, xxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxx informovat ostatní xxxxxxx strany x xxxx rozhodnutí x xxxxxxx s článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během 60 dní od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx vývozu přes xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
(a) x státu vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx dovozce x xxxxxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx mutandis (x xxxxxxxxxxx, nutnými xxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;
(x) u xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstraňovatele x xxxx xxxxxx, xxxx
(x) u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 musí xxxxxxxxx xx tento stát.
6. Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx fyzikálními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stejnou výjezdní xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tranzitu.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dát svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 s podmínkou xxxxxx určitých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, uvedené x xxxxxxxxxx 6 a 7, xxxxx zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
9. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx buď xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx státnímu xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vhodný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx požadováno státem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx přes xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx přes xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 této konvence xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx jak xx smluvní strany, xxx přes xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx zpětného xxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vráceny státu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x to xxxxx 90 xxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx x Sekretariát, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Stát xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, překážet xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxx xxxxxxxx ve xxxxx x ustanovením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx paděláním, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(d) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx skládkováním) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx
(a) xxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotnému, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,
(b) xxxx zneškodněny xxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanoveními této xxxxxx xxxxx 30 xxx xx doby, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx zúčastněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odporovat, xxxxxxxx xxx bránit vrácení xxxxxx xxxxxx do xxxxx vývozu.
3. X xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států, xx-xx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxx, x to xxxxx 30 xxx xx doby, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx během xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx x hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxx dovozci xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx odpady xxxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx státu xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, kde xx xx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavést vlastní xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zamezilo x potrestalo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými odpady x xxxxxx odpady x hlediska životního xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí:
(x) xx požádání dát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x jinými xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx vývoji a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx účinnějších a xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxx x sociálních x xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx technologií;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx národních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž spolupracovat x rozvíjení technické xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této oblasti;
(x) spolupracovat při xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx na potřeby xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx strany mohou xxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx x regionální dohody xxxx úmluvy, týkající xx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxxxx odpady a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou. Xxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva, xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx 1, a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dohody xxxx x souladu se xxxxxxxx nakládáním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x postupy v xxxxxxx finančních xxxxxxx x xxxxxx škod, xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování.
Článek 13
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxx musí, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které dojde xxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx zneškodňování odpadů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx týkajících xx xxxxxx kompetentních úřadu x/xxxx ohniskových xxxx xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pojmovém xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxxx článku 3;
x xx xxxxxxxx:
(c) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx zneškodňování x rámci xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů x jiných xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku zprávu xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx, obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx ustanoveny xxxxx článku 5;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, všech xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx zneškodnění, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxx dovezených xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxxx kategorií, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zneškodnění,
(iii) xxxxxxxxxxx, xxxxx neproběhla xxx, xxx byla xxxxxxxxx,
(iv) úsilí x dosažení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) informace x dostupných kvalifikovaných xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, přepravy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 této xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikce;
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx vyloučením vzniku xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx národními xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx kopie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx požadovaným, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxx xxxx životní xxxxxxxxx ohroženo, x xxxxxx-xx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxx a subregionální xxxxxxxxx pro výuku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady x minimalizace xxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx mechanizmu financování xx xxxxxxx dobrovolnosti.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx být provedeno xxxxxxxx ředitelem XXXX xx xxxxxxx xxx xxxxx rok po xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání.
2. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoliv smluvní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx šesti xxxxxx od podání xxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx své xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména x finanční účasti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx xx xxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx;
(b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx a jejích dodatků xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, technické x ekonomické informace x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx xxxxxx xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx, x působením xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úmluvy.
6. Xxxxxxx národy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx zúčastnit jako xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx zastoupeny xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud alespoň xxxxxxx přítomných smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pozorovatelů xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
7. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tři roky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx šest let xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve světle xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x informací o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou:
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprávy založené xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 3, 4, 6, 11 a 13, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomocných xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 15 x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dohody, které xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x kompetentními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx;
(f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(g) xxxxxxxx informace od xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx těmto stranám xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- x xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx zřetelem na xxxxxxxxxx pomoci na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx oznamovacího systému xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- zhodnocení vhodnosti xxxxxxxxx lokalit xxx xxxxxxxxxxxxx odpadů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx potřebné technické xxxxxxxx x tomto xxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a/nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebude na xxxxxxx Sekretariátu;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx požádání x xxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) spolupracovat xx xxxxxxxxx stranami x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státům v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx takové xxxxx činnosti x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx Sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit Xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných funkcí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx x vhodné xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxxx, důležité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx o schválení xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx předložena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx platit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou, xxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uloženy x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikačních xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx může být x xxxxxxxxx přijat xxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx "přítomné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na zasedání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx změn xxxxxxx
1. Dodatky x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx není výslovně xxxxxxx jinak, odvolání xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx protokoly xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto dodatky xxxx xxx xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx navržení, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx:
(x) dodatky x xxxx úmluvě x xxxxx protokolům xxxx xxx navrženy x přijaty podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxx. 2, 3 a 4;
(x) každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dodatek x xxxxxxxxxxx protokolu, jehož xx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhlasem, x xxxxxxx tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx;
(c) po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stává platný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této úmluvy xxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředložily xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx písmene (b).
3. Xxxxx, xxxxxxx x vstoupení x xxxxxxxx xxxxxxx x dodatkům této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x protokolu. Dodatky x jejich změny xxxx brát v xxxxx, mimo jiné, x xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxx.
4. Jestliže další xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo korigovaný xxxxxxx nesmí vstoupit x xxxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedná xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se závazky x rámci xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bezodkladně informovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace by xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporů xxxxxxxx xxxx jakýmikoliv jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx vlastní volby.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci, xxxx, xxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dodatku IV x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx hledání xxxxxxxx xxxxxx předáním xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx nebo smírčímu xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, formálním potvrzování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx integrační organizace xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx každé xxxxxx, která přijala xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x/xxxx
(x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x dodatku VI.
Takové prohlášení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx státy, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, x politickými x/xxxx xxxxxxxxxxxx integračními xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 xx 30. xxxxxx 1989 x v sídle Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku xx 1. xxxxxxxx 1989 xx 22. xxxxxx 1990.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, formální xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, zastoupenou Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx shora x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx toho, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx všemi závazky xxxxxxxxxxxxx z úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více členských xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx. X těchto případech xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spravované touto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x podstatných úpravách x jejich xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx přistoupení xxxxx, Xxxxxxx zastoupené Radou Xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx xxx dne xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx depozitářem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spravované xxxxx xxxxxxx. Tyto organizace xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx 2 má xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Politické x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 22 odst. 3 x článkem 3 odst. 2 uplatňují své xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx sdružení xxxxx xxxxxxxx volební xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svoje, x xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxx uložení dvacáté xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, formálním xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx smluvní xxxx xxxx politické a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo formálně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx datu xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx, úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, uložená xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx dodatkovou xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. K této xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimky.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakkoliv formulované xxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxx, xxxxx v soulad xxx zákony x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale x podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx vstoupila x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xxx xx obdržení xxxxxxxx depozitářem xxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v oznámení.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx a xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
X dosvědčení xxxxxxxxx, signaurum, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V ................................................... xxx ...................................................... 1989
DODATEK I
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolovány
Xxxx odpadů | |
X1 | xxxxxxxx odpady z xxxxxxxx, klinik x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X2 | xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Y3 | xxxxxxx farmaceutické látky x xxxx |
Y4 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x fytofarmaceutik |
X5 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dřeva |
X6 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X7 | xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operací s xxxxxxx kyanidů |
Y8 | xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx |
X9 | xxxxxxx xxxxx oleje x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx |
X10 | odpadní látky x předměty x xxxxxxx polychlorovaných bifenylů (XXX) a/nebo polychlorovaných xxxxxxxxx (PCTL x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
X11 | xxxxxxx dehtové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování |
X12 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx |
X13 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, latexů, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx |
X14 | odpadní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vývoji xxxx výukové xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx x/xxxx jejichž xxxxxx xx člověka nebo xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx |
X15 | xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
X16 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx fotografických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X17 | odpad xxxxxxxxxx xxx povrchové xxxxxx xxxx x xxxxxx |
X18 | xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: | |
X19 | xxxxxxxxx kovů |
Y20 | xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X21 | xxxxxxxxxx šestimocného xxxxxx |
X22 | sloučeniny xxxx |
X23 | xxxxxxxxxx xxxxx |
X24 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X25 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X26 | xxxxxxx, sloučeniny xxxxxx |
Y27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Y28 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X29 | xxxx, sloučeniny xxxxx |
X30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx thalia |
X31 | xxxxx, sloučeniny olova |
X32 | anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fluoridu xxxxxxxxxx |
X33 | anorganické xxxxxxx |
Y34 | kyselé xxxxxxx xxxx kyseliny x tuhé xxxxx |
X35 | xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx formě |
Y36 | xxxxxx (xxxxx a xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X38 | xxxxxxxxx xxxxxxx |
Y39 | xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fenolů |
X40 | étery |
X41 | xxxxxxxxxxxx organická xxxxxxxxxxxx |
X42 | organická xxxxxxxxxxxx xxxxx halogenovaných |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-furanů |
X44 | xxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx Dodatku (xxxx. X39, X41, X42, X43, X44) |
DODATEK II
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Y46 | xxxxxx shromažďované x xxxxxxxxxx |
Y47 | zbytky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z domácností |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx
Xxxxx XXX*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
X | X1 | Výbušniny |
Xxxxxxx xxxxx xxxx odpad je xxxxx nebo kapalná xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx látek xxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx reakce produkující xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x tlaku x xxxxxxx rychlostí, xx může způsobit xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Hořlavé xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx má stejný xxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx. kapaliny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x roztoku nebo xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx x jiné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx páry xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 65,6 °C při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a zkoušek x xxxxxxxxx kelímku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx xxxxx látky |
Pevné xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx látky xxxx xxx xx, které xx klasifikují jako xxxxxxxxx, které xxxx xx podmínek, jimž xxxx vystaveny při xxxxxxxx, snadno xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. | ||
4.2 | X4.2 | Látky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx samovolnému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepravě, xxxx ohřívající se xxx styku se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
4.3 | X4.3 | Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx reakcí x xxxxx xxxx xxxxxxxx k samovolnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx množství. | ||
5.1 | X5.1 | Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx nemusí být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přispívají xx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx peroxidy |
Organické xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx peroxidickou xxxxx -X-X-, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozkladu. | ||
6.1 | X6.1 | Xxxx (s xxxxxx xxxxxxxxx) |
Látky nebo xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx při styku x pokožkou. | ||
6.2 | X6.2 | Xxxxxxxx látky |
Xxxxx xxxx odpady obsahující xxxx mikroorganizmy xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. | ||
8 | X8 | Korozivní xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx poškození, xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx s xxxxx xxxxx, nebo v xxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. | ||
9 | X10 | Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plyny xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx vodou xxxxxxxx xxxxxxxx plyny v xxxxxxxxxxx množství. | ||
9 | X11 | Xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opožděným účinkem) |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx požity xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opožděné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, které, xxxx jsou uvolněny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologickou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx schopné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneškodnění (uložení) xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx. xxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx doloženo; zkoušky xxx xxxxxxxxxxxxx definování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prostředků k xxxxxxxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Standardizované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dodatku I xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx látky vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX ODPADU, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Část A xxxxxxxx všechny činnosti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x praxi. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
D2 | Přímé xxxxxxxxxx x xxxx, xx. biologický rozklad xxxxxxx xxxx xxxx x půdě |
D3 | Xxxxxxx injektáž, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx vrtů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. |
D4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, nádrží xxxx lagun apod. |
X5 | Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. umístění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx životního xxxxxxxxx xxxx. |
X6 | Vypouštění xx vodního recipientu xxxxx xxxx/xxxxxx |
D7 | Xxxxxxxxxx do moří/oceánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dna |
X8 | Xxxxxxxxxx zpracování, které xxxx specifikováno xxxxx x tomto xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A |
D9 | Xxxxxxxxx chemické zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, při xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv x xxxxxxx xxxxxxxxx x části A (xxxx. xxxxxxxxxxx, sušením, xxxxxxxxx, neutralizací, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx pevnině |
X11 | Xxxxxxxxx na xxxx |
X12 | Xxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xx.) |
X13 | Xxxxxx xxxx míchání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
D14 | Přebalení xxxx použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A |
D15 | Xxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X |
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX, RECYKLOVÁNÍ, XXXXXXXXXX XXXXXX, PŘÍMÉMU XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx B xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx x části X. | |
R1 | Xxxxxxx xxxx palivo (vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxx xxxx zdroj xxx xxxxxxx energie |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X3 | Recyklování/získání organických xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx |
X4 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
X5 | Recyklace/získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek |
X6 | Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx |
R7 | Xxxxxxx xxxxxx použitých ke xxxxxxx xxxxxxxxxx |
X8 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
X9 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje nebo xxxx opětovné použití xxxxxxxxxxxx xxxxx |
R10 | Xxxxxxxx xx půdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí |
X11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxx xxxxx R1 až X10 |
R12 | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx některých z xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx X1 až X11 |
X13 | Shromažďování xxxxx uvažovaných xxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxx X |
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxx1)
3. Původce odpadu x místo vzniku1)
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x skutečné xxxxx xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxx1)
6. Stát xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
8. Stát xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) zásilky (xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx odpad xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx místa xxxxxx x výstupu)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, říční)
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx4)
13. Xxxxxxxx a fyzický xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Y a xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx5) x xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx
14. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx balení (tj. xxxxx složený, xxxx, xxxxxxxxxx xxx)
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx odpadu7)
17. Xxx xxxxxx, xxxxxxx x dodatku I klasifikace x dodatku III: nebezpečné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx H x xxxxx XXX
18. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx informace xx pravdivá
20. Xxxxxxx informace (xxxxxx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx odpadu, xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení, xx není xxxxx xx xxxxxx, xx x odpadem nebude xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxx dovozu
21. Informace xxxxxxxx xx smlouvy mezi xxxxxxxx x zneškodňovatelem
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, fax xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx
2) Xxxxx x xxxxxxxx x adresa, telefon, xxx nebo xxxxx.
3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokrývajícího xxxxxxx zásilek, buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx známé, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištění, x jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx odpady jak xxx zacházení, xxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx zneškodnění.
6) X xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7) Pokud xx xxxxxxxxx odhadnout xxxxxxxxx x stanovit vhodnost xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx.
DODATEK V X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx
1. Vývozce xxxxxx1)
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx1) xxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Předmět xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx), podpis xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xx xxxxx
7. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vodní, námořní, xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x také xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxx (fyzikální xxxx, správné označení XXX názvem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X x xxxxxx X dle potřeby)
9. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
10. Typ x počet xxxxx
11. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkách
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxx námitky
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxx xxxx zneškodnění
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyžadovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx to xxxx xxxxx, informace xx xxxx spíše xxxxxxxxx, xxx opakovat xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx o pohybu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytne informace x kdo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, telefon, xxx xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx faxu xxxxx, se kterou xx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
DODATEK XX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx dohoda xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx smírčího řízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými články 2 až 10.
Xxxxxx 2
Reklamující xxxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdrženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx skládat ze xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x takto xxxxxxxxx xxx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx x těchto xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxx x xxxx zaměstnán x xxx neřešil xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, druhá xxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxx smírčího soudu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx měsíců. Xx xxxxx období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, tak x podstatě, musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxx.
2. Smírčí xxxx může xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxx skutečností. Může, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesmí být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx protinároky xxxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, náklady smírčího xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx spornými xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx stranám závěrečnou xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozsudek během xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx zřízení, xxxxx neshledá nezbytným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx limitu x období, xxxxx xx nemělo přesahovat xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx tento nemůže xxx xxxxxxx, jinému xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxx případě.
Informace
Právní předpis x. 100/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 100/94 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 31.1.2015.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebezpečného zboží (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Xxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx, 1988).