Plné znění - 80/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Definice Článek 1

Cíl Článek 2

Základní povinnosti Článek 3

Výjimky Článek 4

Výměna informací a technologií Článek 5

Povědomí veřejnosti Článek 6

Strategie, politiky, programy, opatření a informace Článek 7

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 8

Podávání zpráv Článek 9

Přezkoumání smluvními stranami na zasedáních výkonného orgánu Článek 10

Plnění povinností Článek 11

Urovnávání sporů Článek 12

Přílohy Článek 13

Změny a doplňky Článek 14

Podpis Článek 15

Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 16

Depozitář Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Odstoupení Článek 19

Platná znění Článek 20

Příloha I - Látky naplánované k vyloučení

Příloha II - Látky, jejichž užívání má být omezeno

Příloha III - Látky uvedené v čl. 3 odst. 5 písm. a) a referenční rok pro danou povinnost

Příloha IV - Mezní hodnoty pro PCDD/PCDF z hlavních stacionárních zdrojů

Příloha V - Nejlepší dostupné techniky pro omezování emisí perzistentních organických polutantů z velkých stacionárních zdrojů

Příloha VI - Harmonogram pro uplatnění mezních hodnot a nejlepších dostupných technik pro nové a stávající zdroje

Příloha VII

Příloha VIII - Kategorie velkých stacionárních zdrojů

INFORMACE

80

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1998 byl x Xxxxxxx xxxxxx x jménem České xxxxxxxxx podepsán Protokol x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx z xxxx 1979¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 6. srpna 2002.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 23. října 2002 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx z xxxx 1979

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx Úmluvu o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států,

XXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx x x Xxxxxxx, daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx spojeny x nepříznivými xxxxxx xx lidské xxxxxx x na životní xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xx mohou kumulovat xxxxxxxx xx vyšších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které závisí xx xxxxxxxxxx rybách x savcích, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů,

VĚDOMY XX XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx přispět k xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx regionu Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (XXX XXX), včetně xxxxxxxxxx x mezinárodních xxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, prevenci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulované xxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXXXX, že xxxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou OSN x xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx uskutečňované x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x odvolávajíce xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícího xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 Agendy 21, x xxxxxxx xx úlohu Evropské xxxxxxxxxxx komise XXX xxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxx s ostatními xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování,

BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, výroba a xxxxxxx xxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistých látek xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx paliv, xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX SI XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovzduší xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XX xxxxxxx ekonomicky efektivního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx úlohu xxx snižování emisí xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,

XXXXXX XX MYSLI, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx skryté restrikci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x emisích, x xxxxxxxxxxxxxx procesech a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx prostředí a x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xx vědecké x xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxx xxxxxx mezinárodních úmluv,

SE XXXXXXX TAKTO:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx:

1. "úmluvou" xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979;

2. zkratkou "XXXX" rozumí Xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě;

3. "xxxxxxxx orgánem" rozumí xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx;

4. "Xxxxxx" rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX);

5. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx;

6. "geografickým xxxxxxxx XXXX" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxx 1979 x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx o dlouhodobém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (EMEP), xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. září 1984;

7. "xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx" (XXXx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které: x) vykazují xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxxxx; iii) xx xxxxxxxxxxxx; xx) u xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přesahujícím hranice xxxxx a x xxxxxxxxx; x) u xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodlivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

8. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, že x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; b) xxxxx xxxx která xx normálně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx určité xxxxx x bodového xxxx xxxxxxxxx zdroje do xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxxx zdrojem" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, instalace xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxxx stacionárních xxxxxx" rozumí některá x xxxxxxxxx stacionárních xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII.

12. "xxxxx stacionárním xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx pro danou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost:

a) tento xxxxxxxx, xxxx

x) změna xxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zavádí xxxx mezní hodnoty x příloze XX xxxxx II, xxxx xxxx xxxxxxxxx zavádí x xxxxxxx XXXX, xxx kterou tento xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxx, zda xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Cíl

Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 smluvní xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx:

x) k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedených na xxxxxxx v příloze I x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

x) k xxxxxxxxx xxxx, že pokud xxxx látky xx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx likvidace xxxx zneškodňování probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování;

ii) x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx likvidace xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze I xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohledy;

iii) k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xx seznamu v příloze I xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze II k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určenými x xxxxxxx příloze II.

2. Požadavky xxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx výroba nebo xxx xx vyloučeno xxxx využívání, pokud xxxx xxxxxxx později.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx xx seznamech x přílohách I, II a III xxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a odpadů, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx, x přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx stanou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zneškodněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. K xxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx podle Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxx každé x xxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze III z úrovně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx příloha V, xxx každý xxxx stacionární xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání výkonného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxx xxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx příloha V. Xxxxxxx xxxxxx alternativně xxxx xxxxxxxx odlišnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí, kterou xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx) nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu příloha V, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx zahrnují nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to technicky x ekonomicky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z kategorie xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x ekonomicky xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx příloha V. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx spalovacích xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 5 písm. x) xxxxxx x) x xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx stacionární xxxxxx x této kategorii xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx dosáhnout xxxxxxx požadavků xxxx. 5 písm. x) xxx xxxxxxx látku xxxxxxx v příloze III, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxx. x) xxx xxxx xxxxx.

8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, povede a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx seznamech x příloze III. Bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x přílohách I x II, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a metod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX užitím xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řídícího xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 9.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) vzhledem x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není udělena xxxxxxxx, který by xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x následujícím xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx:

x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x schváleny xxxxxxxx xxxxxxx stranou; a

iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x případech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx těchto xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx alternativní xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx situací;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úměrná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stavu nouze;

iii) xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí x x xxxxxxxxx xxxx, xx daná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx stavem xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxxx stavu;

v) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x).

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx let;

ii) xxxx výjimka xxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx udělena;

iii) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vhodná alternativa;

iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčné látky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx této látky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; x

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) chemický název xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; a

f) pro xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) x x), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, k nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx emisím dané xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výměna informací x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v soukromé x veřejné xxxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxx xxxxxxx/xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx technologií, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto alternativy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o ekonomických x sociálních nákladech xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) kompilace xxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fórech a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Povědomí xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivců, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx rizik a xxxxxxxxx;

x) informace o xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vylučování perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využívání, xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům x xxxxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x informace x ekonomických a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx, politiky, xxxxxxxx, opatření a xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x programy xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx měsíců xx dni, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx šetrných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejlepších xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, a xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) podněcovat xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, včetně xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách, xxxxxx přístupů, které xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx příměsi x xxxxxx látkách, x xxxxxxxxxx výrobcích x xx xxxxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxx zdroje;

e) ve xxxxx programech xxx xxxxxxxxxxx látek xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2 o xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x x postupech pro xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx seznamy v přílohách I, II xxxx III, xxxxxx xxxxxx xxxx a doplňků;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx protokolem.

Článek 8

Xxxxxx, vývoj x monitorování

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výzkum, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x související spolupráci xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxx xx:

x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x biotickém x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x reprezentativních xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx zemědělských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) metodiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-ekonomické faktory xxx vyhodnocování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x), o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezování emisí, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktory;

g) xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxx a xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxx budoucích povinností;

h) xxxxxx látek podléhajících xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vyráběných xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ošetřeného xxxxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx měla xxx udělena xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx muset xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx určených v čl. 14 odst. 6.

Článek 9

Podávání zpráv

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx výkonnému orgánu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o opatřeních xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgánem;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX prostřednictvím xxxxxxxxx tajemníka Xxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xxxxxxx orgánem XXXX x schválených smluvními xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a prostorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řídícím xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx geografický rozsah XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana rovněž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze III v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedené příloze.

2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty do xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formátu a xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumají x xxxxx identifikovat dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu s čl. 10 odst. 2 x) Úmluvy, údaje xxxxxx smluvními xxxxxxxx, XXXX x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přezkoumávat dostatečnost x xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx přezkoumávání vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckovýzkumné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se úrovní xxxxx. Xxxxxxxxx, postupy, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx. Xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 11

Plnění xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1997/2 xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxx zprávu xx xxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, včetně xxxxxxxxx změn.

Xxxxxx 12

Urovnávání sporů

1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx volby. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx výkonný xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, xxxx kdykoli xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx organizací hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemně x xxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x bez xxxxxxxx další dohody xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) postoupení sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx orgánu, jakmile xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx přílohy o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x).

3. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odvolání u xxxxxxxxxx.

4. Nové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx nerozhodnuté, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spor urovnat xxxxxxxxxxx zmíněným v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx.

6. X xxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx každou ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx, xx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smíření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájem x předsedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 13

Přílohy

Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx součást. Přílohy V xx charakter xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Změny x xxxxxxx

1. Změny x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx postoupí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Navrhované xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. Změny xxxxxx protokolu a xxxx příloh I xx IV, VI x VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx zasedání výkonného xxxxxx a xxxxxxx x platnost pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Změny xxxxxxx x xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx přílohy V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx přílohy V xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodalo xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx, xxxxx není schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx ode xxx sdělení x xxxxx přijetí. Depozitář xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní strana xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V xxx tuto xxxxxxx xxxxxx účinku.

5a. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx přijaly, je xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 5x níže xxxxxxxxx postupu stanovenému x xxxxxxxx 3 xxxx, pokud xxx x xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII.

5x.

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI a VIII xx přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nabude změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx x) xxxx;

x) Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obdržená xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx své předchozí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx x xx uložení xxxxxx o xxxxxxx x depozitáře xxxxxxx xxxx změny xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII xxxxxxxxx x platnost, pokud xxxxxxxx xxxxx šestnácti xxxx xxxx stran xxx’:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx b) xxxx; xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx a dosud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přílohu I, II xxxx III přidáním xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) navrhovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1998/2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x výkonným xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx šedesátým xxxx po xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx (Xxxxxx) xx 24. xx 25. xxxxxx 1998 xxxxxx x potom x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx do 21. xxxxxxxx 1998 pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx odstavce 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 36 (XX) xx dne 28. xxxxxx 1947 x xxx organizace xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx státy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x svým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plní xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přistoupení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx od 21. xxxxxxxx 1998 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1.

3. Stát xxxx regionální organizace xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x listině x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x změny příloh I až IV, VI a VIII, xxxxxxxxx xxx vázány xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 5x.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxx xxxxxxx šestnácté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx schvalují xxxxx protokol xxxx x xxxx přistoupí xx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem po xxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx protokolu xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx dnem xx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxxxx xxx, který xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzské a xxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX I

LÁTKY NAPLÁNOVANÉ X VYLOUČENÍ

Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx: x) jako xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; nebo xx) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo používaných x xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výrobě xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4',5,5' xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4',5,6' -hexabromdifenylether (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4, 2,2',3,3’,4,5',6 heptabromdifenylether (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x ostatní xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí 2,2',4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, č. XXX: 40088-47-9) a 2,2',4,4',5-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x xxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, kde X = XX, xxxxxx xxx, halogenid, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) mohou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx deseti xxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA II

LÁTKY, XXXXXXX XXXXXXX XX BÝT XXXXXXX

Xxxxx xxxx v xxxxx protokolu xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené níže, xxxxx xx xxxxxxxxx: x) jako xxxxxxxxxxxx xxxxx x produktech; xxxx xx) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; nebo xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx různých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nabude účinku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

^a/ Perfluorooktansulfonátem (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, kde X = OH, xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx včetně polymerů.

PŘÍLOHA XXX

XXXXX UVEDENÉ X ČL. 3 ODST. 5 PÍSM. a) X XXXXXXXXXX ROK XXX DANOU XXXXXXXXX

^x/ Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX): xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx indikační xxxxxxxxxx: benzo[a]pyren, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, x indeno[1,2,3-cd]pyren.

^b/ Xxxxxxx x xxxxxx (XXXX/XXXX): xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x polychlorované xxxxxxxxxxxxx (PCDF) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XXXX x jedním xxxxxxxxxx atomem x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xx xxxx atomy chloru.

^c/ Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX/XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (XXXX/XXXX) xx uvedena x příloze III tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v ng/m³ xxxx v xx/x³ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (273.15 K, 101.3 xXx, xxxxx xxxx x při daném xxxxxx kyslíku).

3. Mezní xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx režimu xx mezní hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Vzorkování a xxxxxxx xxxxx polutantů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN - Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxx), Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (ISO) xxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x Kanadě. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxx verifikace xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x mezním xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx pokládány xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Emise XXXX/X xx uvádějí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX)^1/. Hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 2005 xxx faktor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxx xxx XXXX/X.

^1/ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x daném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx faktory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEF); xxxxx xx x odhad xxxxxxx aktivity xxxxxxx 2,3,7,8-XXXX, xxxxxxxxxx ve xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

XX. MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 11% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spalující xxxx xxx 3 xxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx tuhé odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx TEQ/m³

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 ng XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 1 xxxx za xxxxxx x xxxxx nový xxxxxxxxxxx zdroj)

Nový xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx XXX/x³ Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx stacionární xxxxx: 0 2 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx odpady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx^1/2/

Xxxx stacionární xxxxx: 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 ng XXX/x³.

^1/ Xxxxxx xxxxxxxx zpracovávajících xxxxxx x biomasy, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x důsledku ošetření xxxxxxx na ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x biomasy xx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

^2/ Xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx xxxxx vyloučit spoluspalování xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palivo, xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxx x 16% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxx železné rudy:

0,5 xx TEQ/m³

9. Následující xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 2,5 tun xxxxxx oceli xx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx:

0,5 xx TEQ/m³.

PŘÍLOHA V

NEJLEPŠÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX PERZISTENTNÍCH ORGANICKÝCH XXXXXXXXX X VELKÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Úvod

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxx 5 protokolu. Xxxxx xxxxx x xxxxx týkající se xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx technika" (XXX) xxxxxxx nejúčinnější x nejpokročilejší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- "xxxxxxxx" zahrnují xxx používané xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konstruováno xx xxxxxxxxxx, udržováno, provozováno x xxxxxxxxx/ demontováno,

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatnění x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xx nejsou dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- "nejlepší" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx celku.

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedeným níže, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxxxx x principy předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxxxxx nízkoodpadových xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxx,

- xxxxxxxxxx regenerace x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odpadů,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxx,

- xxxxx objednání xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik,

- spotřeba x povaha xxxxxxx (xxxxxx vody) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx účinnost,

- xxxxxxx předcházet xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopady emisí xx životní xxxxxxxxx x příslušných souvisejících xxxxx xxx životní xxxxxxxxx,

- potřeba předcházet xxxxxxxx a minimalizovat xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xx xx, aby xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx zařízení, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx environmentální podmínky.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumaných xxxxxxxx pracovní skupinou x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx techniky xxxxxxxxx xx zavedené x xxxxxxxxx na xxxxxxx provozních xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxx stále xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (BAT) xxxxxxxx xxx xxxx závody xxxxx xxx obvykle xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx závodech xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxx xxxx x že xxxx technologie xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx uvádí xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx rozsahem xxxxxxx x účinností. Volba xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx případ bude xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kapacity, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí.

6. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny/furany (XXXX/XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxxxx (HCB);

c) polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PAH).

Příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III tohoto xxxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7. PCDD/PCDF xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxx. Xxxxxxx stacionárními xxxxxx xxxxx PCDD/PCDF mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) termické xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kovů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) spalování x xxxxxxxx obydlí; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx PAH xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uhlím;

b) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, vypalování xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

x) výroba xxxxxxx Soederbergovým procesem;

e) xxxxxxxx xx konzervaci xxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx x příloze III).

9. Xxxxx XXX xxxxxxxx stejným xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx PCDD/PCDF x XXX xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) používání paliv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zařízeních.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX HODNOT X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX X XXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: dva xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranu;

b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) osm xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxxx smluvní stranu. X xxxxxxx nutnosti xxxx xxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxx xxxxxx, xxxxx xx státem x xxxxxxxxxx ekonomikou, xx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx aktualizovány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx: dva xxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní stranu; x

x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx po dni xxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

xx) pro stranu, xxxxx xx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 63/2010 Sb. m. s.

XXXXXXX VIII

KATEGORIE XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZDROJŮ

I. Xxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Úplnější xxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x příloze V.

II. Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2010 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 9.10.2010.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

63/2011 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx V x XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx

x xxxxxxxxx od 13.7.2011

7/2022 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech (Xxxxxxxxxx 2009/1) k Úmluvě x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 24.3.2022

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 5/1985 Sb.