Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1984.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 6 bis Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 11 bis Článek 11 ter Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 14 bis Článek 14 ter Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 29 bis Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
133
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. července 1980
x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xx xxx 9. xxxx 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxx 1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1914 a xxxxxxxxxx x Římě xxx 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, ve Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967 a x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971
&xxxx;
Xxx 24. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ze xxx 9. září 1886. X xxxxxx Xxxxxxx úmluvy vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval s xxxxxxxx k článku 33 xxxxxxxx 1 Úmluvy. Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1980.
Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluva v xxxxxxxx podle svého článku 28 dnem 11. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. r.
XXXXXXX XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ze xxx 9. září 1886, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 4. května 1896, revidovaná x Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1908, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. března 1914 x xxxxxxxxxx x Xxxx dne 2. xxxxxx 1928, x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1967 a x Paříži xxx 24. xxxxxxxx 1971
Státy Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxx, xxxxx autorů k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxx 1967,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí ponechávajíce xxxx změny články 1 xx 20 x 22 xx 26 xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xx předložení xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxxx toto:
Xxxxxx 1
Xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx pro ochranu xxxx autorů k xxxxxx literárním x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Výraz "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x literární, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob nebo xxxxx xxxxxx vyjádření xxxx: xxxxx, brožury x jiná xxxx xxxxxxx; přednášky, proslovy, xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx hudebně xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo bez xxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxx jsou postavena xx xxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; díla kreslířská, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyjádřená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; díla xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx; plány, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx zachyceny xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx, hudební xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx dílu.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx upravila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x antologie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx samostatně xxxxxxxx xxx újmy autorského xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx státech Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx užitého xxxxx a na xxxxxxxxxx vzory a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx díla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx jsou ve xxxxx xxxxxx chráněna xxxxx jako vzory x xxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx Unie dovolávat xxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxx x tomto státě xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx-xx se xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato díla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx z xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx projevy x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednáních.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Unie se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx díla xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxx xx veřejnost x stát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx článku 11 bis xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxx xxxx, xx již uveřejněná xx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xx států Xxxx, pro svá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některém z xxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, a xx xxxxx Xxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu.
(3) "Xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx svolením xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx dramatického, xxxxxxx dramatického xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx díla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přenos xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx díla výtvarných xxxxx x xxxxxxxxx xxxx architektonického xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx se považuje xx uveřejněné xxxxxxxx x několika státech, xxxxxxxx xxxxx ve xxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxx xxxxxxx,
x) autoři xxxxxxxxx děl, jejichž xxxxxxx má sídlo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x některém ze xxxxx Xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x výtvarného, xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx umístěné xx xxxxx Xxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxx xx vztahu x dílům, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kromě xxxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxx příslušné xxxxxx xxx přiznávají xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občanům, jakož x xxxxx zvlášť xxxxxxxx touto xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x výkon xxxxxx práv není xxxxxxxx žádné formalitě; xxxx xxxxxxxx x xxxxx výkon nezávisí xx xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxx x xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zákony xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na ochranu.
(3) Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx původu díla, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, bude xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx občany.
(4) Za xxxx původu xx xxxxxxx:
x) x děl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx tento xxxx; xxx-xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx různou xxxx xxxxxxx, xxx x xxxx, xxxxx právní xxx xxxxxxxxx nejkratší xxxx xxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx;
x) x neuveřejněných xxx xxxx x xxx poprvé xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx členem Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx stát Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxx, xx
(x) xxx-xx x xxxx filmová, xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státě Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx stát, a
(ii) xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx x díla umění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umístěné ve xxxxx Unie, je xxxxxx původu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Nechrání-li xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou občany xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx tento xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx jsou v xxxx xxxxxxx uveřejnění xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx x některém xx xxxxx Unie. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx, kde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxxx, xxx jaká xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádná omezení xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx autor xxxxx xx xxxxxx x xxxx uveřejněnému x xxxxxxxx státě Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Státy Xxxx, xxxxx omezí xxxxx tohoto článku xxxxxxx práv xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxx prohlášením, x xxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6 xxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských x x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx k xxxx x odporovat každému xxxxxxxxxx, zkomolení xxxx xxxx změně díla, xxxxx i jinému xxxxxx do xxxx, xxxxx by byl xx újmu jeho xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx přiznaná xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx po xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vykonávají xx xxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxx na xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx autorově xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx zanikají.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx, kde se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxx trvá po xxxx autorova života x xxxxxxx xxx xx jeho xxxxx.
(2) X děl filmových xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, nedojde-li x takové skutečnosti x průběhu xxxxxxxx xxx xx vytvoření xxxxxxxx díla, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po jeho xxxxxxxxx.
(3) U děl xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nevzbuzuje-li xxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedené doby, xxxxxxx xx doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Státy Xxxx xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx díla, u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx již xxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx států Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu ochrany x xxxxxxxxxxxxxx děl x x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chráněna xxxx xxxx umělecká; xxxx xxxx však nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx následující xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 začínají xxxxx xx smrti xxxx xx události xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, avšak za xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Státy Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx tohoto xxxx kratší xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou je xxx xxxxxxxx x xxxxxx aktu nebo xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx ochrany xx řídí v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; pokud xxxx xxxxx takového xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stanovenou xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spoluautorům xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přežil.
Xxxxxx 8
Autoři literárních x uměleckých xxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxx díla překládat xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Autoři xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxx jakýmkoli způsobem xxxx v jakékoli xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normální xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x z časopisů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x poctivými xxxxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vyhrazuje xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx díla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x publikacích, xx xxxxxxxx rozhlasem xx televizí xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx s poctivými xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xx xxxxx uvést pramen x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx jméno x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10 bis
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vyhrazuje, xxx xxxxxxxx rozmnožovat tiskem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo přenášet xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx časopisech xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud rozmnožování, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx nebo takový xxxxxx není výslovně xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pramen; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx o aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx rozhlasem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyslechnutá.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hudebních děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxx;
(xx) k veřejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx svých xxx, x xx jakýmikoli xxxxxxxxxx.
(2) Autoři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dramatických xxx mají po xxxxx dobu trvání xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx jejich xxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) k vysílání xxxxx xxx rozhlasem xx televizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx sloužícími k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;
(xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxx xxxxxxx;
(xxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, zvuků xxxx xxxxxx.
(2) Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx státy, xxxxx je xxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx být xx xxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxx xx xxxx práv xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x záznamu xxxxx xxxx xxxxxx. Zákonodárstvím xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11 xxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx:
(x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje jakýmikoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Článek 12
Autoři xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxx, úpravám nebo x xxxxx změnám xxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Každý xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhrady x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výlučného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx svolení k xxxx záznamu xxxxxxxx x xxxxxxxx dílem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla, popřípadě x x textem; xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx x podmínek xxxx však xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx stanovily, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xx xxxx práv xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx hudebních xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxx 2. xxxxxx 1928 x x Bruselu xxx 26. xxxxxx 1948 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx díla po xxxx xxxx xxx xxx xxx, od xxxxx tento xxxx xxxx již vázán xxxxx aktem.
(3) Záznamy xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx stran xx xxxxx, xxx se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx protiprávně, mohou xxx xxx zabaveny.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx udílet xxxxxxx:
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxx děl;
(ii) x xxxxxxxxx provozování x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx děl.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné umělecké xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx svolení xxxxxx xxxxxxxxx děl.
(3) Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 xxx
(1) Xxx újmy autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozmnoženému, je xxxxxxx xxxx chráněno xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx díla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx předchozího xxxxxx.
(2)
x) Xxxxxxxxx xx zákonodárství xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx dílu.
b) Xx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx dílu xxxxxx, kteří poskytli xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx díla, nemohou xxxx xxxx autoři, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x není-li xxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přenosu xx xxxxx na veřejnost, xxxxxxxx rozhlasem či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx textů xxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx, zda xxx uplatnění předchozího xxxxxxxxxxx b) xxxx xxx xxxx uvedený xxxxxxx formu písemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx výrobce xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanoví, xxxxxxx x tom xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) "Xxxxxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 x) na autory xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxx, ani xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Článek 14 xxx
(1) Xxxxx xxxx - xx jeho smrti - xxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněné podle xxxxxxxxxxxxxx zákonodárství mají, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x o původní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nezcizitelné xxxxx xx podíl x xxxxxxx prodejů xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díla.
(2) Xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxx požadovat ve xxxxx Unie xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx, x jakém to xxxxxxxx právní řád xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla chráněného xxxxx úmluvou xxx, xxxx-xx prokázán opak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xxxxx oprávněn soudně xxxxxx porušení xxxxx xxxx xx státech Xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx nevzbuzuje pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejíž jméno xx uvedeno obvyklým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
(3) U xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxx pseudonymních, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, má xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx prokázán xxxx; x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hájit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze použít, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4)
x) Xxxx-xx u xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu možnost, xxx určil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx hájit x xxxxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx Xxxx.
x) Xxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx Xxxx, xxx xxxx požívá xxxxxx xxxxxxx, zabavena.
(2) Xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx vztahuje x xx rozmnoženiny pocházející xx xxxxx, kde xxxx není xxxxxxxx xxxx xxx ochrany xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Ustanovení této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozování x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx práv xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna díla, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ještě nestala xx xxxxx xxxxx xxxxxx uplynutím doby xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xx xxxx dílo xx xxxxxxxx státě, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xx xxxx dříve xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úmluvách, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx Xxxx sjednaly xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx, podmínky xxxxxxx xxxx zásady.
(4) Předchozí xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx x nových xxxxxxxx k Unii, xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx se xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zákonodárstvím xxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sjednat xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx jim přiznávají Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx obsahovaly jiná xxxxxxxxxx, xxxxx neodporují xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1)
x) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx články 22 xx 26.
x) Vládu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx, kterého mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2)
x) Shromáždění
(i) projednává xxxxxxx xxxxxx, xxx xx týkají xxxxx x xxxxxxx Xxxx x uplatňování této xxxxxx;
(xx) dává Xxxxxxxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") uvedenému x Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx")1) xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x připomínkám xxxx xxxxx Unie, xxxxx nejsou xxxxxx články 22 xx 26;
(xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx a xxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxx Xxxx;
(xx) xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru;
(v) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x činnost xxxxx Xxxxxxxxx výboru a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) určuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx x schvaluje xxxx xxxxxxxxx účty;
(vii) xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx státy, xxx xxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx pozorovatelé;
(x) xxxxxx xx x xxxxxxx článků 22 xx 26;
(xx) xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, jež jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xx přiznána Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Organizace.
(3)
a) Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
b) Xxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x), xx-xx na zasedání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxx třetinu členských xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx; x výjimkou těch, xxxxx xx xxxxxx xxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxx uvedená rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x vyzve je, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx po uplynutí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kvóra xx xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx se současně xxxxxxx požadované xxxxxxx.
x) X výjimkou xxxxx článku 26 odst. 2 xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů.
e) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx zastupovat jen xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx jeho zasedání xxxx pozorovatelé.
(4)
a) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx kalendářním xxxx, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace.
b) Shromáždění xx schází k xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální ředitel xx xxxxxx Výkonného xxxxxx xxxx xx xxxxxx jedné čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 23
(1) Shromáždění xx Xxxxxxx xxxxx.
(2)
x) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 25 xxxx. 7 x) xx xxxxxx xxxxx xx officio.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxx výboru zastupuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Počet xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx nepřihlíží xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dělení xxxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru přihlíží Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisnému rozdělení x k xxxxxxx, xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx zastoupeny členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x Xxxx xxxxxxxxx.
(5)
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Shromáždění, xx kterém byli xxxxxxx, xx konce xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx.
x) Shromáždění xxxxxx xxxxxx xxxxx x možného znovuzvolení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxx výbor
(i) připravuje xxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx;
(xx) předkládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx připravenému xxxxxxxxxx ředitelem;
(iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 19/1985 Sb.;
(iv) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx periodické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se projeví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Shromáždění, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx programu Xxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(vi) plní xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xx příslušejí xxxxx xxxx úmluvy.
b) X otázkách, xxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxx xxxx a xx totéž místo xxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedání, xxx xxxxxxx generální ředitel xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx předsedy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(8)
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx.
x) Polovina členských xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx může xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx jménem.
(9) Xxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Výkonný xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 24
(1)
a) Administrativní xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x úřadem xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx úřad xxxx zejména úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
(2) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát Xxxx xxx xxxxxxx oznamuje Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x všechny úřední xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx určené k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Generální xxxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bez hlasovacího xxxxx xxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx, Výkonného xxxxxx x každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7)
x) Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Výkonným xxxxxxx konference x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x článcích 22 xx 26.
x) Mezinárodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxx xxxxx xx účastní xxx xxxxxxxxxxx práva jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1)
x) Unie xx svůj xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx Xxxx obsahuje xxxxxxx příjmy x xxxxxx Xxxx, její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společných uniím x xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Organizace.
c) Xx výdaje společné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxx spravovaných Organizací. Xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajích xx xxxxxx zájmu, xxxxx na xxxx Xxxx xx.
(2) Rozpočet Xxxx xx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x těchto zdrojů:
(i) xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
(xx) xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k Unii;
(iii) xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxx x nimi souvisejících;
(iv) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4)
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx každý xxxx Unie do xxxxxx třídy x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx X . . . . . . . . . . 25
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 20
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . 15
Xxxxx XX . . . . . . . . . . 10
Xxxxx X . . . . . . . . . . . 5
Xxxxx VI . . . . . . . . . . . 3
Xxxxx XXX . . . . . . . . . . . 1
x) Xxxxx xxx xxx neučinil dříve, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx, do xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx změnit. Zvolí-li xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání.
c) Xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx rozpočtu Xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Příspěvky xxxx splatné 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxx, xxxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x orgánů Xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxx příspěvků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx hlasovacího práva x xxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xx xx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a nevyhnutelných xxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku.
(5) Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx o nich xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.
(6)
x) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platbou xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx-xx xx xxxx nedostatečným, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
x) Výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do uvedeného xxxxx nebo jeho xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx rozhodnuto o xxxx zvýšení.
c) Xxxxxx x xxxxxx platby xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx generálního xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru Organizace.
(7)
a) Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx území xx Xxxxxxxxxx své xxxxx, stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx místo xx xxxxxxx.
x) Xxxx uvedený x xxxxxxxxxxx x) x Organizace mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle finančního xxxx jeden xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Návrhy xx změny článků 22, 23, 24, 25 x xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 schvaluje Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx hlasů; k xxxxxxxxx změně článku 22 x xxxxxx odstavce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx, xxx byly x době xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními předpisy. Xxxxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx Shromáždění xxxx xxxxx se stanou xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx Unie, xxxxxxxx xxxx xxxxx ty xxxxx, které xxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(2) Za xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx konference delegátů xxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 26, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx 22 xx 26, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxx Přílohy xxxxxxxxxxxxxx hlasů.
Článek 28
(1)
x) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx tento xxx, xxxx jej xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxx k němu xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx stát Unie xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx nebo přístup xx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 21 x xx Přílohu; xxxxxx-xx xxxx tento xxxx xxx prohlášení xxxxx článku VI xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxx v uvedené xxxxxxx xxxxx prohlásit, xx xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx články 1 xx 20.
c) Xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx pododstavce b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ratifikace nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xx zmíněném xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) Články 1 xx 21 x Příloha vstupují x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx podmínek:
(i) xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx akt xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x),
(xx) Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxx xxxxx americké xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
x) Vstup x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx na xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x).
x) Pro xxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxxx b) a xxxxx ratifikuje xxxxx xxx xxxx x xxxx přistoupí bez xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x), xxxxxxxx články 1 až 21 x Příloha x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx příslušné ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v uložené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx články 1 xx 21 x Příloha xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx pododstavců x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI Xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx akt xxxxxxxxxx xxxx k xxxx přistoupí x xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x) xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx články 22 až 38 x xxxxxxxx tři xxxxxx po dni, xxx generální xxxxxxx xxxxxxx uložení příslušné xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě vstoupí články 22 xx 38 xxx xxxxx xxxx x platnost v xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Unie, může xxxxxxxxxx k tomuto xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Unie. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx ředitele.
(2)
a) X xxxxxxxx xxxxx pododstavce x) xxxxxxxx tato xxxxxx x platnost xxx xxxxx stát, xxxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, pokud xxxxxx v uložené xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxx listině uvedeno xxxxxxxx xxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx xxx xxxxx stát v xxxxxxxx x den xxxxx uvedený.
b) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pododstavce a) xxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxx článku 28 xxxx. 2 x), xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx 20 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nahrazují články 1 xx 21 x Přílohu.
Xxxxxx 29 bis
Ratifikace xxxxxx aktu nebo xxxxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx články 22 xx 38 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zahrnuje, avšak xxx xxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 2 Úmluvy x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx 28 xxxx. 1 x) bod (x).
Xxxxxx 30
(1) X xxxxxxxx výjimek, které xxxxxxxxxxx ustanovení odstavce 2, ustanovení článku 28 xxxx. 1 x), článku 33 xxxx. 2, xxxxx x Přílohy, xxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx automatické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2)
x) Xxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx při přístupu x němu xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx článku V xxxx. 3 Xxxxxxx, výhodu výhrad, xxx dříve xxxxxx, x podmínkou, xx x xxxx účelu xxxxx prohlášení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Každý xxxx, xxxxx není xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x této úmluvě, x výjimkou podle článku V odst. 2 Xxxxxxx, xx hodlá, xxxxxxx xxxxxxx, nahradit článek 8 xxxxxx xxxx x právu xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 5 unijní úmluvy x r. 1886, xxxxxxxx x Paříži x xxxx 1896, xxxxxxx xx rozumí, xx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx užívaného. X xxxxxxxx podle článku I xxxx. 6 x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx děl, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx použije xxxxxxx výhradu, ochranu xx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu řediteli.
Článek 31
(1) Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxx území xxxx xxxx z nich.
(3)
a) Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nabývá xxxxxxxxx od xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxx x žádném případě xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx na území, xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx, ani xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kterýmkoli xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1886 a xxxx xxxxx revidovaná xxxxx. Xxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadále ve xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx je tento xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx státy Xxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x němu nepřistoupí.
(2) Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Unie a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx jej, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx xx každému xxxxx Xxxx, xxxxx není xxxxx tímto aktem xxxx který, xx xx vázán xxxxx xxxxx, učinil prohlášení xxxxx článku 28 xxxx. 1 b). Uvedené xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stát Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxx, a
(ii) má xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx článku I odst. 6 Přílohy, xxxxxxx xxxxxxx na úroveň xxxxxxxxxx xxxxx aktem.
(3) Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx některé x xxxxxxxx podle Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Přílohy xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx kterémukoliv xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx vázán xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 33
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx týkající se xxxxxxx nebo uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxx žádosti xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobu řešení. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxx; Mezinárodní xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx při podpisu xxxxxx xxxx, anebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx 1. Na xxxxx xxxx mezi xxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx, xxxxx učinil prohlášení xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxx prohlášení odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
(1) X xxxxxxxx xxxxx článku 29 bis xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 až 21 x Přílohy xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx vstupu článků 1 xx 21 a Přílohy x platnost xxxxxx xxxxx stát xxxxxx prohlášení podle xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx vypovědět xxxxx xxx sdělením oznámeným xxxxxxxxxxx řediteli. Taková xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx dřívějších xxxx x je xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, který xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Výpověď nabývá xxxxxxxxx xxx po xxx, kdy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělení.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, že xxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
(1)
x) Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, u generálního xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx jazycích, xxxxx určí Shromáždění.
c) X případě rozdílných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx francouzský.
(2) Tento xxx zůstává xxxxxxx x podpisu xx 31. xxxxx 1972. Xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) uloženo x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx ředitel odevzdá xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xx požádání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ředitel dá xxxxx akt xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Generální xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxx států Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx listinách xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 x), článku 30 xxxx. 2 x) x x) x článku 33 xxxx. 2, vstup xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktu x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 x), článku 31 xxxx. 1 x 2, článku 33 xxxx. 3 x článku 38 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx Přílohy.
Xxxxxx 38
(1) Státy Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx články 22 xx 26 xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jimi xxxx xxxxxx, xx 26. xxxxx 1975. Xxxxx stát, xxxxx xx přeje vykonávat xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxxxx, které nabývá xxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx. Takové xxxxx xx považují xx xxxxx Xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx dne.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie nestanou xxxxx Xxxxxxxxxx, plní Xxxxxxxxxxx úřad Organizace xxxxxx úkoly úřadu Xxxx x generální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie xx Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx X
(1) Xxxxx xxxx, považovaný podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nebo k xxxx přistoupí, x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx kulturním xxxxxxxx se nepovažuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxx tohoto xxxx, xxxx prohlásit xxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, anebo x xxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x) xxxxxxxx později, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II nebo xxxxxxx podle článku III, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku II xxxx učinit prohlášení xxxxx článku V xxxx. 1 x).
(2)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, oznámené před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx článků 1 xx 21 x této přílohy xxxxx článku 28 odst. 2 v xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Může xxx vcelku nebo xxxxxx obnoveno xx xxxxx desetileté období xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx od vstupu článků 1 až 21 x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxx obnoveno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx xxxxxxxxxxx a).
(3) Xxxxx stát Xxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, není xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení podle xxxxxxxx 2, x xxx xxxxxx na xx, xxx oficiálně xxxxxx své prohlášení xx nikoliv, xxxxxxx xxxxxx stát právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx tři xxxx xx tom, kdy xxxxxxx být považován xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx jsou x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx platnosti, xx xxxxxx exempláře, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Každý xxxx, xxxxx je xxxxx ustanoveními xxxxxx xxxx x který xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle odstavce 1 i xxxxxxxx x obnovení podle xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňují xx xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6)
x) Xxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxx xxxxxxxx x možností xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx původu je xxxxx xxxx, ochranu xxxxx, xxx jakou xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 20.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 30 xxxx. 2 x) věta druhá xxxxxx xxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku V xxxx. 1 x), x xx až do xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období podle xxxxxx X xxxx. 3.
Článek XX
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx oprávněn xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udělovaných xxxxxxxxxx státním orgánem xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx a x xxxxxxx s článkem IV.
(2)
a) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nebo x xxxx svolením, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, po uplynutí xxxxxx xxx xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného státu, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jazyka x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tiskem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)
x) X xxxxxxx překladů xx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 může xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxx x x nichž xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a) xxxxxxx xxxxxxx, stanoveným xxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx. Ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uplatnit, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx dohody, zpraví x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx, dokud neuplyne x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, x x xxxxxxx, xx xx možno xx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
(x) xxx dne, xxx xxxxxxx splní požadavky xxxxxxx v článku IV xxxx. 1, nebo
(ii) xxxx-xx známa totožnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx překlad, xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx podle článku IV odst. 2 xxxxx xxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xx příslušný x udělení xxxxxxx.
x) Xxxxx-xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx podaná xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx udělit.
(5) Licenci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxx-xx xxxxxxxxx překlad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xx obdobná xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx licence. Xxxxxxx exempláře vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Pro xxxx, která obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx licenci xx xxxxxxxx x uveřejnění xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx-xx xxxxxxx splněny xxxxxxxx článku III.
(8) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx stáhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(9)
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx tiskem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx organizací se xxxxxx xx státě xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx podala x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx zhotoveného x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx (xx) xx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obrazových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oprávněně a xxxxxxx xxx taková xxxxxxxx;
(xx) xxxxx překladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl pořízen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx organizace xxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx xxxxxxxxx xxxx rozhlasová xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx udělil uvedenou xxxxxxx.
x) Xxx splnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a) xxx xxx xxxxxx rozhlasové xx televizní organizaci xxxxxxx na překlad xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx a uveřejněn xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a) až x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
(1) Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx nevýlučných x xxxxxxxxxxxxxxxx licencí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x článkem IV.
(2)
x) Xxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xx uplynutí
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx určitého vydání xxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx, xxxxx je uveden x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx exempláře xxxxxx vydání xx xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx xx x xxxxx xxxxx xxx obdobná díla xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx obdržet xxxxxxx na rozmnožení x uveřejnění xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx cenu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x), xxx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exempláře xxxxxxxx vydání v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxx je x xxxxx státě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x uspokojení potřeb xxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a) bod (x) xxxx xxx xxx. Xxxxx
(x) xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxx,
(xx) xxx díla, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx básnická, xxxxxxxxxx x hudební, x xxx xxxxx umělecké xxxx sedm xxx.
(4)
x) Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx období xxxxx xxxxxx
(x) ode xxx, xxx žadatel splní xxxxxxxx xxxxxxx v článku IV odst. 1, xxxx
(xx) xxxx-xx známa xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx dne, xxx xxxxxxx odešle xxxxx článku IV odst. 2 opisy xxx xxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx. 2, nelze licenci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx opisů xxxxxxx.
x) Dojde-li xxxxx xxxxxx šesti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x x) k xxxxxxx xx prodeje xxxxx xxxxxxxx 2 x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx exempláře xxxxxx, xxx jehož xxxxxxxxxx x uveřejnění xxxx x licenci požádáno.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udělit x xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx-xx xxxxxxx, o xxxxx xxx, uveřejněn xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx nebo x xxxx svolením, xxxx
(xx) xxxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xx státě, xxx xx x licenci xxxx.
(6) Xxxx-xx exempláře xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx práva xx rozmnožování nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx srovnatelnou x xxx, xxxx je x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřeb vyučování, xxxxx licence udělená xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx x xxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx x týmž xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, které bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxx.
(7)
x) Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx pododstavce x), xxx díla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování.
b) Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díla, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxx xx o xxxxxxx xxxx, vždy xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořízeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek IV
(1) Xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III lze xxxxxx, xxx pokud žadatel xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x uveřejnit xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx svolení, xxxxx xx xx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepodařilo xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x podáním této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx zprávu xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx autorského práva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštou opisy xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx x tomu xxxxx x generálního xxxxxxxx vládou státu, x xxxx lze xxx xx xx, xx x xxx xx nakladatel těžiště xxx xxxxxxxx.
(3) Jméno xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx překladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III. Název díla xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U překladu xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
(4)
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx článku III xx xxxxxxxxxx xx xxxxx exemplářů x xxxxx xx xxxxx státu, xxx xx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, buď překladu xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx zahrnuje pro xxxxx xxxxxxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx území xx xxxxx, který xx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx. 5.
x) Jestliže xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx článku II xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx angličtiny, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pododstavce x) xx vývoz, xxxxx xxxx splněny všechny xxxx podmínky:
(i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx občané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) exempláře xxxx xxxxxx k užití xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zasílají, sjednal xx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, dohodu, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, v němž xxxx licence xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxx článku II xxxx článku III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx rozšiřovat xxxxx xx státě xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxxxx.
(6)
x) Xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
(i) xxx xxxxxxx vyhradila pro xxxxxxxx práva, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx překlad nebo xx rozmnožování, xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx odměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dotčených xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sjednaných, x
(xx) aby se xxxxxxxxx zaplacení x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx devizové xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx transfer xxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx ekvivalent.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistil, xxxxx xxxxxxxxx případu, buď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxx.
Xxxxxx X
(1)
x) Každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uplatňuje xxxxxxx xxxxx článku II, může xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx,
(x) xx-xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
(xx) xx-xx xxxxxx, na xxxxx xx článek 30 xxxx. 2 x) xxxxxxxxxx, učinit xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxx. 2 b) xxxx xxxxx, x xx x xxxxx, není-li xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx.
x) U xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podle článku I xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx podle článku I xxxx. 3.
c) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, x to xxx xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) Stát, který xxxxxxx xxx podle článku I xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku I odst. 3 xxxxxxxxxx podle článku 30 odst. 2 x) věty xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx státem, xxxxx není xxxxxx Xxxx. Takové prohlášení xxxxxx účinnosti xxxx, xxx skončí xxxxx xxxxx článku I odst. 3.
Xxxxxx XX
(1) Každý xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx x xx xx xxxx, xxx xxxx vázán články 1 xx 21 x xxxxx přílohou,
(i) xxx-xx o xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx články 1 xx 21 a touto xxxxxxxx, xxxxxxxx možností xxxxx článku I xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx článku III, anebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx následujícího xxxx (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx díla, xxxx xxxxx xx xxxxx články 1 až 21 x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx článek V místo článku II;
(xx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx (x) nebo xxxxxxxx xxxxx článku I.
(2) Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx učiněno písemně x ukládá xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, tento xxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971.
Právní xxxxxxx x. 133/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1980.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
19/1985 Sb., kterým xx mění a xxxxxxxx xxxxxxxx x. 133/1980 Xx., o Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl xx xxx 9.9.1886, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 4.5.1896, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 13.11.1908, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20.3.1914 a xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 2.6.1928, x Xxxxxxx dne 26.6.1948, xx Xxxxxxxxxx xxx 14.7.1967 x x Xxxxxx dne 24.7.1971
s xxxxxxxxx xx 19.11.1984
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxx xxxxxxxx č. 69/1975 Sb., x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 14. července 1967.
2) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx zasedání xxx 28. září 1979 xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx "xxxxxxxx" x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1980 x 1981. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx x platnost podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jeho 10. xxxxxx zasedání xxx 28. září 1979 xxxx celé xxxxxxxxxx xxxx (xxx) vypuštěno x podmínkou uvedenou x poznámce č. 2.