Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx dne 9. xxxx 1886, doplněné x Paříži xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886. S xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního vlastnictví xxx 11. dubna 1980.
Xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 28 dnem 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. r.
XXXXXXX XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx ze xxx 9. září 1886, xxxxxxxx x Paříži xxx 4. května 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967 x x Paříži xxx 24. července 1971
Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx společným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je možné, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konala xx Xxxxxxxxxx v xxxx 1967,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Akt xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 a 22 xx 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx 1
Státy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx literárním x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx x umělecká xxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx z literární, xxxxxxx x umělecké xxxxxxx, bez xxxxxx xx způsob xxxx xxxxx xxxxxx vyjádření xxxx: xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx díla; choreografická xxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx bez xxxxx; filmová díla, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx na roveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fotografii; díla xxxxxxx xxxxx; ilustrace, xxxxxxxxx xxxx; xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zeměpisná, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vědecká.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více kategorií x xxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx dílu.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx, jakož x úředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Sborníky xxxxxxxxxxx nebo uměleckých xxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx x antologie, xxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx samostatně chráněny xxx újmy autorského xxxxx xx každému x xxx, která xxxxx části takových xxxxxxxx.
(6) Díla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státech Unie. Xxxx ochrana xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho právních xxxxxxxx.
(7) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx díla užitého xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx díla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pro díla, xxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx x jiném xxxxx Xxxx dovolávat xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx přiznává x tomto xxxxx xxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx se xxxx x tomto xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na denní xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zčásti xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pronesené při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx vyhrazuje možnost xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiná díla xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx tiskem, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx odstavcích.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx států Unie, xxx xxx xxxx, xx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx x některém x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není členem Xxxx, x xx xxxxx Unie.
(2) Autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, avšak mají x xxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx takového xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať již xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, provedení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přednes xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx po drátě xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zbudování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx nepovažuje.
(4) Xxxx se xxxxxxxx xx uveřejněné současně x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x rozpětí xxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx uveřejnění.
Článek 4
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx chráněni, x když xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x některém ze xxxxx Unie;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Autoři xxxx xx vztahu x xxxxx, pro xxx jsou chráněni xxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx příslušné zákony xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx požívání a xxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx prostředky xxxxxxxxx autorovi k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxx něž je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x takovém xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Za xxxx původu xx xxxxxxx:
x) u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx; jde-li xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx různou dobu xxxxxxx, ten x xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx členem Unie, x xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) u xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx u xxx poprvé xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členem Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, x xxx, xx
(x) jde-li x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx má xxxxx xxxx trvalé bydliště xx xxxxx Unie, xx státem xxxxxx xxxxx stát, x
(xx) xxx-xx x architektonická xxxx zbudovaná ve xxxxx Xxxx xxxxx x díla xxxxx xxxxxxxxxx x výtvarného, xxx xxxxx součást xxxxxx umístěné xx xxxxx Xxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 6
(1) Nechrání-li xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx jsou x xxxx prvního uveřejnění xxxxx děl xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx x některém xx států Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, kde xxxxx x xxxxxxx uveřejnění, xxxxxx ostatní xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než jaká xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxx uveřejněnému x xxxxxxxx xxxxx Xxxx před účinností xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž budou xxxxxxx státy, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx práva autorů, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských x x po xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x odporovat každému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx díla, xxxxx by xxx xx xxxx xxxx xxx xxxx dobré xxxxxxx.
(2) Práva přiznaná xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xx xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx do zániku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx nebo instituce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx x xxxx ratifikace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx některá x těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxx zanikají.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Doba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx autorova xxxxxx x padesát xxx xx xxxx xxxxx.
(2) X děl xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx-xx x takové xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, doba xxxxxxx uplyne padesát xxx po xxxx xxxxxxxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx však xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, platí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Prohlásí-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1. Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx anonymní nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx mrtev.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fotografických děl x x xxx xxxxxxx umění, pokud xxxx chráněna xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx však nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx díla.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx autora x xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx xx xxxxx xxxx od události xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx přiznat dobu xxxxxxx delší, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Státy Xxxx xxxxxx římským xxxxx této xxxxxx, xxxxx přiznávají podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxx přístupu x xxxxxx aktu nebo xxx xxxx ratifikaci xxxxxxxx.
(8) Xxxx ochrany xx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku platí x x případě, xx autorské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx začínající xxxxx xxxxxx se počítají xx smrti spoluautora, xxxxx ostatní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx díla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich překladu.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mají výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýmkoli způsobem xxxx x jakékoli xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Citace x díla, které xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x novinových xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx potřeby názorného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamech x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Při xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x autorovo xxxxx, xx-xx xxxx jméno x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie xx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx rozmnožovat tiskem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo přenášet xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx náboženských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x novinách xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx téže povahy xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx není výslovně xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx zřetelně xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje nárok xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx díla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxx, xx xxx xx xxxxxx veřejné provozování x xxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx provozování x xxxxxxxxx xxxxx xxx, x to jakýmikoli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx dramatických xxxx xxxxxxx dramatických xxx mají po xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx jejich xxx.
Xxxxxx 11 bis
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími k xxxxxxxxxxxx šíření znaků, xxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po drátě xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx původní;
(iii) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se vyhrazuje, xxx stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx státy, xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ani xx xxxx xxxx xxxxxx xx přiměřenou xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x záznamu xxxxx xxxx xxxxxx. Zákonodárstvím xxxxx Unie xx xxxx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky a xxx xxx vlastní xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx archivech.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxx svých děl, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx.
(2) Autoři xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx tatáž xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Autoři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a autorovi xxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx záznamu společně x hudebním xxxxx, xxxxxx svolení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x s textem; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx však přísně xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, x v žádném xxxxxxx xxxxxxx být xx újmu práv xxxxxx autorů xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 13 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928 x x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxx dvou let xxx xxx, xx xxxxx xxxxx stát xxxx již xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xx záznamy xxxxxxxx protiprávně, xxxxx xxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx mají výlučné xxxxx udílet svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozmnožování těchto xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx práva jejich xxxxxx udělit x xxxx svolení, vázáno xx svolení xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakémukoliv xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx dílu xxxxxx xxxxx xxxx xxxx autor xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx práv xxxxx předchozího xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kde se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxxx autorského práva x xxxxxxxxx dílu.
b) Xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx zahrnují ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zavázali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxx rozmnožování, rozšiřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přenosu xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx textů filmového xxxx.
x) Otázku, xxx xxx uplatnění předchozího xxxxxxxxxxx x) musí xxx výše xxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx účinnosti xx nikoli, upraví xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx díla své xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx. Zákonodárství státu Xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx uvedený závazek xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínka, xxxxxxxxx spojená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) na xxxxxx xxxxxxx, dialogů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2 x) na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx nebo - xx jeho xxxxx - osoby nebo xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx po prvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Ochranu xxxxx předchozího odstavce xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právní řád xxxx státu, x xxxxx autor xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx určuje xxxxxxxxxxxx zákonodárství.
Článek 15
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxx považován x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxx xxxx ve xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx díle xxxxxxxx způsobem. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx, jejíž jméno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx výrobce uvedeného xxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
(3) X děl xxxxxxxxxx x x xxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx nakladatel, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxxx xx oprávněn hájit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze použít, xxxxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx známa xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností lze xxx xx xx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxxx státu možnost, xxx určil xxxxxxxxx xxxxx, který autora xxxxxxxxx a je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Unie.
b) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxx k takovému xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxx informaci x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prohlášení ihned xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženina xxxx xxxx xxx xx xxxxx Unie, xxx dílo xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx rozmnoženiny pocházející xx xxxxx, xxx xxxx xxxx chráněno xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle právního xxxx xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušejícího xxxxx xxxxxxx státu Xxxx, xxx zákonodárstvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolovala, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobku, xx xxxxxx x xxxxx xx příslušný státní xxxxx toto práv xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx uplynutím doby xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takového díla xx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx se použije x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx sjednají. Xxxx-xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx se ho xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x nových xxxxxxxx k Unii, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 nebo xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Vlády xxxxx Xxxx xx vyhrazují xxxxx sjednat xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, xxx xx jim xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 22
(1)
x) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx články 22 xx 26.
x) Vládu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poradci x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx chodu x rozvoje Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx jen "Mezinárodní xxxx") uvedenému v Xxxxxx x zřízení Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí, xxxxxxx bere xxxxxxxx xxxxxx x připomínkám xxxx států Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx xxxxxx k Xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svého Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxx Unie;
(viii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx státy, jež xxxxxx xxxxx Xxxx, x které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxx pozorovatelé;
(x) usnáší xx x změnách článků 22 až 26;
(xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxx cílů Unie;
(xii) xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxx úmluvou;
(xiii) vykonává, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, práva, která xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x vytvoření Xxxxxxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Organizací, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Organizace.
(3)
a) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx kvórum.
c) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x), xx-xx xx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx polovina, xxxxx činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxx však xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxx xxxxx uvedená rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zastoupeny, x xxxxx xx, xxx písemně xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení. Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx dosáhne xxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx abstenci, xxxxx xxxxx chybějících xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) X výjimkou xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxxxxxx xx schází x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xx, xxxxx-xx x výjimečné xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx schází x xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx žádost Výkonného xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx stát, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx s xxxxxxxx ustanovení článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx xxxxx xx officio.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx delegace xxxxx vláda, která xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx nepřihlíží xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přihlíží Xxxxxxxxxxx náležitě x xxxxxxxxxxxx zeměpisnému xxxxxxxxx x k xxxxxxx, xxx mezi státy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx, xx konce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Členové Výkonného xxxxxx xxxxx být xxxxxxx znovu, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x možného znovuzvolení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Shromáždění xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 19/1985 Sb.;
(iv) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) činí x xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxxxxxxx x se xxxxxxxx k okolnostem, xxxxx se projeví xxxx xxxxx řádnými xxxxxxxxxx Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(7)
a) Výkonný xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx x xx totéž xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx čtvrtiny xxxx členů.
(8)
a) Každý xxxxxxx stát Xxxxxxxxx xxxxxx má jeden xxxx.
x) Xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx nepočítají jako xxxxx.
x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1)
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úřadu Unie xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
x) Mezinárodní úřad xxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxxxx Unie x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx autorského xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx pracovník se xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx všech zasedání Xxxxxxxxxxx, Výkonného výboru x každého xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx podle pokynů Xxxxxxxxxxx a ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx konference x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx pověřené xxxxx xx účastní bez xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
a) Xxxx xx xxxx rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xx výdaje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx. Xxxxx Unie na xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajích xx úměrný xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxx má.
(2) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx států Unie;
(ii) xxxxxxxx a xxxxxx xx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem ve xxxxxx x Xxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx se xxxxxx Xxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, úroky x různé xxxx xxxxxx.
(4)
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxx každý xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx xxx xxx neučinil dříve, xxxxxx každý stát xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Třídu xxxx změnit. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx, musí xx xxxxxxx Shromáždění xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx od začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částku, xxxxx je v xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxx všech xxxxx xx rozpočtu Xxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx, x celkovému xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx roku.
e) Xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x orgánů Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx částka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto orgánu xx dobu, xx xxxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Není-li rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Výši xxxxxxxx a xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxx x xxxx xxxxxx zprávu Shromáždění x Výkonnému výboru.
(6)
a) Xxxx xx fond xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx-xx xx xxxx nedostatečným, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx rok, x xxxx byl xxxx zřízen xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
x) Rozsah x xxxxxx platby xxxx Shromáždění xx xxxxx generálního ředitele x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx x sídle xxxxxxxx xx státem, xx jehož xxxxx xx Organizace své xxxxx, stanoví, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxx. Výše xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ex xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x pododstavci x) x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy písemným xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxxx.
(8) Revizi účtů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden nebo xxxx xxxxx Unie xxxxx externí revizoři, xxxxx jmenuje s xxxxxx xxxxxxxxx Shromáždění.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx změny článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx podat kterýkoliv xxxxxxx stát Shromáždění, Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx článků xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů; k xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx odstavce xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx.
(3) Každá změna xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x platnost měsíc xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly x době schválení xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx přijetí x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny státy, xxxxx xxxx x xxxx, xxx změna xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx později; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxx, které xxxxxxx xxx přijetí takové xxxxx.
Článek 27
(1) Tato xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx zdokonalení xxxxxxxx Xxxx.
(2) Za tímto xxxxxx xx budou xxxxx postupně x xxxxxxxx ze států Xxxx konference xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx se týkají xxxx článků 22 xx 26, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Xxxxxx 28
(1)
x) Každý xxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxx ratifikovat, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxx prohlášení xxxxx článku VI xxxx. 1 Xxxxxxx, může xxx v uvedené xxxxxxx xxxxx prohlásit, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx z účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx Xxxxxxxx prohlášení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 x Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx splnění xxxxxx xxxx podmínek:
(i) nejméně xxx států Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx k němu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x),
(xx) Francie, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxx autorském, ve xxxxx revidovaném x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971.
x) Vstup x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx na xx státy Unie, xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx přistoupí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x), vstupují články 1 až 21 x Příloha x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x den xxxxx xxxxxxx.
x) Ustanoveními pododstavců x) xx c) xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx článku VI Xxxxxxx.
(3) Pro xxxxx stát Xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x) xxxx xxx něho, xxxxxxxx články 22 až 38 x platnost xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx nebylo x xxxxxxx listině uvedeno xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx články 22 až 38 xxx xxxxx stát x platnost x xxx takto xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Každý xxxx, xxxxx není xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a stát xx xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) vstupuje tato xxxxxx v xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx, xxx měsíce xx xxx, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu, xxxxx xxxxxx x uložené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx datum, xxxxxxxx xxxx úmluva pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxx uvedený.
b) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pododstavce a) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x), xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které nahrazují články 1 xx 21 x Přílohu.
Článek 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vázán články 22 až 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx účely xxxxxx 14 xxxx. 2 Úmluvy x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx s omezením xxxxx xxxx xxxxxx 28 xxxx. 1 x) xxx (x).
Článek 30
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 odst. 2, xxxxx i Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2)
a) Xxxxx stát Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, výhodu výhrad, xxx dříve xxxxxx, x podmínkou, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 2 Xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 tohoto xxxx x xxxxx na xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx v Xxxxxx x roce 1896, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx do xxxxxx v tomto xxxxx xxxxxx užívaného. X xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx stát Unie xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x právo na xxxxxxx xxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxx, který použije xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxx.
x) Každý xxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx tato xxxxxx xxxxxxxx na všechna xxxx část xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx úmluva přestává xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nich.
(3)
a) Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx téhož xxx jako ratifikace xxxx xxxxxxx, v xxxxx bylo xxxxxxxx, x každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx sdělení xxxxx odstavce 2 xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx článek xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx xx území, xxx xx tato xxxxxx uplatňuje na xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx státem, ani xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kterýmkoli xxxxxx Xxxx.
Článek 32
(1) Xxxxx xxx nahrazuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x v xxxxxxx xxx platnosti Xxxxxxxx úmluvu xx xxx 8. xxxx 1886 a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, které xxxxx xxx neratifikují xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx jej, x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xx xxxxxx xx každému státu Xxxx, xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxx xxxx který, xx xx xxxxx tímto xxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxx článku 28 xxxx. 1 b). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx, x
(xx) xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Přílohy týkající xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx přijal uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Každý xxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxx žádosti xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, který xxxxxxxxx xxxx Soudnímu dvoru, xxxxxx o tom Xxxxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxx spor xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiným xxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxx xxxxxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxx této úmluvy, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx aktu.
Xxxxxx 35
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sdělením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx pouze xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, přičemž xxx xxxxxxx státy Unie xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rok po xxx, kdy x xx generální xxxxxxx xxxxxxx sdělení.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxx stát vykonat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xx stal xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 36
(1) Každý xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxx x době, xxx se stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Článek 37
(1)
x) Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po dohodě x příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx jazycích, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxx 1972. Xx tohoto dne xx vyhotovení xxxxxxx x odstavci 1 x) xxxxxxx x xxxxx Francouzské republiky.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všech xxxxx Unie x xx xxxxxxxx vládě xxxxxxx jiného státu.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx akt zaregistrovat x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
(5) Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, uložení ratifikačních xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxx listinách xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 odst. 2 x) x x) x článku 33 odst. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x platnost, sdělení x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 c), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx Přílohy.
Článek 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 stockholmského xxxx, mohou vykonávat, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, do 26. xxxxx 1975. Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx práva, zašle x tomu účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Shromáždění xx xx uvedeného xxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ředitele xxxxxxxxx úřadu.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx členy Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Unie xx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx I
(1) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx, jehož nedílnou xxxxxxxx xx tato xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx svým xxxxxxxxx xxxx kulturním xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňuje možnost xxxxx článku II xxxx xxxxxxx xxxxx článku III, xxxxx obě xxxx xxxxxxxx. Místo uplatnění xxxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, oznámené před xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx v účinnosti xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx obnoveno na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxxxxxx měsíců a xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx uplynutím probíhajícího xxxxxxxxxxxx období.
b) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx po xxxxxxxx období deseti xxx xx xxxxxx článků 1 až 21 x této přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x).
(3) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pozbývá xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx probíhá, xxxx tři xxxx xx xxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, xxxxxxx se použije xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx exempláře, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx přílohy, lze xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx území, jehož xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, může xxxxxx, pokud jde x xxxxxx území, xxxxxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx k němuž xxxx učiněno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povinen poskytovat xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) věta xxxxx xxxxxx xxx použita xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 a), x xx xx xx xxx, xxx uplyne xxxxxxxxx období podle xxxxxx X odst. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx uveřejněna xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx nevýlučných a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xx podmínek xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx občan xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx překladu díla xx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx překladu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx xxxxxxxx xx jazyka, který xxxx obecně užíván x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyspělých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xx xxxxxxx jednomyslné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx Xxxx x x xxxxx se xxxxxx užívá xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx kratším, xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx období xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věty xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné období xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, dodatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, nebo
(ii) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx dne, kdy xxxxxxx odešle xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státnímu orgánu, xxxxx je příslušný x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Licenci xxxxx tohoto článku xxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Byl-li xxxxxxxxx překlad díla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx je x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zanikne, jde-li x překlad xx xxxxx xxxxxx a x podstatě s xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zánikem licence xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx rozebrání.
(7) Xxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx textu x xx rozmnožení x xxxxxxxxxx ilustrací, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Licenci xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx udělit, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díla x xxxxx.
(9)
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx základě xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
(i) xxxxxxx xx pořízen x exempláře xxxxxxxxxxx x nabytého x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy xxx odborníky určitého xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx x bodě (ii) xx vysíláních oprávněně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) užití překladu xxxxxxx sloužit účelům xxxxxxxxxx.
x) Zvukové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx překladu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x pododstavci x), též xxxxxxxxx xxxx rozhlasová xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mající xxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxx udělil xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Při splnění xxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx televizní organizaci xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx byl xxxxxxx x uveřejněn xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx udílení x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahují se, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx xxxx, který prohlásil, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx nevýlučných a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, udělovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx u xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x počítaného xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 1, x počítaného od xxxxx data xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydání za xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, jaká xx x xxxxx xxxxx xxx obdobná xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterýkoliv xxxxx xxxxxx státu obdržet xxxxxxx na rozmnožení x uveřejnění xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx pododstavce x), xxx také udělit xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku x xxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx šesti měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xxxx xx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx díla obvyklá, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 x) xxx (x) trvá xxx xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x techniky xxxx tři xxxx,
(xx) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx knihy xxxxxxxx xxxx sedm let.
(4)
a) Xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
(x) ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, xxxxx licenci xxxxxx, xxxxx neuplyne xxxxx xxx xxxxxx xx odeslání xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx během xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x b) k xxxxxxx xx prodeje xxxxx odstavce 2 x), xxxxx licenci xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oběhu xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádáno.
(5) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx udělit x xxxxxx případech:
(i) xxxxx-xx překlad, o xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nebo s xxxx svolením, xxxx
(xx) xxxxx-xx o xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx obecně užívá xx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx.
(6) Xxxx-xx exempláře xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nositelem práva xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, uvedeném v xxxxxxxx 1 za xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxx x témže xxxxxx x x xxxxxxxx x týmž xxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx licence lze xxxx xxxxxx rozšiřovat xx do jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxx článek, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx, xxxxx tvoří nebo xxxxxxxx chráněná xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx užívaného xx státě, kde xx x xxxxxxx xxxx, vždy však xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx.
Článek IV
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III lze xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o svolení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uveřejnit xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx jeho svolení, xxxxx xx se xx ani xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vypátrat. Zároveň x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxx-xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštou xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státnímu orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nakladateli, xxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxx, x xxxxxxx národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx x xxxx xxxxx u generálního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx lze xxx xx to, xx x xxx xx nakladatel xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uveřejněných na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx uveden xx všech xxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx.
(4)
x) Licence udělená xxxxx článku II xxxx článku III se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx x platí xx xxxxx xxxxx, kde xx o xx xxxxxxxx, jen xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozmnoženin.
b) Xxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxxxx, francouzštiny xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zásilka xxx xxxxx pododstavce x) xx xxxxx, pokud xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
(i) xxxxxxxx xxxx jednotliví xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán udělil xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) exempláře jsou xxxxxx x užití xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo výzkumu;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx rozšiřování xxxxxxxxx nemá povahu xxxxxxxxxx; a
(iv) xxxx, xx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx státem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx licenci, xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx udělena, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx území, xx xxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxxx.
(6)
x) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx státech xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx sjednaných, x
(xx) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx odměny; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání, x xxxxx jde.
Xxxxxx X
(1)
x) Každý xxxx, který xx xxxxxxxx učinit prohlášení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx xxxx v xxxx ratifikace xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxx,
(x) je-li xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení ohledně xxxxx xx překlad;
(ii) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx se článek 30 xxxx. 2 a) xxxxxxxxxx, učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 x) xxxx xxxxx, a to x xxxxx, není-li xxxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxxx až xx xxx, kdy xxxxxx xxxxx podle článku I odst. 3.
c) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, x xx ani xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx dodatečně, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Xxxx, který xxxxxxx xxx xxxxx článku I odst. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 x) věty xxxxx, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3.
Článek VI
(1) Každý xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx a xx té xxxx, xxx xxxx vázán články 1 xx 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 1, že xxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, který xxxxx následujícího xxxx (xx) xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx odvolávat na článek V xxxxx článku II;
(xx) xx připouští používání xxxx přílohy xx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx původu, xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx (x) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx písemně x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx akt xxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx xxxxxxx č. 133/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
19/1985 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 133/1980 Sb., o Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9.9.1886, doplněné x Paříži xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20.3.1914 a xxxxxxxxxx x Římě xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx xxx 26.6.1948, xx Stockholmu dne 14.7.1967 a x Xxxxxx xxx 24.7.1971
s xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Úmluvě x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxx 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxx" x tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx tato xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx v roce 1985, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Shromáždění xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x poznámce č. 2.