Vládní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů
289/0
Xxxxxx xxxxx
xx xxxxxx
xxxxxx
xx xxx ... 2007,
xxxxxx xx xxxx zákon č. 121/2000 Sb., o právu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Čl. X
Xxxxx č. 121/2000 Sb., x právu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxx č. 81/2005 Xx., xxxxxx x. 61/2006 Xx., xxxxxx x. 186/2006 Xx. x zákona x. 216/2006 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. V §23 xx xxxx druhá xxxxxxx x xx xxxx xxxxx se xxxxxxx slovo „rovněž“.
CELEX: 32001L0029
2. V §97 xxxx. 2 xx xxxxx „xx xxxxxx x Xxxxx republice“ xxxxxxx.
XXXXX: 12002E043, 12002X049
Čl. XX
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
I. Obecná xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx č. 121/2000 Sb., x xxxxx autorském, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx (autorský xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx databáze. Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxx novelizován, úplné xxxxx autorského zákona xxxx xxxxxxxxx xxx x. 398/2006 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx č. 81/2005 Sb., xxxxxx xx 23. xxxxx 2005, xxxx přijata xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xxxxxxx xx §23 xxxx druhou. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx bylo ustanovení §23 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxx xxxxx. Xxxxx schváleného znění §23 xxxx takto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva autora xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx&xxxx; xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zákona č. 81/2005 Sb., xx podle §18 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhlasového x televizního vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ubytováním, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxx, xxx i xxxxxxx nositelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obrazového xxxxxxx x vysílatele, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. výkonu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (Xxx zjednodušení xx xxxx xxxxx xxx „xxxxx“ a „xxxx“.)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedenou xxxxxxxxxx zásadně nesouhlasilo x upozorňovalo xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx práva x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozhlasového xx xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxxxxxxx hotelových pokojů, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx judikaturou, xxx xxxxxxxxxxxxxx teorií xx sdělování díla xxxxxxxxxx, xxx. xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxxxx xx svém xxxxxxxx x. 1209 + X xx dne 1. prosince 2003 xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxxxx xx ČR xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx, xxx xxx x Parlamentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxx návrh novely xxxxx xxxxxx. Důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména potřeba xxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx práva do xxxxxx souladu x xxxx xxxxxxxx úpravou x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ES) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x zpřesnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorského xxxxxx x xxxx 2000. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení §23 doplněného poslaneckou xxxxxxx č. 81/2005 Sb. pro xxxx rozpor x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx vlády a xxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX jednoznačně xxxxxxxxxxx xxxxxx §23 x xxxxxxxxxxxxx smlouvami x x právem XX, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konstatovat xxxxxx x právem XX x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojmu „sdělování xxxxxxxxxx“ provedený Soudním xxxxxx XX.
X září 2005 byla Xxxxxxxx xxxxx XX předložena xxxxxxxxx otázka xx xxxx X-306/05 SGAE x. Rafael Xxxxxxx. X xxxx věci xxx x spor xxxx španělským kolektivním xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Autores y Xxxxxxxx xx España (XXXX) jako žalujícím x žalovanou xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěnými v xxxxxxxxxx pokojích.
Vzhledem k xxxx xxxxxxxxx (rozporná xxxxxxxxxx, rozdílná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxx §23 x xxxxx xxxxxx novely xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2006 navržena x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ES x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-306/05 XXXX v. Rafael Xxxxxxx.
X březnu 2007 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx řízení o xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx ES x. 2006/4091, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx dne 21.3.2007 x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona s xxxxxx 43 x 49 Smlouvy x xxxxxxxx XX. X xxxxxxxxx článcích xx xxxxxxxx svoboda usazování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Problematickým ustanovením §97 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx právnická xxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx subjektům xxxxxxxx x jiném členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy
Navrhovanou xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx jednak promítnutí xxxxxxxxx xxxxxxx práva XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX xx xxxx xxxxxxxx X-306/05, xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx nositelů xxxx xxxxxxxxxx autorským xxxxxxx (výkonného xxxxxx, xxxxxxx zvukového x xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu x vysílatele) na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx) xx xxxxxx xx xxxxxxx sdělování xxxx (výkonu, záznamu xx xxxxxxxx) veřejnosti x xxxxxxxx podobě. Xxx vyplývá x xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxx X-306/05 SGAE v. Xxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxx z xxxx xxx. sekundárního xxxxx, xxx osoba xxxxxxx od vysílatele xxxxxxxx sledovat televizní xx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxx. Primárním užitím xx zde xxxxxxxx xxx vysílatelem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx držitelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přijímačů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx. Pokud někdo xxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx povahu xxxxxxxx, x xxxx k xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přenosu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx, xxx hoteloví xxxxx xxxx x xxxx přístup, xx. xxxxxxx xxxxxxxx sledovat. Xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozhlasový xxxxxxxx xxxxxxxx zapne xx xxxxxxx. Totéž xxxxxxx platí x x řady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx placeny x xxxxx ceny xx ubytování.
Předkládaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx novelou č. 81/2005 Sb.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sídla x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxx xxxxx §95 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxx 43 x 49, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx návrh zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx ve xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx nezbytnosti navrhované xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx České republiky x Evropské unii, xx xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx řízení.
V říjnu 2005 xxxxxxxx Evropská xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx) x. 2005/4430. V xxxxxxx x čl. 226 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2005/4430, xx xxxxxx sdělila, xx se xxxxxxx, xx xxxx zavedená xxxxxxx xxx hotelové xxxxxx, obsažená v §23 xxxx xxxxx xxxxxx x. 121/2000 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 81/2005 Xx., xxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x 2 x s čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx republika xx svém xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 2005, zaslaném xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx příslušnému členu Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxx, xx Soudnímu dvoru XX xxxx&xxxx; španělským xxxxxx Xxxxxxxxx Provincial xx Xxxxxxxxx předložena xxxxxxxxx otázka ve xxxx X-306/05, která xx dotazuje konkrétně xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxx x hotelovými xxxxxx, a že „x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ vláda Xxxxx xxxxxxxxx považuje xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Soudní xxxx xxxxxxx x závěru, xx x daném xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 směrnice 2001/29/XX, xxxxxxxx neprodleně Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §23 xxx, xxx xxx x dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES x xxxxxxx.“. X reakci xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx vládního zmocněnce xxx xxxxxxxxxxx XX xxxx Soudním dvorem XX a Soudem xxxxxxx stupně v xxxxxx xx xxxxxxxx xxx 20. prosince 2006 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxx xxxx očekávat, xx XX xxxx xxxx x xxxxxx 2005/4430 pokračovat, a XX by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novelu autorského xxxxxx.“.
Xxx 6. března 2007 xx Xxxxxxxx xxxxxx obrátila xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopisem x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxx tak, aby xxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 7. xxxxxxxx 2006 xx xxxx X-306/05 XXXX v. Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx X 2005/4430, xx xxxxxx xx Česká republika xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §23 xxxxxxx autorského xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx právo „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xxxx uvádí, že „xxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx zřejmé, že xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona musí xxx změněn.“ Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tj. do 9. května 2007 xxxxxxxx podrobnou xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx §23 českého autorského xxxxxx xx Evropskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lze xxxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pokračovala.
Navrhovanou xxxxxx §97 xxxx. 2 xxxx odstraněn xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x články 43 x 49 Xxxxxxx o založení XX, xx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007 Evropskou xxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx XX x. 2006/4091.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxxx úpravy s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx republiky.
5. Zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxxx republika vázána
Navrhovaná xxxxxx úprava odpovídá xxxxxxxxxxxx závazkům, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přijímačů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx, xxxxx je XX xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 11 xxx xxxx. 1 (ii) x (xxx) Bernské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých děl x xxxx 1886 (xxxxxx Xxxxx 1971); xxxxxxxxxx xxxx vyhláška č. 133/1980 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx x. 19/1985 Xx.,
„Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx
...
xx) k jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx nebo bezdrátově xxxx vysílaného xxxxxxxxx xx televizí, xxxxxxxxxxx-xx xxxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxx) x xxxxxxxxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.“
Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 Xxxxxx o obchodních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (TRIPS); xxxxxxxxxx xxx č. 191/1995 Sb., „Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx 21 Xxxxxxx xxxxxx (1971) x xxxxxxx x ní. Členové xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo povinnosti xxxxx této Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 bis xxxxxxx Úmluvy nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx úmluvě xxxx xxxxxxx České republiky xxxxxxxxxxx i v xx. XX bis xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx x autorském xxxxx, vyhlášené x xxxxxxx xxxxx xxx č. 134/1980 Sb.; x xx. 8 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx x. 33/2002 Sb. m. x; a v xx. 15 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx; uveřejněné xxxx č. 48/2002 Sb. m. s.
Navrhovaná xxxxx §97 xxxx. 2 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx.
6. Zhodnocení slučitelnosti x xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx nebo obecnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx §23 je v xxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx v informační xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 7. xxxxxxxx 2006 xx věci X-306/05 SGAE v. Xxxxxx Hoteles.
Článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx právo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, výrobce xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx filmů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx zvukových xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo rozmnoženin xxxxx, resp. záznamů xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxx xxx veřejnosti takovým xxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx má k xxxxx xxxxx přístup x xxxxx a x xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx 5 xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx x výjimek xxxxxxxxx x xxxxxx 5 odst. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx 2006 xxxxxx Soudní xxxx XX xxxxxxxx xx xxxx X-306/05 XXXX x. Xxxxxx Xxxxxxx, v xxxxx xxxxx odpověděl na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx soudu:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímačů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx televizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pokojích xxxxxxxxx veřejnosti, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx [2001/29]?
2) Xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxxx [2001/29], pokud xx xxxxxxxx pokoj xxxxxx xxxx xxxxx soukromý xxxxxxx, xxxxx sdělování x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx šířen xxxxxx xxxxxxxxx předtím xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx?
3) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [2001/29] lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímače xxxxxxxxxx x hotelovém xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v něm xxxxxx má xxxxxxx x dílu?“
Soudní xxxx XX xxxxxxx xxxxx:
&xxxx;„1)&xxxx; Xxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, sdělování xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx souvisejících x informační xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx signálu xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím televizních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx užívané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 této směrnice. (Xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx.)
2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení nebrání xxxx, aby x xxxx xxxxxxxxxxxxx sdělování xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29.“
Xxx C-306/05 XXXX v. Rafael Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sb. rozh., xxxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx.
X xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobná xxxxxxxxx otázka týkající xx sdělování autorských xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx mezi XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxx (C-282/06, XXX x. Xxxxxxxx Xxx). X xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xx otázky:
1. Xx xxxxx podle práva XX - směrnice 2001/29/ES - xxxxx xx odměnu v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, x to x x případech, xxx xxxx televizní nebo xxxxxxxxxx přijímače xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (v pokojích)?
2. Xx §23 autorského xxxxxx č. 121/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 81/2005 Xx. x xxxxxxx x komunitárním právem?
Poté, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 xx věci X-306/05 (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx 36 X 115/2005 x 26. února 2007), xxxxx xxxxx xxxx xxx na své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropského soudu xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (X-306/05) zcela xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx veřejné rozpočty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxx x dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ubytovacích xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Předkladatel vycházel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX, kde xxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx televizních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pokojích xxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výběru odměn.
V Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2005 (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) 7.605 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x XX 4.278, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 99. 916.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx pokoje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxx pokoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnými xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z nich xxxxxxx tvoří reálný xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x ubytovací xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx hotely a xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokojů, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vycházíme x xxxxx, xx xxxxx 99.916 pokojů xxxxxxxxxx x ubytování xxxxx xx vybaveno televizí x xxxx pokoje xxxx neustále xxxxxxxx xx 100 %, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxxxxx xx xxxx odměny, xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dosáhneme xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx hradí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx / měsíc. (Xxxxx se o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
– 50,-Xx ... XXX,
– 60,-Xx ... XXXXX x XXX-X (xxxxxxxxx),
– 84,-Xx ... XXXXXXXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx odměny xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx:
194,- Kč (xxxxxx xxxxx 50+60+84) je xxxxxx xxx 100% xxxxxxxxxxx xx 1 xxxxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxx násobek xxxxxx 194,-Xx počtem televizorů xxxxxxxxxx na pokojích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke skutečnému xxxxx přístrojů xxxxxxxxxx xx pokojích, xxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Počítáme-li x xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 97 Xx/1 xxxxxxxxx /xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxx odměny.
Pokud by xxx xxxxx z 99. 916 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybaven xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx vybraná xxxxxx xxx 50% xxxxxxxxxxx: 99. 916 x 194 x 0,5 = 9. 691.852 Xx.
Xxx výpočtu odměny x reálném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx zákona zohledňovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhlasového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pokoji.
Kolektivní xxxxxxx xxx stanovování výše xxxxxx, xxxx. při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx respektovat relevantní xxxxxxxxxx autorského xxxxxx, x to zejména §100 odst. 1 xxxx. h), xxxxx xxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x osobami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřených x rovných podmínek. Xxxx jsou kolektivní xxxxxxx xxxxxxx podle §100 xxxx. 7 xxx zpracování xxxxxx xxxx odměn xxxx xxxxxx způsobu jejich xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx takové osoby x xxxxxxxxxxxx správce xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x prokázaly, xx xxxxxxxx vyšší xxx zanedbatelný xxxxx xxxxxxxxx. Podle §100 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx hospodářské xxxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prospěchu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx či v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo regionu, xx xxxxxx dochází x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §101 xxxx. 11 xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx xxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx §97 odst. 5.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že u xxxxxxxx většiny provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx pokojích xxxxxxxx televize, bude xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx autorům x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxxxx, xxxxx výrazně nižší, xxxxx xx průměrný xxxxxxx xxxx za xxxxxxx obrazový xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x předtím xxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxxx zátěž. Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx důvodové xxxxxx, tato povinnost xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x x xxxx jejího xxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005.
8. Zdůvodnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x prvém čtení
V xxxxxxx, xx Evropská xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx Xxxxx republika x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxx žaloby x Soudnímu xxxxx XX proti xxxxxxxxx xxxxx. Ten xx xxxxxxx povinen podrobit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx projednávání xxxxxx xxxxxxxx předpisů navrhuje xxxxx předkladatel v xxxxxxx x §90 xxxx. 2 Jednacího xxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České republiky (xxxxx č. 90/1995 Sb., x xxxxxxx znění), xxx Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx i x xx.9 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu vlastnictví (Xxxxxx XXXXX), nelze xxxxxxxx řízení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxx porušení Xxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX.&xxxx; X xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Parlamentem Xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Zvláštní xxxx
X §23 autorského xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxx xxxxxx přístrojů technicky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umístěných x xxxxxxxxxx pokojích, z xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xx televizního xxxxxxxx.
X xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx hotelových xxxxxx xx výslovně xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx věci X-306/05 xxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klientům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx technice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.“.
X §97 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx x obecné xxxxx xxxxxxxx zprávy, byla Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozpor xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx články Xxxxxxx x xxxxxxxx ES (xxxxxxxxx x xx. 43 a 49), xxxxxxxx x tomu, xx XX rozpor x xxxxx bodě xxxxxx, je navrhovanou xxxxxxx uváděno dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx ES.
Navrhuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx vyhlášení, a xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx XX. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xx nejrychleji xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v XX x urychleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxxx právem.
X Xxxxx xxx 29. srpna 2007
xxxxxxxx xxxxx
Xxx. Mirek Xxxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxx textu xxx.xxx.xx