Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.07.2011.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o letecké dopravě
62/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Uznávání osvědčení a průkazů Článek 7
Bezpečnost letectví Článek 8
Celní ustanovení, cla a daně Článek 9
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 10
Tranzit Článek 11
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 12
Kapacita Článek 14
Společné označování linek Článek 15
Letové řády Článek 16
Zastoupení leteckého podniku Článek 17
Pozemní odbavování Článek 18
Poskytování údajů Článek 19
Konzultace Článek 20
Řešení sporů Článek 22
Registrace Článek 23
Ukončení platnosti Článek 24
Vstup v platnost Článek 25
62
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. května 2010 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxx 20. xxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Arménské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx mezi a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Úmluvy podle xxxxxx článku 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená v xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Generální ředitelství xxxxxxxxx letectví xxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně určila xxxxx xxxxxxx xxxxxx x který xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx oprávněn provozovat xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;
(d) xxxxxx "území", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx službám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného při xxxxxx službách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem x xxxxx období xx xxxxx nebo úseku xxxxx;
(x) výraz "xxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x výjimkou xxxxxx x podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek) x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x její xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodu, xxxxx není výslovně xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx práva xxxxxxxxx x této dohodě xx účelem zřízení x provozování mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx služby x linky xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx využívat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:
(x) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obchodní;
(x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, odděleně nebo x xxxxxxxxx, určené xx nebo pocházející x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx určené xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) Práva xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxx považována xx udělení práva xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek za xxxxxx xxxx xxxxxxx x určením xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
(2) Letecký xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx uplatňuje xx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a oprávněn xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx předpokladu, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 x 16 xxxx xxxxxx xxxx pro tyto xxxxxx v platnosti.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s Úmluvou tento úřad xxxxxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx vlastnictví a xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxx; xxxx
(x) jiným xxxxxxxx nepostupuje v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx letadel.
(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platné na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, měnových, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při vstupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzájemný xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. února 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. března 1991, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státům smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx letectví.
(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx letadel dodržovali xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxx určité xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rychlému x bezpečnému ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.
(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (1) xxxxxx xx data takové xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx měsíční xxxxx.
Článek 7
(Xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx platnost xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout uznat xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.
Článek 8
(Xxxxxxxxxx letectví)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, letadla x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx neudržuje a xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x druhá smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx patnácti (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx být dohodnuta, xx důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xx povinnosti xxxxxxx v článku 33 Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x leasingu, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x území xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx být, x době xxx xx xxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na palubě x zvenku xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx vybaveni (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provozování letadla xxxxxxxxxxxx minimálním normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, nebo
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou,
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(5) X xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx článku, je xxxxxxx zástupcem tohoto xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků, má xxxxx smluvní strana xxxxx svobodně xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, odepření xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, konzultací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxx (6) xxxxxx xxxxxx se zruší, xxxxxxx přestanou xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx)
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných celostátních x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx) x jiné věci, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx reklamní xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
(2) Osvobození xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx položky uvedené x odstavci (1) xxxxxx článku:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx až xx xxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; a
(x) vzaté xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx strany na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx zcizovány xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního úřadu xx doby, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jde x spotřebitelný technický xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx palubní vybavení xx xxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
(Xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx užívání letišť, xxxxxxxx xxxx, letových xxxxxxxxxx xxxxxx a x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících se xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyměřovacími xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx, učiní tak xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x přiměřené xxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx uskutečněny. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxx podniky.
Xxxxxx 11
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(Prodej xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxx prodávat své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx' xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx území.
(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx méně. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx devizového xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx padle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.
(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxx zvláštní xxxxxx.
Článek 13
(Xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx xxxxx uživatelů, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx je rychlost x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx zprostředkovatelských odměn, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx nebo uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo nepřímé xxxxxx či podpoře xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Žádný x xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxx xxxx předložením xxxxxx ke schválení xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx podniky, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxx územími těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx neschválit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpáteční xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v období xxxxxxxx (14) dnů xxx xxx obdržení xxxxxxxxxxxxx tarifů xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx.
Xxx schvalování xxxxxx xxxx letecký úřad xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky zrušen xxxx nahrazen xxxxx xxxxxxxxxxx x schváleným xxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx území xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx popsaných x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx čtrnácti (14) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tarifu.
(7) Letecké xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx územích xxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zboží nabudou xxxxxxxxx k uvedenému xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxxx konzultace se xxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxx (30) dnů xx obdržení xxxxxxx.
(9) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx zjišťovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem, zprostředkovatelem xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx lince xxxxxxxxx v Příloze x xxxx dohodě.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx poskytnout, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx naložených tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx ve xxxxxx x :
(x) dopravním xxxxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik;
(x) dopravním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Počet xxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxxx označování xxxxx)
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx xx třetí xxxxxx neoprávnila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx do, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx letecké xxxxxxx takových ujednání:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto ujednáních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení předložily xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx označování linek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 16
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx podnik určený xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx letového xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x xxxxx uvedeným x letových xxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předkládá alespoň xxx (2) xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povoleno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx platným na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx právo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx každému určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo úplnému xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odbavovacích xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx). Xxxxx zákony x předpisy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxx takové xxxxxxx odbavovací xxxxxx xxx zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx může také xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo zčásti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx letiště xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(Xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx jiné podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx, který xxxx xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 20
(Xxxxxxxxxx)
(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spojení, xxxxx se může xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx se této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(Xxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xx tato xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx Protokolu. Xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x platnost xxxxxxxx stanoveným x článku 25 této xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx se vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 22
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx úřady xxxxxx, xx xxxx řešen xxxxxxxx smluvních stran.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, mohou jej xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx shodnou, x xxxxxxxxx posudku xxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx padle xxxx, jak se xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx jej, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx státního příslušníka xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx a xxxxxxxx do tří (3) měsíců xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx písemně oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx civilní letectví. Xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X případě, xx chybí xxxxxxxxx x obdržení xxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx obdrženo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
(Xxxxx x platnost)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx x jejím xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oznámení.
Xxxx v Jerevanu xxx 17. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
xxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letectví xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Příloha
Oddíl X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Místa x Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x České republice

Xxxxx xx

xxxxxxxxx xxxxx

budou xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx dohodnuta xxxxxxx
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx místa

Xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Místa xx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

budou xxxxxxxxx xxxxxxx
Poznámky:
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Určený xxxxxxx podnik xxxx xx jakémkoli xxxx xxxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x výše uvedených xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx linkách xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx podnik xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xxxx obsluhovat mezilehlá xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x územím xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 62/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.7.2011.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.