Plné znění - 62/2005 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání nebo pozastavení provozu Článek 4

Použití zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana civilního letectví Článek 6

Uznání osvědčení a průkazů Článek 7

Cla a jiné poplatky Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Prodej a převod finančních prostředků Článek 10

Finanční opatření Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Schválení letového řádu Článek 14

Zastoupení leteckého podniku Článek 15

Počítačový reservační systém Článek 16

Poskytování informací Článek 17

Konsultace Článek 18

Přizpůsobení mnohostranným úmluvám Článek 19

Urovnání sporů Článek 20

Registrace Článek 21

Ukončení platnosti Článek 22

Vstup v platnost Článek 23

Seznam linek

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 3. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx prováděna xxx xxx podpisu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku x xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2005. V xxxxxxx s článkem 23 xxxx. 1 nahradila xxxx xxxxxx Dohodu x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Kuvajt xx dne 29. xxxxx 1978 xxxxxxxxxxxx xxx x. 31/1979 Xx.

Xxxxxxxx znění Dohody x xxxx xxxxx xxxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Kuvajt,

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xx tomto poli,

přejíce xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu dne 7. prosince 1944,

se xxxxxxx takto:

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x zahrnuje jakékoli Xxxxxxx, přijaté xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků 90 x 94 xxxx Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxx republiky Ministerstvo xxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx případech jakoukoli xxxxx xxxxx nebo xxxxx pověřený provádět xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 1 této xxxxxx;

(x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxxx "dohodnuté služby" x "stanovené linky" xxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx stanovené podle článku 2 xxxx xxxxxx x linku stanovenou x xxxxxxxxx části Seznamu linek x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxxxx, včetně poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x kombinaci;

(f) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxx:

x) xx xxxxxx k letadlu xxxxxxxx zatížení tohoto xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx,

xx) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kapacitu xxxxxxx používaného xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadlem xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx období;

(g) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (XXX) xxxxxxx počítačový xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sedadlové xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx být vydávány x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx všechny služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx agentury;

(h) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxx x xxxxxxxx xxx agentury x xxxx xxxxxxx služby, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínek xxx přepravu poštovních xxxxxxx;

(x) xxxxx "Seznam linek" xxxxxxxx xxxxxx linek, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx doplňky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Seznam linek xx xxxxxxxx částí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx seznam linek, xxxx-xx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 2

(Xxxxxxxxx práva)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této dohodě xx xxxxxx zavedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem na xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Seznamu linek. Xxxxxx služby x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "dohodnuté služby" x "xxxxxxxxx linky".

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx stanovené lince xxxxxxxx tato xxxxx:

(x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; a

(c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uvedeném území x xxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu linek cestující, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních zásilek xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx určené xxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx (xxxx) na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x

(x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Seznamu linek xxxxxxxxx, zavazadla x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x míst xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, specifikované x Seznamu linek.

(3) Xxx x odstavci 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx.

Článek 3

(Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kdykoliv za xxxxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. 2 xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnik; a

(b) xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, udělí xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

(3) Letecký xxxxxx určený jednou xxxxxxx xxxxxxx může xxx požádán, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

(Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní strany, xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práv, jestliže:

(a) xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx je způsobilý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx; xxxx

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx příslušníkům; xxxx

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto dohodou.

(2) Xxxxx nebude nutné xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx uplatněna xxxxx po konsultacích x leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx strany.

(3) X případě xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx nebudou práva xxxx smluvních stran xxxxxxx.

Článek 5

(Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx)

(1) Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx, nebo výstup x území jejího xxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř jeho xxxxx, xxxxx uplatněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(2) Zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstup na xxxxx jejího xxxxx, xxxxx xx xxx, xxxxxxx nebo výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na vstup, xxxxxx, přistěhovalectví a xxxxxxxxxxxxxxx, pasy, xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pobytu na xxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Cestující x přímém transitu xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx právy x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a závazky, xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech, spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Montrealu dne 23. září 1971, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx v Montrealu 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx úmluvy upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx obě smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiným xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Smluvní strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazná; budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx hlavní sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní strany.

(6) Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xx xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx účinně uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) X xxxxxxx spáchání xxxx xxxx hrozby xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušnými opatřeními, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x bezpečnému ukončení xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx úřad této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neodkladné konsultace x leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx bezprostřední důvody xxxx, x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxxxx XXXX.

Článek 7

(Xxxxxx osvědčení x xxxxxxx)

(1) Osvědčení x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a průkazy xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznány xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídají, xxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxxxx normy, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx pro účely xxxx xxx územím xxxxx státu xxxxxxx x průkazy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Cla x xxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx základě reciprocity, xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně motorů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxx) x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesou xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx z území xxxxx druhé smluvní xxxxxx; x

(x) xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany x určené xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx spotřebovány xxxxx xx částečně xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

(Užívání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx x xx základě reciprocity xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxx, xxxx podle xxxxx přání, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx převod xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxx proveden xx 30 xxx od xxxxxx žádosti. Převod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx transakcích.

Článek 11

(Xxxxxxxx opatření)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 12

(Tarify)

(1) Tarify xx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx přicházejícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx linkách (xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxxxx část specifikovaných xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na každou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými leteckými xxxxxxx, provozujícími zcela xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx bude, xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní asociace xxxxxxx dopravy pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx sjednané xxxxx xxxxxxxxxx ke schválení xxxxxxxx úřadům obou xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxx (90) dnů xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx tarif sjednán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx-xx letecké xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 18 xxxx xxxxxx.

(5) Tarify, stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx jinak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(Xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx řádné a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zcela, xxxx xxxxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx k požadavkům xxxx xx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx poskytnout xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx pro území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx, xxxx vykládat x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx určenou xxx xxxxx státy, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacita xxxx xx vztahu x:

(x) dopravním požadavkům xxxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) dopravním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letecká xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx; x

(x) požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Xxxxxxxxx letového xxxx)

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx šedesát (60) xxx před zamýšleným xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx linkách stanovených xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxxx dohody xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxx, a xxxxxx xxx. To xx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxx letního x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Letecké xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řády, letový xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx služby xxxx schválením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx vyslat a xxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický a xxxx odborný personál xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx a personál xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dodržovat tyto xxxxxx a předpisy. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxx x zaměstnání od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 7 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx celkem nepřekračuje xxxxx 30 xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx smluvních xxxxx xxxxx mít podle xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, víza, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxx usnadnila xxxx xxxxxxx.

Článek 16

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxx strany souhlasí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CRS) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

(x) zájem xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxx klamného xxxxxx;

(x) xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx zprostředkovatelé xxxxx xxx neomezený x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx o xxxxxxxx x správě XXX xx xxxxxx xxxxxxxx x provozu XXX, xxxxxxx Xxxxx XXXX, xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx služeb nabízených xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx na požádání xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Konsultace)

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času ve xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x konsultace x xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Seznamu linek. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx šedesáti (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx. Xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx dohodnuté xx xxxxxxxx konsultacích xxxxx xxxxxxxxx každou smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x jejími ústavními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx x tomto xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na Seznam linek, proběhnou konsultace xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se tyto xxxxx dohodnou x xxxxx xxxx revidovaném Seznamu linek, budou dohodnuté xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 19

(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X xxxxxxx, že xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přednost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxx pozbude xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, změněna, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx článkem 18 odst. 2 xxxx dohody.

Xxxxxx 20

(Urovnání xxxxx)

(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Seznamu linek, xxxx x xxxx řadě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx, xxxxxx se xxxxxxx strany tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx diplomatickou cestou.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny xx do xxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx (60) xxx, bude takový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(b) Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x který xxxx předsedat xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxx

x) xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx, presidentem Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx účasti v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx předsedu x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.

Článek 22

(Ukončení xxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dohody skončí xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

(Vstup x xxxxxxxx)

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx podepsána v Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1978.

(2) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx předepsané v xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx náležitě zmocněni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 3. xxxxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Seznam linek

1. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Kuvajt x obou směrech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxx s xxxxxx přepravními xxxxx:

Xxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Srí Xxxxx.

x) Každý xxxxxx xxxxxxx podnik může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx do xxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito místy x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx volby určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxx mezilehlá místa x/xxxx místa za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx letech xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx budou xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 62/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.7.2005.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2018 Xx. x. s., x sjednání Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x změně Xxxxxx x letecké xxxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 3.7.1997

x xxxxxxxxx xx 13.11.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.