Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Sdělení
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1989 byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře xxxxxx, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxxx 5. xxxxxx 1992 x tímto dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Dne 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx xxxxxxxx vázanou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx od 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX PŘES XXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Předmluva
Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx
xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx hranice xxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx x složitostí xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
majíce rovněž xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx možného xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx nakládání s xxxx xx kdekoliv,
xxxxx na xxxxxx, xx státy by xxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx vzrůstající úsilí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, že nebezpečné xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nakládáním x xxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxx, v xxxx xxxxxxx,
vědomy xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
berouce v xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes hranice xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodné nakládání x xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy by xxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, že xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
berouce xx xxxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Káhirské xxxxxxxx a principy xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx Spojených xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 14/30 xx dne 17. xxxxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx 1957 x aktualizované xxxxx xxx roky), příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, přijaté x xxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx, práce x xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
majíce xx xxxxxx ducha, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přírody, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx sedmém zasedání (1982) xxxx etická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů,
xxxxxxxxxxxx, xx státy xxxx zodpovědné za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivých technologií x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x zacházení x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx přísné kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xx minimum,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými odpady xxxx xxxxxxx států,
xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí 14/16 řídící xxxx XXXX o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odpady x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx pohyb xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států xx xxx xxx povolen xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto odpadů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodné,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
SCHVÁLILY XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(x) xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatku I, pokud xxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku III;
(b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x), ale xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxx jsou "xxxxxx odpady" xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku II.
3. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou, jsou xxxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Odpady" xxxx látky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxx.
2. "Nakládání" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx hranice státu" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x podmínkou, xx na tomto xxxxxx se podílejí xxxxxxx dva xxxxx.
4. "Využití xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dodatku IV xxxx xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx" znamená xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů, které xx xxxxxxxxx nebo xx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. "Kompetentní úřad" xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx určený smluvní xxxxxxx xxxx odpovědný x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx vhodnou pro xxxxxx oznámení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných odpadů xxxx hranice států x jakýchkoli x xxx spojených xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xx xxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Ohniskový xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, odpovědný xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předpokládají články 12 x 16.
8. "Správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zabezpečení stavu, xxx x nebezpečnými xxxxxx a jinými xxxxxx xx nakládá xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx způsobeny.
9. "Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x řídicí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. "Xxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, x xxx je plánováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx.
11. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxx přeložení před xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxx xxxx" znamená kterýkoliv xxxx xxxx xxx xxxx vývozu xxxx xxxx dovozu, přes xxxxx je xxxxxxxx xxxx již probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů.
13. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x dovozu xxxx xxxxx tranzitu, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx státu xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
16. "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxx xxxxxx.
17. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxx xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxx činnosti vznikají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Jestliže xxxx osoba xxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx nebo jiných xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx x hospodářská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace" xxxxxxx organizaci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízené xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními procedurálními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx záležitostem xxxxxxxxxxxx.
21. "Xxxxxxxxx obchod" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 9.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Sekretariát xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx uvedeny v dodatcích I x II, xxxxxxxxxxxx xxxx definovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx, použitelných pro xxxxx těchto xxxxxx xxxx hranice xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ke zneškodnění, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13.
(x) Xxxxxxx xxxxxx zakáží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx zakázaly xxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xx bylo oznámeno xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. (x).
(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu, xxxxxx tento stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všeobecně.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx:
(x) zajistila, xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x nebezpečnými x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zneškodňovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na místo xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, učinily takové xxxxx,xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxx vzrůstajícího xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x životní prostředí;
(x) xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx sníží xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx důsledkem xxxxxx xxxxxx;
(e) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx xx států xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x ekonomickému x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozy, xxxx jestliže xx xxxxx domnívat xx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x dodatkem V A x xxxxx vysvětlovaly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx domnívat, xx x těmito xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zainteresovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nebezpečnými xxxxxx x jinými xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a uplatnila xxxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx opatření k xxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxx jednání, které xx v xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx x xxxxxx xxxx dováženy.
6. Xxxxxxx strany souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx vývoz nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zneškodnění v xxxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx šířky, x to xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx odpady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnosti,
(x) xxxx požadovat, xxx nebezpečné xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, označeny x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx byly xx místa, xxx xxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx kdekoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxx povolen xxxxx xxxxx, xxxx:
(a) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zneškodňování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinným x xxxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí, xxxx
(x) příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx surovina pro xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, nebo
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx rozhodnuto smluvními xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx neliší xx xxxx xxxx úmluvy.
10. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x těmito xxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x tranzitu.
11. X xxxx úmluvě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nad svou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, x xxxxx xxxx x xxxxxxx všech xxxxx xx základě xxxxx volného pohybu, xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Smluvní xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ohniskových bodů
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx. Jeden xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx určen xxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx organizace xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho měsíce xx xxxx rozhodnutí x každé změně, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx přes xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx původců xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, aby písemnou xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku V A, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát xxxxxx. Postačuje xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlas s xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx podmínek, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odpovědi dovážejícího xxxxx musí být xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(x) oznamující xxxxxxx od státu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho oznámení. Xxxx následně sdělit xxxxxxxxxxxx písemně xxxxx 60 xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, odmítnutí povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Stát xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx hranice xxxxx, dokud neobdržel xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx obecně, xxxx xx určitých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď xxxxx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx xxxx tranzitu.
5. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, platí:
(x) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx dovozce x odstraňovatele, xxxx xxxxxx xxxxxxx mutandis (x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxx vývozu;
(x) x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx dovozu a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, nebo
(x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xx xxxxxxxx odstavce 4 xxxx vztahovat xx xxxxx xxxx.
6. Stát vývozu xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použití obecného xxxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svůj xxxxxxx souhlas x xxxxxxx obecného oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou přesná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
8. Obecné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 x 7, xxxxx zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx 12 měsíců.
9. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx při xxxxxxxx, nebo příjmu xxxxxxxxxxx odpadů. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx informoval xxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxx postupem x xxxxxxxx zneškodnění, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx.
10. Oznámení x xxxxxxxx, požadované xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx vhodný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx pojištěním, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou.
Článek 7
Xxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přes xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxx nebezpečných xxxx jiných odpadů xxxx hranice států, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx životního prostředí, x xx během 90 dní xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpadů do xxxxx vývozu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx obchod
1. Xxx účely xxxx xxxxxx jakýkoliv pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx,
(x) xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx paděláním, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) když xxxxxxxx materiálu neodpovídá xxxxxxxx,
(x) když xxxxxxxx uvažovaného zneškodnění (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxx nezákonný xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx hranice států, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, stát xxxxxx xxxxxxx, aby
(x) xxxxxx byly xxxxxxx xx státu vývozu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx je xx neproveditelné,
(x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx během 30 xxx od xxxx, xxx byl xxxx xxxxxx informován o xxxxxxxxxx obchodu nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xx nezákonný obchod x důsledku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zneškodňovatele, stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zneškodňovatelem; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x to xxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxx stát dovozu xxxxxxxxx xx nezákonný xxxxxx, xxxx během xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx zúčastněné státy. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat na xxxxxxxxxxx odpadů xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx obchod xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dovozci či xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx odpady xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí buď xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo někde xxxxx, kde xx xx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x potrestalo nezákonný xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x technickými xxxxxxx x xxxxxxx náležitého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiných opatření xxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxxxxxx, produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx spolupracovat x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx potřebovat nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx doporučené xxxxx.
4. Se xxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x jinými xxxxxx x přijetí nových xxxxxxxxxxxxxx technologií.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, mnohostranné x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xx ustanovení článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx x regionální dohody xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmluvními xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx dohody xxxx xxxxxx nezlehčují xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xx vstoupila xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx účelem řízení xxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx, xx xxxxxx dochází xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hranice xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx dohody jsou x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x postupy v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x náhrad xxxx, xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx nehody, xx xxxxx dojde xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxx xxx zneškodňování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
(a) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3;
a xx xxxxxxxx:
(c) x rozhodnutích neschvalovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxx odpadů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx oblasti x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) o xxxxxxxxxxxx, přijatých k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx odpadů;
(x) jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx podle článku 15, xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xx xxxxxxxx kalendářní xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které jimi xxxx xxxxxxxxxx podle článku 5;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, všech xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx na oznámení,
(xx) množství dovezených xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(iii) xxxxxxxxxxx, xxxxx neproběhla xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle článku 11 xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ke kterým xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování, a x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zneškodňování, provozovaných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikce;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx snížením x/xxxx vyloučením vzniku xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx důležité.
4. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxxxxxx, xxx kopie xxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx států x odpovědi xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx požadovaným, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx, xxx toto xxxxxxx xxxx prováděno.
Článek 14
Xxxxxxxx hlediska
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx regionů x xxxxxxxxxx by xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxx pro výuku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stavů xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Konference xxxxxxxxx xxxxx se ustavuje xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem XXXX xx později xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx prvním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx podpořen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pomocný útvar, xxxxx může zřídit, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx úmluvě.
4. Xxxxxxx strany na xxxx prvním zasedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x mimo to xxxx:
(x) napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx;
(x) zvažovat x přijímat podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a jejích dodatků berouce x xxxxx, mimo jiné, xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx prostředí;
(c) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné činnosti, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxx úmluvy xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx útvary, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úmluvy.
6. Xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx skupiny x xxxxxxxx, ať xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx o svém xxxxx xxx zastoupeny xxxx pozorovatelé na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tři xxxx xx vstoupení x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou:
(x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4, 6, 11 x 13, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx, xxxxx xx to vhodné, xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx zprávy o xxx činnosti, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxxxx xx konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí;
(e) xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx konvence;
(x) xxxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx zneškodňování nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- o xxxxxxxx technické pomoci x zaškolování,
- x xxxxxxxxxx technických x vědeckých informacích (xxxx-xxx),
- o xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx posudků,
- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx oznamovacího xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx technologií z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx x bezodpadové xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx v xxxxxxx havárie;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx požádání informace x konzultantech a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x příslušnými xxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(i) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x nezákonném obchodu;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx havarijní situace;
(x) provádět takové xxxxx činnosti v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx bázi XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných funkcí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxxx 1, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxx v xxxxx, xxxx jiným, důležité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx stran k xxxxxxxxx protokolu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této úmluvě xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx protokol, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schválením. Xxxx xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx posledním xxxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx zasedání a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s výjimkou, xxx dvoutřetinová většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, schválení, formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx xxxx být x xxxxxxxxx přijat xxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx jinou xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "přítomné x xxxxxx smluvní strany" xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx daly xxxxxx xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx změn xxxxxxx
1. Dodatky x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxx, o xxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odvolání xx xxxx xxxxxx xxxx její protokoly xxxxxxx také současné xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx následující xxxxxx při navržení, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx dodatků k xxxxxxxxx:
(x) dodatky x této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx navrženy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxx. 2, 3 x 4;
(x) každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatek x této xxxxxx xxxx dodatek x xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx strany x jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxx souhlasem, x xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx x platnost xxx tuto xxxxxxx xxxxxx;
(c) xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx data cirkulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeními výše xxxxxxxxx xxxxxxx (x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňků k dodatkům xxxx úmluvy xxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedení v xxxxxxxx dodatků x xxxxxx xxxx dodatků x protokolu. Dodatky x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx, mimo jiné, x důležité vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže další xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo korigovaný xxxxxxx nesmí vstoupit x platnost do xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx strana xxxxx xxxx jednala x xxxxxxx se závazky x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx o xxx informovat Xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informovat xxxxx nebo prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx smluvní stranu, xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxx xxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx snažit x xxxxxxxx sporů jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spor, xxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dodatku IV o xxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx dohody předáním xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbavuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání, xxxxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx už xxxxx xxx xx xxxxxxx, x to bez xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx xx každé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazky:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, x/xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku VI.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Sekretariátu, xxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, x politickými a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx od 23. xxxxxx 1989 xx 30. xxxxxx 1989 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 1. července 1989 xx 22. xxxxxx 1990.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, formální xxxxxxxxx anebo schválení
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podrobena xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Kterákoliv xxxxxxxxxx, xxxxxxx shora x odstavci 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxx všemi závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx. X případě takových xxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace x xxxx členské xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x úmluvy. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 ohlásí xxxxxx své pravomoci xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rovněž informovat xxxxxxxxxx, který bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přistoupení států, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx xxx xxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené výše x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx spravované xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx také informovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
3. Opatření článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx týkat xxxxxxxxxxx x/xxxx ekonomických integračních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Politické x/xxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxx jejich pravomocí, x souladu s článkem 22 xxxx. 3 x článkem 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx dvacáté xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, formálním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den od xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením, nebude xxxxxxxxxx xx dodatkovou xx srovnání s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx x prohlášení
1. X této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výhrady x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, formálním xxxxxxxxx nebo přistoupení x této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx formulované xxxx nazvané x xxxxx, xxxx jiné, xxxxx x soulad xxx zákony x xxxxxxxx s opatřeními xxxx xxxxxx, ale x podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxx ustanovení této xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoliv xx xxxxx letech xxx xxx, xxx xxxx úmluva vstoupila x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxx písemného oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitářem nebo x xxxxxxxx pozdějšímu xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx x všech x xx souvisejících xxxxxxxxx xxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruského x xxxxxxxxxxx textu této xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
X dosvědčení xxxxxxxxx, signaurum, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V ................................................... dne ...................................................... 1989
DODATEK X
Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx | |
Y1 | xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx |
X2 | xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů |
Y3 | xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxx |
Y4 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x použití xxxxxxxxx x fytofarmaceutik |
X5 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx |
X6 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx organických xxxxxxxxxxxx |
X7 | xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kyanidů |
X8 | xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx použití |
X9 | xxxxxxx xxxxx oleje x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx |
X10 | xxxxxxx látky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
X11 | odpadní dehtové xxxxxx, vznikající xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pyrolytickém xxxxxxxxxx |
X12 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx inkoustů, barviv, xxxxxxxx, xxxxx, laků x nátěrů |
X13 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x lepidel |
X14 | xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vznikající při xxxxxxx a xxxxxx xxxx výukové činnosti, xxxxx xxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx |
X15 | xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxxx jiným právním xxxxxxxxx |
X16 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx fotografické zpracování |
X17 | odpad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx |
X18 | xxxxxx xxxxxxxxxx xxx průmyslovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složky: | |
X19 | xxxxxxxxx kovů |
Y20 | xxxxxxxx, sloučeniny xxxxxxx |
X21 | sloučeniny xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X22 | xxxxxxxxxx xxxx |
Y23 | xxxxxxxxxx xxxxx |
Y24 | xxxxx, xxxxxxxxxx arsenu |
X25 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X26 | kadmium, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X28 | xxxxx, xxxxxxxxxx teluru |
X29 | xxxx, sloučeniny xxxxx |
X30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X31 | xxxxx, sloučeniny xxxxx |
X32 | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X33 | xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X34 | xxxxxx xxxxxxx xxxx kyseliny x tuhé formě |
X35 | xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady x xxxx xxxxx |
X36 | xxxxxx (xxxxx x xxxxxx) |
Y37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu |
X38 | xxxxxxxxx xxxxxxx |
X39 | xxxxxx, xxxxxxxxxx fenolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X40 | xxxxx |
X41 | xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X42 | xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxx halogenovaných |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-furanů |
X44 | xxxxxxx výrobky xx skupiny polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny vyjma xxxx sloučenin, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxx Xxxxxxx (xxxx. X39, X41, X42, X43, Y44) |
DODATEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxx vyžadujících xxxxxxxx pozornost
X46 | xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
X47 | xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx XXX*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
X | X1 | Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx látka xxxx odpad je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produkující xxxx xxx takové xxxxxxx x xxxxx x takovou rychlostí, xx xxxx způsobit xxxxxxxxx okolí. | ||
3 | X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx zápalnost. Xxxxxxx kapaliny jsou xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pevné látky x xxxxxxx nebo xxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx nezahrnující xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteristiky), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx teplotách xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X při xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřesahujících 65,6 °X xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. (Protože xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x uzavřeném kelímku xxxxxx přesně srovnatelné x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx zkoušky xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odlišující xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x úvahu tyto xxxxxxx, jsou x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx pevné xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx odpadní xxxxx látky xxxx xxx ty, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, které jsou xx podmínek, xxxx xxxx vystaveny xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x požáru xxxxxx. | ||
4.2 | X4.2 | Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznícení |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx normálních xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxx ohřívající xx xxx styku xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
4.3 | X4.3 | Xxxxx xxxx odpady, xxxxx xxx styku x vodou xxxxxxxx xxxxxxx plyny |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx reakcí x xxxxx jsou xxxxxxxx x samovolnému xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
5.1 | X5.1 | Xxxxxxxxxxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxx, xxxxx poskytovat xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx spalování xxxxxx xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx peroxidy |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx peroxidickou xxxxx -X-X-, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
6.1 | X6.1 | Jedy (x xxxxxx toxicitou) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vdechovány xxxx xxx styku x xxxxxxxx. | ||
6.2 | X6.2 | Infekční xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady xxxxxxxxxx xxxx mikroorganizmy nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známé xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. | ||
8 | X8 | Xxxxxxxxx látky |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx s živou xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dokonce xxxxxx ostatní xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou způsobovat xxxx xxxxxx. | ||
9 | X10 | Xxxxx schopné xxxxxxxxx jedovaté plyny xx styku se xxxxxxxx nebo xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xx vzduchem xxxx vodou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
9 | X11 | Toxické látky (x xxxxxxxxxx toxicitou x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx vdechovány xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx pokožkou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Ekotoxické xxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx uvolněny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx prostředí biologickou xxxxxxxxx xxxx jedovatými xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx jiné xxxxx |
Látky xxxx odpady schopné xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (uložení) xxxx xxxxxxxxx, tj. xxxx. výluhy. |
Xxxxxxx
Potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxx; zkoušky xxx xxxxxxxxxxxxx definování xxxxxx xxxxxxxxx neexistují. Xx zapotřebí další xxxxxx za xxxxxx xxxxxx prostředků k xxxxxxxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Standardizované xxxxxxx xxxx odvozeny se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyvinuly xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být použity xxx xxxxx uvedené x dodatku I xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené x tomto dodatku.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. | OPERACE, XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZDROJŮ, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX JINÉMU XXXXXXX |
Xxxx A xxxxxxxx všechny činnosti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x praxi. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X2 | Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx. biologický rozklad xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx |
X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. |
X4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx prohlubní, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
X5 | Xxxxxxxxx skládky, xx. umístění xx xxxxxxxxx vybudovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x izolované xxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
D6 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx recipientu xxxxx xxxx/xxxxxx |
X7 | Xxxxxxxxxx xx xxxx/xxxxxx xxxxxx vpravování xx xxxxxxxx xxx |
X8 | Xxxxxxxxxx zpracování, které xxxx xxxxxxxxxxxxx jinde x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A |
D9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není specifikováno xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxx A (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, neutralizací, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx pevnině |
X11 | Xxxxxxxxx xx xxxx |
X12 | Xxxxxx ukládání (xx. xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xx.) |
X13 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx v xxxxx X |
D14 | Přebalení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X |
X15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X |
X. | XXXXXXX, XXXXX MOHOU XXXX K XXXXXXXXXXXX XXXXXX, RECYKLOVÁNÍ, XXXXXXXXXX XXXXXX, PŘÍMÉMU ZNOVUPOUŽITÍ XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx materiálů, xxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx X. | |
R1 | Použití xxxx xxxxxx (vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxx jiný xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx rozpouštědla |
X3 | Recyklování/získání xxxxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
X4 | Recyklování/získání xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
X5 | Recyklace/získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X6 | Xxxxxxxxxx kyselin x xxxxx |
R7 | Xxxxxxx xxxxxx použitých xx xxxxxxx znečištění |
X8 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
X9 | Přečištění xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx |
R10 | Xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
R11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených pod xxxxx X1 xx X10 |
X12 | Výměna xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx některých x xxxxxxx označených xxx xxxxx R1 až X11 |
X13 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvažovaných xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X |
DODATEK V X
Xxxxxxxxx, které xxxx být poskytnuty x oznámení
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxx odpadu1)
3. Původce xxxxxx x místo xxxxxx1)
4. Zneškodňovatel xxxxxx x xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (přepravci) odpadů x jejich zástupce (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx1)
6. Xxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
8. Xxxx xxxxxx odpadu
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Plánované xxxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx období, xx xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx (včetně místa xxxxxx a výstupu)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (silniční, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, letecký, xxxxx)
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištění4)
13. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx X a xxxxx OSN x xxxxxx složení5) x xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx
14. Předpokládaný xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx loď)
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxx7)
17. Xxx odpady, xxxxxxx x dodatku I xxxxxxxxxxx x dodatku III: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx X x třída OSN
18. Xxxxxx zneškodnění xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx původce x xxxxxxx, xx informace xx xxxxxxxx
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závodu) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, že x odpadem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x hlediska životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
21. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy mezi xxxxxxxx x zneškodňovatelem
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x příjmení a xxxxxx, telefon, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx osoba
2) Xxxxx a xxxxxxxx x adresa, telefon, xxx xxxx xxxxx.
3) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokrývajícího xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx vývozcem, xxxxxxxxxx x zneškodňovatelem.
5) Xxxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx jedovatosti a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpady xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx vazbě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) V xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilek bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dokladu x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx1)
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a skutečné xxxxx zneškodnění
4. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx1) xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Datum xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu a xxxxx (xxxx), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx
7. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, železniční, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní, xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxx vstupu a xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx odpadu (fyzikální xxxx, správné xxxxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X x číslem X xxx xxxxxxx)
9. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
10. Xxx x počet xxxxx
11. Množství x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxxxx původce x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxxxx původce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx zneškodňovatele, xx xxxxx xx příslušném xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, spojeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy. Tam, xxx xx xxxx xxxxx, informace by xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx opakovat to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx přepravních předpisů. Xxxxxx o xxxxxx xxxx obsahovat instrukce, xxx poskytne informace x xxx vyplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx, adresa, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxx se xxxxxx v případě xxxxx.
DODATEK XX
Xxxxxx řízení
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx články 2 xx 10.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí oznámit Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx dohodly předložit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 článku 20, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdrženou xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx x xxxxx jmenovaní xxx smírčí soudci xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx smírčího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx stran xxx xxxxx xxx trvalé xxxxxxxx na území xxxxx x těchto xxxxx ani nesmí xxx žádnou z xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx, druhá xxxxxx může informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx smírčího xxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, který xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x ustanovením xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodatku, xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x postupy.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x postupu, xxx x podstatě, xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx stran, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesmí být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Soudní xxxx xxxx vyslechnout a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx smírčí xxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smírčího xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členům xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx smírčího soudu.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smírčího soudu xxxx xxx zdůvodněno. Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx zúčastněné xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx každou stranou xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dosažen, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx tento účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx případě.
Informace
Právní předpis č. 100/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 100/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 31.1.2015.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Odpovídá xxxxxxx hodnocení rizika, xxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx nebezpečného xxxxx (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Spojené xxxxxx, Xxx Xxxx, 1988).