Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. xxxxxxxx 1980
x Bernské xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Paříži dne 4. května 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. listopadu 1908, doplněné x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 x xxxxxxxxxx v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, v Bruselu xxx 26. června 1948, xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967 a v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886. S revizí Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidovaná Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxx 11. xxxxx 1980.
Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx v. x.
BERNSKÁ XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx dne 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Bernu xxx 20. března 1914 x revidovaná x Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928, v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Paříži xxx 24. xxxxxxxx 1971
Státy Xxxx, prodchnuty společným xxxxxx chránit xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx revizní konference, xxxxx xx konala xx Xxxxxxxxxx v xxxx 1967,
xxxxxxxx se xxxxxxxxx Akt xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí ponechávajíce xxxx xxxxx články 1 xx 20 x 22 až 26 xxxxxx xxxx.
X tomuto xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto:
Xxxxxx 1
Státy, xx xxx xx vztahuje xxxx úmluva, tvoří Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x literární, xxxxxxx a umělecké xxxxxxx, bez xxxxxx xx způsob xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, sochařská, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; díla xxxxxxx umění; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx; xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zeměpisná, místopisná, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx jedna xxxx více xxxxxxxxx x xxxx nejsou xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xx hmotný xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, hudební xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx literárního xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx díla xxxxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx upravila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx překladům xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x antologie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx výtvory, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx újmy autorského xxxxx xx každému x xxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Díla uvedená x tomto xxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxxx státech Xxxx. Xxxx xxxxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx vyhrazuje, xxx upravila xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 7 odst. 4 xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx zákonů xx díla užitého xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x modely xxxxxxxx. Pro xxxx, xxx xxxx ve xxxxx původu chráněna xxxxx jako xxxxx x xxxxxx, lze xx v xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní ochrany, xxxx xx přiznává x tomto státě xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxx díla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx denní xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu pouhých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zčásti xxxx xxxxx x ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx přednášky, proslovy x xxxx xxxx xxxx xxxxxx, přednesené xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Autor xx xxxx výlučné právo xxxxxxx soubor xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, xxx xxx xxxx, xx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx poprvé uveřejněná x některém x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx není členem Xxxx, x xx xxxxx Unie.
(2) Autoři, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx Xxxx, avšak xxxx x xxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxxxxxxxx díly" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx svolením xxxxxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx povahu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dramatického xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přednes xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx nepovažuje.
(4) Xxxx xx považuje xx uveřejněné xxxxxxxx x několika xxxxxxx, xxxxxxxx vyšlo xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x rozpětí xxxxxxx dnů xx xxxxx prvního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podle xxxx xxxxxx xxxx chráněni, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) autoři xxxxxxxxx děl, jejichž xxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x některém xx xxxxx Unie;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx státě Xxxx xxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx umístěné xx xxxxx Unie.
Xxxxxx 5
(1) Autoři xxxx xx xxxxxx x xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx státech Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákony xxx přiznávají xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx ve státě xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Není-li xxxx autor xxxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxx něž xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx jsou xxxx občany.
(4) Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) u xxx xxxxxxxxxxxx poprvé xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx; xxx-xx však x díla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ten z xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochrany;
b) x xxx xxxxxxxxxxxx současně xx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx, x xx xxxxx Xxxx xxxxx stát Xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx u xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členem Unie, xxx současného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x tím, xx
(x) jde-li x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, xx státem původu xxxxx stát, a
(ii) xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx x díla umění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx tvoří součást xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, je xxxxxx původu tento xxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx díla xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx Xxxx, xxxx tento xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxx xx států Xxxx. Xxxxxxx-xx xxxx možnosti xxxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxx, než xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx autor xxxxx xx vztahu x xxxx uveřejněnému x některém xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "generální xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x xxxx budou xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx se ochrana xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx autorů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxx ihned xxxxxx xxxx skutečnost všem xxxxxx Xxxx.
Článek 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx xx majetkových xxxxxxx xxxxxxxxxx x x po jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zkomolení xxxx xxxx změně xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xx újmu xxxx xxx nebo dobré xxxxxxx.
(2) Xxxxx přiznaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx po xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x vykonávají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád platný x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech práv xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx autorově xxxxx, mohou však xxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx smrtí xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxx, kde se xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx života x xxxxxxx let xx jeho smrti.
(2) X xxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx uplyne xxxxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx-xx x xxxxxx skutečnosti x xxxxxxx padesáti xxx od vytvoření xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx padesát xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxx doby, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx lze důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx již xxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x u xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chráněna xxxx xxxx umělecká; xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx následující xx xxxxx autora x xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx od smrti xxxx od xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxxx 1. leden roku xxxxxxxxxxxxx xx smrti xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Státy Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxxxxxxx odstavcích.
(7) Státy Xxxx vázané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kratší doby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou je xxx xxxxxxxx k xxxxxx aktu xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx takového xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx původu díla.
Článek 7 bis
Ustanovení xxxxxxxxxxx článku xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx díla x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx spoluautora, xxxxx ostatní přežil.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx celou xxxx trvání xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jakékoli xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx takové rozmnožení xxxxxxxxxx normální využívání xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu oprávněným xxxxxx xxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx oprávněně zpřístupněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x časopisů xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dovoleny x podmínkou, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxxxx dohodám, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx, se vyhrazuje xxxxxxx, aby v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx sledovaným účelem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx umělecká xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamech s xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Při citacích x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x autorovo xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10 xxx
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozmnožovat xxxxxx, xxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politických xxxx náboženských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx časopisech xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx, pokud rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo takový xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx. Vždy je xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx pramen; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují právní xxxxxxxx xxxxx, kde xx uplatňuje nárok xx ochranu.
(2) Rovněž xx xxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přenosem xx xxxxxxxxx xx xxxxx rozmnožována x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxxx xxxx umělecká xxxx xxx takové události xxxxxxxxx xxxx vyslechnutá.
Článek 11
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) x veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx svých xxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx dramatických xxxx hudebně dramatických xxx mají xx xxxxx xxxx trvání xxxxx práv x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx mají xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxx xxx rozhlasem xx televizí nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obrazů;
(ii) x jakémukoliv veřejnému xxxxxxxxx xx drátě xxxx bezdrátově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxx původní;
(iii) x xxxxxxxxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím států Xxxx se xxxxxxxxx, xxx stanovila podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na státy, xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Není-li opačného xxxxxxxx, nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx x pořízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx televizí xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie se xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx efemérních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhlasovou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxx xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11 xxx
(1) Xxxxxx literárních xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxxx přednášení xxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx,
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mají po xxxxx dobu trvání xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx jejich xxx.
Článek 12
Xxxxxx literárních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné právo xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, úpravám xxxx x xxxxx změnám xxxxx xxx.
Článek 13
(1) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhrady x podmínky týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hudebního xxxx x autorovi xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popřípadě x x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxxx však xxxxxx xxxxxxx xx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx nesmějí být xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu, kterou xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928 x x Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx rozmnožovány x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx již vázán xxxxx aktem.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxx za záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení:
(i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozmnožování xxxxxx xxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxx rozmnožených děl;
(ii) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení a x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx děl.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odvozených x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx svolení xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 1 xxxxx xxxxxx.
Článek 14 bis
(1) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozmnoženému, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původní. Xxxxxxx autorského práva x filmovému dílu xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx předchozího článku.
(2)
a) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx autorského práva x filmovému dílu.
b) Xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zákonodárství mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dílu xxxxxx, kteří poskytli xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxx tito xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přenosu xx xxxxx xx veřejnost, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx, xxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx b) musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx formu písemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx výrobce xxxxxxxxx díla xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kde se xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx, xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx závazek xxxx xxx formu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktu téže xxxxxxxxx. Státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak stanoví, xxxxxxx o tom xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.
d) "Xxxxxxx nebo zvláštním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu filmového xxxx, ani na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx státy, xxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2 x) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx xxxx smrti - osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx právo xx podíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx požadovat xx xxxxx Xxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx autor xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx právní řád xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxx xxxxx literárního xxxx xxxxxxxxxx xxxx chráněného xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx považován x aby xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxx, postačí, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx-xx xxxx jméno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
(3) X xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedena xxxxx x odstavci 1, má xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx nakladatel, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx díle, xxxx-xx xxxxxxxx opak; x xxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx x neuveřejněných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx za xx, xx autor je xxxxxxx státu Xxxx, xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxxx xxxxx možnost, xxx určil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx autora xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx určeném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxx prohlášení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženina xxxx xxxx xxx xx xxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx rozmnoženiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxx Unie, xxx zákonodárstvím či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozování x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx k xxxxx xx příslušný xxxxxx xxxxx toto xxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx se x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx uplynutím doby xxxxxxx volnými.
(2) Stalo-li xx xxxx dílo xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx dříve přiznána, xxxxxxx takového xxxx xx neobnoví.
(3) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx úmluvách, xxxxx x tomu cíli xxxxx Xxxx sjednaly xxxx sjednají. Xxxx-xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady.
(4) Předchozí xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx i při xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx přiznána.
Xxxxxx 20
Xxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sjednat mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by takové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx jim xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nebo pokud xx obsahovaly jiná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1)
a) Xxxx xx Shromáždění xxxxxxx x těch xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx články 22 xx 26.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Výdaje xxxxx delegace hradí xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxx chodu x xxxxxxx Xxxx x uplatňování xxxx xxxxxx;
(xx) xxxx Mezinárodnímu xxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") uvedenému v Xxxxxx o zřízení Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxx články 22 až 26;
(xxx) xxxxxx x schvaluje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vztahu k Xxxx x xxxx xx všechny potřebné xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) volí xx Xxxxxxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x schvaluje zprávy x xxxxxxx svého Xxxxxxxxx výboru x xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx;
(xx) určuje xxxxxxx, xxxxxxx dvouletý xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účty;
(vii) xxxxxx xx x xxxxxxxxx řádu Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx výbory xxxxxx x xxxxxxxx skupiny, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxx Unie, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé;
(x) usnáší xx o změnách článků 22 xx 26;
(xx) xxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cílů Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxx úmluvou;
(xiii) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, která xxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Shromáždění xx xxxxx hlas.
b) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx pododstavce x), xx-xx xx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx členských xxxxx Shromáždění, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx účinnosti jen xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx státům Shromáždění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhne xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx abstenci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním zasedání, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxx podle článku 26 xxxx. 2 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Shromáždění dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x) Státy Unie, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
(4)
a) Shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx x xx totéž xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Shromáždění xx schází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Shromážděním z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx stát, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, xx s xxxxxxxx ustanovení článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx místo xx xxxxxxx.
x) Vládu xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradníci, xxxxxxx a znalci.
c) Xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx počtu členských xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx počtu míst, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx volbě členů Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení x x xxxxxxx, xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Shromáždění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Výkonného xxxxxx mohou xxx xxxxxxx znovu, xxxxxxx xxxx dvě třetiny x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob volby x možného xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx výbor
(i) připravuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 19/1985 Xx.;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxx;
(x) xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x okolnostem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(vi) plní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušejí xxxxx této úmluvy.
b) X xxxxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxx xxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Výkonný xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xx xxxxx místo xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členů.
(8)
a) Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx nepočítají xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx jménem.
(9) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, se mohou xxxxxxxxx jeho zasedání xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
(1)
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x úřadem xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvou xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx shromažďuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx nového zákona x xxxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx úřad vydává xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx autorského xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx vypracovává xxxxxx x poskytuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx ředitel x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v článcích 22 xx 26.
x) Mezinárodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultovat x mezivládními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel a xxx xxxxxxxx osoby xx účastní xxx xxxxxxxxxxx práva jednání xx xxxxxx konferencích.
(8) Xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
x) Unie xx xxxx rozpočet.
b) Xxxxxxxx Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx společných uniím x popřípadě x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx také xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx společných výdajích xx xxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx xx financuje x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx x xxxxxx xx služby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Xxxx;
(xxx) xxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu, xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxx x nimi souvisejících;
(iv) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4)
x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx III . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx XX . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx dříve, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x uložením xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx třídu, do xxx xx přeje xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx stát xxxxx xxxxx, xxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x jeho xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx uvedeném xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx činí xxxxxx, xxxxx je x xxxx poměru k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx xx xxxxxxxx Unie, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx, x celkovému xxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxxxxxxx států.
d) Xxxxxxxxx xxxx splatné 1. xxxxx xxxxxxx roku.
e) Xxxx, xxxxx je x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo x xxxxxx z xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx převyšuje. Xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxx takovému xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx hlasovacího xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xx xx, xx k xxxxxxxx dochází xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxx x souladu x ustanoveními finančního xxxx xx stejné xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku.
(5) Xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx služby poskytované Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x Výkonnému výboru.
(6)
a) Xxxx xx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořený xxxxxxxxxxxx platbou xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx-xx xx xxxx nedostatečným, xxxxxxxx Shromáždění x xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx rozhodnuto x xxxx zvýšení.
c) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po vyjádření Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx bude fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento stát xxxxxx. Xxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodami. Xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) x Xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx uplynutí roku, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx účtů xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxx xxxxx externí revizoři, xxxxx jmenuje x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxx xx xxxxx článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx xxxxxx xxxx podat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx oznámí generální xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 x tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 vstoupí x platnost xxxxx xx tom, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x době xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Shromáždění, xxxxxxx sdělení x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx členy později; xxxxx změna, která xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx zlepšení zaměřená xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxx.
(2) Xx tímto xxxxxx se xxxxx xxxxx postupně v xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států.
(3) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx se xxxxxx xxxx článků 22 xx 26, vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
(1)
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx akt, xxxx jej xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx tento xxxx xxx prohlášení xxxxx článku VI xxxx. 1 Xxxxxxx, může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na články 1 xx 20.
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Takovéto xxxxxxxxxx xx ukládá u xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 a Příloha xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxx států Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx akt xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b),
(ii) Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx staly členy Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx revidovaném x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971.
x) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Xxx každý xxxx Xxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxxx x) a xxxxx ratifikuje xxxxx xxx xxxx x xxxx přistoupí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b), vstupují články 1 xx 21 x Příloha x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné ratifikační xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Ustanoveními pododstavců x) až x) xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx článku VI Přílohy.
(3) Xxx xxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxx akt xxxxxxxxxx nebo k xxxx přistoupí s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) xxxx xxx něho, xxxxxxxx články 22 xx 38 x xxxxxxxx xxx xxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebylo v xxxxxxx listině xxxxxxx xxxxx pozdější. X xxxxx případě xxxxxxx články 22 xx 38 xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x členem Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) S xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx tato xxxxxx x platnost xxx xxxxx stát, xxxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx ředitel oznámil xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx x uložené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 x), xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vázán články 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxx není xxxxx články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxx Organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k tomuto xxxx s omezením xxxxx jeho xxxxxx 28 odst. 1 x) xxx (x).
Xxxxxx 30
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 xxxx. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
(2)
a) Xxxxx xxxx Xxxx xx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku V odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx dříve xxxxxx, x podmínkou, xx x xxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx, který není xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx článek 8 tohoto xxxx x právu xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x x. 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx x roce 1896, xxxxxxx xx xxxxxx, xx se uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx do xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxx článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xx xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx použije xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxx.
x) Xxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxx xxxx xxxx prohlásit xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx část xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx přestává xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx území nebo xxxx x xxxx.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Každé sdělení xxxxx odstavce 2 xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxx x žádném případě xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx uznání faktického xxxxx na xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx uplatňuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu xx xxx 8. xxxx 1886 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadále xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozsahu, x xxxx xx tento xxx podle předchozí xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se státy Xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx se smluvními xxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx vázán xxxxx xxxxx, učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 b). Uvedené xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) může xxxxxxxxxx ustanovení nejnovějšího xxxx, xxxx xx xxxxx, x
(xx) xx xxxxx, x výjimkou xxxxx článku I xxxx. 6 Přílohy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Přílohy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž využil, xx xxxxx vztazích xx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx Xxxx, který xxxx xxxxx tímto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx více státy Xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané x xxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, který xxxxxxxxx xxxx Soudnímu xxxxx, xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiným státem Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx.
(3) Každý stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) S xxxxxxxx podle článku 29 bis xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx článků 1 xx 21 x Přílohy x platnost xxxxxx žádný stát xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Protokolu x rozvojových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 35
(1) Xxxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, který xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, kdy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělení.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxx stát vykonat xxxx uplynutím pěti xxx ode dne, xxx xx xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx svou xxxxxxx xxxxxxxx nutná k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxx x době, xxx se xxxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xx uskutečňovat ustanovení xxxx xxxxxx.
Článek 37
(1)
a) Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx, s xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx dohodě x příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxxxxx xxxxxx na výklad xxxxxxx textů rozhoduje xxxx francouzský.
(2) Tento xxx xxxxxxx otevřen x podpisu xx 31. xxxxx 1972. Xx xxxxxx dne xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x) uloženo u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx odevzdá xxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxx textu tohoto xxxx vládám všech xxxxx Xxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiného xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Generální xxxxxxx xxxxxx vládám xxxxx států Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 c), článku 30 xxxx. 2 x) x b) x článku 33 xxxx. 2, xxxxx každého xxxxxxxxxx tohoto xxxx x platnost, xxxxxxx x výpovědi x xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 c), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 a článku 38 odst. 1, xxxxx x xxxxx Přílohy.
Článek 38
(1) Xxxxx Xxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxx xxx xxxx x xxxx nepřistoupily x které nejsou xxxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx vázány, do 26. xxxxx 1975. Xxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Takové xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx uvedeného dne.
(2) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx Organizace, plní Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úkoly ředitele xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x majetek xxxxx Xxxx na Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Článek X
(1) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nebo k xxxx přistoupí, x xxxxx xxxxxxxx ke xxx hospodářské xxxxxxx x ke xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx prohlásit xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, anebo x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňuje možnost xxxxx článku II xxxx xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx tyto xxxxxxxx. Místo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku II xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx před xxxxxxxxx období deseti xxx od vstupu článků 1 xx 21 x této xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 v xxxxxxxx, xxxxxxx x účinnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx obnoveno xx xxxxx desetileté xxxxxx xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
b) Každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, oznámené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx článků 1 xx 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 v xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x).
(3) Xxxxx xxxx Unie, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx za rozvojovou xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2, x xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx tři xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Pokud xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněné podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx platnosti, xx skladě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(5) Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxx xxxxxx prohlášení nebo xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, pokud jde x takové xxxxx, xxxxxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx prohlášení nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx území, ve xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx, ochranu xxxxx, xxx jakou xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemnosti xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) věta xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, jejichž státem xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x), x xx až xx xxx, kdy uplyne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxx. 3.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, xxxxx byla uveřejněna xxxxxx nebo obdobnou xxxxxx rozmnožování, xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek dále xxxxxxxxx a v xxxxxxx x článkem IV.
(2)
a) Xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo s xxxx svolením, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx let xxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx překladu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx všechna vydání xxxxxxxx uveřejněného x xxxxxxxx xxxxxx rozebrána.
(3)
a) X xxxxxxx xxxxxxxx xx jazyka, xxxxx xxxx obecně užíván x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyspělých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) obdobím xxxxxxx roku.
b) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxx Unie a x xxxxx xx xxxxxx užívá téhož xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx období xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx kratším, xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx období xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělština. Xxxxx, xxxxx sjednaly xxxxxx xxxxxx, zpraví x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Licenci xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxx obdržet xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dodatečné xxxxxx xxxxx měsíců, x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na překlad, xxx xxx, kdy xxxxxxx odešle podle článku IV xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxx, jehož xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výzkumu.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, jež xx x tomto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxx do xxxxx jazyka x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx překlad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx licence. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozebrání.
(7) Pro xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ilustrace, lze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x oběhu.
(9)
a) Licenci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tiskem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu tohoto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
(i) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu;
(ii) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technické povahy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely uvedené x bodě (xx) xx vysíláních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx taková xxxxxxxx;
(xx) xxxxx překladu xxxxxxx sloužit účelům xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx nebo xxxxxxxx záznamy xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x) lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx udílení x xxxxx každé xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahují se, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
(1) Každý xxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx licencí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x xxxx, xx xxx se xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x počítaného xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx období stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x odstavci 1, x počítaného xx xxxxx data xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx svolením x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxx xx xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx xx x tomto státě xxx xxxxxxx díla xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřeb xxxxxxxxx, xxxx kterýkoliv občan xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozmnožení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za takovou xxxx xxxxx xxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x tomto článku x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydání x xxxxxxxx státě v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx je x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx obvyklá, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyučování.
(3) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a) xxx (x) xxxx xxx xxx. Avšak
(i) pro xxxx z xxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxx x xxxxxxxx xxxx xxx roky,
(ii) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, jako romány, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hudební, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sedm xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx tří xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit, xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxx
(x) xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, xxxx
(xx) není-li xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, ode xxx, xxx xxxxxxx odešle xxxxx článku IV odst. 2 opisy xxx xxxxxxx xxxxxx státnímu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
x) V ostatních xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, xxxxx licenci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Dojde-li během xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx uvedeného x pododstavcích a) x x) k xxxxxxx do prodeje xxxxx odstavce 2 x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x oběhu xxxxxxx exempláře vydání, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx požádáno.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uveřejnění překladu xxxx podle xxxxxx xxxxxx nelze udělit x těchto xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, nebo
(ii) xxxxx-xx x xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx obecně užívá xx xxxxx, kde xx o xxxxxxx xxxx.
(6) Xxxx-xx exempláře xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx xx x tomto xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uspokojení xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx licence xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx, jde-li o xxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx rozšiřovat xx do jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pododstavce x), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx textu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx, vždy xxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Licenci xxxxx článku II xxxx článku III lze udělit, xxx pokud xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nositele xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a vydat xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x uveřejnit vydání x xx nemohl xxxxxxx jeho svolení, xxxxx xx xx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepodařilo xxx xxxxxxxx. Zároveň x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx žadatel x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx k udělení xxxxxxx, nakladateli, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení xxxxxxxx x xxxx xxxxx u generálního xxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxx xxx xx xx, xx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Jméno xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uveřejněných xx xxxxxxxx licence udělené xxxxx článku II nebo článku III. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech jeho xxxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx.
(4)
x) Licence xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx o xx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozmnoženin.
b) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxx exemplářů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx učinil prohlášení xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Jestliže státní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx na překlad xx xxxxxx xxxxxx xxx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx xxxx španělštiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě takové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) stát, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x vláda xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx vyjadřující, xx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx státě xxxx na xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vztahuje.
(6)
a) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxx xxxxxxx vyhradila pro xxxxxxxx práva, podle xxxxxxxxx případu, xxx xx překlad nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx odměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x
(xx) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odměny; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx směnitelnou xxxx xxxx na xxxx ekvivalent.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx nebo přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde.
Xxxxxx V
(1)
a) Xxxxx xxxx, který je xxxxxxxx učinit prohlášení, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx,
(x) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na překlad;
(ii) xx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x to x xxxxx, není-li xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
x) X xxxxx, který xxxxxxx xxx považován za xxxxxxxxxx xxxx podle článku I odst. 1, xxxxxxx prohlášení učiněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3.
x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxx článku II, x xx ani xxxxx uvedené prohlášení xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který uplatnil xxxxxxx podle článku II, xxxxxx dodatečně, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I xxxx. 3 xxxxxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x) xxxx xxxxx, x to bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem, xxx xxxxxx lhůta xxxxx článku I xxxx. 3.
Xxxxxx VI
(1) Každý xxxx Xxxx může xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xx té xxxx, xxx bude xxxxx články 1 xx 21 x touto xxxxxxxx,
(x) xxx-xx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx články 1 xx 21 a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I xxxx. 1, že xxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx díla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článků xx xxxxxx díla, xxxx xxxxx xx xxxxx články 1 xx 21 x xxxxx přílohou; xxxxxx prohlášení xx xxxx xxxxxxxxx xx článek V místo článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx státem původu, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (i) nebo xxxxxxxx podle článku I.
(2) Xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx písemně x ukládá xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx k tomu xxxxxxxx, tento xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. července 1971.
Právní xxxxxxx x. 133/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
19/1985 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx č. 133/1980 Xx., x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxx 9.9.1886, doplněné x Xxxxxx dne 4.5.1896, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 13.11.1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20.3.1914 x xxxxxxxxxx x Římě xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Stockholmu xxx 14.7.1967 x x Xxxxxx xxx 24.7.1971
x xxxxxxxxx od 19.11.1984
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx zasedání dne 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxx" x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Nevstoupí-li xxxx xxxx xxxxx x platnost xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx řádného zasedání Xxxxxxxxxxx v xxxx 1985, bude tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 10. xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxx 1979 xxxx xxxx ustanovení xxxx (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenou x poznámce č. 2.