Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o letecké dopravě
16/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Uznávání osvědčení a průkazů Článek 7
Bezpečnost letectví Článek 8
Celní ustanovení, cla a daně Článek 9
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 10
Tranzit Článek 11
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 12
Kapacita Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Pozemní odbavování Článek 17
Poskytování statistik Článek 18
Konzultace Článek 19
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
16
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. února 2004 xxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 24 odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o letecké xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx uváděné jako "xxxxxxx xxxxxx";
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx x případě České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat dohodnuté xxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) této xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu k xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx a všechna xxxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Přílohu.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Tyto xxxxxx x linky xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "stanovené xxxxx".
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) každé smluvní xxxxxx využívat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; x
(c) nakládat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x zboží včetně xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x místa xxxx xxxx xx území xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx(x) každé smluvní xxxxxx, xxxx než xx, které xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx být nic xxxxxxxxxx za udělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží včetně xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx nebo xxxxxxx x určením pro xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xx účelem xxxxxxx dohodnutých služeb xxx svoji xxxxxxx x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx nahradit dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxx stanovenou x Příloze xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určení, xxxxx xxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) tohoto xxxxxx, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx(x) xxxxxx druhé smluvní xxxxxx nebo občanům xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx(x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, může x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 x 15 této xxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, dočasně xxxx xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, jestliže tento xxxxxxx podnik:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, způsobilost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) neprokáže, že xxxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x), xxxx xxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.
(2) Xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci (1) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Zákony x předpisy a xxxxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx, měnových, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat na xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx a poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx potvrzují x souladu xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že jejich xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988 x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních zařízení x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx budou, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxx registrace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx území xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci (4) xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx území xxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání.
(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité hrozbě.
(8) Dojde-li ke xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx nezákonného činu xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
(9) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx (1) xxxxxx xx data takové xxxxxxx xxxx důvodem x uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx prozatímní opatření xxxx uplynutím měsíční xxxxx.
Článek 7
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x průkazy vydané xxxx potvrzené jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx si však xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely letů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Článek 8
(Xxxxxxxxxx letectví)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, letadla x jejich provoz. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx udržuje a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx minimálními xxxxxxx, x druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx patnácti (15) xxx, nebo v xxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Úmluvy xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxx(x) jedné xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx jménem xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx službách xx nebo z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany může, x xxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
(a) k xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx
(x) k xxxxxx obavám, xx xxxx xxxxxxxx udržovány x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude, pro xxxxx článku 33 Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) tohoto článku, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx, série xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (2) xxxx (6) xxxxxx xxxxxx xxxx přerušeno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x) druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x jiných celostátních x místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x jiných výrobků xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) druhé smluvní xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně rozšiřovaný xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx(x).
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující taková xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem(y) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx do xxxxxx x území xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx při provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx ohledu xx to, xxx xxxx položky jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx jako xxxxxxxx x zásoby obvykle xxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celního úřadu xx tomto území. X xxxxxxx případě xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x na situace, xxx určený letecký xxxxxx(x) jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx stejná osvobození xx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx podniku(ům) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) před xxxxxxxx xxxxxxxx(x) druhé xxxxxxx strany, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků oprávněnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxxx služby x zařízení provozovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx praktické, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou předány xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx, aby měli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxxx)
Cestující x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami, xxx zjednodušené kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od cla x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx základě xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx státu xxxx první smluvní xxxxxx bude mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, a kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit tuto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik(y) jedné xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmů nad xxxxxxxx xxxxxx získaný xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, platného v xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že převládající xxxxx devizový kurz xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx transakcích.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxx)
(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny xx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxx, včetně xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(2) Tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnuté xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx xx celých xxxx xxxxxxx stejných xxxxx.
(3) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx leteckým úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx před navrhovaným xxxxx účinnosti. Xx xxxxxxxxxx případech může xxx tato xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx tom uvedené xxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx být xxx výslovně. Xxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tarify xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci (4), xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx než xxxxxxx (15) xxx.
(6) Xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx se letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 21 této xxxxxx.
(8) Tarif xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Porušení tarifů x prodejních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této dohody.
Xxxxxx 14
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx určený letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxxx zájmy určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx zajišťují xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dohodnuté služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mít xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx x/xxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxx řády)
(1) Xxxxxxx xxxxxx(x) určený xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, uvádějící xxxxx frekvencí, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx bude platit xxx jakoukoli změnu xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx(x) požaduje provozovat xxxxxxxxx lety x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
(Xxxxxxxxxx leteckého podniku)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svého zástupce, xxxxxxxx, technický x xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.
(2) Zástupce a xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Určený xxxxxxx xxxxxx(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxx odbavování)
Xx xxxxxxx reciprocity udělí xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx(xx) druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úplnému provádění xxxxxxxxx odbavovacích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány za xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(Xxxxxxxxxx)
(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx budou x xxxxx xxxx spolupráce xxx od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzultaci, která xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(Xxxxx)
(1) Jestliže xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výměny xxx bude xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx dvou xxx.
(2) Xxxxx v Příloze x této xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od data xxxxxxxxxxx těmito leteckými xxxxx x vstoupí x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx dohoda pozměněna xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 21
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, se ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx úřady xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xxx postoupit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx, k poradnímu xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx strana jmenuje xxxxxxx člena x xxxx dva členové xx poté dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jmenováni xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx do tří xxxxxx xx data, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx lhůty xxxxxxxxx v odstavci (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li prezident xxxxxxx státu xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx brání ve xxxxxxxx xxxxxx úkolu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.
(6) Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx pro smluvní xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx tak jako xxx zastoupení při xxxxxxxxx řízení; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx dohoda x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Kterákoli xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu doručení xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nebude-li před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx o přijetí xxxxxx smluvní stranou, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 24
(Xxxxx v xxxxxxxx)
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jejím xxxxx splněny. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděna ode xxx xxxxxxx.
Xxxx x Kišiněvě xxx 24. xxxxx 2004 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazycích xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxx Kubínek x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx X
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
__________________________________________________________________________________________
xxxxxxxxx xxxxx mezilehlá xxxxx místa xxxxxx xxxxx za
__________________________________________________________________________________________
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místa kterákoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice
__________________________________________________________________________________________
Xxxxx XX
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx:
__________________________________________________________________________________________
počáteční místa xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx místa xx
__________________________________________________________________________________________
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místa kterákoli xxxxx
x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
__________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výše uvedených xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila.
3. Xxxxxxxxxx přepravních xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) jedné xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
X xxxxxxx případě bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na územích xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx určil xxxxxxx podnik, provedena x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx přihlédnutí x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxx (xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letecký xxxxxx (xx. xxxxxxxx svůj xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx cestujících, x:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) jedné smluvní xxxxxx;
(b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxx strany xxxx xxxxx; za předpokladu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx srovnatelná ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x a xxxx xxxxx zemi.
5. Xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx přepravní xxxxx xx xxxx lince xxxx její xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx ujednáních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx mají příslušná xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx linek.
8. Xxxxx takováto code-share xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx-xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označování xxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx x místech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx linku xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měl nařídit xxxx agentům, xxx xxxxxx tento informační xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) obou stran xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx strany xxxxxxxxx xx code-share xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
10.
(x) Žádosti x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxx ujednáními xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x), který se xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx předem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku na xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (45) xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předběžnou xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ům). Xxxx-xxxxx xxxxxxx xxxxxx dávána xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provozovaným xxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xx stejné xxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx xx xxxx-xxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 15 xxxx xxxxxx.
11. Xxx, kde xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx třetí xxxxxxx, xx xxxx xxxxx stana xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx podniky xxxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxx xx, z x přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 16/2005 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.2.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.