Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii

72/2005 Sb. m. s.

HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Europolu), založená xx xxxxxx K.3 Smlouvy o Evropské unii.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. května 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropské unie, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 3 dne 1. xxxxx 1998. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 46 odst. 4 xxx 1. xxxx 2004.
Xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xx xxx 5. xxxxxx 2002, ve znění xxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxx ze xxx 13. xxxxx 2002 x 5. xxxxxx 2002, xxxxxxxxxxx xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx o Xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX této úmluvy, xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx,
X XXXXXXX XX xxx Rady xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
VĚDOMY XX naléhavých problémů xxxxxxxxxxxxx z terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, ŽE takový xxxxxx xx měl xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dále xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, ŽE zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii xx xxx 7. xxxxx 1992;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. října 1993 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x Nizozemsku a xxxx mít xxxxx x Haagu;
PAMĚTLIVY xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx závažných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
XXXXXXXXXXX Z XXXX, xx formy spolupráce xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jiných forem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX o xxx, xx xx x v oblasti xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx Europol x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie společný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx x xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX A ÚKOLY
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "členské xxxxx") xxxxxxx touto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx "Europol".
2. Xxxxxxx xx x xxxxxx členském xxxxx ve styku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cílem Xxxxxxxx xx x xxxxx spolupráce členských xxxxx xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx úmluvě výkonnost x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx v členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx závažným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxx xxxxx xxx xxx, xxx jsou konkrétní xxxxxx, že xxx x xxxxxxxx spolčení, x dva nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. X postupnému dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, x rámci teroristických xxxx proti životu, xxxxxx x osobní xxxxxxx xxxx majetku. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx.
Rada xxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx Europol bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx formami trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxxx Rada xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x rozpočtové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje současně
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx jejich zvláštními xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx x souladu x články 8 a 10, xx xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- trestné činy xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx působnosti Europolu;
- xxxxxxx činy, xxxxx má být xxxxxxxxx, xxx trestné xxxx spadající do xxxxxxxxxx Europolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx moci existující x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x boj xxxxx xx.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" ve smyslu xxxxxxxx 1 a 2 se rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů ze xxx 20. xxxxxxxx 1988 x nedovoleném xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx úmluvu.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Europol xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx za xxxx
1) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x analyzovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám;
5) udržovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 8, 10 a 11.
2. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 zdokonalila xxxxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx další xxxxx:
1) prohlubuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x podpořilo xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx operativní xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxx o xxxxxxx.
3. Kromě xxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxx svých cílů xxxxx čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx personálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumem x xxxxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4) kriminalistické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx nebo určí xxxxxxx xxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Europolem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústavní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx národní xxxxxxxx xxxxx schopny plnit xxx xxxxx, x xxxxxxx aby měly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx národní jednotky xx
1) poskytovat Xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů;
2) odpovídat xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
4) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx;
5) xxxxxxx xx na Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, informace, xxxxxxxx x analýzy;
6) xxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx do počítačového xxxxxxx shromažďovaných informací;
7) zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx 1, 2 x 6 a xxxxx článků 7 x 10, xxxxx xx xx
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxxx xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxx
3) se xx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx zpravodajských xxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek na xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxx.
7. Vedoucí národních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx svými xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx důstojníka. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx Xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rada; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tato úmluva xxxxx, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Styční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x Europolu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx, xxxxxxx
1) poskytováním xxxxxxxxx Europolu xx xxxxxxxxxx národní jednotky;
2) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; a
3) spoluprací se xxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysílajícího xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx jsou styční xxxxxxxxxx nápomocni při xxxxxx informací od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx jsou dotčena xxxx ustanovení této xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxx Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx požívají xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Europolu. Všechny xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx, nesou xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx xxxxx i x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpočtu Europolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Europol xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx informací skládající xx x
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 x omezeným x xxxxxx stanoveným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxxxx,
2) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx různá xxxxxx xxx účely analýzy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
3) xxxxxxxx systém xxxxx článku 11 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.
2. Europolem xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx národních xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Ke xxxxxxx svých xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zastoupené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důstojníky xxxxx vkládat xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxx x do xxxxxxx může Europol xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjekty x xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxx k dispozici xxxxxxxx jednotkám, styčným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, náměstkům xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Přímý xxxxxxx národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje.
2. Xxxxxxx je
1) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx shody s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x
2) xxxxxxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 týkajících xx informačního xxxxxxx.
3. X členských xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotka. Xx zejména xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25, xxxxx xxx o zařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 21, x xxxxx xx xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, že spáchaly xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx;
2) xxxx, x xxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx spáchají xxxxxxx činy, pro xxxxx je Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx zahrnovat xxxxx xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxx x xxxxxxxxx;
2) xxx x xxxxx narození;
3) xxxxxx příslušnost;
4) xxxxxxx a
5) xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x neměnné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x údajů x Xxxxxxxx xxxx vkládající xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávat, xxxxx x používat xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx činy, xxxxxxxxx x trestných xxxx x kdy x xxx xxxx spáchány;
2) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx;
3) orgány zabývající xx případem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4) xxxxxxxxx z xxxxxx xx zločinném xxxxxxxx;
5) odsouzení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx podle článku 2 xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx.
Xxxx údaje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný vztah x osobám. Xxxxx Xxxxxxx vkládá xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx má Xxxxxxx x xxxxxxx jednotky x dispozici, se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxxxx pododstavci, vyznačí xx xxxxx uložené x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech.
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxx x informačnímu xxxxxxx
1. Právo xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důstojníkům, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnancům Xxxxxxxx. Vyhledávání údajů xx přípustné, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí xxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxx x jestliže xx xxx děje x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx oprávněna xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx jednotka xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxx nesprávné, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx vkládající xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx údaje xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 týkají xxxxx, xxxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, zcela xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx osobě xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 a xxxxx xx xxxxx, doplňování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx vložila údaje x xxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednotce, xx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx ochranu xxxxx.
3. Odpovědnost za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x změny x xxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxxxx, vkládající xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx jednotky xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx právem.
XXXXX III
XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX
Článek 10
Shromažďování, zpracovávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, může Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx příslušný podle čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx souvisejících xxxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x týkají xx
1) xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx vyšetřováních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3) osob, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx trestných činů xxxx x kterých xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx x domněnce, xx xx se xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx mohly xxxx;
4) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x
5) osob, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestném xxxx.
Shromažďování, ukládání x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxx v xxxxx xxxxxxx obsažené. Xx xxxxxxxx xxxxx určitou xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28. xxxxx 1981 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich použitím.
2. Tyto soubory xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skupina, xx xxxxx podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x 2 x čl. 5 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx a jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu. Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo odborníci x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5, všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 potřebné. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx nebo xxxx xxxxx nim a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xx
1) Xxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx,
2) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx,
4) třetí xxxxx,
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
6) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxx, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx x tomto ohledu xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxx smluv počítačový xxxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyhledávat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2.
6. Xxx obecných x strategických analýzách xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx analýza xxxx konkrétních xxxxxxx, xxx xx nedotýkají xxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxxxxx x xxxxxx, protože xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx začalo xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx styční xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x zmocní xxxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx důstojník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx nadřízeným orgánem x xxxx xxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxx analýzy. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx analýze.
Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx odloží, xxxxx xx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx;
2) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx a vedení Xxxxxxxx;
3) pokud xxxxxxx xxx xxxx x dohodě, xxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správní xxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou.
8. Členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analytických údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xx x probíhající xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx využívat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxx Europol xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nahlížet ředitel, xxxxxxxx xxxxxxxx, oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx důstojníci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhledaných xxxxx xxxx xxxxxx, xx soubory podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx 2 x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx informace, které xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx, aby měl xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x závěry x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx.
3. Podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x založení xxxxxxx údajů
1. Xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx uvedených v článku 10, xxxx Europol xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxxx správní rada:
1) xxxxx xxxxxxx;
2) xxxx souboru;
3) xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být uchovávány, x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx x xxxxxxx;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx;
7) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx uložené osobní xxxxx sdělovat, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx;
8) xxxxx xxx přezkum x xxxxxx uložení;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx založit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je věc xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx členům správní xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx bezodkladně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xxxxxxxx xxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx trestných činech, x kterých se Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých povinností.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx provádění xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byla xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá úrovni xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxx Úmluvy Rady Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x používání xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx xxxxxxx údajů xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx každého x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxxxxx osobních xxxxx musí Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 a doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987. Europol xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx formě souborů xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx
1. Nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
1) xxxxxxx xxxx, xxxxx údaje xxxxxx xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxx;
2) Xxxxxxx, xxxxx xxx x údaje xxxxxxx Europolu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx úmluva xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx všechny údaje, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, ať xx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8, x xxxxxxxxx xxxxx založených pro xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3.
3. Xxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxx zda jsou xxxx xxxxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vypracovává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxx vyhledání xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informačním xxxxxxx uvedeném x článku 7, aby ověřil, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smí k xxxxxx účelu použít xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x článcích 23 x 24. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx vyhledané x xxxxxxxxxxx systému, indexovém xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx založených xxx účely analýzy x xxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
Údaje xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx použijí x xxxxxxx s xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jen xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Pokud xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx stát xxxx třetí xxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státě podléhají, xxxx tato omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou zvláštních xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx použití xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
3. Používání údajů xxx jiné xxxxx xxxx jinými xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, je možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem, xxxxx údaje xxxxxx, x pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx údajů jiným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
1) xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle článku 2 xxxx pro xxx xxxxx xxx,
2) xx x xxxxx xxxxx xxxx subjektu xxxxxxxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx údajů,
3) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xx smyslu xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii x s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 jednomyslně obecná xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4. Správní rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 odst. 4, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úlohu při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména xx xxxxx přihlédnout x
1) xxxxxx xxxxx,
2) xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
4) obecným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 odst. 4.
4. Xxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, smí xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx předběžný xxxxxx nebo jiný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx členským xxxxxx, Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
1) nebude xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
2) xxxxxx ohrožena xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Europol xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx. Předání je xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx příjemce xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předány. Xx se nevztahuje xx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Europolu.
6. Xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x příjemcem xxxxxxxx dohoda o xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx na xxxxxxxxx
1. Každá xxxxx, xxxxx chce uplatnit xxx právo na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx chce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účelem v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost, x ten xx xxxxxxxx neprodleně Europolu x xxxxx žadateli, xx obdrží xxxxxxx xxxxx od Xxxxxxxx.
2. Žádost xxxx Xxxxxxx xxxx vyřídit xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx obdrží příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.
3. Právo xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxx:
Pokud xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx stanoví sdělování xxxxx, sdělení xx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx
1) xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx osob,
a xxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx uplatňuje xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx:
1) xxxxx jde o xxxxx uložené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8, může xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zadal, x xxxxxxx státy, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeny, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat x x odmítnutí xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx mohou xxx sděleny, jakož x xxxxxxx sdělení xxxx členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx předem xxxxxxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx sdělení;
3) xxxxx jde o xxxxx, které byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxx jejich xxxxxxx souhlas Europolu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených.
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx námitky, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž by xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjistit, xxx xxxx o jeho xxxxx vedeny nějaké xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmito xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx nestanoví sdělování xxxxx nebo pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Europol x úzké spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx přezkoumání x xxxxx žadateli, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xx xxx xxxxxxxx xx žádost x přezkoumání nebo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Europol xxxxxxxx, že xxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x rozhodnutím xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx žadatel podá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx článku 24, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx nebo příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého údaje xxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx. Xxxxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjistit, xxx jsou x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vložil, zda xxxx nezbytné přezkoumání xxxxxxxxx xxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl zjistit, xxx jsou x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx analýzy, xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxxx bylo Europolem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, aniž xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx jsou x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx údaje.
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na neautomatizované xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo třetími xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx analýz, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx této úmluvě, xxxxxxx přímo Europolu xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx tyto xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předání xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, převzal xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx údaje ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx vymazat.
3. X případech uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx příjemci xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx uvědoměny. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opraví xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx Europol, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, xxxxx xx xxx týkají. Pokud xxxx žadatel s xxxxxxxx Xxxxxxxx spokojen xxxx pokud neobdrží xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxx uchovávání x xxxxxxxx souborů xxxxx
1. Údaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx dlouho, jak xx xx xxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx. Nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x ostatních souborech xxxxx u Xxxxxxxx x jejich vymazání xxxxxxx Xxxxxxx. Europol xxx xxxxxxx uvědomí x xxxxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx.
2. Při přezkoumání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx větě xxxxxxxx 1 rozhodnout xxx uchování xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx pro xxxxxx xxxxx Europolu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx bez dalšího xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodě 1 xxxxx překročit celkem xxx roky. Lhůta xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx údajů o xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx každoročně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Pokud členský xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které jsou x Xxxxxxxx uloženy x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx x tomto případě xxxxx vymaže, xxxxxx xx xx xxxx xxx nadále zájem x ohledem xx xxx poznatky, xxx xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx údaje xxxxxxxx.
5. Údaje xx nevymažou, pokud xx xx poškodilo xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx ochranu. X tom xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx spisech
1. Xxxxx se xxxxxxx, že xxxx xxxxxx Europolem xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Europolu xxxxxx potřebné nebo xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxx úmluvě, xx xxxxx xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxx. Dokud xxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx jinak xxxxx xxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx případě xx rovněž xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xx Europol xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Každá xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxx týká, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 x čl. 24 xxxx. 2 a 7 se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva jednotlivců. X tomu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxx členským státem, xxxxx jsou obsaženy x informačním xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x národní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx místností a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní orgány x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 a činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby ověřil xxxxxxxxxxx vkládání a xxxxxxxxxx předávání xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxxx xxxxxx xx x souladu s xxxxx úmluvou dohlížet xx xx, zda xxx činnosti Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených xxxxx porušována xxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxx xxxxx pocházejících xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se skládá xxxxxxx xx dvou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhradníci), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x mají xxxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od žádného xxxxxx subjektu.
2. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění jeho xxxxx. Musí xxxxxxx
1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx mu přístup xx všem dokumentům x xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx v souladu x čl. 19 odst. 7 a čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx Europolu xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxx při kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracovávány x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx připomínky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx na xx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxx řízení správní xxxx. V případě xxxxxx xx na xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx obrátí.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxx tyto xxxxxx předány Radě; xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxx.
Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ne, x případně xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxx Radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xx svých xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx zastoupen xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx hlasování xxxxx hlas. Tento xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx čl. 19 odst. 7 x čl. 20 xxxx. 4. Xx xxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx xxxxx přibrat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx.
9. Je x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx návrhu rozpočtu.
10. Xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xxxxxxx na xx xxxx úměrné xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxxx opatření xx xxxxxx
1) zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx);
2) zabránit neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nosičů xxxxx (kontrola nosičů xxxxx);
3) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx xxxxxx);
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dohled xxx xxxxxxxxx);
5) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automatizovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x údajům, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx přístupové oprávnění (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
7) xxxxxxxx, xxx xxxx možné následně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx a kdo x xxx xx xxxxxx (kontrola xxxxxx);
8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, měnění xxxx mazání osobních xxxxx xxxxx přenosu xxxxxxxx údajů x xxxxx přepravy xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
9) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx);
10) xxxxxxxx, xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (spolehlivost) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Právní xxxxxxxxxxxx
1. Europol xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Europol x xxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilost x právům x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx přiznána podle xxxxx tohoto státu. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx státy a xxxxxx subjekty uzavírat xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 nezbytné xxxxxx x utajení xxxxx čl. 18 xxxx. 6, xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 27
Xxxxxx Europolu
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxx xxxx,
2) xxxxxxx,
3) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
4) finanční xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada
1) se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx (čl. 2 odst. 2);
2) vymezuje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Europolu (článek 5);
3) jednomyslně xxxxxxxxx x xxxxx styčných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů (článek 10);
5) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx státům x třetím xxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 x 42);
6) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx systému (článek 11);
7) xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů (článek 12);
8) xxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 24);
9) projednává xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx (článek 16);
11) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 29);
12) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 29);
13) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (článek 30);
14) xxxxxx xx xx xxxxxxxx dohod x utajení a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (články 18 a 31);
15) podílí xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x udělování xxxxxxxxxxx řediteli (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (článek 35);
17) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx povinností (článek 35);
18) podílí xx xx přijetí finančního xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxxx x sídle (článek 37);
20) xxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx prověřování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou spory xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Europolem xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx (článek 43);
23) xx příslušná xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxx Xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x této úmluvě.
2. Xxxxxxx xxxx xx skládá z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přizvána, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva schůzí xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxx zástupce Xxxxxx.
5. Členové xxxx náhradníci xxxx xxxxxxxxx, aby xx xx schůzích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx řád.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) obecnou zprávu x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce,
2) zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x rozpočtovým x personálním důsledkům xxx Europol.
Zpráva xx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
1. V xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, xxxxxxxxxxx Xxxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náměstci xxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxx Xxxx, jmenovaní xx xxxxxx xxxx xxx, x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitel.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx za
1) plnění xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxxxxxx otázky,
4) xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx rozhodnutí správní xxxx,
5) přípravu xxxxxx xxxxxxxx, návrhu xxxxx pracovních míst x návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx plnění xxxxxxxx Xxxxxxxx,
6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx svěřeny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx svých povinností xxxxxxx radě. Účastní xx xxxxxx schůzí.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Ředitel x xxxxxxxx ředitele xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx.
7. Odchylně xx odstavců 1 x 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxx xxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxx cíli x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, organizace xxx osoby xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx hlava XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náměstků xxxxxxxx a zaměstnanců Xxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přihlíží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikace x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Europol x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
2. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxx xx xxxxxxx státy xx žádost xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x xx tímto účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Europol xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx a Europol xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx prošly zvláštním xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx členové, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx jakékoli činnosti x vyjádření, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx činnost.
2. Xxxxxx Europolu, xxxxxx xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Europolu x xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení xxxx xxxxxxx nevyzradit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při plnění xxxxx povinností nebo xxx výkonu své xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx veřejnosti. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které nevyžadují xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x první xxxx xxxx Europol oznámit x uvést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zaznamená.
3. Xxxxxx Europolu, xxxxxx xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx důstojníci, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx dozvěděli xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a x případě xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxx.
Ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt za xxxxxx přijetí nezbytných xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno utajení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx zásadních xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osoby požádané x xxxxxx svědectví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Povolení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx povolení uděleno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx tím, xxx xx povolení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx platí x xx odchodu x xxxxxx nebo xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 2 x 3 za xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxx nejpozději ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx vztahovaly xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx při xxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie; pracovními xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxx obstarává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx každoročně Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x práci Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
2. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsednictvím musí xx xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Povinnostmi xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů, článek X.6 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxx xxxxxx, kterými xx řídí xxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX Smlouvy o Evropské unii.
Článek 35
Xxxxxxxx
1. Odhady xxxxx xxxxxx a xxxxxx Europolu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 se xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxx x tyto xxxxxxx xx zaznamenají xx rozpočtu; x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx rok začíná 1. ledna a xxxxx 31. prosince.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx financování.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příspěvků členských xxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx podle poměru xxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xx rozpočet xxxxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx "hrubým xxxxxxxx produktem" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cenách.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého roku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a předloží xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx. Rozhoduje xxx xxx jednomyslně.
5. Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozpočtu Xxxxx vyplývá pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx rozpočet x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9.
7. Kontrolu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příjmů xxxxxxx finanční kontrolor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednomyslným rozhodnutím x xxxxx je xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx následnou kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx výbor se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx připravovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, změny x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x účetní xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxx.
2. Audit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx členů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Evropských xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx členů xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx členem xxxxxxxxx výboru xx xxx roky. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx,
pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx činnost.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 35.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předloží Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zprávu xxxx xxxxxxxxx správní rada.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxxx zprávy x roční účetní xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx x sídle
Xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve státě xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxx sídla Europolu xxxx členům orgánů Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX A PRÁVNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud dojde x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chybně xxxxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx státy xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx Europol xxxx příslušný členský xxxx xxxxxxx uhradit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx mezi členským xxxxxx x Europolem xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx správní xxxx, xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x míře, v xxxx xxx to xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Poškozený xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxxxx na odpovídající xxxxxxxxxx Bruselské úmluvy xx xxx 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x cílem xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx nalezeno do xxxxx měsíců, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na způsobu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 41
Xxxxxx x imunity
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxxxx Europolu požívají xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx, který obsahuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Nizozemské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se dohodnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souladu se xxxxx ústavními pravidly.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxx x xxxxxx státům a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxx pro plnění xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, navazuje x udržuje Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx čl. 10 odst. 4 x 5 x čl. 18 xxxx. 2; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxx XX xx XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3, může Xxxxxxx xxxx navazovat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 bodů 4, 5, 6 x 7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx větě. Xxxxxxxx 1 třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxxx změnách této xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x čl. 45 odst. 2 xxxx xxxxxx.
3. Rada xxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x hlavě VI Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, co xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x příloze. Xxxxx xxxx může rozhodnout xxxxxx nové definice xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx den, xxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx
Výhrady k xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této úmluvy.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x vypracování xxxx xxxxxx Radou x xxxxx tuto formální xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxx zahájit xxxx činnost xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 odst. 1 x 2.
5. Zahájením xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx akce xx xxx 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Europolu. Zároveň xx všechno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx protidrogovou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx sídlo, k xxxxxxxx užívání, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xx přijetí aktu x vypracování xxxx xxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx každému přistupujícímu xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 47
Xxxxxxxxx
1. Depozitářem xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejňuje v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx připojili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx šestého xxxxxxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, španělském x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx Evropské xxxx.
Pour le xxxxxxxxxxxx du xxxxxxx xx Belgique
Voor xx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Königreichs Belgien
[xxxxxx]
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
(text x xxxxxxx)
[podpis]
Xxx el Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxñx
[xxxxxx]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx francaise
[xxxxxx]
Thar ceann Xxxxxxx xx hÉireann
Xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xxx xx xxxxxxx xxxxx Repubblica xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx le xxxxxxxxxxxx xx xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx de Regering xxx xxx Koninkrijk xxx Nederlanden
[podpis]
Xüx die Xxxxxxxxx xxx Republik Österreich
[xxxxxx]
Xxxx Xxxxxxx xx República Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xå xxxxxxx xxxxxxxxxxx vägnar
[xxxxxx]
For the Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxx Kingdom of Xxxxx Britain xxx Xxxxxxxx Ireland
[xxxxxx]
PŘÍLOHA
xxxxxxx x článku 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx xx xx xxxx Europol xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx uvedeny x čl. 2 xxxx. 2, a to x souladu s xxxx Europolu xx xxxxxx čl. 2 odst. 1.
Xxxxx životu, xxxxxx x osobní xxxxxxx:
- vražda, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
- xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx a xenofobie
Xxxxx majetku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx
- podvod
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- padělání xxxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx
- padělání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx
Nedovolený xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhy x odrůdami xxxxxxx
- xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx prostředí
- nedovolený obchod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu růstu
X souladu s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestnými xxxx.
Xxxxx xxx x formy trestné xxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 2, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxx x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 úmluvy x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx Vídni x x Xxx Yorku xxx 3. března 1980 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx materiálů uvedených x xxxxxx 197 Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnému x nedovolenému xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx či obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x obchodem x odcizenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx přívěsů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, továrních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx peněz" xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xx 3 Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1990.
Formy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 a x xxxx příloze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxxxx
x čl. 40 odst. 2
"Xxxx členské státy xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx království
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Irsko
- Xxxxxxx republika
- Xxxxxxxxxxx velkovévodství
- Xxxxxxxxxx království
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx království"

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 125/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.