Právní předpis byl sestaven k datu 29.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886, doplněné x Xxxxxx xxx 4. května 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx x Římě xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, ve Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx revidována Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886. S xxxxxx Xxxxxxx úmluvy vyslovilo xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx v. x.
XXXXXXX XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ze xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1908, doplněná x Xxxxx dne 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx společným xxxxxx chránit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx literárním a xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx v xxxx 1967,
rozhodly xx xxxxxxxxx Akt přijatý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 a 22 xx 26 xxxxxx aktu.
K tomuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx:
Článek 1
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx autorů k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Výraz "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x umělecké xxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx vyjádření xxxx: xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx; přednášky, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx hudebně xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo bez xxxxx; xxxxxxx díla, xxxx jsou xxxxxxxxx xx roveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, architektonická, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; fotografická xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fotografii; xxxx xxxxxxx umění; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mapy; xxxxx, xxxxxx a plastická xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx záznam.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, veřejné správy x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Sborníky xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x antologie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx samostatně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x děl, která xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Díla uvedená x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx prospěch autora x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx jejich zákonů xx díla xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx díla, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxx díla, xxx xxxx ve xxxxx původu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx přiznává x xxxxx státě xxxxxx x modelům; xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx díla xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx.
(8) Ochrana podle xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx z ochrany xxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx projevy a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednáních.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, proslovy x xxxx díla xxxx xxxxxx, přednesené xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na veřejnost x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 bis odst. 1 xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) autoři, xxxxx xxxx občany některého xx států Xxxx, xxx xxx díla, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) autoři, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze států Xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx uveřejněná x některém z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, a ve xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxx takového xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx díla xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx literárního, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx po drátě xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx díla výtvarných xxxxx a xxxxxxxxx xxxx architektonického xx xx uveřejnění nepovažuje.
(4) Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x několika státech, xxxxxxxx vyšlo ve xxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx prvního uveřejnění.
Článek 4
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx splněny,
a) autoři xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x některém xx xxxxx Xxxx;
x) autoři xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx státě Xxxx xxxxx xxx umění xxxxxxxxxx x výtvarného, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie.
Článek 5
(1) Autoři xxxx xx xxxxxx x dílům, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x ostatních státech Xxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x práva xxxxxx xxxxxxxx touto úmluvou.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx formalitě; xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Proto se x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxx x právní prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx jeho práv xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na ochranu.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx autor xxxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxx něž xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx státě xxx práva jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx; jde-li však x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve více xxxxxxx Unie, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ten z xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nejkratší xxxx xxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx, x ve xxxxx Xxxx xxxxx stát Xxxx;
x) u xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxx uveřejněných xx státě, xxxxx xxxx členem Xxxx, xxx xxxxxxxxxx uveřejnění x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx autor xxxxxxx, s xxx, xx
(x) jde-li x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx má sídlo xxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx Unie, xx státem původu xxxxx stát, x
(xx) xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výtvarného, xxx xxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Nechrání-li xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx díla xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, xxxx tento xxxx Unie omezit xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxx xxx občany xxxxx státu x xxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx v některém xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, xxx došlo x prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xx xxx poskytuje xx xxxxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x dílu uveřejněnému x xxxxxxxx státě Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx omezí xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx autorů, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ředitele Světové xxxxxxxxxx duševního vlastnictví (xxxx xxx "generální xxxxxxx") písemným xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, vůči xxxx se ochrana xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxx států. Generální xxxxxxx ihned xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6 bis
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských x x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx i jinému xxxxxx xx díla, xxxxx xx xxx xx újmu xxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx přiznaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx po xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zániku xxxxxxxxxxx xxxx autorských x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo instituce xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx platný x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu nebo xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx přiznaných x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, kde se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx jeho xxxxx.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy dílo xxxx xx svolením xxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx, xxxx že, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx uplyne padesát xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. Prohlásí-li xxxxx anonymního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fotografických xxx x x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx nesmí xxx kratší xxx xxxxxx dvaceti pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx autora a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxx xx události xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto lhůt xx vždy xxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx přiznat xxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této úmluvy, xxxxx přiznávají podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx aktu xxxx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxxx.
(8) Doba ochrany xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx; xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx autorské právo xxxxxx xxxxxxxxxxxx díla x xxx, xx xxxxx začínající xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx smrti xxxxxxxxxxx, xxxxx ostatní přežil.
Článek 8
Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých děl xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx udílet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx normální xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu oprávněným xxxxxx autora.
(3) Každý xxxxxxx nebo obrazový xxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Citace x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x časopisů xx xxxxx tiskových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x zvláštním dohodám, xxxxx mezi nimi xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vyhrazuje xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx užívat literární xxxx xxxxxxxx díla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Při citacích x užití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx toto jméno x pramenu xxxxxxxx.
Článek 10 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx nutno zřetelně xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují právní xxxxxxxx xxxxx, kde xx uplatňuje nárok xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatických x hudebních xxx xxxx výlučné právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých děl, xx xxx xx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxx;
(xx) k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Autoři dramatických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mají xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx dílům xxxxx xxxxx, pokud jde x překlady xxxxxx xxx.
Článek 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx udílet xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxx xxx rozhlasem xx televizí nebo x xxxxxx veřejnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx znaků, xxxxx nebo obrazů;
(ii) x jakémukoliv veřejnému xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanovila podmínky xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx stanovily. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být na xxxx osobních xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx přiměřenou xxxxxx, xxxxxx určí, není-li xxxxxx, xxxxxxxxx státní xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či televizí xxxxxx xxxxxxxx sloužícího x záznamu zvuků xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx režim efemérních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky a xxx své xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx archivech.
Článek 11 ter
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx přednášení svých xxx, ať již xx takový xxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx.
(2) Autoři xxxxxxxxxxx xxx mají xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx dílům tatáž xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx jejich xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx děl xxxx výlučné právo xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx výlučného xxxxx xxxxxxxxxx autorovi xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x s xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na státy, xxxxx xx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx autorů xx xxxxxxxxxx odměnu, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxx podle článku 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928 x x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx rozmnožovány x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx díla po xxxx dvou let xxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx již xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxx stran xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně, xxxxx xxx být zabaveny.
Článek 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozmnožování xxxxxx xxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x přenosu xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx děl.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx literárních xxxx uměleckých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, bez xxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx svolení xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Ustanovení článku 13 xxxx. 1 xxxxx použít.
Článek 14 xxx
(1) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zpracovanému xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původní. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx týchž xxxx xxxx xxxxx díla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx se zákonodárství xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
x) Xx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx tito autoři, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxx x xxxx-xx opačného xxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
x) Otázku, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx xxx výše uvedený xxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, se však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx závazek xxxx xxx xxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx vnitrostátní zákonodárství xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx autory xxxxxxx, dialogů x xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx filmového xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx státy, xxxxxxx zákonodárství neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx odstavce 2 x) na tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx ihned xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Článek 14 ter
(1) Xxxxx nebo - xx jeho xxxxx - xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx uměleckých xxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxx prodejů xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, k xxxxx autor xxxxxxxx, x v rozsahu, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx, kde se xxxx ochrana xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx výběru x xxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství.
Xxxxxx 15
(1) Aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx chráněného xxxxx úmluvou xxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx považován x xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxx, postačí, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x tehdy, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx autorem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, se považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
(3) X děl xxxxxxxxxx x x xxxxxx děl pseudonymních, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 1, má xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx díle, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x této funkci xx oprávněn xxxxx x uplatňovat xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxx xxx oprávnění.
(4)
a) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx autor je xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx příslušný xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jeho práva xx xxxxxxx Xxxx.
x) Xxxxx Xxxx, které xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovému xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením obsahujícím xxxxxx informaci x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ostatním státům Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženina xxxx může xxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx rozmnoženiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxx chráněno xxxx xxx ochrany xxxxxxx.
(3) Zabavení se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušného xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušejícího xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx zákonodárstvím či xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx k němuž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx díla, xxxxx xx x xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx však xxxx xx smluvním státě, xxx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takového xxxx xx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx se použije x souladu x xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx úmluvách, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x nových xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxx Xxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx jim xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx podmínkami, xxxxxxxxx v platnosti.
Xxxxxx 22
(1)
a) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těch států Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx články 22 xx 26.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradníci, xxxxxxx x znalci.
c) Výdaje xxxxx xxxxxxxx hradí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx chodu x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x připomínkám xxxx států Unie, xxxxx xxxxxx vázány články 22 až 26;
(xxx) xxxxxx a schvaluje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx xxxxxx x Xxxx x xxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) volí xx Shromáždění xxxxx Xxxxxxxxx výboru;
(v) xxxxxx x schvaluje xxxxxx x xxxxxxx svého Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx x xxxxxxxxx xxxx závěrečné účty;
(vii) xxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx státy, xxx xxxxxx členy Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxx zasedání xxxx pozorovatelé;
(x) xxxxxx xx x xxxxxxx článků 22 až 26;
(xx) xxxx xxxx vhodná xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx cílů Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou;
(xiii) xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, práva, xxxxx xxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) V otázkách, xxxxx xx dotýkají xxxx jiných unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(3)
a) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx jeden hlas.
b) Xxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b), xx-xx na zasedání xxxxx zastoupených xxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí; x xxxxxxxx těch, xxxxx se týkají xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly zastoupeny, x xxxxx xx, xxx xxxxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyjádřily svůj xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním xxxxxxxx, xxxxxxxx takováto rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většiny.
d) X xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxx jako xxxx.
x) Xxxxx delegát xxxx zastupovat jen xxxxx stát a xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
x) Státy Xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxxxxxx xx schází k xxxxxxx zasedání, jež xxxxxxx generální ředitel xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tutéž dobu x na xxxxx xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx Organizace.
b) Shromáždění xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx řád.
Článek 23
(1) Shromáždění xx Xxxxxxx výbor.
(2)
a) Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států. Xxxx to stát, xx xxxxx území xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Vládu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx delegát, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradníci, xxxxxxx a znalci.
c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx států Výkonného xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxx čtyřmi.
(4) Xxx xxxxx členů Xxxxxxxxx výboru přihlíží Xxxxxxxxxxx náležitě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení x x xxxxxxx, xxx xxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx zastoupeny xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Výkonného xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxx dvě třetiny x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx znovuzvolení xxxxx Xxxxxxxxx výboru.
(6)
a) Xxxxxxx výbor
(i) připravuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) předkládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx k návrhu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 19/1985 Xx.;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx potřebná k xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xx příslušejí xxxxx této xxxxxx.
x) X otázkách, xxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxx unií spravovaných Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální ředitel xxxxx xxxxx xx xxxxx dobu a xx xxxxx xxxxx xxxx Koordinační xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx jedné čtvrtiny xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx.
x) Rozhodnutí xx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxxxx jako xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx a hlasovat xxx xxxx jménem.
(9) Xxxxx Xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, se mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 24
(1)
a) Administrativní xxxxx Xxxx zajišťuje Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x úřadem xxxx, xxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Mezinárodní úřad xxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých orgánů Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx je nejvyšším xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxx Unie xxx odkladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(3) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx autorského xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx x každý xxx xxxxxxxx pracovník xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Výkonného výboru x každého xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Výkonným xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.
c) Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konferencích.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
x) Unie xx xxxx rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx do rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx uniím x popřípadě i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organizace.
c) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx také jedné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací. Xxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx na nich Xxxx xx.
(2) Rozpočet Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů:
(i) xxxxxxxxx států Xxxx;
(xx) xxxxxxxx a xxxxxx xx služby vykonávané Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x Xxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx Xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, úroky x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4)
x) Xxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zařazuje xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx IV . . . . . . . . . . 10
Xxxxx V . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx VI . . . . . . . . . . . 3
Třída XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx xxx xxx neučinil dříve, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s uložením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxx si přeje xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx stát třídu xxxxx, xxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uvedeném xxxxxxxx.
x) Xxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x jakém xx xxxxx xxxxxxxx třídy, xx xxx je xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx jednotek všech xxxxxxxxxxxxxx států.
d) Xxxxxxxxx xxxx splatné 1. xxxxx každého xxxx.
x) Xxxx, xxxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx nedoplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roky nebo xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx orgánu xx xxxx, po xxxxxx má xx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními finančního xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku.
(5) Výši xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx xxxxxx Shromáždění x Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platbou xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx-xx xx fond xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Shromáždění o xxxx zvýšení.
b) Xxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx příspěvku xxxxxx xxxxx na xxx, x němž xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodnuto o xxxx xxxxxxx.
x) Rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx o sídle xxxxxxxx xx státem, xx jehož území xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx závazek poskytovat xxxxxx, má xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxx uvedený x xxxxxxxxxxx x) x Organizace mají xxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx účtů xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx změny článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 schvaluje Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly x době schválení xxxxx členy Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijetí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stanou xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx Xxxx, zavazuje xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 27
(1) Xxxx xxxxxx xxxx podrobována xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx zdokonalení xxxxxxxx Xxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze států Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx 22 xx 26, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Xxxxxx 28
(1)
x) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx tento akt, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x nepodepsal-li jej, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx ředitele.
b) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx články 1 až 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx. 1 Přílohy, xxxx xxx x uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Takovéto prohlášení xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 x Příloha vstupují x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) nejméně xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx k němu xxxxxxxxxxx, xxxx učinilo xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x),
(xx) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx revidovaném v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
x) Vstup x xxxxxxxx xxxxxxx x pododstavci a) xx xxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b), xxxxxxxx články 1 až 21 x Příloha x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, pokud xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxx.
x) Ustanoveními xxxxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxx uplatňování článku VI Xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx přistoupí s xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x) xxxx xxx něho, xxxxxxxx články 22 až 38 x platnost tři xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx nebylo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozdější. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 22 xx 38 xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxx uvedený.
Xxxxxx 29
(1) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) X xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxx xxxxx stát, xxxxx xxxx členem Xxxx, tři xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx x uložené xxxxxxx uvedeno datum xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 a), je xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až 20 Xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, které nahrazují články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx vázán články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, xxxxxxxx, avšak xxx pro účely xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x omezením xxxxx xxxx xxxxxx 28 xxxx. 1 x) xxx (i).
Článek 30
(1) S xxxxxxxx výjimek, které xxxxxxxxxxx ustanovení odstavce 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 b), článku 33 odst. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2)
a) Xxxxx stát Unie xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zachovat, x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx dříve xxxxxx, x xxxxxxxxx, že x tomu účelu xxxxx prohlášení při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, který není xxxxxx Unie, může xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxx úmluvě, x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 2 Xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 tohoto xxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x roce 1896, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx užívaného. X xxxxxxxx xxxxx článku I odst. 6 x) Přílohy xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxx, jejichž xxxxxx původu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxx.
x) Xxxxx stát xxxx kdykoliv odvolat xxxxxx výhrady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxxx sdělením, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá.
(2) Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx z xxxx.
(3)
x) Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx obsaženo, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx nabývá účinnosti xxx měsíce xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx jeho přijetí xxxxx xxxxxxxxxx státem Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx státy Xxxx a v xxxxxxx xxx platnosti Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxx 1886 x její xxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxx, xxxxx byly x platnosti xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxx předchozí xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx se xxxxx Xxxx, které xxxxx xxx neratifikují xxxx x němu xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx jej, s xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, ve vztahu xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx tímto xxxxx xxxx který, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stát Xxxx xx svých vztazích x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejnovějšího xxxx, xxxx je xxxxx, a
(ii) xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Přílohy, upravit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy týkající xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxxx xx kterémukoliv xxxxxx xxxxx Xxxx, který xxxx xxxxx tímto xxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zúčastněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru, xxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx úřad; Xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Na xxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx se pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx učinil prohlášení xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx xxxxx stát xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy x platnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx aktu.
Xxxxxx 35
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx časového xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sdělením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli. Xxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxxxx všech dřívějších xxxx x je xxxxxxx pouze pro xxxx, který xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva v xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx, xxx o xx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xx stal xxxxxx Unie.
Článek 36
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xx zavazuje xxxxxx v xxxxxxx xx svou ústavou xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxx x době, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
(1)
x) Xxxxx xxx se xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, u generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx jiných jazycích, xxxxx určí Shromáždění.
c) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výklad xxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx francouzský.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu xx 31. ledna 1972. Xx xxxxxx xxx xx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) uloženo x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx akt xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Generální xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxx států Unie xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 30 xxxx. 2 x) x x) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto aktu x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 c), článku 31 odst. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 xxxx. 1, xxxxx x xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxx akt xxxx x xxxx nepřistoupily x xxxxx nejsou xxxxxx články 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vykonávat, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx 26. dubna 1975. Xxxxx xxxx, xxxxx xx přeje vykonávat xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx státy xx považují xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx dne.
(2) Xxxxx se všechny xxxxx Xxxx nestanou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx úkoly xxxxx Xxxx x generální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxx Unie xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Článek X
(1) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx, nebo x xxxx přistoupí, x xxxxx vzhledem xx xxx xxxxxxxxxxx situaci x ke xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxx, xxxx prohlásit xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, anebo x xxxxxxxx podle článku V odst. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx tyto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku II xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 a).
(2)
a) Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx od vstupu článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx obnoveno na xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx ředitele nejdříve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a).
(3) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2, x xxx ohledu xx xx, xxx oficiálně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pozbývá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx desetiletého období, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, xxxxxxx se použije xxxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx platnosti, xx xxxxxx exempláře, xxxxx xxxx pořízeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy, lze xxxxxx xxxxxx exempláře xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Každý xxxx, který je xxxxx ustanoveními xxxxxx xxxx x který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, může xxxxxx, xxxxx xxx x takové území, xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx x němuž xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx xxxx využije xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stát, ochranu xxxxx, xxx xxxxx xx povinen poskytovat xxxxx článků 1 xx 20.
x) Možnost uplatňovat xxxxxx vzájemnosti podle článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx xxxxxx xxx použita xx xxxxxx k xxxxx, xxxxxxx státem xxxxxx je xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 a), x xx xx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx X odst. 3.
Článek XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobnou xxxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx x v xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet, s xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxxx jakéhokoliv delšího xxxxxx vymezeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného státu, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx díla xx uvedeného xxxxxx x na uveřejňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx uveřejněného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, nahrazuje xx xxxxxx tří xxx xxxxxxx x odstavci 2 x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 může xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Unie x x nichž xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nahradit x xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx období xxx xxx uvedené x xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx kratším, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx rok. Ustanovení xxxxxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx podle xxxxxx článku nelze xxxxxx, dokud xxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx xxxxx měsíců, a x xxxxxxx, xx xx xxxxx ji xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx devíti xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx adresa xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxx odešle xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný x udělení xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva na xxxxxxx nebo s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyučování xxxx xxxxxxx.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xxx je x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx zanikne, xxx-xx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jako xx překlad uveřejněný xx základě licence. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence xxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(7) Xxx xxxx, která obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxx licenci xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx textu a xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ilustrací, xxx xxxx-xx zároveň splněny xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx stáhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x oběhu.
(9)
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx překladu xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx základě xxxxxxx, kterou tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xx pořízen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxx státu;
(ii) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx pouze ve xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odborníky xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx (xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uskutečněných prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx obrazových xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx oprávněně x xxxxxxx pro taková xxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účelům xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx nebo xxxxxxxx záznamy xxxxxxxx, xxxxx xxx pořízen xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx udělil xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx televizní organizaci xxxxxxx xx překlad xxxxxxxxxxx textu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.
x) Xx udílení x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) až x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Xxxxxx XXX
(1) Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx oprávněn nahradit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, udělovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dále uvedených xxxxxxxx x v xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) období xxxxxxxxxx x odstavci 3 a xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx, xxxxx xx uveden x odstavci 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx obdobná xxxx xxxxxxx, x uspokojení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyučování, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uveřejnění takového xxxxxx xx takovou xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uveřejnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx do oběhu xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx také xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x případě, xx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxx nejsou xx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exempláře xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x tou, xxxx xx v xxxxx xxxxx pro xxxxxxx díla xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) xxx (x) xxxx xxx xxx. Avšak
(i) xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx,
(xx) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, dramatická x hudební, a xxx knihy umělecké xxxx xxxx xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx let, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
(x) ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) není-li známa xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx, xxx dne, xxx žadatel xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx k udělení xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV odst. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx opisů xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a) x x) k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x), nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx.
x) Licenci nelze xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx exempláře vydání, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bylo x licenci xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxx nebo s xxxx svolením, nebo
(ii) xxxxx-xx x překlad xx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xx státě, xxx xx x xxxxxxx xxxx.
(6) Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou s xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uspokojení xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx licence udělená xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx x témže xxxxxx x v xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxxxx rozšiřovat xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx uveřejněná xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx doprovází, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx o xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízeny x xxxxxxxxxx výlučně x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Licenci xxxxx článku II xxxx článku III xxx xxxxxx, xxx pokud žadatel xxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, buď xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o svolení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rozmnožit x xxxxxxxxx vydání x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx svolení, xxxxx xx se xx ani po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vypátrat. Xxxxxxx x podáním této xxxxxxx nositeli xxxxx xxxx žadatel x xxx podat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Nemohl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádosti, kterou xxxxxxxxx státnímu orgánu xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu xxxxx x generálního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž lze xxx xx xx, xx v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Xxxxx díla xxxx xxx uveden xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx být v xxxxxx případě uveden xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx původní název xxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III se nevztahuje xx vývoz xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx o xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pododstavce x) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Jestliže xxxxxx xxxx xxxx veřejný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku II xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, francouzštiny xxxx xxxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejněného xx základě xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zásilka xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xx vývoz, pokud xxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
(i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx udělil xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxxx;
(xx) exempláře xxxx xxxxxx k užití xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx výzkumu;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zasílají, sjednal xx státem, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xxx dovolil xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, v němž xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyjadřující, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx licence xxxxxxxx.
(6)
x) Xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx učiněna xxxxxxxxx opatření,
(i) aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva, podle xxxxxxxxx případu, xxx xx překlad xxxx xx xxxxxxxxxxxx, přiměřenou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx x dotčených xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx licencí mezi xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vynaloží xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx transfer odměny xx mezinárodně směnitelnou xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budou učiněna xxxxxxxx opatření, xxx xx zajistil, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.
Článek V
(1)
a) Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx toho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx,
(x) je-li xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na překlad;
(ii) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 2 b) xxxx xxxxx, x to x tehdy, xxxx-xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx podle článku I odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxx odstavce x platnosti až xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx podle článku I xxxx. 3.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx dodatečně uplatnit xxxxxxx xxxxx článku II, x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Žádný xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, učinit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx za rozvojovou xxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3 xxxxxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x) věty xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx státem, xxxxx xxxx členem Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx skončí xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Každý xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx x xx té xxxx, xxx xxxx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx-xx o xxxx, xxxxx by byl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I odst. 1, xx xxxx xxxxxxxxxx článku II nebo článku III, xxxxx obou xxxxxxxxxx na díla, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, který xxxxx následujícího bodu (xx) xxxxxxx používání xxxxxx článků xx xxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx vázán články 1 až 21 x touto xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx odvolávat xx článek V xxxxx článku II;
(xx) xx připouští xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, x xxxxx xx xxxxxx původu, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxx (i) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx učiněno xxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxx uložení.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx xxxxxxx č. 133/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
19/1985 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 133/1980 Xx., o Xxxxxxx úmluvě x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4.5.1896, revidované x Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20.3.1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx dne 14.7.1967 x v Xxxxxx dne 24.7.1971
x xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., o Úmluvě x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" výrazem "xxxxxxxx" x tím, xx xxxxx dvouletý xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx tato xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx v xxxx 1985, bude xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (iii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenou x poznámce č. 2.