Plné znění - 2/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 2 xxx 1. ledna 2000. Podle odstavce 3 xxxxx článku xxxx, kdy xx xxxxx provádět xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Československou republikou x Bulharskou lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1957, xxxxxxxxx xxx č. 60/1957 Sb.,

Dohoda xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1972, xxxxxxxxx pod č. 33/1973 Sb.,

x

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1957, ve xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1972, xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1986, vyhlášená xxx č. 42/1987 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vedeny xxxxxx upravit vzájemné xxxxxx xxxx oběma xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Ostatní xxxxxx x xxxx smlouvě xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx upravující:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 jsou:

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxx xx právní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx následků.

(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přihlížet k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního státu xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx - vyjma xxxxxxxxxxxxxxxx - zamítnut x xxxx xxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx článek 7 nebo 8 xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx smyslu článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxx xx do xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, silniční nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx vyslán xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx uvedeno v xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Státní xxxxxxxx a xxxxx xx takové považované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.

(5) Posádka xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. dubna 1961 x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 24. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 xx 8 xxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxx, xxxxxx xx obnovení xxxxxx xx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění, přihlédne xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx obdobného xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního státu xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nároku na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nositel pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i x xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x bez xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx státu dávku xxxxxxx na základě xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(1) Nedosahuje-li doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jako xx se jednalo x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, započte xxxxxxx xxxx xxxx nositel xxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto dob xxxx potřebná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx takto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx delší.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx závisí xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přihlédne xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx smluvního státu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxx výkonu výdělečné xxxxxxxx xx uplatňují xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo osobám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx stejného xxxxx xxx invaliditě, xx stáří, xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx různého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dávek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxx xxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx nárok na xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bulharských xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(1) Podmínkou vzniku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů bez xxxxxxx k dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bulharských xxxxxxxx předpisů xx xxxx pojištění získané x Bulharské republice.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx republice nedostačují xxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přihlédne x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x dobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxx nárok xx důchod.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Vojensko-invalidní xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácí na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx vznikl xx xxxxx Bulharské xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x xxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, důchodech invalidních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Dávky x xxxxxxx pracovního úrazu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pracovního xxxxx nebo v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vykonávána po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx to xxxxxxxx - k xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx dávky xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobit xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx nárok na xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xx xxxxxxxx, přihlédne x x době xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí x xxx xxxxxxx, xxx x úmrtí došlo xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx x poskytnutí pohřebného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx nevýdělečně činný xxxxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx států x přihlédnutím x xxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na děti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Nositelé xxxxxxxxx, xxxxx a soudy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx, jako xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx rozhoduje výlučně xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke zprávám x lékařským posudkům xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Lékařská vyšetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů.

(1) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů předkládají, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověřování diplomatickými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Nositelé xxxxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx smluvního xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx překladem.

(2) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, úřady x soudy xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jednat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx xxxx podány x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x dávku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxxx, pokud žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nositel pojištění xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prvního smluvního xxxxx.

Xxxxxx xx druhého xxxxxxxxx státu vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx doplatku dávek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx osoba - xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dávky xx xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Druhý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná.

(2) Xxxx-xx při xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nároky přenesené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxx z xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání x xxxxxx xxxxx xxxx dávek, které xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx dosáhnout shody, xxxx sporný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dávky xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.

(2) Xxxx smlouva xx vztahuje xxxx xx pojistné xxxxxxx, xxxxx nastaly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx pojištění, xxxxx byly získány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vypořádané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků.

(1) Dřívější rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používání.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx. 2 x článku 39 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx počnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx měsíce následujícího xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx Úmluva mezi Československou republikou a Bulharskou lidovou republikou o spolupráci na poli sociální politiky xx xxx 25. xxxxx 1957, Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou o změně Úmluvy mezi Československou republikou a Bulharskou lidovou republikou o spolupráci na poli sociální politiky ze xxx 25. xxxxx 1957, podepsaná xxx 27. xxxxxx 1972, x Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou, kterou se mění Úmluva mezi Československou republikou a Bulharskou lidovou republikou o spolupráci na poli sociální politiky ze xxx 25. ledna 1957, xx znění Xxxxxx o její xxxxx xx dne 27. března 1972, xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1986.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx smluvních xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl Xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx o výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx získané xxxxx xxxxxx ustanovení zachovány.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 2/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.