Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2010.
219
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 8. června 2010 x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Pavel Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx) x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x návrhu XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §83a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxx xxxxxx
takto:
Xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx xxxxx: ", x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předchozí souhlas xxxxxxxx xxxxxxxx." xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Odůvodnění
X.
X. X) Xxxxxxxx xxxx x rekapitulace xxxxxx
1. V xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. XX. XX 1414/07 se xxxxxxxxxxxx Ing. M. X. xxx X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2007 xx. xx. 3 Xxx 161/2007, xxxxxxxx Krajského xxxxx v Plzni xx dne 22.6.2006 xx. xx. 9 Xx 255/2006 x xxxxxxxx Okresního soudu Xxxxx xxx xx xxx 8.2.2006 x. x. 2 T 127/2005-1028, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), x dále xxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1, 2 x 4 Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) trestního xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 2 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx v ústavní xxxxxxxxx vyjádřila zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlídky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxx názoru, že x xxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, x proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx Ústavního xxxxx nepovažoval za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx xxxxxxx upravující x trestních věcech xxxxxxxxx xxxxxx (§82 x násl.) xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonem xxxxxxx prohlídky (§83) xxxxxxx (xxxxxxxx) než x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků (§83a), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx x obdobném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "tr. řád") xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx usnesením xx dne 26.2.2009 xx. zn. XX. XX 1414/07 xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále též xxx "zákon o Ústavním soudu") a xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx xxxxx §64 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
I. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zastoupená předsedou Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2009 xxxxx rekapitulovala xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu vedoucího x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xx. řádu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Přemyslem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 22.4.2009 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platného znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xx. xxxx (xxxxxx xx. řádu provedená xxxxxxx č. 265/2001 Sb.) Senátem. Xxxx uvedl, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx novely xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x názoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx výrazné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx věcně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
8. Xxxxx na xxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX. senátem Xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky Xxx. M. X. xxx X., xxxxxx xxx xx. xx. XX. XX 1414/07, xxx podstatou ústavní xxxxxxxxx xxx mimo xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxxx x postupem obecných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x návrh xxxxxx x xxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x Xxxxxxxx soudu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního procesu
9. Při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx xxx "Ústava") xx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud nejprve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přijat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [k xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 nálezu Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx dne 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)1].
10. Xx xxxxxx k xxxxxx x. 558/1991 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x účinností xx 1.1.1992 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxxxx Ústava, xx Ústavní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx procedury jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Pl. XX 5/98 ze xxx 22.4.1999 (U 32/14 XxXX 309)2].
11. X xxxxxx xx 1.1.1993, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxxxxxx změnám dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxx xxx 1.1.1994, x xx zákonem x. 292/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xxxxx č. 21/1992 Sb., x xxxxxxx, x xxxxx č. 335/1991 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx. Posléze xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 283/1993 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx č. 265/2001 Sb., kterým xx mění zákon č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx k okolnosti, xx změny napadeného xxxxxxxxxx zavedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx nemající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxx, Xxxxxxx soud x xxxxxxx xx principy xxxxxxxx ekonomie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx x xxxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, na formální xxxxxxx průběhu legislativního xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxx x sněmovní tisky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Poslanecké sněmovny x Senátu xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx). Xxxxxxx xxxx tak xxxxxx x závěru, xx citované zákony xxxx přijaty a xxxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přistoupil x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 tr. xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem [čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
13. Xxxxxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zní:
§83x
Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(1) Nařídit xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx senátu, x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx zástupce nebo xxxxxxxxx xxxxx. Policejní xxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, bezprostředně xx xxxxxxxxx překážky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
V.
Referenční hlediska pro xxxxxxxxx návrhu
V. X) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxx jako xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx pojmu xxxxxx
14. Xxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx přenesení odpovědnosti xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx fyzickými x právnickými osobami xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx integritu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, pak xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx ústavněprávní limity, xxxxx jejich použití xxxxx nese vážné xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx k nim) xxx může xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx-xx xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 3038/07 xx dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549), dostupný xxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx].
15. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prostor se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 Listiny, xxxxx xxxxx "Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Není xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx v xxx xxxxx.". Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva") x čl. 8 xxxx. 1 garantuje xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx že: "Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.", x xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "Pakt") v čl. 17 garantuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx".
16. Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxx xxxx k xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx a xxxxxx, xx. formuluje xxxxxxxx xxxxx, resp. svobodu x jejich klasické, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxx otevřena xxx x interpretaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx práva xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xx ustálil xxxxxx klasických xxxxxxxxxx xxxx a politických xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obrany xxxxxxxxxxx xxxx bud' xxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx svobodné xxxx. Druhá x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ochranná. Ta xxxxxx zavazuje veřejnou xxx, resp. xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), x xx xxxxxx xx xxxxxx ochrany základních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) osob, xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost, která xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocenné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxx uvést xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx oba x co xxxxxxxx xxxx zachovány. Xxx xxxxxxxx absenci hierarchie xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx být zákonodárcem xxxxxxxx ani "příliš xxxxx" xxx "příliš xxxx". (X funkcím xxxx. xxxx xxx xxxx. Grimm, X.: Xxx xxxxxxxxxx function xx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxx, Council xx Europe Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x. 119 x xxxx., xxxx xxxxxxxxxx německého Spolkového xxxxxxxxx xxxxx XXxxxXX 39, 1 (42)).
17. Xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X nálezu xx. xx. XXX. XX 287/96 ze xxx 22.5.1997 (X 62/8 XxXX 119) xxxxxxxxxxx, xx "Xxxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx zaručené xxxxx xxxxxxxx z čl. 12 Xxxxxxx svou xxxxxxx a významem xxxxx mezi základní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx osobní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx individuální xxxxxxxxx, jako zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidského života xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx právem xxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného hlediska - xxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx)." [xxxxxxx xxxx. xxxxx sp. xx. X. XX 201/01 xx xxx 10.10.2001 (X 147/24 XxXX 59) či xxxxx sp. zn. XX. XX 362/06 xx xxx 1.11.2006 (X 200/43 SbNU 239)]. Právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 Xxxxxxx xxx úzce souvisí x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 7, 8 x 10 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vytváří xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jednotlivce, xxxxxx xxxxx garantované xx. 12 Xxxxxxx prostorově xxxxxxxx obydlím.
18. Listina xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obydlí. Xxxxxxxxxxx §82 xxxx. 1 xx. řádu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx institut xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxx bydlení jako xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.) x prostory k xxxx náležející, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxx jiný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bydlení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx. i xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx domáhat xxx, kdo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx (jiné prostory) xx smyslu §82 xxxx. 2 tr. xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře, dílny, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x samostatně xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx obydlí (xxxx. Xxxxx, X. x xxx.: Trestní xxx, xxxxxxxx, X. díl, 5. xxxxxx, C. X. Xxxx, Praha 2005, xxx. 629x., xx poněkud xxxxxxx Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxx. A. Xxxxx, Xxxxx 2005, xxx. 693).
19. Oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "ESLP") xx xxxxxx pojetí institutu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx garantovaného čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x vychází x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx život. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ESLP při xxxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx podmínek, x xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xx. ochranou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť x xxxxxxx době xxxxx vést xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxx. Xxxxx ESLP xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx x požadavek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx společnosti, poboček xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí xx dne 16.4.2002 xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx Est. xxxxx Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 25.2.1993 ve xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 25.2.1993 xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Francii) xxxx xxxxxxx advokátních xxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xx xxx 12.12.1992 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx). Dodal xxxxxx, xx omezení pojmu xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možné, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, §29 x 31). K xxxxx citované xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx správním xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx případě, který xx xxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx za použití xxxxxxxxx a fortiori, xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nehledě x xxxxx, xx XXXX xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na soukromí.
20. Xxxxxxx přístup zastává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Wohnung) xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxxxxxx zákona XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na nedotknutelnost xxxxxx x xxxx xxxxx upraveny podmínky xxxx omezení, xxxxxxx xxxxxx šířeji. Respektu x ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (obydlí x xxxxx slova smyslu), xxxxx xxxx. x xxxxxxxx, kancelářské prostory, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řemeslnické xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx., xx. xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx doktrína xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ani otevření xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ochrany skrze xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. nedotknutelné obydlí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx klesá x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxx z toho, xx ani takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X vstupu xx xxxx rozhoduje xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X., Klein, F., Xxxxxx, Xx.: Xxxxxxxxx xxx XX, Band X., 5. vyd., Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xüxxxxx 2005, x. 1235x. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedená).
21. XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxx ústavní xxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. práva xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obydlí xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce, x xxxxxxx xxxxxx vymezenou xxxxxxxxxx.
X. X) Xxxxxx xxxxx při povolování xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
22. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx, xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hranici xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x svobodou xxxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxxx trestní xxxx státní xxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx libovůle dočasných xxxxxxxx xxxxxx xxxx." (xxxx. Kallab, X.: Xxxxxx x trest, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, J. X. Xxxxxxx, Praha 1916, xxx. 8). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx státní moci xxx tehdy, jde-li x zásah x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a konkrétních xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx garancemi xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci [xxxx. xxxxx sp. xx. XX. ÚS 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) či xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 SbNU 489), xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx, x xxxxx].
23. Xxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (čl. 4 Xxxxxx). Xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxx byla xxx xxxxxx názoru porušena, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "orgánem", xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx čl. 4 Ústavy. Xx také xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxxxx) plyne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezávislosti [v xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 11/04 xx dne 26.4.2005 (X 89/37 SbNU 207; 220/2005 Sb.) Xxxxxxx xxxx xx. uvedl: "Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx dělby xxxx), x hlediska schopnosti xxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx vznik, xxxxxx a zánik xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tribunálu). Soudci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxx proti vnějším xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx statusu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx formální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsah x jen xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxx."].
24. Xxx posuzování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jevové xxxxxxx věci, kdy xx xx validní xxxxxxxxx považováno x xxx. zdání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxx rozhodování. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodování, x xxx xxxxxxx, xx i xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) reálný xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx xxxxxxxx nález xx. xx. Pl. XX 11/04 xx rozhodnutí XXXX ze xxx 23.6.1981 ve xxxx Xx Compte, Van Xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx).
25. X xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (zejm. xxxxxxx prohlídka, xxxxxxxxx xxxxxx prostor a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, odposlechy xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx požadavek xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx xxxx odpovídat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06).
26. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Za takový, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, x xxx méně xxxxxxxxx xxxxx. Nelze totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x kontradiktorním řízení xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§18 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, aby xxxxxx přispívali x xxxxxxxxx x důvodnosti xxxxxxxxx stíhání (§157 xxxx. 1 xx. xxxx). To xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxx) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 11/04 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx, "xxxxxxx pořádek České xxxxxxxxx (čl. 81 x 82 Ústavy) xxxxxxx, xx soudnictví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nestranní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 1 xxxx. 1 Ústavy, xxxxx pátá Listiny). Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chápaného xxxxxx xxxxxx moci, x xxxxx z xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx rozhodování. Xxxx xxxx xxx nepodmiňovaný xxxxxxx xx zkoumání xxxxx relevantních xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx i xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého procesu (xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obě xxxxxx), přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx).".
XX.
Xxxxxxx přezkum
27. Napadené xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. řádu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xxxxx xx soukromí x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxx musel xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x závěru, xx xxxx xxx xxxx.
29. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a odst. 1 xx. řádu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 tr. xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxxx koncepce xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx (xxx bod 18), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bydlení. Xxxxx přístup, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx, xx pak xxxxxxx xx xxxxxxxxx odlišných (xxxxxxxxxxx) podmínek pro xxxxxxxx x výkon xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odlišování xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx např. v xxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx v místech, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených pod xxxxx X. X) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009, xxx 19 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)]. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx aktivity xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' činnosti xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. neuzavřených, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásah xx práva na xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxx předem, xx xx účelu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx, např. podnikatele, xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx znalostí i xxxxxxxx do různých xxxxxxxxxxxx druhů činností, xxxx. xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx takové xxxxx xxxxx soudní xxxxxxx xxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxx, specifickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x neohraničené pozemky (xxxx. xxxx či xxxxx), je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ně x jejich "prohlídkou", xxxxx je xxxxxxx xx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx 1989), xx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx skryty xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx především veřejné xxxx.
31. Xxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pozemků xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
32. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx trestní xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx očividný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx život, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X její nutnosti xx xxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx (rozhodnutí xx dne 16.12.1997). X xxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx porušení čl. 13 Xxxxxx xx xxxxxx k čl. 8 Xxxxxx přesto, xx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se obracel xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx doktríny "xxxxxxxxxx zásahu" jeho xxxxxx xxxxxx. Za xxxx situace shledal XXXX existující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx uvažovat o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx doktrínu "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. x aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. usnesení xx. zn. IV. XX 122/99 xx xxx 8.9.1999 (X 56/15 XxXX 315) x xx SbNU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. X. XX 690/2000, xx. xx. X. XX 313/06, xx. zn. XX. XX 434/06, sp. xx. XXX. XX 887/09 xx sp. xx. XXX. XX 1986/09 (xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)]. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxx žádoucí, xxx Ústavní xxxx x obdobných věcech xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx. Xxxx xx xxx totiž nepřiměřeně x předčasně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 tr. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 12 odst. 1 Xxxxxxx, čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy x čl. 17 Xxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx respektovat při xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxx trestního procesu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. Z naznačených xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (trestní řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxx xxxxxx nálezu, xxxxx xx stane xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx stanoviska podle §14 zákona č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxx Musil x Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 219/2010 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.7.2010.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1 xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazek 44, xxxxx x. 30, xxx. 349, xxxxxxxx xxx č. 37/2007 Sb.
2 xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 14, xxx. x. 32, xxx. 309.