Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.03.2013.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem vnitra ČR a Spolkovým ministerstvem vnitra Spolkové republiky Německo o zřízení Společného centra česko-německé policejní a celní spolupráce Petrovice - Schwandorf
22/2013 Sb. m. s.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxx 2012 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxx policejní x xxxxx spolupráce Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 13. xxxxx 2013.
České xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitra Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxx policejní x xxxxx xxxxxxxxxx Petrovice - Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx (dále "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxx x další prohloubení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, jakož x xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru,
xx xxxxxxx článku 5 x článku 17 odstavce 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx z 19. xxxx 2000 (dále "Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx"),
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o dodatcích k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních x 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx používání z 2. února 2000,
- Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z 19. xxxxxx 1990, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx ji rozvíjí x je xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o zpětném přebírání osob na společných státních hranicích xx 3. xxxxxxxxx 1994 (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003 xx xxx 18. xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx policejní x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx" (xxxx "Xxxxxxxx centrum").
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pracoviště v Xxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
Článek 2
(1) Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorách xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx orgány") x xxxxxxx se Xxxxxxxx x policejní xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx působí x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x spadají xxx xxxxxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx pravomoc.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx centru xxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů;
2. xxxxxxx xxx vyhotovování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx konkrétní xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci spolupráce xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
x) koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají příhraničních xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a pronásledování;
5. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx;
6. xxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx dalším xxxxxxx a napomáhání xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx centra xxxxxxxxxx nařizovat xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx a kompetence xxxxxxxxx ústředen policií x celních xxxxx, xxxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxx xxx, xxxxx x ostatní xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Pracovníci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nerušený provoz xxxxxxxxxxx pracoviště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x disciplinární xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníkům není xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řády schvalují xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x Generálním ředitelstvím xxx a xx xxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx.
(4) Koordinátoři xx xxxxxxxx předají xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx aktualizovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zřízena x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.
(5) Xxxxxxxx centrum xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx dohodnuto xxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxx xxxx koordinátory. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(6) Výkon práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádí xx pracovišti Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinátor.
Článek 5
(1) Xxxxx pracoviště xx označí v xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinátoři xx xx tom xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx x týdnu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx jednací řády.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx centru xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Každý pracovník xx xxxx zvolit xxxx xxxxxxxx jazyk.
Xxxxxx 6
(1) Česká xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana pro xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nesou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx pracovních xxxx xx xxxxx xxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx pracovníky vysílajících xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxx.
(3) Vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyslaným xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxxxx dat, telekomunikační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Rozdělení nákladů xx další vybavení xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx materiál, xx upraveno xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx oprav x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajících orgánů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Další náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracoviště xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 8
(1) Xxxx ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení pozdější x xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdělí, že xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto ujednání x platnost. Smluvní xxxxxx budou ujednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx smluvní xxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxx smluvní straně. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx pozbude platnosti Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxx dne 13. xxxxx 2012 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky
Xxx Kubice v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Spolkové xxxxxxxxx Německo
Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministr xxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 22/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.3.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.