Plné znění - 80/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Definice Článek 1

Cíl Článek 2

Základní povinnosti Článek 3

Výjimky Článek 4

Výměna informací a technologií Článek 5

Povědomí veřejnosti Článek 6

Strategie, politiky, programy, opatření a informace Článek 7

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 8

Podávání zpráv Článek 9

Přezkoumání smluvními stranami na zasedáních výkonného orgánu Článek 10

Plnění povinností Článek 11

Urovnávání sporů Článek 12

Přílohy Článek 13

Změny a doplňky Článek 14

Podpis Článek 15

Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 16

Depozitář Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Odstoupení Článek 19

Platná znění Článek 20

Příloha I - Látky naplánované k vyloučení

Příloha II - Látky, jejichž užívání má být omezeno

Příloha III - Látky uvedené v čl. 3 odst. 5 písm. a) a referenční rok pro danou povinnost

Příloha IV - Mezní hodnoty pro PCDD/PCDF z hlavních stacionárních zdrojů

Příloha V - Nejlepší dostupné techniky pro omezování emisí perzistentních organických polutantů z velkých stacionárních zdrojů

Příloha VI - Harmonogram pro uplatnění mezních hodnot a nejlepších dostupných technik pro nové a stávající zdroje

Příloha VII

Příloha VIII - Kategorie velkých stacionárních zdrojů

INFORMACE

80

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1998 xxx x Xxxxxxx přijat x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979¹⁾.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 6. srpna 2002.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 23. xxxxx 2002 x tímto xxxx vstoupil x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Protokol x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx ovzduší přesahujícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx Úmluvu o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států,

XXXXXXXXXX, xx xxxxx mnohých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx a x Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx, a xx xxxxxxxxx je převládajícím xxxxxxxxxx xxxxxx přenosu,

VĚDOMY XX TOHO, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradaci x xx jsou xxxxxxx x nepříznivými účinky xx lidské xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vyšších xxxxxxxxxx úrovních na xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx lidí x xxxxx žijících xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx arktických xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx ohroženo xxxxxxxx x biomagnifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX SI XXXX, xx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x lidského zdraví xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX (XXX XXX), včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx,

XXXXXXXXXX přijmout opatření x předvídání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx o životním xxxxxxxxx x rozvoji.

ZNOVU XXXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxx x souladu x Chartou OSN x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svrchované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jejich jurisdikce xxxx jejich kontroly xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx přesahujícího xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 9 Agendy 21, a zejména xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxx sdílení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx světa,

UZNÁVAJÍCE, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x globální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxxx odpady, xxxxxx pohyby xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování,

BEROUCE X XXXXX, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znečištění ovzduší xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx, výroba x xxxxxxx xxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx spalování xxxxx, xxx výrobě kovů x xxx provozu xxxxxxxxx zdrojů,

VĚDOMY XX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dostupné,

UVĚDOMUJÍCE SI xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivního xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ důležité xxxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x účincích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x dostupných alternativách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí x xxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx zakládat důvod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xx xxxxxx restrikci xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x účincích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pochopení xxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xx vnitrostátní xxxxxx x/xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se:

1. "úmluvou" rozumí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1979;

2. zkratkou "XXXX" xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx při monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx v Xxxxxx;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx orgán Úmluvy xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx;

4. "Xxxxxx" xxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX);

5. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxx 1979 x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (EMEP), xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxx 1984;

7. "xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx" (XXXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx: x) vykazují toxické xxxxxxxxxx; ii) jsou xxxxxxxxxxxx; iii) xx xxxxxxxxxxxx; xx) u xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxx; v) x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodlivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v místech xxxxxxxx i vzdálených xx xxxxxx zdrojů;

8. "xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xx xxxxxxx chemických látek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x) mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; b) xxxxx xxxx xxxxx xx normálně obchodována xxxx xxxxx jediná xxxxxxxx.

9. "emisemi" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látky x bodového xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx emituje xxxx xxxx emitovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx některá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze VIII.

12. "xxxxx stacionárním xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx podstatná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxx ode dne, xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost:

a) tento xxxxxxxx, nebo

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zavádí xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx II, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx VIII, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx spadá.

Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxx, xxx určitá xxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx brány x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 2

Cíl

Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vylučovat xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. X výjimkou případů xxxxxxxx v souladu x čl. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze I x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

x) x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx regulující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování;

xx) x zajištění, xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze I xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohledy;

iii) x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx jsou látky xx seznamu x příloze I přepravovány xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx šetrným způsobem, xxxxxxx xxxx brány x xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určenými x xxxxxxx příloze II.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx vyloučena xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vyloučeno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nastane xxxxxxx.

3. Xxx látky uvedené xx seznamech x přílohách I, II x III xxxxx smluvní xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx, x přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. K xxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxx xxxxx, zneškodňování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxx Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

5. Xxxxx smluvní strana:

a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx emise každé x látek uvedených xx xxxxxxx x příloze III x úrovně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zvoleném v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách;

b) xxxxxxxxxx xxxxx harmonogramu xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx:

x) xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx příloha V, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxx instrukční xxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx hodnoty uvedené x příloze IV xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z kategorie xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx příloha V. Smluvní xxxxxx alternativně může xxxxxxxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x xxxxx příloha V, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj x kategorie velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvními stranami xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV pro xxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx x kategorie xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx x ekonomicky schůdné, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu příloha V. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišnou xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx spalovacích xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x) a xxx) vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx, že smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 5 xxxx. x) xxx xxxxxxx látku xxxxxxx x příloze III, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené v xxxx. 5 xxxx. x) pro xxxx xxxxx.

8. Každá xxxxxx xxxxxxxxx, povede a xxxx xxxxxxxx emisní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x příloze III. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x produkci x xxxxxxx látek uvedených xx seznamech v přílohách I x II, xxx smluvní xxxxxx x xxxxx geografického xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX x pro xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx metod xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx látek xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxx látce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx protokolu, x xxxx xxx udělena xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx jinému xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) xxxx x parametry xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x schváleny xxxxxxxx xxxxxxx stranou; a

iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostředí, x xxx xxxxx, x xxxxxxxxx vhodnosti, xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožujících xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případech, xxx:

x) xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nouze;

iii) xxxx přijata vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxx, že daná xxxxx není použita xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavem nouze;

iv) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovením čl. 3 xxxx. 1 písm. x).

x) xxx minoritní xxxxxxx pokládané danou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxx;

xx) xxxx výjimka xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxx) xxx xxxxxxxxxx využití neexistuje xxxx vhodná alternativa;

iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku výjimky x příspěvek xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx všech smluvních xxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prostředí; x

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 písm. b).

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx udělené xxxxxxx;

x) xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx udělena;

c) xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx období, pro xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) x x), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a posouzení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx emisím xxxx xxxxx od všech xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx x souladu x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) styků x spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v soukromé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxx xxxxxxx/xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyhodnocování xxxxx, xxxxx xxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí, a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fórech x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Povědomí xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, x případech xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxx x ekonomických a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x

x) informace x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představují xxx lidské xxxxxx x xxx životní xxxxxxxxx, a informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x programy xxx xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejlepších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxx aspektům tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx, uvolňování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx regulační;

d) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkách, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx programech pro xxxxxxxxxxx xxxxx brát x xxxxx charakteristiky xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2 x xxxxxxxxxxx; které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x přílohách I, II nebo III, včetně xxxxxx xxxx a doplňků;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výzkum, vývoj x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat výzkum, xxxxx a xxxxxxxxxxxx x související xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx jen xx:

x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x biotickém a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracování xxxxxxx xxx harmonizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x reprezentativních xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kvantifikace xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologií, omezování xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-ekonomické xxxxxxx xxx vyhodnocování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x), x xxxxxxxx xxxx modelovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx lidské xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formulování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx rovněž ekonomické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx odhadování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a tvorby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxx obsaženy xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxxxxxxx produktech xx xx vyráběných xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx přenos x xxxxxxx snižování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx výzkumu xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx muset xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 6.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxx

1. X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací:

a) každá xxxxxxx strana podává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx podávat xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, x to v xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x prostorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx EMEP. Smluvní xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na seznamu x příloze III v xxxxxxxxxxx xxxx určeném x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. X dostatečném předstihu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x souladu s čl. 10 xxxx. 2 x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 tohoto protokolu.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx výkonného orgánu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu. Při xxxxx přezkoumávání xxxxxx x xxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poznatky x účincích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení technického xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x načasování xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáváno. Prováděcí xxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx 1997/2 xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx sporů

1. X případě xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxx ipso xxxxx x xxx xxxxxxxx další dohody xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx přílohy x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými xxx xxxx. x).

3. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení neovlivní xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo před xxxxxxxxx soudem, pokud xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxxxx sporů podle xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, postoupí xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx.

6. K xxxxxx xxxxxxxx 5 xx zřídí xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládá z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx, x xxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x úvahu.

Článek 13

Xxxxxxx

Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přílohy V xx charakter xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxx

1. Změny x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.

2. Navrhované xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnému xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zasedání smluvních xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tajemník xxxxx návrhy smluvním xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx protokolu x xxxx příloh I xx IV, VI a VIII xx přijímají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, devadesátý den xx xxx, xxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxx stran, jež xxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx přílohy V xx přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx devadesáti xxx xxx dne, xxx xxxxxxx tajemník Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx přílohy V xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx depozitáři oznámení x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodalo xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx strana, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, to xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnit xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx listin o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx změny přílohy V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinku.

5a. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx přijaly, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, pokud xxx x xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII.

5x.

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx změnu xxxx xxxxxxx, xxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx;

x) Xxxxxx, xxxxx není schopna xxxxxxxx xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxx. Strana xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí x po xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x depozitáře xxxxxxx xxxx xxxxx příloh xxx xxxx stranu xxxxxx;

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx více stran xxx’:

x) xxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxx b) výše; xxxx

xx) xxxxxxxx postup xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a dosud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.

6. X případě xxxxxx xxxxxxxx přílohu I, II xxxx III přidáním xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonného orgánu 1998/2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1. Tento xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxx) xx 24. xx 25. xxxxxx 1998 xxxxxx x xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 21. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxxxx odstavce 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 36 (XX) xx xxx 28. xxxxxx 1947 x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx jejich xxxxxxx xxxxx přenesly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavírat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x záležitostech tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto státy x organizace jsou xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Ratifikace, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx je otevřen xxx xxxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 1998 xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1.

3. Xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace prohlásí x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x změny příloh I až IV, VI x VIII, xxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5x.

Článek 17

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxx xxxxx stát xxxx organizaci xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1, které xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či schvalují xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, protokol xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní stranu x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že podá xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx pozdějším xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Platná xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxxx čtvrtého xxxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx devadesát osm.

PŘÍLOHA I

LÁTKY NAPLÁNOVANÉ X XXXXXXXXX

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx: i) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xx) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x datu uplatnění; xxxx xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx transformovány. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx.

^x/ "Hexabromdifenyletherem x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4',5,5' hexabromdifenylether (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4',5,6' -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4, 2,2',3,3’,4,5',6 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxxxx hexa- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletherem" xx xxxxxx 2,2',4,4'-tetrabromdifenylether (XXX-47, č. XXX: 40088-47-9) x 2,2',4,4',5-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) x xxxxxxx xxxxx- a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xx rozumějí látky x molekulárním xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, kde X = OH, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

^x/ "Polychlorovanými xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx bifenylu (dvě xxxxxxxxx jádra vzájemně xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

LÁTKY, XXXXXXX XXXXXXX MÁ XXX XXXXXXX

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyskytují: x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x produktech; xxxx ii) v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx místně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určená xxxx nabude xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

^x/ Perfluorooktansulfonátem (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxx s molekulárním xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, xxx X = XX, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx včetně polymerů.

XXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXX X ČL. 3 ODST. 5 PÍSM. x) X XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXX XXXXXXXXX

^a/ Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX): xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx indikační xxxxxxxxxx: benzo[a]pyren, benzo[b]fluoranthen, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, a xxxxxx[1,2,3-xx]xxxxx.

^x/ Xxxxxxx a furany (XXXX/XXXX): xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x polychlorované xxxxxxxxxxxxx (PCDF) xxxx xxxxxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx PCDF, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxx xxxxx chloru.

^c/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx xxxxx x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX/XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x furanů (XXXX/XXXX) xx xxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x ng/m³ xxxx x xx/x³ xx xxxxxxxxxxxx podmínek (273.15 X, 101.3 xXx, xxxxx xxxx x při daném xxxxxx kyslíku).

3. Xxxxx xxxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X vsádkového (xxxxxxxxxxxxxxxx) provozního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Vzorkování x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými například xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX - Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x Xxxxxx. V xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx CEN x XXX xxxxx používány xxxxxxxxxxxx normy.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx. Mezní xxxxxxx jsou pokládány xx splněné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx hodnotu.

6. Emise XXXX/X xx uvádějí x celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX)^1/. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx x roku 2005 xxx faktor xxxxxxx rovnocennosti x xxxxx pro XXXX/X.

^1/ Xxxxxxx toxický xxxxxxxxxx (XXX) xx operativně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx faktory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX); xxxxx xx x odhad xxxxxxx aktivity podobné 2,3,7,8-XXXX, vykazované xx xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

XX. MEZNÍ HODNOTY XXX XXXXXX STACIONÁRNÍ XXXXXX

7. Xxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxxxxx x 11% koncentraci kyslíku x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (stávající stacionární xxxxx spalující více xxx 3 tuny xx xxxxxx x xxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxx) 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx tuhé xxxxxx (xxxxxxxxx stacionární xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 tunu xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 xxxx za xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx stacionární xxxxx: 0,1 xx XXX/x³ Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0 2 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx^1/2/

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 ng XXX/x³

Xxxxxxxxx stacionární xxxxx: 0,5 xx XXX/x³.

^1/ Xxxxxx spaloven xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxx kovy x xxxxxxxx ošetření xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně odpadu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx spaloven spalujících xxxxx xxxx odpady x xxxxxxx.

^2/ Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palivo, xxxxx xxxxxxxxx až 10 % xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 16% koncentraci xxxxxxx x odpadním xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy:

0,5 xx XXX/x³

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vztažená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxxx zdroj:

Sekundární xxxxxxxx xxxxx - elektrické xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 2,5 tun xxxxxx oceli xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:

0,5 ng XXX/x³.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Z VELKÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Úvod

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx povinnosti čl. 3 xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx. Xxxxx popis x xxxxx týkající se xxxxxxxxxx dostupných technik xx poskytnut x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx aktualizován xxxxx potřeby na xxxxxxx konsenzu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu.

2. Xxxxx "xxxxxxxx dostupná xxxxxxxx" (XXX) znamená nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx využití jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- "techniky" zahrnují xxx používané techniky, xxx způsob, xxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konstruováno či xxxxxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x odstaveno/ xxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schůdných xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívány xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx věnována zvláštní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x úvahu náklady x xxxxxxx xxxxxxxx x principy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxxxxx nízkoodpadových technologií,

- xxxxxxx méně nebezpečných xxxxx,

- posilování regenerace x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x procesech a xxxxxxxxxx regenerace a xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx provozu, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, účinky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx potřebná x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x povaha xxxxxxx (xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx energetická účinnost,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopady emisí xx xxxxxxx prostředí x příslušných souvisejících xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx,

- potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledky xxx xxxxxxx prostředí.

Pojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx předepisování xxxxxx specifické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx to, xxx xxxx brány v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní skupinou x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx uvedené techniky xxxxxxxxx za zavedené x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností.

4. Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Nejlepší dostupné xxxxxxxx (BAT) zjištěné xxx xxxx závody xxxxx být obvykle xxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodná xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx zmíněný xxxx x odstavci 1 xxxx uvádí xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Volba xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x kapacity, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezování xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitovanými xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů jsou:

a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx/xxxxxx (XXXX/XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxxxx (XXX);

x) polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7. XXXX/XXXX xxxx emitovány z xxxxxxxxxx xxxxxxx spalujících xxxxxxxxxx hmotu a xxxxx je jako xxxxxxxx neúplného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reakcí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxx XXXX/XXXX mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x vytápění xxxxxx; x

x) specifické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvolňující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Velkými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx PAH xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx domácností xxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

x) výroba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx konzervaci xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx emisím XXX (podle xxxxxxxx x příloze III).

9. Emise XXX vznikají stejným xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx procesů xxxx xxxxx PCDD/PCDF x XXX xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji emisí XXX mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) xxxxxxxx xxxxxx metalurgického xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX MEZNÍCH XXXXXX X NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX X XXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x) xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxx prodlouženo xxx xxxxxxxxxx stávající stacionární xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxx stranu, xxxxx xx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx.

2. Harmonogram xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xx:

x) pro nové xxxxxxxxxxx zdroje: xxx xxxx xx dni xxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx xx dni xxxxxx příslušné xxxxx x platnost xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu; xxxx

xx) pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x přechodnou ekonomikou, xx patnáct xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 63/2010 Sb. m. s.

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Úvod

Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxx nových produktů x xxxxxxx. Úplnější xxxxx uvedených kategorií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze V.

XX. Seznam xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 80/2010 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2010.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

63/2011 Xx. x. s., x přijetí xxxx xxxxxx X x XXX Protokolu x xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států

s xxxxxxxxx xx 13.7.2011

7/2022 Xx. m. x., x přijetí změny Xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx 2009/1) k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 24.3.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 5/1985 Sb.