Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. července 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886, doplněné x Xxxxxx xxx 4. května 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. listopadu 1908, xxxxxxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx v Římě xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. června 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 xxxx x Paříži xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxx 1886. X xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva v xxxxxxxx xxxxx svého článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek:
Ing. Xxxxxx v. x.
BERNSKÁ XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx dne 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Paříži xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 x revidovaná x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928, v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967 x x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971
Xxxxx Xxxx, prodchnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem, xxx xx možné, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dílům,
uznávajíce význam xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx se xxxxxx xx Stockholmu x xxxx 1967,
rozhodly xx xxxxxxxxx Xxx přijatý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx články 1 xx 20 x 22 až 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto:
Xxxxxx 1
Xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx úmluva, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx x umělecká xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob nebo xxxxx jejich vyjádření xxxx: knihy, xxxxxxx x jiná xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, proslovy, xxxxxx x jiná xxxx téže xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; choreografická xxxx x pantomimy; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobným xxxxx; díla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, litografická; fotografická xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxx vyjádřená xxxxxxxx xxxxxxxx fotografii; xxxx xxxxxxx xxxxx; ilustrace, xxxxxxxxx mapy; xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zeměpisná, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vědecká.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií x nich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx hmotný xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, úpravy, hudební xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx literárního nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako díla xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Sborníky xxxxxxxxxxx nebo uměleckých xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx x uspořádáním obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx xx každému x xxx, xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx uvedená x xxxxx článku xxxxxxxx ochrany ve xxxxx státech Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx upravila se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx zákonů xx díla xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, jakož i xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx taková xxxx, xxxxx x modely xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx původu chráněna xxxxx jako xxxxx x xxxxxx, xxx xx v jiném xxxxx Xxxx dovolávat xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se přiznává x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx xx však x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx ochrana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxx skutečnosti, které xxxx xxxxxx pouhých xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pronesené při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx se xxxxxx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx přednášky, proslovy x xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx veřejného šíření xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 této úmluvy, xxxxx xx takové xxxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxx zmíněných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, kteří xxxx občany xxxxxxxxx xx států Unie, xxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx ze xxxxx Xxxx, pro xxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, x ve xxxxx Unie.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx mají x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx byly zhotoveny xxxxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx povahu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatického xxxx xxxxxxxxx, provedení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx díla výtvarných xxxxx x zbudování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx považuje xx uveřejněné xxxxxxxx x xxxxxxxx státech, xxxxxxxx vyšlo ve xxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx prvního uveřejnění.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxx umění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x ostatních xxxxxxx Xxxx kromě státu xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu přiznají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxx žádné formalitě; xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkon xxxxxxxx xx ochraně xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx ochrany, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxx xxxxxxx zákony xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu.
(3) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx autor xxxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxx něž xx xxxxxxx podle této xxxxxx, xxxx mít x takovém xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxxxxxxxx poprvé ve xxxxx Unie xxxxx xxxx; xxx-xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxx, ten x xxxx, jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx nejkratší xxxx xxxxxxx;
x) u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx členem Unie, x xx státě Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxx uveřejněných xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxx současného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx stát Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, s tím, xx
(x) jde-li o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx sídlo xxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx Unie, xx xxxxxx původu xxxxx xxxx, a
(ii) xxx-xx o architektonická xxxx zbudovaná xx xxxxx Xxxx anebo x díla xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, xx xxxxxx xxxxxx tento xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Nechrání-li xxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx díla autorů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx jsou x xxxx prvního uveřejnění xxxxx xxx občany xxxxx xxxxx x xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx x některém xx států Xxxx. Xxxxxxx-xx této xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx poskytuje xx xxxxx, kde xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu x xxxx uveřejněnému x xxxxxxxx státě Xxxx xxxx účinností xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxx autorů, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "generální xxxxxxx") písemným xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx xx majetkových xxxxxxx xxxxxxxxxx a x po xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx díla, xxxxx xx xxx xx újmu xxxx xxx nebo dobré xxxxxxx.
(2) Práva přiznaná xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zániku xxxxxxxxxxx xxxx autorských x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx xx ochranu. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x němu xxxxxxxxxx ustanovení zajišťující xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx přiznaných v xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx let xx xxxx smrti.
(2) X xxx filmových xxxxx však xxxxx Xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xx svolením xxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx-xx x takové xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla, xxxx xxxxxxx xxxxxx padesát xxx po xxxx xxxxxxxxx.
(3) U děl xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li však xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx anonymního nebo xxxxxxxxxxxxx díla xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1. Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx anonymní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je již xxxxxxx let xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxxxxx děl x x děl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chráněna xxxx xxxx umělecká; tato xxxx xxxx nesmí xxx kratší než xxxxxx xxxxxxx pěti xxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx od xxxxx xxxx xx události xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xx vždy považuje 1. leden roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích.
(7) Státy Xxxx xxxxxx římským xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx přiznávají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx platných x xxxx podpisu tohoto xxxx kratší xxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stanovenou xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 7 bis
Ustanovení xxxxxxxxxxx článku xxxxx x x případě, xx xxxxxxxx právo xxxxxx spoluautorům xxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ostatní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx díla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozmnožování xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jakékoli xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl v xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozmnoženinu.
Článek 10
(1) Citace x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x novinových xxxxxx x x časopisů xx formě tiskových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x podmínkou, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostmi x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie x zvláštním dohodám, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx sledovaným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx literární xxxx umělecká xxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x publikacích, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx takové xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavců xx xxxxx xxxxx pramen x autorovo jméno, xx-xx xxxx xxxxx x pramenu obsaženo.
Xxxxxx 10 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje, aby xxxxxxxx rozmnožovat xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo přenášet xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx časopisech nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pramen; právní xxxxxxxx porušení této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Rovněž xx vyhrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxxx fotografií, filmem, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx rozmnožována a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Autoři xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatických x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxx, xx již xx xxxxxx veřejné provozování x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx provozování x xxxxxxxxx xxxxx děl, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hudebně dramatických xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx dílům xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich xxx.
Xxxxxx 11 bis
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxx xxxxx xxx rozhlasem xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obrazů;
(ii) x jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx drátě xxxx bezdrátově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, uskutečňuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
(xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiným obdobným xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, zvuků xxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx účinnost těchto xxxxxxxx xxxx přísně xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx osobních xxxx xxxxxx ani xx xxxx xxxx xxxxxx xx přiměřenou xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, příslušný státní xxxxx.
(3) Xxxx-xx opačného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx x pořízení xxxxxxx xxxx vysílaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx xxxxx efemérních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx prostředky x xxx své xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zákonodárství xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx výjimečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx archivech.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, ať xxx xx takový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Autoři xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx literárních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx.
Článek 13
(1) Každý xxxx Unie může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky týkající xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx autorovi xxxxxxxxx xxxx a autorovi xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záznamu uvedeného xxxxxxxxx díla, popřípadě x x xxxxxx; xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxxx xxxx přísně xxxxxxx na státy, xxxxx je xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xx újmu xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx, není-li xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx orgán.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx podepsané x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928 x x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně, mohou xxx xxx xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxx těchto xxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(xx) x veřejnému provozování x provedení a x xxxxxxx po xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx děl.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odvozených x xxx literárních xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jejich xxxxxx udělit k xxxx xxxxxxx, vázáno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 bis
(1) Xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozmnoženému, xx xxxxxxx dílo xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dílu xxxxxx xxxxx práv xxxx autor díla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x filmovému xxxx.
x) Xx státech Unie, xxxxx zahrnují ve xxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dílu xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zavázali xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přenosu po xxxxx xx veřejnost, xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx účinnosti xx nikoli, upraví xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kde se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx uvedený xxxxxxx xxxx mít formu xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sdělí všem xxxxxxxx xxxxxx Unie.
d) "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx závazkem.
(3) Xxxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxx, dialogů x xxxxxxxxx děl vytvořených xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ty xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 14 ter
(1) Xxxxx xxxx - xx jeho xxxxx - osoby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají, xxxxx xxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx x x původní xxxxxxxx spisovatelů a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podíl x xxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díla.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx státu, x xxxxx autor xxxxxxxx, x x rozsahu, x jakém to xxxxxxxx právní xxx xxxxx, kde xx xxxx ochrana xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx určuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve státech Xxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tehdy, je-li xxxx jméno pseudonymem, xxxxx autorem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jejíž xxxxx xx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx považuje xx xxxxxxx uvedeného xxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou uvedena xxxxx x xxxxxxxx 1, xx xx xx xx, xx xxxxxx zastupuje nakladatel, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hájit x xxxxxxxxxx autorova xxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx se zákonodárství xxxxxx xxxxx možnost, xxx určil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx státech Unie.
b) Xxxxx Xxxx, které xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informaci x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prohlášení xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxxx požívá xxxxxx ochrany, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu, kde xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx povolovala, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx xxxx výrobku, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxx toto xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx se x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volnými.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx xxxx xx smluvním xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úmluvách, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx ustanovení, upraví xxxxxxxxx xxxxx, každý xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxx x nových xxxxxxxx x Unii, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx xx výhrad.
Článek 19
Xxxxxxxxxx této xxxxxx nevylučují uplatňování xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Vlády států Xxxx si xxxxxxxxx xxxxx sjednat xxxx xxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx přiznávaly xxxxxxx xxxxx práva, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito podmínkami, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxxxx 22
(1)
x) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx složené x xxxx xxxxx Xxxx, které jsou xxxxxx články 22 až 26.
x) Vládu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx, kterého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poradci x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hradí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Shromáždění
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxx") xxxxxxxxx v Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k připomínkám xxxx států Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26;
(xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx x xxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x schvaluje xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Unie;
(viii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie;
(ix) určuje, xxxxx státy, xxx xxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) usnáší xx o změnách článků 22 až 26;
(xx) xxxx jiná vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou x souladu x xxxxx xxxxxxx;
(xxxx) vykonává, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, práva, xxxxx xxxx xx přiznána Xxxxxxx o vytvoření Xxxxxxxxxx.
x) V xxxxxxxx, xxxxx se dotýkají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(3)
a) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
b) Xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x), xx-xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxx třetinu členských xxxxx Shromáždění, xxxx Xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxx však rozhodnutí Xxxxxxxxxxx účinnosti xxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zastoupeny, x xxxxx xx, xxx xxxxxxx vyjádřily xxxx hlas nebo xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode xxx tohoto sdělení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx abstenci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx hlasů.
e) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Každý xxxxxxx xxxx zastupovat jen xxxxx stát a xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)
x) Shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx generální ředitel xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx, nejde-li x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxxxx xx Výkonný xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx států xxxxxxxxx Shromážděním z xxxx členských xxxxx. Xxxx xx xxxx, xx jehož území xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, má s xxxxxxxx ustanovení článku 25 xxxx. 7 b) xx xxxxxx xxxxx xx officio.
b) Xxxxx xxxxxxx členského státu Xxxxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxx delegát, xxxxxxx xxxxx doprovázet náhradníci, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx Shromáždění. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx volbě členů Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx náležitě x xxxxxxxxxxxx zeměpisnému xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx mezi státy xxxxxxxxx Výkonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx výboru jsou xx xxxxxx od xxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx, do konce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx znovu, xxxxxxx xxxx xxx třetiny x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx připravenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) vypuštěn xxxxxxx předpisem x. 19/1985 Sb.;
(iv) předkládá Xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x se xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx mu příslušejí xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxx, které xx dotýkají xxxx xxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Výkonný xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx čtvrtiny xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Výkonného xxxxxx xx xxxxx xxxx.
x) Polovina členských xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvórum.
c) Rozhodnutí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Abstence xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Delegát může xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx x xxxxxxxx xxx jeho jménem.
(9) Xxxxx Unie, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
(10) Xxxxxxx xxxxx přijímá svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 24
(1)
x) Administrativní xxxxx Xxxx zajišťuje Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx úřadu Unie xxxxxxxxx x úřadem xxxx, který xxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů Xxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx zastupuje.
(2) Mezinárodní xxxx shromažďuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxx xxx odkladu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx text xxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx úřední xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx vydává xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx státu Xxxx na xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx úřad vypracovává xxxxxx a poskytuje xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx ředitel x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech zasedání Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxx výboru znalců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x úřední xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiných ustanovení Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konferencích.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx mu jsou xxxxxxx.
Článek 25
(1)
a) Unie xx xxxx rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx.
x) Xx výdaje společné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Unie na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nich Xxxx má.
(2) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx vykonávané Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Unii;
(iii) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx, xxxxx se xxxxxx Xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxx, odkazy a xxxxxxxx;
(x) nájemné, xxxxx x xxxxx jiné xxxxxx.
(4)
x) Pro stanovení xxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xx xxxxxx třídy a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx II . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx IV . . . . . . . . . . 10
Xxxxx V . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx s uložením xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třídu, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx činí xxxxxx, xxxxx je v xxxx poměru x xxxxxxxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, x jakém xx xxxxx jednotek třídy, xx xxx je xxxxxxx, k celkovému xxxxx jednotek všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxx splatné 1. xxxxx xxxxxxx roku.
e) Xxxx, který xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, jestliže částka xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxx příspěvků xx celé dva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx má xx xx, že k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku.
(5) Výši xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x Výkonnému xxxxxx.
(6)
x) Xxxx má fond xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Stane-li xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Shromáždění x xxxx zvýšení.
b) Xxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx fondu xx xxxxxx příspěvku xxxxxx xxxxx na rok, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodnuto o xxxx zvýšení.
c) Rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxx Shromáždění xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx x sídle xxxxxxxx xx státem, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stát xxxxxx. Výše xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, budou mezi xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ex xxxxxxx.
x) Xxxx uvedený x xxxxxxxxxxx a) x Xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxx xx xxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx účtů xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx externí revizoři, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxx xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát Shromáždění, Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx generální xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 schvaluje Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx změně článku 22 x xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx.
(3) Každá změna xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel obdrží xx xxx xxxxxxx xxxxx, jež byly x xxxx xxxxxxxxx xxxxx členy Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx, xxx změna xxxxxxx x platnost, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stanou xxxx členy později; xxxxx změna, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx postupně v xxxxxxxx ze států Xxxx konference xxxxxxxx xxxxxx států.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx 22 xx 26, vyžaduje xxxxx xxxxxx tohoto xxxx včetně Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Xxxxxx 28
(1)
a) Xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxx stát Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx listině xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo přístup xx xxxxxxxxxx na články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxx x uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
x) Každý xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Takovéto xxxxxxxxxx xx ukládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) Články 1 xx 21 a Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx akt xxxx x němu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x),
(xx) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy americké xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
x) Xxxxx x platnost xxxxxxx x pododstavci x) xx xxxxxxxx xx xx státy Xxxx, xxxxx nejméně tři xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x).
x) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx přistoupí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b), xxxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha v xxxxxxxx xxx měsíce xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI Xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b) xxxx xxx xxxx, vstupují články 22 xx 38 x xxxxxxxx tři xxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx nebylo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozdější. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 22 xx 38 xxx xxxxx stát x platnost x xxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxx xxxx, který není xxxxxx Xxxx, může xxxxxxxxxx k tomuto xxxx a stát xx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Unie. Xxxxxxx o přístupu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)
x) S xxxxxxxx xxxxx pododstavce x) vstupuje tato xxxxxx x platnost xxx každý stát, xxxxx není členem Xxxx, xxx měsíce xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx v den xxxxx uvedený.
b) Pokud xxxxx v xxxxxxxx xxxxx pododstavce a) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 a), xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx články 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vázán články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx aktu této xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx pro účely xxxxxx 14 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx 28 xxxx. 1 x) xxx (x).
Xxxxxx 30
(1) S xxxxxxxx výjimek, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení odstavce 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 b), článku 33 odst. 2, xxxxx i Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
(2)
x) Xxxxx xxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zachovat, x xxxxxxxx podle článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxx výhrad, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, že x tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě, x xxxxxxxx xxxxx článku V odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 tohoto aktu x xxxxx na xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 5 unijní xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x roce 1896, xxxxxxx se xxxxxx, xx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx překlady xx xxxxxx x xxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx.
x) Xxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx úmluva xxxxxxxx xx všechna xxxx část území xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx sdělení, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá.
(2) Každý xxxx, který učinil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx přestává xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx.
(3)
x) Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx téhož xxx xxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx obsaženo, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Každé sdělení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx nelze x žádném případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx uznání faktického xxxxx na xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státem Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx státy Xxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxx 1886 a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx celistvosti xxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxx předchozí xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx státy Xxxx, které xxxxx xxx neratifikují xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Unie a xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx xxxxxx xx každému xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ač xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x). Xxxxxxx xxxxx uznávají, že xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxx, x
(xx) má xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 6 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx podle Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Přílohy týkající se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxx, xx xxxxx vztazích xx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx Xxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Soudnímu dvoru, xxxxxx o tom Xxxxxxxxxxx úřad; Xxxxxxxxxxx xxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx.
(2) Xxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx 1. Xx xxxxx spor xxxx xxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx jiným xxxxxx Xxxx xx pak xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámeným generálnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx žádný xxxx xx vstupu x xxxxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této úmluvy, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 a Přílohy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stockholmskému aktu.
Článek 35
(1) Tato xxxxxx zůstává v xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tento xxx sdělením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli. Taková xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x je xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx, xxx x xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx výpověď podle xxxxxx článku xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xx stal xxxxxx Unie.
Článek 36
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy.
(2) Xxxxxx se, že xxxx v době, xxx se stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, je podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 37
(1)
x) Xxxxx xxx se xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx dohodě x příslušnými xxxxxxx xxxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx určí Shromáždění.
c) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxx 1972. Xx tohoto xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) xxxxxxx x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xx požádání xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
(4) Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vládám xxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x přístupu a xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx podle článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 odst. 2 x) a x) x článku 33 odst. 2, xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx aktu x xxxxxxxx, sdělení x xxxxxxxx a xxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 odst. 1, xxxxx i xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxx, do 26. xxxxx 1975. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva, zašle x xxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Shromáždění xx xx xxxxxxxxx dne.
(2) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx nestanou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, přejdou xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx X
(1) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zavedené Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx rozvojovou zemi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxx hospodářské xxxxxxx x ke xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany všech xxxx podle xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x výjimkou podle článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx později, xx uplatňuje možnost xxxxx článku II xxxx xxxxxxx xxxxx článku III, xxxxx obě tyto xxxxxxxx. Místo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 a).
(2)
a) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx před xxxxxxxxx období xxxxxx xxx od xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 v xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců a xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Každé xxxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx období deseti xxx xx vstupu článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x platnost, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x).
(3) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx xxxxx odstavce 1, xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxx xxxxxx na xx, xxx oficiálně xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pozbývá xxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx roky xx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx.
(4) Xxxxx jsou x době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 pozbude platnosti, xx xxxxxx exempláře, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, lze xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx rozebrání.
(5) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 1 s xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 i xxxxxxxx x obnovení xxxxx xxxxxxxx 2. Dokud xxxxxx prohlášení nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx k němuž xxxx učiněno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxx stát, ochranu xxxxx, xxx jakou xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 až 20.
x) Xxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) věta xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku V odst. 1 x), x xx až do xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období podle xxxxxx X xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxx ve xxxxxx x dílům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx nebyl uveřejněn xxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet, x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx uplynutí xxxxxx tří let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx díla xx uvedeného xxxxxx x na uveřejňování xxxxxx překladu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx udělit, xxxx-xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx překladů xx jazyka, který xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx vyspělých státech, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, nahrazuje se xxxxxx tří xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxx x x xxxxx xx xxxxxx užívá téhož xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx, stanoveným xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx období xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxx. Ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělština. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zpraví x nich generálního xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxx xxxxxx, dokud neuplyne x případě, že xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měsíců
(i) xxx xxx, xxx xxxxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx známa totožnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx dne, kdy xxxxxxx odešle xxxxx článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx žádosti xxxxxx státnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxx xxxxxx měsíců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx překlad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx svolením xx xxxx srovnatelnou s xxx, jež xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx díla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x překlad xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxx obsahem, jako xx xxxxxxx uveřejněný xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx exempláře xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx-xx zároveň xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udělit, jestliže xxxxx stáhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díla x xxxxx.
(9)
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx rozhlasové či xxxxxxxxx organizací se xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx x exempláře zhotoveného x nabytého x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx nebo x xxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy xxx xxxxxxxxx určitého xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx použito výlučně xxx xxxxx uvedené x bodě (xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx taková xxxxxxxx;
(xx) xxxxx překladu xxxxxxx sloužit xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx xxxxxxxxx xxxx rozhlasová xx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx kritérií a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx x) xxx xxx udělit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx audiovizuálního xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x), ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx uplatňuje možnost xxxxx tohoto článku, xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dále uvedených xxxxxxxx a x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x díla, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx článek xxxxx xxxxxxxx 7, xx uplynutí
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 3 a xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určitého vydání xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx svolením v xxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, jaká je x tomto xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyučování, xxxx xxxxxxxxxx občan xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx rozmnožení x xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx takovou xxxx xxxxx cenu x uspokojení potřeb xxxxxxxxx.
x) Licenci na xxxxxxxxxx x uveřejnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx do oběhu xxxxx pododstavce x), xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx po xxxx šesti měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání x xxxxxxxx státě x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x tou, xxxx xx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx díla obvyklá, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti nebo xxxxxx vyučování.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x) bod (x) xxxx xxx xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx x oboru xxxxxxxxx x přírodních xxx a techniky xxxx xxx xxxx,
(xx) xxx xxxx, která xxxxxx xx oblasti xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hudební, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
(x) ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku IV odst. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx adresa xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 2 opisy xxx xxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx vztahuje xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, nelze licenci xxxxxx, dokud neuplyne xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx šesti xxxx xxx měsíců uvedeného x xxxxxxxxxxxxx a) x x) x xxxxxxx do prodeje xxxxx xxxxxxxx 2 x), xxxxx licenci xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže autor xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx udělit x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxx, uveřejněn xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx nebo s xxxx xxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxx-xx o překlad xx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx x licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozmnožování xxxx x xxxx svolením xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou s xxx, xxxx xx x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx licence xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx, jde-li o xxxxxx x xxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené před xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx nadále rozšiřovat xx xx jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx textu, xxxxx xx doprovází, do xxxxxx obecně xxxxxxxxx xx státě, kde xx x licenci xxxx, xxxx však xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Licenci xxxxx článku II xxxx článku III xxx udělit, xxx xxxxx žadatel xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xx xxxxxxx nositele xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a vydat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx nemohl xxxxxxx jeho svolení, xxxxx xx se xx xxx xx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxx vypátrat. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx státnímu orgánu xxxxxxxxxxx k udělení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx x generálního xxxxxxxx vládou státu, x xxxx lze xxx xx xx, xx v něm xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uveřejněných na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Xxxxx díla xxxx xxx uveden xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
(4)
x) Licence xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III xx nevztahuje xx vývoz xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu, kde xx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, podle okolností xxxxxxx, buď xxxxxxxx xxxx rozmnoženin.
b) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, který xx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx článku I odst. 5.
x) Jestliže státní xxxx jiný xxxxxxx xxxxx státu, který xxxxxx podle článku II xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx překladu xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
(i) příjemci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x užití xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, dohodu, x xxx dovolil xxxxxx xxxx rozšiřování xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx licence udělena, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.
(5) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx rozšiřovat xxxxx xx státě xxxx na xxxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)
x) Xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměn obvykle xxxxxxxxxxxxx x dotčených xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx xx xxxxxxxxx zaplacení x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx ekvivalent.
b) Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx bezvadný xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx vydání, x xxxxx jde.
Xxxxxx X
(1)
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, může xxxxx xxxx x xxxx ratifikace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx,
(x) je-li xxxxxx, na který xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
(xx) xx-xx státem, xx xxxxx se článek 30 xxxx. 2 a) xxxxxxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxx článku 30 odst. 2 b) věty xxxxx, x to x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx.
x) U xxxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxxx článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xx xxx, kdy xxxxxx lhůta xxxxx článku I odst. 3.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, x xx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Žádný xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx dodatečně, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1.
(3) Stát, xxxxx xxxxxxx xxx podle článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx za rozvojovou xxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx článku I odst. 3 prohlášení podle článku 30 odst. 2 x) věty xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx. Takové prohlášení xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxxx lhůta xxxxx článku I odst. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx a xx té xxxx, xxx bude vázán články 1 xx 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx o stát, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, kdyby byl xxxxx články 1 xx 21 a touto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 1, xx bude xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, anebo obou xxxxxxxxxx xx díla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xx) xxxxxxx používání xxxxxx článků xx xxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx přílohou; xxxxxx prohlášení se xxxx xxxxxxxxx xx článek V místo článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx používání xxxx přílohy na xxxx, x nichž xx státem xxxxxx, xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx učiněno xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.4.1980.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
19/1985 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 133/1980 Sb., o Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13.11.1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20.3.1914 a xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, v Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14.7.1967 x x Xxxxxx dne 24.7.1971
x xxxxxxxxx od 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Srovnej vyhlášku č. 69/1975 Sb., o Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxx" x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx plán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx léta 1980 x 1981. Nevstoupí-li xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx.
3) Rozhodnutím Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxx 1979 xxxx celé xxxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxxx x podmínkou uvedenou x poznámce č. 2.