Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.09.2005.
Nález ÚS ze dne 14.7.2005 ve věci návrhu na zrušení zákona č. 427/2003 Sb., kterým se pro rok 2004 stanoví mimořádné opatření při určování výše platu a některých náhrad výdajů spojených s výkonem funkce představitelů státní moci a některých státních orgánů, poslanců Evropského parlamentu, soudců a státních zástupců, výše dalšího platu těchto osob za první pololetí roku 2004, a kterým se mění některé související zákony, ve znění pozdějších předpisů, v části týkající se jedné poloviny dalšího platu za první pololetí roku 2004 ve vztahu k soudcům okresních, krajských, vrchních soudů, Nejvyššího soudu a Nejvyššího správního soudu
354/2005 Sb.
354
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 14. xxxxxxxx 2005 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2005 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, František Xxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Xxxxxx Lastovecká, Jiří Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Pavel Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Wagnerová x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx zákona č. 427/2003 Sb., kterým xx pro xxx 2004 stanoví mimořádné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx představitelů xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zástupců, xxxx xxxxxxx platu xxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004, a xxxxxx xx mění některé xxxxxxxxxxx zákony, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vrchních xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx správního soudu [xxxxxxxxxx §2 xx xxxxxx k ustanovení §1 xxxx. h) xxxxxx x. 427/2003 Xx.]"
xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 zákona x. 427/2003 Xx., ve xxxxx xxxxxx č. 626/2004 Xx. x xxxxxx č. 127/2005 Xx., xxxxx xx xxxx xxxxxx okresního, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx [§1 xxxx. x) zákona x. 427/2003 Xx., xx xxxxx zákona x. 626/2004 Sb. x xxxxxx x. 127/2005 Xx.].
Xxxxxxxxxx
I.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx dne 26. srpna 2004 xxxxxxx návrh Městského Xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx "zákona č. 427/2003 Sb. x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, Nejvyššího soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx §2 xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) zákona č. 427/2003 Xx.]".
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poté, co x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §1 xxxx. h) a §2 xxxxxx č. 427/2003 Xx., xxxxx xx xxx při xxxxxx věci xx. xx. 33 C 236/2004 použito, xx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx x čl. 82 xxxx. 1 Xxxxxx a čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina").
V xxxxxxx xxxx xx. xx. 33 X 236/2004 je Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xxxxxx xxxxx soudu, x xxx se xxxxxxx domáhá xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Městskému xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 x xxxxxxx xxxx 21&xxxx;600 Kč, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o ustanovení §4 zákona x. 236/1995 Sb., x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojených s xxxxxxx funkce představitelů xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudců, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx termínu, xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 2004, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 427/2003 Sb. xxxxxxxx xxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 vyplacena xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx č. 427/2003 Sb. xxxxx k xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx první x xxxxx xxxxxxxx xxx 2004, 2005 x 2006, přičemž xx x uvedených xxxxxx xxxxxxx platová xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2003 (xxx představuje "xxxxxxxx platu"). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době, xxx mu bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. ÚS 11/02, xx xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xxxx xx restrikce xxxxxxxxx zákonem č. 420/2002 Sb., kterým xx xxxxxxxx doba, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx státní xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům poskytován xxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxx) a x důchodovém xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxx poskytován plat xxx xxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx 6 měsíců xx xxxx 20 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx platové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxxxx č. 425/2002 Sb., kterým xx xxx rok 2003 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zástupců, x xxxxxx se xxxxx xxxxxx stanoví výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx roku 2003. Xxx ustanovení §1 xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx x xxxx 2003 xxx xxxxxxxxxxx představitele x xxxxxx použije xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dosažené xx xxx 31. xxxxxxxx 2002, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx následující po xxx 31. xxxxxxxx 2002 se platová xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx za normálního xxxx událostí xxxx xxx navrhovatele xx 1. xxxxx 2003 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx soudce v xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx platových xxxxxx x osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx hoc xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Navrhovatel upozorňuje x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 420/2002 Xx. a xxxxxx č. 425/2002 Sb., z xxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx sledoval xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xx. státních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx soudců, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxx xx hmotné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx nezávislosti. Poukazuje xxxxxx xx skutečnost, xx zákonodárce přitom xxxxxxxxx na xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx" xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, později nedodržel, xxxxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 253/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nařízením xxxxx x. 582/2002 Xx., xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx platových tarifů xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stupňů xxx zaměstnance xxxxxxx x §1 xxxx. 2 nařízení vlády x. 253/1992 Sb.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 251/1992 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 583/2002 Sb., xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tarifů xxxxx platových tříd x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x §1 xxxx. 2 nařízení xxxxx x. 251/1992 Sb.,
- novelizací nařízení xxxxx č. 79/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx sil, bezpečnostních xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, provedenou xxxxxxxxx xxxxx x. 584/2002 Xx., došlo x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx platových xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx č. 79/1994 Xx.,
- xxxxxxxx xxxxxx č. 361/2003 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, dojde x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxx platu xxxxxxxxxxx bezpečnostních sborů x xxx 30 %,
- xxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 330/2003 Sb., x platových poměrech xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2004 x xxxxxxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x platových xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxx v §1 xxxx. 1 nařízení xxxxx č. 330/2003 Xx.
Městský xxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dalších platů, xxx xxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxx uvedeným nálezem Xxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxx xx pololetí k xxxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxx. Xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s obdobím xxxxxxxxx, výplatní xxxxxx xx totiž xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx xxx pouze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Odlišná xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxx xxx xxxx x xxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hodnotit xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx jak v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx č. 427/2003 Sb., xxx x x xxxxxxxxx (zákon x. 287/1997 Xx., xxxxx x. 268/1998 Xx.; zákon č. 308/1999 Sb., xxxxx č. 416/2001 Sb., xxxxx č. 425/2002 Sb.).
Xxxxxx poloviny xxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxx roku 2004 xx tudíž xxxx navrhovateli jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x čl. 1 xxxx. 1 xx spojení x čl. 82 xxxx. 1 Ústavy x x čl. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xx xxx dle xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu, xxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx ustanovení §1 xxxxxx č. 427/2003 Sb. xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhy funkcí, xx které se xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxx, xxxxx upravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31. prosince 2003 (xxx. xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxx ale xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 427/2003 Sb., xxxxx se xxxx soudců, x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxx poloviny xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004.
Pro xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, že "xx xxxxxxx část xxxxxx č. 427/2003 Sb. x xxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za první xxxxxxxx xxxx 2004 xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, krajských, xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx §2 xx vztahu x xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx č. 427/2003 Sb.]".
II.
Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx
Podle §42 xxxx. 4 x §69 zákona x. 182/1993 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zaslal Ústavní xxxx předmětný xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyjádření xx xxx 5. října 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx x době projednávání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 427/2003 Sb., xx xxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx xxxx, že xxxx problematika, tj. xxxxxxxx části dalšího xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx neústavnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx soudcovské xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx dalšího platu xxxxxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx nevyplacení xxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxx ani o xxxxxxx zásah xx xxxxxx materiálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Poslanecké sněmovny xxxx potvrdil, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx č. 427/2003 Sb. xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx sbor jednal x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x Ústavou, ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zaslal Xxxxxxx xxxx předmětný xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx svého xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2004 jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx návrh xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7. xxxxxxxx 2003 x xxxxx xxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxxxxxx financí. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxx Senátu dne 8. xxxxx 2003. X Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 173 projednán xx xxxx xxxxxxxx, x xx
- xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství a xxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx doporučil Xxxxxx návrh zákona xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozměňovacími xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx se x pozměňovací návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx základny x xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativně-technické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxx xxx schválil xx xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx 69 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 40, xxxxx xxxx 19 senátorů.
K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx uplatněny kritické xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Diskutována xxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrikce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x soudců. V xxxx záležitosti vedle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx protiústavní, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí Ústavního xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx restrikcí xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X závěrečném xxxxxxxxx xxxx nakonec xxxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jelikož navrhovaný xxxxx je obsahově xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 425/2002 Sb., xxxxxx xx xxx xxx 2003 xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx platu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxx x státních xxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx osobám xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2003, který xx xxxxx x Ústavního xxxxx xxx sp. xx. Xx. ÚS 34/04, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxx 2004 x. x. 9654/04 xxxxxx x návrhu vedenému xxx xx. xx. Xx. XX 34/04.
XXX.
Xxxxxxxx xx ústního xxxxxxx
Xxx ustanovení §44 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx. xxxx Xxxxxxx soud xx souhlasem xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2005 a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2005 x předsedy Xxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xx dne 9. xxxxxx 2005, vyjádřili xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k tomu, xx Ústavní xxxx xx xx xx, xx od xxxxxxx xxxxx očekávat další xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
IV.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. h) xxxxxx x. 427/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 626/2004 Xx., x změně xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odměňování, xxx xxxxxx platu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vrchního xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx x xxxx 2004 použije xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx1) x 31. xxxxxxxx 2003. Tímto zvláštním xxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1 xx zákon č. 425/2002 Sb., xxxxxx se xxx xxx 2003 xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxx určování výše xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výdajů spojených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zástupců, a xxxxxx se těmto xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2003.
Xxx xxxxxxxxx ustanovení §1 písm. h) xxxxxx x. 427/2003 Xx., platného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 626/2004 Xx., tj. xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x výkonem funkce "xxxxxx xxxxxxxxx, krajského x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx1) x 31. xxxxxxxx 2003, a xx nejen v xxxx 2004, xxxxx x x xxxxxx 2005 x 2006.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx. X xxxx 5 xxxxxx x. 626/2004 Sb. xxxxx:
"Xxxxx podle xxxxxxxxxx právního předpisu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx jim xxxxx xxxxxx xxxxx.". Ve xxx původní xxxxx §2 xxxxxx č. 427/2003 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx v §1 xxxxxxxxxxx zákona xxxxx xx první a xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004, xxxxx x xxx 2005 a 2006.
V.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx na xxxxxxx "xxxxxx č. 427/2003 Sb. v xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxx za první xxxxxxxx xxxx 2004 xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx, krajských, xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu [xxxxxxxxxx §2 xx xxxxxx x ustanovení §1 xxxx. h) zákona x. 427/2003 Sb.]" xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx xxx ustanovení §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jak xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxx xx. xx. 33 X 236/2004 xx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx rozhodováno o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx domáhá xxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx soudu x Brně zaplacení xxxxx poloviny xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 x xxxxxxx výši 21&xxxx;600 Xx, přičemž xxxxx svůj xxxxx x ustanovení §4 xxxxxx x. 236/1995 Xx., o platu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Ve výplatním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 2004, xx xxxx x xxxxxxxx zákona č. 427/2003 Sb. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx.
Městský xxxx x Brně, xxxx xx v xxxxxxxxxxx se svojí xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx §1 xxxx. h) x §2 xxxxxx x. 427/2003 Xx., xxxxx xx být při xxxxxx xxxx xx. xx. 33 X 236/2004 použito, xx x rozporu x čl. 1 odst. 1 xx spojení x čl. 82 xxxx. 1 Xxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, po přerušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx předložil xxxxxxxxx xxxxx xx kontrolu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx legitimace obecného xxxxx xxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zákona, příp. xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx x popisu xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx norem.
VI.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §67 zákona x. 182/1993 Xx.
Xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §2 xxxxxx x. 427/2003 Xx. bylo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx novelizováno xx. X xxxx 4 x 5 xxxxxx x. 626/2004 Xx., x změně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odměňování. Tato xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 (xx. XXXXX zákona č. 626/2004 Sb.).
Xxx §67 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ústavním xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 15/01 [Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (dále jen "Xxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx 24, xxxxx č. 164; xxxxxxxx xxx č. 424/2001 Sb.]. Xxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx toliko xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx §67 xxxxxx x. 182/1993 Xx. pak xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx změna xxxxxxxxxx §1 písm. x) a §2 xxxxxx č. 427/2003 Xx., provedená xx. X xxxx 4 x 5 xxxxxx x. 626/2004 Sb. xx xxxxxxxx smyslu x účelu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx časovou xxxxxxxxx xx rok 2004 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005 a 2006, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platů x x xxxxxx 2005 a 2006 xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx zákonem č. 626/2004 Xx. rozumného xxxxxx. Shodné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx písmene xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 zákona x. 427/2003 Xx., xx xxxxx zákona x. 626/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Nadto lze xxxxxx x xx xxxxxxxx, že i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Městského xxxxx x Brně xxx xx. zn. 33 X 236/2004, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. h) a §2 zákona č. 427/2003 Xx. vzešel, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x zaplacení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2004.
XXX.
Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesu
Ústavní xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., xx v řízení x kontrole norem xxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x vydán v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx tisků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve 3. xxxxx xx xxx 20. xxxxxx xxx 26. xxxx 2003 xxxxxxxxx č. 668, xxx xx 196 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 139 hlasovalo xxx a 40 xxxxx.
Senát na xxx 11. schůzi, xxxxxx dne 6. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxxx zákona, xxxxxx xx xxx xxx 2004 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx při určování xxxx xxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soudců x xxxxxxxx zástupců, xxxx dalšího platu xxxxxx xxxx za xxxxx pololetí roku 2004, x kterým xx xxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx znění postoupeném Xxxxxxxxxxx sněmovnou, x xx x hlasování, xxx xxxxxx ze 69 xxxxxxxxxx senátorek x xxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx x 19 bylo xxxxx.
Xxxxxxxxx zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx č. 427/2003 Sb. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 139 Sbírky zákonů, xxxxx xxxx rozeslána xxx 12. xxxxxxxx 2003, x xxx §6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Sbírky xxxxxx.
XXXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudcům)
Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx restrikcí xxxx soudcům xx xxxxx odejmutí "dalšího xxxxx" xxxxxxx x xxxx svých rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obsažena x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 11/02 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 30, xxxxx x. 87; xxxxxxxx xxx č. 198/2003 Sb.).
Navzdory xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 13/99 xx xxx 15. xxxx 1999 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 15, xxxxx x. 125; xxxxxxxx xxx č. 233/1999 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx č. 268/1998 Xx., x odejmutí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 1998 xxxxxxxxxxxxxx státní xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prezidia Komise xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx 1998. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx principem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x "aspekty xxxxxxxxxx povahy". Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx státní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 3. července 2000 sp. zn. Xx. ÚS 18/99 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, svazek 19, xxxxx x. 104; vyhlášen pod č. 320/2000 Sb.) Ústavní xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §4a xxxxxx x. 236/1995 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 287/1997 Xx., xxxxxxxxxxxx odejmutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxxx 1997, zamítl. X x xxxxx xxxxxx xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímuž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x materiální zabezpečení xxxxxx. Považoval xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx soudců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx formou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zásah zákonodárce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx obtížné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reality, x níž xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1997 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx, tj. 3. xxxxxxxx 2000, Xxxxxxx xxxx nálezem xx. xx. Xx. XX 16/2000 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, svazek 19, xxxxx č. 105; xxxxxxxx xxx č. 321/2000 Sb.) xxxxxx x návrh xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 308/1999 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 1999 x xx druhé xxxxxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx papíry, x xx xxxxxxxxxx upravujícího xxxxxxxx xxxxxxx platu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 1999 x xxxx 2000. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování daného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxx soudců xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx toho či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx "dalšího xxxxx" xxxxxxxx proto jako xxxxxxxxx akt, xxxxx xxx oprávnit xxxxx x vážných xxxxxx, xx něž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potíží xxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Konečně xxx 11. června 2003 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx sp. zn. Xx. XX 11/02 xxxxxx část ustanovení §1 zákona x. 416/2001 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx pololetí xxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxx dalších xxxxx za xxxxx x druhé xxxxxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx zástupcům, xxxxxx prezidia Xxxxxx xxx cenné papíry, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx upravujícího odejmutí xxxxxxx platu xxxxxxx xx xxxxx pololetí xxxx 2001 a xxxxxxxxxxx xxxxx plat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2002 na xxxx xxxxxxxx částky, na xxxxxx by jim xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dospěl xx xxxxxxx posouzení x dalších xxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx xxxxx.
Zákonem č. 425/2002 Sb., xxxxxx xx xxx xxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření při xxxxxxxx xxxx platu x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx představitelů xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxx x státních xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx osobám xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx první x druhé xxxxxxxx xxxx 2003, xxxx xxxxx účinnosti 1. xxxxx 2002, xxxx x §1 xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx funkce v xxxx 2003 pro xxxxxxxxxxx představitele x xxxxxx použije xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2002. X xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příplatku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2002 xx platová xxxxxxxx x xxxxxxxx roce xxxxxxxxx. Ustanovení §2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týmž xxxxxx náležejícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2003 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x. 236/1995 Xx., x platu x dalších náležitostech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a některých xxxxxxxx orgánů x xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 309/2002 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 11/02 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x návrhům xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v "xxxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" osob, xx. státních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx státní moci x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx jevilo xxxx xxxxxxxxxxxxx x neproporcionální. Xxxxxxxxx ústavnosti §1 xxxx. x) x §2 zákona č. 425/2002 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 34/04 (xxxx. xxx.: nález xx. xx. Xx. XX 34/04 byl xxxxxx xxx xxx xxxx tento xxxxx, xx. xxx 14. xxxxxxxx 2005).
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx poměrům xxxxxx překročily xxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,,xxxxxxxxxxxx" xxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedl xxxx, xx xxx-xx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ústavních xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx komplexně xxxxxxx nezávislosti xxxxxx, xxxxxxx xxxx relace xxxx principů obecně xxxx xxxxxx pro xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx daná. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxx nesnižovatelnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx faktorem, x xxxx kalkuluje xx xx xxx xxxxxx uskupení xxxx. xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vysoké xx srovnání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x jinou profesní xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx-xx akceptovat aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x politický xxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx chápaném xxxxxxxx rovnosti. Tento xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestejně, avšak xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx libovolně xxxxxx". Princip xxxxxxxx xxxxx chápat jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stejných startovních xxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x §1 zákona x. 416/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx západní Xxxxxx xxxxx nalézt případ xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxx ústavnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. zn. Pl. 1/94 ze xxx 8. xxxxxxxxx 1994, X 13/94 xx xxx 14. března 1995, P 1/95 xx xxx 11. xxxx 1995, X 8/00 xx xxx 4. xxxxx 2000). Xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xx soud xxxxxxx ústavností hledisek xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x pohledu xx. 178 xxxx. 2 Xxxxxx Polské xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich povinností.
X rozhodnutí sp. xx. K 12/03 xx dne 18. xxxxx 2004 Xxxxxxx xxxx Polské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxx xxxxxxxxxx platů xxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxx retroaktivně xx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx: Xxx první x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potíží xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx chráněny xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudců, xxxxx xxx xxxxx xx "Xxxxxxx výjimečně xxxxx chráněna" (xx. 178 xxxx. 2 Xxxxxx Polské republiky). Xx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx zásady xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 216 xxxx. 5 Xxxxxx Polské xxxxxxxxx případ, překročí-li xxxxxxx xxxx 3/5 xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx byl xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx nárok, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislosti,
- xxxxxxx postavení xxxxxx na straně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx zákonodárné a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x principu xxxxx xxxx a xxxxxxxx nezávislosti soudců xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx prostorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být, xxxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž x za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx důvod x xxxxxx, nedotýká-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x. x. (94) 12 xx dne 13. xxxxx 1994, xxxx. xxxx-xx výrazem xxxxxxx nepřípustného xxxxx xxxx zákonodárné x xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnictví je xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx). Požadavek xxxxxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxx zdrojů: x xxxxxxxxxx soudců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a objektivního xxxxxxxx xxxxxx a xx zajištění xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, nedotknutelnost), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonodárnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (zejména uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx soudcovská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonem, tj. xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxxxxxxxxx x soudcovském xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudnictví xx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx. xx. Xx. XX 7/02 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 26, xxxxx x. 78; xxxxxxxx pod č. 349/2002 Sb.).
Svévolný xxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxx zajištění soudců, x tom xxxxx x xxxxxxx restrikce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx principem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx důvodů.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ale xx xxxxxx i x xxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. x. (94) 12 ze xxx 13. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, efektivnosti x xxxx xxxxxx, xxx něhož xx xxxx "řádné xxxxxxxx xxxxxxxx" soudců xxxx x "zajištění přiměřenosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx" (Zásada XXX, xxx 1 x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x xx. 6.x Xxxxxxxx xxxxxx x statutu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx ve xxxxx 8. xx 10. xxxxxxxx 1998, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mají xxxxx xx xxxx, xxxxx výše xx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx chránila xxxx tlakem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx rámce xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nátlaku moci xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxx legislativy x xxxxxxxxx, a xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platových xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx. zn. Pl. XX 11/02, x xxxx zrušil xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 416/2001 Sb., x xx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pololetí xxxx 2001 a xxxxxxxxxxx xxxxx plat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2002 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx jim jinak xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx, xxx vedly zákonodárce x přijetí xxxxxx č. 416/2001 Sb., jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx vedly x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx č. 427/2003 Sb. Byly xxxx xxxxxxxxxxxx tvrzená tíživá xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx platů xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákona č. 427/2003 Sb.: "Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vynakládaných xx xxxxx zaměstnanců ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx... xxxxxxxx, aby xxxxx platy poskytované x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku byly… x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Z uvedených xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxx 2004, 2005 a 2006 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxx xxxxx xxxx x každém pololetí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službách x správě) v xxxxxxxxx xxxx.... Xxxxxxxxxx xxxxxx", pokračuje dále xxxxxxxx zpráva xxxxx, xx "v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx návrh xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 26. xxxx 2003, Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003, xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 11/02 xxx xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxx přijetím daného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx státních zaměstnanců, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudců xx zcela výjimečných xxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx restrikce xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 427/2003 Sb. xxxxxxx.
Vláda x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona č. 427/2003 Sb., x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx platových tarifů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 (xxxxxxxxxx xxxxx x. 582/2002 Sb., x. 583/2002 Sb., x. 584/2002 Xx., č. 330/2003 Sb.), xxxx. prohlášením Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx 2. čtení xxxxxxxxxxxx návrhu zákona č. 427/2003 Sb. Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxx 24. xxxx 2003: "Xxx xxxxxx xxx i přes xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxxx xxx 3,6 %. Xxxxx nárůst x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sféře xxxx.".
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx xx xxx 2004, xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx rok 2002 4&xxxx;840&xxxx;899 xxx. Xx, xxxxxxxx xx xxx 2003 5&xxxx;669&xxxx;263 tis. Xx, xxxxx na xxx 2004 xxx 5&xxxx;916&xxxx;963 xxx. Kč (xxxxxxx x. 9), x organizačních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx za xxx 2002 8 755 060 xxx. Xx, xxxxxxxx xx xxx 2003 10&xxxx;319&xxxx;286 xxx. Xx, xxxxx xx xxx 2004 xxx 10&xxxx;524&xxxx;110 xxx. Xx (xxxxxxx č. 10), xx xxxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx platy xx rok 2002 26&xxxx;999&xxxx;082 tis. Xx, xxxxxxxx xx rok 2003 29&xxxx;161&xxxx;674 xxx. Xx, návrh xx xxx 2004 pak 30&xxxx;156&xxxx;796 tis. Kč (xxxxxxx x. 11), x xxx. ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx rok 2002 11&xxxx;406&xxxx;195 xxx. Kč, xxxxxxxx na rok 2003 12&xxxx;545&xxxx;862 tis. Xx, xxxxx xx xxx 2004 xxx 13&xxxx;205&xxxx;240 xxx. Xx (xxxxxxx č. 12).
Xx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx o "xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správě" xxxxxx, speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudcům xxx posuzovaná zákonná xxxxxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx okolnostmi", xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odměňování státních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x soudců xxxx xxxxxxxxx komplexně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nutno považovat xxxxxxxx restrikci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §2 xxxxxx x. 427/2003 Xx., ve znění xxxxxx x. 626/2004 Xx. x zákona x. 127/2005 Sb., xx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx x čl. 82 odst. 1 Xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx.
IX.
Xxxxxxxxx xxxxxx derogačního nálezu
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx čl. X xxxx 5 xxxxxx x. 626/2004 Xx., xxxxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx osobám uvedeným x §1 xxxxx xxxx, poskytne xx xxx xx první x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2004 jen xx výši poloviny xxxxxx, xx kterou xx jim xxxxx xxxxxx nárok.". Xxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x. 427/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 626/2004 Sb. a xxxxxx x. 127/2005 Xx., xxx určení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výkonem funkce "xxxxxx okresního, xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu, Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx správního xxxxx" xx v xxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1 obsahuje xxxxxxx x) až p).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vymezený xxxxx xxxx (xxxxxx), xxxxx xx týká xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xx upraven xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxx formulován xxxxxx, xx. nejen ve xxxxxx x soudcům, xxxxx i xxxxxx xxxxxx vymezených subjektům.
Xxxxxxx odkazující xxxxx x její úplnosti, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxxxx x. 427/2003 Sb., xx znění xxxxxx x. 626/2004 Xx., xxxxx "§1", by xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, xxx xxxxx derogační xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1 xxxxxx x. 427/2003 Xx., xx znění xxxxxx x. 626/2004 Xx. x xxxxxx x. 127/2005 Xx., xxxxx "i) soudce xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" by xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx totiž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X nálezu sp. xx. Pl. ÚS 24/94 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 3, xxxxx x. 19; xxxxxxxx xxx č. 80/1995 Sb.), xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxx vymezil xxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx jakoukoli část xxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxxxxxx obsahem, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxx povinnosti xxxx sankce).
Ustanovení §1 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x) xx p), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, obsažená x ustanovení §2 xxxxxx xxxxxx, stanoví-li:
"Xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxx xx první a xxxxx pololetí xxxx 2004 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.".
Vycházejíc x xxxxxxxxx, plénum Ústavního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění, xxx xx xxxxxxx xx výroku tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §2 xxxxxx x. 427/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 626/2004 Xx. x xxxxxx x. 127/2005 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb.. x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 354/2005 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.9.2005.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.