Vládní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony
658/0
Vládní návrh
ZÁKON
ze xxx ... 2015,
xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 45/2013 Sb., x obětech xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x obětech xxxxxxxxx činů), xx xxxxx zákona č. 77/2015 Xx., x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony
Parlament xx usnesl xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xx. I
Zákon č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů), xx xxxxx xxxxxx x. 77/2015 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxx xxx xxxxx x. 1 xxx:
„1) Směrnice Xxxx 2004/80/ES xx dne 29. xxxxx 2004 x odškodňování xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/29/EU xx dne 25. října 2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx, podporu x xxxxxxx xxxxx trestného xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/SVV.“.
2. X §2 xxxx. 3 se xxxx první xxxxxxxxx xxxxx „Xxxx-xx trestným xxxxx xxxxxxxxx smrt xxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx oběť xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel xxxx registrovaný xxxxxxx, xxxx xxxx osoba, xxxxx xxxx ke xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“.
XXXXX: 32012L0029
3. X §2 xxxx. 4 xxxx. x) xx xx xxxxx „je“ xxxxxxxx xxxxx „vysokého xxxx xxxx xx“ x xxxxx „které xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx tyto skutečnosti xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx jejímu xxxxxx x účelnému xxxxxxxxx“.
4. X §2 xxxx. 4 xx xx konci xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku (§311 xxxxxxxxx xxxxxxxx)“.
XXXXX: 32012L0029
5. X §2 xxxx. 4 xxxx. x) se slova „xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx násilí xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „, xxxxxxxxx činu, který xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx spáchaného pro xxxxxxxxxxx x některému xxxxxx, rase, xxxxxxx xxxxxxx, náboženství, třídě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.
XXXXX: 32012L0029
6. X §3 xxxx. 1 xx xx xxxx první xxxxxx xxxx „Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx oběť xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xx za xxxxxx zranitelnou xxxxxxxxx.“.
XXXXX: 32012L0029
7. X §8 xxxx. 1 xx xx písmeno g) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) a x), xxxxx xxxxx:
„x) xx xxxxx nejbližší xxxxxxx xxxx, intervenční centra xx xxxx zařízení xxxxxxxxxx služeb poskytující xxxxxxxx xxxxxx se xxxx obrátit,
i) xx xxxxxxx nejbližšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx j) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx j) xx x).
XXXXX: 32012L0029
8. X §8 xxxxxxxx 3 xxx:
„(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx oběti x xxxxxxxxxxxxx nasvědčujících xxxx, že byl xxxxxxx trestný xxx, Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxx zástupce, xxxx xxxxxxx jí písemně xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx povinen xxxx xxxxxxx a xxxxx informovat x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx d). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx považuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení.“.
CELEX: 32012L0029
9. V §8 xxxx. 4 xx xxxxx „x) xx x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x) xx l)“.
10. X §11 xxxxxxxx 1 xxx:
„(1) Xx xxxxxx oběti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) informaci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) informaci x skutku, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxxx vede, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v řízení xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx končí.“.
CELEX: 32012L0029
11. X §11 xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx „; xxxxxxxxx orgán x xxxxxx případech též xxxxxxxx oběť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx bezpečí, xxxx-xx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ke zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx“.
XXXXX: 32012L0029
12. §12 včetně xxxxxxx xxx:
„§12
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neovládá xxxxx xxxxx
(1) Xxxxx, která xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx jazyk, xx xxxxxxxxx
x) xxxxx §8 xxxx. 1 a 3 x §11 xxxx. 6 xxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxx oběť prohlásí, xx xx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x
x) xxxxx §9, 10 x §11 odst. 1 x 3 xxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx občanem, xx-xx to xxxxx.
(2) Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxx, oběti xx xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx-xx písemný xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu.
(3) Xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx český xxxxx, xx orgán xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx vede xxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx neuvedených v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Překlad xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxx procesu.“.
CELEX: 32012L0029
13. §13 včetně xxxxxxx xxx:
„§13
Xxxxxx, xxxxxx x forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx zohledněním xxxxxx xxxx, rozumové a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zdravotního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx a závažnost xxxxxxxxx xxxx. Informace xxxxx §9 a §10 xxxx. 1 xxxx xxx oběti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ústní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx xxx oběti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx, xx nechce xxx xxxxxxxxxxx, orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx poskytnout x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; x xxx xxxx xxx oběť xxxxxxx.“.
XXXXX: 32012L0029
14. Xxxxxxxx xxx xxxxx č. 3 xxx:
„3) Xxxxx č. 17/2012 Sb., x Xxxxx správě Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 555/1992 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxx x justiční xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx č. 300/2013 Sb., o Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (zákon x Xxxxxxxx policii), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Zákon č. 553/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.
15. X nadpisu §17 xx xx xxxxx „xxxxx“ vkládají xxxxx „x xxxxx xx blízké“ x xx xxxxx „xxxxxx“ xx vkládá xxxxx „xxxx“.
16. X §17 xxxx. 1 xx xxxxx „Xxxx má“ xxxxxxxxx xxxxx „Oběť x osoba jí xxxxxx xxxx“, za xxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx „jejich“, xxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxx x xx xxxxx „xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx „oběť“.
CELEX: 32012L0029
17. X §20 xxxx. 2 xx xx xxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx“.
XXXXX: 32012L0029
18. V §28 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx „xxx-xx x sourozence xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 175 000 Xx“ xxxxxxxxx xxxxx „, xxx-xx o xxxxxxxxxx zemřelého, x xxxxxxxx částce 175 000 Xx, xxxxxxx x součet všech xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx“.
19. X §28 xxxx. 1 se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.
20. X §30 xx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx nový xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
„(6) Xxxxxxxxxxxx může xxxxx nové rozhodnutí xx věci, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx x přiznané xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 7.
21. Xx §32 xx xxxxxx xxxx §32x, který xxxxxx xxxxxxx zní:
„§32a
Poskytování xxxxx xx základního xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx využívá xxx xxxxx řízení x xxxxxxx o xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xx základního xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx,
x) jméno, xxxxxxxxx xxxxx,
x) adresa xxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx kterou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, místo a xxxxx xxxxxxxx; u xxxxxxxx údajů, který xx narodil x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx,
x) xxxxx, místo x okres úmrtí; xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; je-li vydáno xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx den, xxxxx xx v xxxxxxxxxx uveden xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mrtvého xxxxxxxx, x datum xxxxxx xxxxxx moci tohoto xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx využívá xxx účely řízení x žádosti x xxxxxxxxxx peněžité pomoci x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx obyvatel tyto xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx:
x) xxxxx, popřípadě xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx,
x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx místo x xxxx, kde xx xxxxx narodil,
e) xxxxx číslo,
f) xxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) adresa xxxxx trvalého pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx předchozích xxxxx místa xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, na kterou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) počátek xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky,
i) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx jeho xxxxxx,
x) xxxxx nabytí právní xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx x nápomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedení xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx schválil, xxxxx xxxxxx právní moci xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx jména, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx svéprávnosti, datum xxxxxxxx podpůrce soudem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx rodné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx datum, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx a u xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x stát, xxx xx xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxx ustanovena xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx sídla,
k) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx číslo xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce; x xxxxxxx, xx xxxxx x rodičů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá přiděleno xxxxx číslo, xxxxxxx xx jméno, xxxxxxxxx xxxxx, příjmení x xxxxx xxxxxxxx; je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx stav, datum, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x uzavření xxxxxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, využívá xx xxxxx x stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, datum xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů xx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxx x pravomocném xxxxxxxxxx x prohlášení xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx smrti, xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepřežil, xxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxx x xxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxx rozhodnutí soudu x neplatnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx, xxxxx zániku registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx o prohlášení xxxxxxx x registrovaných xxxxxxxx xx xxxxxxx x den, který xxx x pravomocném xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za mrtvého xxxxxx jako xxx xxxxx, popřípadě xxxx xxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepřežil, anebo xxxxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx číslo xxxxxxx xxxx registrovaného partnera; xx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx partnerem xxxxx, xxxxx xxxx přiděleno xxxxx číslo, využívá xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx registrovaného partnera x xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) jméno, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx číslo xxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přiděleno xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jméno, xxxxxxxxx xxxxx, příjmení xxxxxx x datum xxxx xxxxxxxx,
x) xxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx nezvěstného xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx nezvěstného,
q) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx; xxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxx území České xxxxxxxxx, využívá xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, xx xxxxx území x xxxxx xxxxx,
x) den, xxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx mrtvého xxxxxx jako xxx xxxxx, xxxxxxxxx jako xxx, xxxxx občan xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx mrtvého.“.
22. V §47 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci bezplatně xx xxxxxxxxxx xxxxx“.
23. X §48 xxxx. 3 se xx xxxxx textu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „, x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektronické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx adresu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
Xx. II
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle §47 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 45/2013 Sb., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxx xxxxx advokát xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, jinak xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
ČÁST XXXXX
Xxxxx trestního xxxx
Xx. XXX
Xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxx x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., zákona x. 149/1969 Sb., xxxxxx x. 48/1973 Sb., xxxxxx x. 29/1978 Xx., xxxxxx x. 43/1980 Sb., xxxxxx x. 159/1989 Xx., xxxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., xxxxxx x. 558/1991 Xx., xxxxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Xx., zákona x. 292/1993 Sb., xxxxxx x. 154/1994 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného xxx x. 214/1994 Xx., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 8/1995 Sb., xxxxxx x. 152/1995 Xx., xxxxxx x. 150/1997 Xx., zákona č. 209/1997 Sb., xxxxxx x. 148/1998 Xx., xxxxxx č. 166/1998 Xx., xxxxxx x. 191/1999 Sb., xxxxxx x. 29/2000 Xx., xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx č. 227/2000 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného xxx č. 77/2001 Xx., zákona č. 144/2001 Sb., xxxxxx x. 265/2001 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 424/2001 Xx., zákona x. 200/2002 Xx., xxxxxx č. 226/2002 Xx., xxxxxx č. 320/2002 Xx., xxxxxx x. 218/2003 Xx., xxxxxx x. 279/2003 Xx., xxxxxx x. 237/2004 Xx., xxxxxx x. 257/2004 Sb., xxxxxx x. 283/2004 Xx., xxxxxx x. 539/2004 Sb., zákona x. 587/2004 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx pod x. 45/2005 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx x. 239/2005 Xx., zákona x. 394/2005 Sb., zákona x. 413/2005 Xx., xxxxxx x. 79/2006 Xx., zákona x. 112/2006 Xx., xxxxxx x. 113/2006 Sb., xxxxxx x. 115/2006 Xx., zákona x. 165/2006 Sb., xxxxxx x. 253/2006 Xx., xxxxxx x. 321/2006 Xx., zákona č. 170/2007 Xx., xxxxxx x. 179/2007 Xx., xxxxxx x. 345/2007 Xx., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 90/2008 Sb., xxxxxx x. 121/2008 Xx., xxxxxx x. 129/2008 Xx., zákona x. 135/2008 Sb., xxxxxx č. 177/2008 Xx., xxxxxx x. 274/2008 Sb., xxxxxx x. 301/2008 Sb., xxxxxx x. 384/2008 Xx., zákona x. 457/2008 Xx., xxxxxx x. 480/2008 Xx., xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx č. 41/2009 Sb., xxxxxx x. 52/2009 Sb., xxxxxx x. 218/2009 Xx., zákona č. 272/2009 Xx., zákona x. 306/2009 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx pod x. 163/2010 Xx., zákona x. 197/2010 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx x. 219/2010 Sb., zákona x. 150/2011 Xx., xxxxxx č. 181/2011 Xx., xxxxxx x. 207/2011 Sb., xxxxxx x. 330/2011 Xx., xxxxxx x. 341/2011 Xx., xxxxxx č. 348/2011 Sb., xxxxxx x. 357/2011 Xx., xxxxxx x. 459/2011 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 43/2012 Xx., xxxxxx x. 193/2012 Xx., xxxxxx č. 273/2012 Xx., xxxxxx x. 390/2012 Sb., xxxxxx x. 45/2013 Xx., xxxxxx x. 105/2013 Sb., xxxxxx x. 141/2014 Sb., xxxxxx x. 77/2015 Xx., zákona x. 86/2015 Xx. x xxxxxx č. …/2015 Xx., xx mění xxxxx:
1. X §103x xx na konci xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx „; xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx“.
2. X §158 xxxx. 9 a x §164 xxxx. 1 xx slovo „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx slovem „xxxxxxxx“.
3. X §183a xxxx. 2 x 3 x x §215 odst. 2 xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“.
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x sociálních službách
Čl. XX
X §4 zákona x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 313/2013 Xx., xxxxxx x. 101/2014 Xx. x zákona x. 254/2014 Xx., xxxxxxxx 3 zní:
„(3) Xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §57, 59 xx 63 x 69 xx xxx xxxxxxx podmínek stanovených x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedena x odstavci 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx3). Sociální xxxxxx uvedené x §57, 60 a 69 xx poskytují xxxx xxxxx, která xx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zavlečení48). Sociální xxxxxx xxxxxxx x §37 xx poskytují xxxxx, xxxxx je xxxxx trestného činu, xxxxx xxxxxxxxx pobývá xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx3), x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“.
XXXXX: 32012L0029
XXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xx. X
Xxxxx č. 277/2009 Sb., x pojišťovnictví, xx xxxxx xxxxxx x.&xxxx; 409/2010 Sb., xxxxxx č. 188/2011 Xx., xxxxxx x. 420/2011 Xx., xxxxxx x. 428/2011 Xx., xxxxxx č. 18/2012 Xx., xxxxxx x. 399/2012 Xx., xxxxxx x. 99/2013 Xx., xxxxxx č. 228/2013 Xx., xxxxxx x. 241/2013 Xx., xxxxxx x. 303/2013 Xx. x xxxxxx x. …/2015 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §128 xxxx. 1 xxxx. x) se slovo „xxxx“ xxxxxxx.
2. X §128 xxxx. 1 xx xx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx nahrazuje xxxxxx „, xxxx“.
3. V §128 xxxx. 1 se xx xxxxxxx x) xxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:
„o) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx,“.
XXXX XXXX
Xxxxxxxx
Xx. XX
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2016.
XXXXXXXX XXXXXX
Obecná část
A) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhované právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx
X účinností xx 1.8.2013 xxx přijat xxxxx č. 45/2013 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxx činů x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx x obětech trestných xxxx) - dále xxxx „ZOTČ“, xxxxx xxxxxxxxx xx té xxxx roztříštěnou xxxxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx těmto xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx těchto xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/29/EU xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x kterou se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX (dále xxxx „směrnice“), x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestných činů xxxx xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doznal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx již xxxxx xxxxxxx reflektovat (konečné xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 25.10.2012, návrh xxxxxx x xxxxxxx xxx přitom Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne 27.2.2012). Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx bylo x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konaných na xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídala xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx první xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx vycházejí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, subjekty xxxxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx, příslušné útvary Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx najít xxxxxx, xxxxx bude nejen xxxxxxxxx xxxxxx obětí, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx předložením do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx registru xxxxxxxxxxxxx pomoci obětem xxxxxxxxx xxxx tak, xxx oběti xxxx xxxx schopné xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízené xxxxxx odborné xxxxxx, x xx x x případech, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxxx návrh soustředí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx legislativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxx.
X) Vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx celku
Předkládaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro to, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxx ohledech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů x x oblasti vymezení xxx. xxxxxx zranitelných xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných xxxx současná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxxx xxxxxxx mohou z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb); xxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx kontaktu x xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx návrhu xx xxx jednak xxxxxxxx, xxx oběti xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout x rozsahu, xxxxx xxxxxxxx konkrétním potřebám xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Zákon x xxxxxxx trestných xxxx xxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxx viktimizace, xxxx. riziko prohloubení xx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx obětí xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx oběťmi přiznává xxxxxxx zvláštní xxxxx (xxxx. xxxxx na xxxxxxxxxx odbornou xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabránění xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx oběti x xxxxxxx xxxxx), která xxxx xxxxxxxx minimalizaci xxxxxxxxx xxxxxx sekundární xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sjednocení xxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx obětí, xxxx xxxx být xxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxx přiznána.
V xxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx potřebnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx skutečnosti, xx xxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxx správního řádu, x čímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Navrhovaná úprava xxx má xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx oběť xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ a xxxx xxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci, xx xxxxx xx vlivem xxxxxxxxx činu xxxxxx.
X) Xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx řešení je x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx x zajišťuje xxxx právní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 49 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxx x x xxxx xxxxxx. Xxxxx xx též x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx.
X) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx slučitelný x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx, judikaturou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/29/EU xx xxx 25. října 2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Rady 2001/220/XXX, do českého xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provedenou implementaci xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zákona xx xxxx xxxx xxxxxxxxx plně slučitelný xxxxxx xx směrnicí Xxxx 2004/80/ES ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/36/EU xx xxx 5. xxxxx 2011 x prevenci xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV.
E) Zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž je Xxxxx republika xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx x veškerými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod jedná x Úmluvu Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1983.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x. X(2006)8 ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx x. X(87)21 x xxxxxx xxxxxx a ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx č. X(85)11 x xxxxxxxxx oběti x rámci trestního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxx.
X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxxxxxx, na podnikatelské xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx osoby sociálně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx menšiny, a xxxxxx na životní xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x novelizací §12 XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx český xxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxx dílčím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestného činu, xxxxx neovládají český xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx řízení xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx relativně xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx objemu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx velmi xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx končí, lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přitom byla xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx zapotřebí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podstatné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx práv xxxxx x trestním xxxxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vede x okamžiku xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx není v xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérii. Xxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §157a XX (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx). X v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řádnému uplatnění xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx §12 ZOTČ xxxx možno xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx prostředí.
Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxx xx specifické xxxxxxx obyvatel, zejména xxxxx sociálně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a národnostní xxxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sekundární xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x citlivého xxxxxxxx x těmto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mimo něj. Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku, xxxxx xxx. hate xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, etnické xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx skupině osob) x oběti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X) Zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx návrh x xxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nepředpokládají.
H) Zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezvyšuje x xxx x xxx xxxxxx spojena xxxx korupční xxxxxx.
Xxxxxxxx část
K článku I (xxxxx xxxxxx x obětech xxxxxxxxx činů)
X xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/29/EU ze xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se zavádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx trestného xxxx x xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX, x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx č. 17/2012 Sb., x Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poznámek xxx xxxxx x. 1 x x. 3.
K bodu 2 (§2 odst. 3)
Xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x x). V xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx pojmu xxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx x důsledku xxxxx xxxxxxx oběti xxxxxxx újmu, či xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx široké x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), které xx zesnulou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx oběti xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx širokého vymezení, x za oběť xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx považovány xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx utrpěly xxxxxxx xxxx, byť by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případě o xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx např. xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxx právních xxxxx, xxxxx zavádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx znění xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxx xx xxx xxx smrti xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx navrhované xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx sjednocuje, xxxxx obě kategorie xxxxxxxx pouze xx (xxxxxxx) osoby, které x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx utrpěly nějakou xxxx (resp. xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxx předcházejí xxxx xxxxxxxx). Výjimkou xxxx fyzické osoby, xx něž přešel xxxxx na náhradu xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §45 odst. 3 XX, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx XXXX.
Jedná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 a čl. 24 xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§311 XX), xxxxx xxx. xxxx xxxxxx [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx k některému xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, třídě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx půjde x xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osob xxx §355 XX xxxx xxxxxxx xxx podněcování x nenávisti xxxx xxxxxxx xxxx nebo x omezování jejich xxxx x xxxxxx xxx §356 TZ, xxxx xx však xxxxxx x x xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některé z xxxxxxxxx skupin, u xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx znakem základní xxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přitěžující, xxxx. x xxxxxxxxx xxxx vraždy podle §140 xxxx. 1, xxxx 2, x 3 xxxx. g) XX; x úvahu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x národnostní, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přitěžující xxxxxxxxx xxxxx §42 xxxx. x)] TZ a xxxxx trestného činu xxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §107 xxxx. 1 XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozornost.
Rozšíření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečnosti, že xx xxxxxxx stávají x narůstající xxxxxxxxxx xxxxxx nejrůznějších xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru. Byť xxxxxxx zranitelnost xxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx sekundární xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx x xxxxxx rovině, xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxx x xxxx nenese xxxxxx potřebu zvláštního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xx xx biologické xx sociální xxxxxx), xxxxx xx dostavují xxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx případu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx ostatními xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákoník xxx xxxx xxx, x xx x §42 xxxx. x), kde xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx trestný xxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zde xxx xxxxxxx praxe xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x osoba ve xxxx od 60 xxx, xxxxx jí xxxxx xx starobní xxxxxx nevznikl.
K bodu 6 (§3 xxxx. 1)
Xxxxx xx x xxxxx části x xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2, z xxxxx vyplývá, xx xxxxx-xx xxx xxxxx x konkrétním případě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx (osoba xx 18 xxx xxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx šířeji, neboť xx přísně xxxxx xxxxx pouze o xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 XXXX („Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákona.“). Jako xxxxxxx xx xxxxx xxxx přístup, že xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx (x xxxx-xx xxxxxx xx domnívat, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oběť), xx xxxxx s xxxxxx xxxxx zacházet xxxx se zvlášť xxxxxxxxxxx, xx už xxxx zvláštní zranitelnost xxxxxxx v xxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §2 odst. 4 XXXX. Xxxxxx přístup xx xxxx xxx xx následek, že xx u xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sekundární xxxxxxxxxxx.
K bodům 7 xx 11 x 13 (§8, §11 x §13)
Xxxxx xx x požadavky vyplývající xx směrnice, xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, čl. 5 xxxx. 1, čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 4 x 5. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x poskytovatelů xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x těmto xxxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx jazyk. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tak x xxxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovatelích xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx níž se xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, x době x xxxxx konání xxxxxxxxx projednání xxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxxxxx bezpečí oběti).
Na xxxxxx stranu navrhovaná xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxx a závažnost xxxxxxxxx činu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mnohdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x právu xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx dle §24 xxxx. 1 XXXX). Xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oběti xxxxxxxxx trestným xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx x tak krátké xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx právech x o xxx, xx se xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx splněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mnohdy xxx xxxxx malý. Xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o obětech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx individuální x xxxxxxx přístup, a xxx xxxxx poskytly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu tak, xxx mohlo být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx stanovuje xxxxx / xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx neposkytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx potřebuje, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx podle §43 xxxx. 3 XX xxxxxxxxx, xxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x penězích xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx trestným xxxxx xxxxxx) - v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx kdykoliv xxxxx zpět - x xxx xxxx xxx oběť xxxxxxx.
K bodu 12 (§12)
Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 x xx. 7 xxxx. 3, 4, 5 x 7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se trestní xxxxxx končí [§11 xxxx. 1 xxxx. x) navrhovaného znění XXXX], popřípadě informace, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájeno [§11 xxxx. 1 xxxx. x) navrhovaného znění XXXX], xxxxxxxxx x xxxxxx, xx kterého xx xxxxx, proti xxx xx xxxxxx xxxx, obviněna, včetně xxxx xxxxxx kvalifikace [§11 xxxx. 1 xxxx. x) navrhovaného xxxxx XXXX], x xxxx x místě xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx znění XXXX].
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx řízení xxxxx, xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx oběti na xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx účastnila xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx x xxxxx xxxxxx výroku xxxxxxxxx x podstatná xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaná úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx, xxxxxx se řízení xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce, o xxxx oběť xxxxxxxx, xx mu rozumí, xxxx x xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, proti kterému xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx neovládá xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Příslušný orgán xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx posléze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx důvodnosti x xxxxxxx písemnosti xxxxxxxx, xx nikoliv. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx §157a XX (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx). X x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx uplatnění xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
K bodům 15 a 16 (§17)
Xxxxx se x xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktu xxxx oběťmi, x x xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x prostorách, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxx právo žádat x xxxxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx, o přijetí xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx s pachatelem xxxxx oběti, ale xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxx žádosti xxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oběť x nevylučuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkonu (xxxxx-xx této xxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx nedostala xx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxx označila xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxx níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, alespoň xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx). Zůstává xxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyřizování žádostí x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx zranitelné xxxxx, nikoliv xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
K bodu 17 (§20 xxxx. 2)
Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx výslechových xxxxxxxxx xxx výslechu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sekundární xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x výslechy dětských xxxxx trestných xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx násilí nebo xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, osoby xxxxxxxx věku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx době xxxxxx x xxxxxxx Strategie xxxxxxxx kriminality xx xxxx 2012 xx 2015. Xxxxx Xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxx „relevantní“ xxxxxxx činnosti páchané xx obětech x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
K bodům 18 a 19 (§28 odst. 1)
X xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 písm. c) XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení výše xxxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx, x sice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o částky, xxxxx xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (viz §25 xxxx. 1 ZOTČ), xxxx xx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxx pozůstalých po xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx obdržela z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx tak dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřela (tj. xx xxxxxx 200 000 Xx, je-li xxxxxx pozůstalou rodič, xxxxxx, registrovaný partner xxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxx 175 000 Kč, je-li xxxxxx xxxxxxxxxx sourozenec).
Podle xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 písm. d) xx oběti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oběti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a fyzioterapie xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx [xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx peněžité xxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ztráty na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx [xxxx. x) xxxxxx odstavce], xxx xxx takovou odchylku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; zmíněné xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jsou totiž xxxxxxx spojenými x xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxx“ xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx těžká xxxx na xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §28 xxxx. 1 xxxx. x).
K bodu 20 (§30 xxxx. 6)
Xxxxx současné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti není xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je dodatečně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxx poskytnutí x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx to bude xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx splněna xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 5 xxxxxx („Xxxxx-xx xx xx xxxxxx žádosti x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x stanovení její xxxx, zejména xxxxx-xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx povinen xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 od xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prokázanou ztrátu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, např. právě x xxxxxxxx xxxx, xx oběť xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle §31 xxxx. 5, xx xxxxxxxx pomoc přiznána x xxxx (xxxxx) xxxx, xxx oběti xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x skutku, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx se závěrem, xx skutek xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1, §172 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxx §226 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxx].
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedlo xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vymoci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. x) xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx původní xxxxxxxxxx xxxx (odchylka xx §102 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxx).
K bodu 21 (§32x)
Xxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x základních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přestěhuje x jeho doručovací xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (x čemuž x praxi dochází x xxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x oběti xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovat x xxx xxxxxxxx kontaktní. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci (xxx bude xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx peněžité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněných xxxx xxxxxxxx xxxxxx 600 000 Xx, xxxx xxxxxxx maximum (xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx znát xxxx. i xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemřelého).
K bodu 22 [§47 odst. 2 xxxx. x)]
Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx bližší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx s poskytováním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Avšak x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx rozsah xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hodin, xxx obětem xxxxxxxxx xxxxx bezplatně, xxxx xx omezují xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. 10 %. Xxx oběti xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a srozumitelnější, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx bezplatné xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx, určit xxxxx hodin xx xxxxxxxxxx měsíc, xxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxx obětem bezplatně xxxxxxxxxx.
K bodu 23 (§48 odst. 3)
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem trestných xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx o místě xxxxxxxxxxx služeb [§48 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §42 xxxx. 2 písm. x) ZOTČ], xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (telefonní xxxxx xx adresa xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx. xxxxxx stránky) xx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx proto dává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zveřejnilo xxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x jiný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx) xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
K článku III (xxxxx xxxxxxxxx xxxx)
K bodu 1 (§103x odst. 2)
Xxx x xxxxx provedenou x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx 10 xxxxxx X. Současná xxxxxx §11 xxxx. 6 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx odsouzený xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx-xx xxxxxxx obava, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx svobodě, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění xxxx uprchnutí xxxxxxxxxx xxxx odsouzeného. Xxxxxxxxxx xxxxxx §11 xxxx. 6 XXXX pak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx policejnímu orgánu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x opatřeních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxx přijata x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účelu přijatých xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (který xxxx obětí) podle §103x xxxx. 2, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupu v xxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxx §11 xxxx. 6 XXXX.
K bodům 2 a 3 (§158 xxxx. 9, §164 xxxx. 1, §183x xxxx. 2 x 3 x §215 xxxx. 2)
Xxx xxxxxxx xxxxxx č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxx x xxxxx novelizaci §102 xxxx. 1 XX upravujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x paměti xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zpravidla xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxx podmiňující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxx (xxxxxx xxxxxxxx 15 xxxxx).
Xxx xx §102 odst. 1 TŘ xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxx xxx způsob provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 18 xxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ustanoveních xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výslechu xxxx xxxxxxxx stanoveného xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxx tak x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
K článku IV (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice, xxxxxxx z čl. 9 odst. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx službách xxxx služby xxxxxxx x §37 (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) poskytovány pouze xxxxxx xxxxxxxx v §4 odst. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 2 písm. x) x c), x xx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x §57, 59 až 63 x 69, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněně xx xxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo zákona č. 325/1999 Sb., x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x §37, 57, 60 x 69 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v xx. 9 nepodmiňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx povolením x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx zaměstnání xxxx xx splňuje xxxx kvalifikační xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx poskytl příslušné xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx pohledu xx xxx xxxxxx xxxxxxx x §37 měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx uvedené x §57, 59 xx 63 x 69, tedy měly xx xxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx v §4 odst. 2 xxxx. x) x x) x obětem xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; jedná xx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx minimum.
K článku V (xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxx xx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ručení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxx okolnosti xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx podané x návaznosti xx xxxxxxx čin xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx (a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokonce xxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx pojišťovny xxxxx nekomunikují, xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx obstará xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojišťovnou, xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx však xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zatěžující, a xx za následek x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxxx praktické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx písemně xxxxxx.
K článku VI (xxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za zachování xxxxxxx xxxxxxxxx legisvakanční xxxxx.
V Xxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2015
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, v.r.
předseda xxxxx
XXXx. Xxxxxx Pelikán, Xx.X., v.r.
ministr xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx tabulka návrhu xxxxxxxx ČR x xxxxxxxxxxxx XX/XX
Xxxxx zákona, xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xx znění xxxxxx x. 77/2015 Xx., x další xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx právní předpis XX |
Xxxxxxxxxxxx předpis XX/XX |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxx, §, xxxx., xxxx., apod.) |
Celex x. |
Xxxxxxxxxx (xx., odst., písm., xxx apod.) |
|
Článek 2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) |
||
|
Článek 22 odst. 3 |
||
|
Xxxxxx 24 xxxx. 2 |
||
|
Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
||
|
Xxxxxx 5 xxxx. 1 |
||
|
Xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxx. x) |
||
|
Xxxxxx 6 xxxx. 5 |
||
|
Xxxxxx 5 xxxx. 3 |
||
|
Xxxxxx 7 xxxx. 3 |
||
|
Xxxxxx 7 xxxx. 3, 4 x 7 |
||
|
Xxxxxx 7 xxxx. 5 |
||
|
Xxxxxx 4 odst. 2 |
||
|
Xxxxxx 6 odst. 4 |
||
|
Xxxxxx 19 odst. 1 |
||
|
Xxxxxx 23 xxxx. 2 písm. x) |
||
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx XX/XX (xxx xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx XX/XX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/29/XX xx xxx 25. xxxxx 2012, kterou se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxxx činu a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/220/XXX |
Zdroj xxxxx xxx.xxx.xx