Plné znění - Sněmovní tisk - 658/0

Vládní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony

658/0

Návrh

Důvodová zpráva

Obecná část

Zvláštní část

Právní vztah k EU

Xxxxxx návrh

ZÁKON

ze dne ... 2015,

xxxxxx se xxxx xxxxx č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx trestných xxxx x x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx zákona x. 77/2015 Xx., a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony

Parlament xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

ČÁST XXXXX

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx

Xx. I

Zákon č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx trestných xxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx zákona x. 77/2015 Xx., xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxx xxx xxxxx x. 1 xxx:

„1) Xxxxxxxx Xxxx 2004/80/ES ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů.

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/29/EU xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, podporu x xxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx nahrazuje rámcové xxxxxxxxxx Rady 2001/220/SVV.“.

2. V §2 xxxx. 3 xx xxxx první xxxxxxxxx xxxxx „Byla-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smrt xxxxx, xxxxxxxx se, xxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx též xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxx smrti xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“.

XXXXX: 32012L0029

3. X §2 xxxx. 4 písm. x) xx xx xxxxx „je“ xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxx je“ a xxxxx „xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby“ xx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x účelnému xxxxxxxxx“.

4. V §2 xxxx. 4 xx xx xxxxx textu xxxxxxx x) doplňují xxxxx „xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§311 xxxxxxxxx xxxxxxxx)“.

XXXXX: 32012L0029

5. X §2 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxx „xxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx zahrnoval xxxxxx xx xxxxxxxx násilím“ xxxxxxxxx xxxxx „, xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx násilím, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, etnické xxxxxxx, náboženství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

XXXXX: 32012L0029

6. X §3 xxxx. 1 se xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx „Existují-li xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“.

XXXXX: 32012L0029

7. X §8 xxxx. 1 xx xx xxxxxxx x) xxxxxxxx nová xxxxxxx x) x x), xxxxx xxxxx:

„x) na xxxxx nejbližší azylové xxxx, intervenční centra xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxx nejbližšího poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx,“.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx x).

XXXXX: 32012L0029

8. X §8 xxxxxxxx 3 zní:

„(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx oběti x xxxxxxxxxxxxx nasvědčujících xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijetí takového xxxxxxxx; xxxxxx zástupce xx dále xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx protokolu x xxxxxxx oznámení.“.

CELEX: 32012L0029

9. X §8 xxxx. 4 se xxxxx „x) xx x)“ nahrazují slovy „x) xx x)“.

10. X §11 xxxxxxxx 1 xxx:

„(1) Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činný v xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení,

c) xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx osoba, xxxxx xxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx o xxxx x xxxxx xxxxxx veřejného projednání xxxx x řízení xxxx soudem,

e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“.

XXXXX: 32012L0029

11. X §11 xx na konci xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx xxxxx „; xxxxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx“.

XXXXX: 32012L0029

12. §12 včetně xxxxxxx zní:

„§12

Informování oběti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx

(1) Oběti, která xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx

x) xxxxx §8 xxxx. 1 x 3 x §11 xxxx. 6 xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx prohlásí, xx xx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx občanem, x

x) xxxxx §9, 10 x §11 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxxx v jazyce, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx mu xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 písm. x) xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, je-li rozhodnutí xxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx alespoň xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxx xxxxxxxxxxxx při vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx přípustná xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x stížnosti xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx.

(3) Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx český jazyk, xx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, pokud písemnost xxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x není-li ho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“.

XXXXX: 32012L0029

13. §13 xxxxxx xxxxxxx xxx:

„§13

Xxxxxx, rozsah x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejího xxxx, xxxxxxxx x xxxxx vyspělosti, gramotnosti x zdravotního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebám x ohledem na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxxx xxxxx §9 a §10 xxxx. 1 xxxx být oběti xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx formě. Xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx xxx oběti xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně. Xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zpět; x tom xxxx xxx xxxx poučena.“.

CELEX: 32012L0029

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx x. 3 xxx:

„3) Xxxxx č. 17/2012 Sb., x Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx č. 555/1992 Sb., x Vězeňské xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx České republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx č. 300/2013 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o Xxxxxxxx xxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

Xxxxx č. 553/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

15. V xxxxxxx §17 xx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „x xxxxx xx blízké“ a xx slovo „kterou“ xx xxxxxx xxxxx „xxxx“.

16. X §17 xxxx. 1 xx xxxxx „Oběť xx“ xxxxxxxxx xxxxx „Oběť x osoba jí xxxxxx xxxx“, za xxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx „xxxxxx“, xxxxx „oběti“ xx xxxxxxx x xx xxxxx „xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx „xxxx“.

XXXXX: 32012L0029

17. X §20 xxxx. 2 xx xx konci textu xxxx xxxxx doplňují xxxxx „x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx“.

XXXXX: 32012L0029

18. V §28 xxxx. 1 písm. x) se slova „xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx 175 000 Xx“ xxxxxxxxx xxxxx „, xxx-xx x xxxxxxxxxx zemřelého, v xxxxxxxx xxxxxx 175 000 Kč, snížené x xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx“.

19. V §28 xxxx. 1 xx xx xxxxx textu xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx „nebo b)“.

20. V §30 xx za odstavec 5 xxxxxx nový xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:

„(6) Ministerstvo může xxxxx nové rozhodnutí xx xxxx, vyjde-li xxxxxxxxx najevo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxx podmínky xxx její xxxxxxxxxx x přiznané xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxx §31 odst. 5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxxx xxxx.“.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx označuje xxxx xxxxxxxx 7.

21. Xx §32 xx vkládá xxxx §32x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:

„§32x

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx registru xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx evidence xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) příjmení,

b) jméno, xxxxxxxxx jména,

c) xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx adresa, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemnosti,

d) xxxxx, místo x xxxxx narození; x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx, xx využívá xxxxx, xxxxx a xxxx, xxx xx xxxxxxx,

x) xxxxx, xxxxx x okres úmrtí; xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx údajů mimo xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx den, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepřežil, x datum nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx občanství, xxxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Ministerstvo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx:

x) jméno, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxxxx, xx využívá místo x xxxx, xxx xx občan narodil,

e) xxxxx číslo,

f) státní xxxxxxxxx, popřípadě více xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx též xxxxxx, xx kterou xxxx xxx doručovány xxxxxxxxxx,

x) počátek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx datum ukončení xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx pobytu, místo xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx x schválení smlouvy x nápomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schválil, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, datum xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem x datum xxxxxx xxxxxxxxxx členem domácnosti; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx rodné xxxxx přiděleno, xxxxxxx xx datum, xxxxx x okres xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxxx ustanovena xxxxxxxxx xxxxx, využívá xx xxxxx x xxxxxx xxxxx,

x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, matky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x případě, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá přiděleno xxxxx číslo, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx narození; xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxx, datum, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x uzavření manželství xxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxx, xxxxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manželů, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxx, xxxxx byl x pravomocném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx uveden jako xxx xxxxx, popřípadě xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozvodu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx, místo x xxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, došlo-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x registrovaných xxxxxxxx, xxxx datum xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxx, který xxx x pravomocném xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx mrtvého xxxxxx xxxx den xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí soudu x xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx registrovaného xxxxxxxx; xx-xx manželem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, využívá xx xxxxx, popřípadě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum jeho xxxxxxxx,

x) xxxxx, popřípadě xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx dítěte; xx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx číslo, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, x datum xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za nezvěstného,

q) xxxxx, xxxxx x xxxxx úmrtí; xxx-xx x xxxxx občana xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úmrtí, xxxxx x stát, na xxxxx xxxxx x xxxxx došlo,

r) den, xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxx, xxxxxxxxx jako xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx.“.

22. X §47 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx“.

23. V §48 xxxx. 3 xx xx konci xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „, x xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

Xx. XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaj x xxxxx hodin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za kalendářní xxxxx xxxxx §47 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 45/2013 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx do 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jej Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx.

ČÁST XXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xx. XXX

Xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., zákona č. 149/1969 Sb., zákona x. 48/1973 Xx., xxxxxx č. 29/1978 Xx., zákona č. 43/1980 Sb., zákona x. 159/1989 Sb., xxxxxx č. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Sb., xxxxxx x. 558/1991 Xx., xxxxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Xx., xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxx x. 154/1994 Xx., nálezu Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 214/1994 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 8/1995 Sb., xxxxxx x. 152/1995 Xx., xxxxxx x. 150/1997 Xx., xxxxxx x. 209/1997 Xx., zákona x. 148/1998 Sb., xxxxxx x. 166/1998 Xx., xxxxxx x. 191/1999 Xx., zákona x. 29/2000 Sb., xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx x. 227/2000 Xx., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 77/2001 Xx., xxxxxx x. 144/2001 Xx., xxxxxx x. 265/2001 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 424/2001 Xx., xxxxxx x. 200/2002 Xx., xxxxxx č. 226/2002 Xx., xxxxxx x. 320/2002 Xx., zákona x. 218/2003 Sb., xxxxxx x. 279/2003 Xx., xxxxxx x. 237/2004 Xx., zákona x. 257/2004 Xx., xxxxxx x. 283/2004 Xx., zákona x. 539/2004 Xx., xxxxxx x. 587/2004 Xx., xxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxxxxxx xxx x. 45/2005 Xx., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného xxx x. 239/2005 Xx., zákona č. 394/2005 Xx., xxxxxx x. 413/2005 Sb., xxxxxx x. 79/2006 Xx., xxxxxx x. 112/2006 Sb., xxxxxx x. 113/2006 Xx., xxxxxx x. 115/2006 Xx., xxxxxx x. 165/2006 Xx., zákona x. 253/2006 Xx., xxxxxx x. 321/2006 Xx., xxxxxx x. 170/2007 Xx., xxxxxx x. 179/2007 Xx., xxxxxx č. 345/2007 Xx., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného pod x. 90/2008 Xx., xxxxxx x. 121/2008 Xx., zákona x. 129/2008 Sb., xxxxxx x. 135/2008 Sb., xxxxxx x. 177/2008 Xx., zákona č. 274/2008 Xx., zákona x. 301/2008 Sb., xxxxxx č. 384/2008 Xx., xxxxxx x. 457/2008 Xx., xxxxxx x. 480/2008 Xx., xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx x. 41/2009 Xx., xxxxxx x. 52/2009 Xx., xxxxxx č. 218/2009 Xx., zákona x. 272/2009 Xx., xxxxxx x. 306/2009 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod č. 163/2010 Sb., zákona x. 197/2010 Sb., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 219/2010 Xx., zákona x. 150/2011 Sb., xxxxxx č. 181/2011 Xx., xxxxxx č. 207/2011 Xx., xxxxxx x. 330/2011 Sb., xxxxxx č. 341/2011 Xx., xxxxxx x. 348/2011 Xx., zákona x. 357/2011 Sb., xxxxxx č. 459/2011 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného xxx x. 43/2012 Sb., xxxxxx x. 193/2012 Xx., xxxxxx x. 273/2012 Sb., zákona x. 390/2012 Sb., xxxxxx č. 45/2013 Xx., xxxxxx x. 105/2013 Xx., xxxxxx x. 141/2014 Xx., xxxxxx č. 77/2015 Xx., xxxxxx č. 86/2015 Xx. a xxxxxx x. …/2015 Xx., xx mění xxxxx:

1. X §103a xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx „; xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ztížení xxxxxx xxxxx“.

2. V §158 xxxx. 9 a x §164 odst. 1 xx slovo „xxxxxxxx“ nahrazuje xxxxxx „xxxxxxxx“.

3. V §183x xxxx. 2 x 3 x v §215 xxxx. 2 xx slovo „xxxxxxx“ xxxxxxxxx slovem „osmnáct“.

XXXX XXXXX

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. XX

X §4 xxxxxx x. 108/2006 Xx., x sociálních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 313/2013 Sb., xxxxxx x. 101/2014 Xx. x xxxxxx x. 254/2014 Xx., xxxxxxxx 3 zní:

„(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §57, 59 xx 63 x 69 xx xxx xxxxxxx podmínek stanovených x tomto xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu³⁾. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §57, 60 a 69 se poskytují xxxx osobě, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx⁴⁸⁾. Sociální xxxxxx uvedené v §37 xx poskytují xxxxx, která je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu³⁾, x xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“.

XXXXX: 32012L0029

XXXX ČTVRTÁ

Změna zákona x xxxxxxxxxxxxxx

Xx. X

Xxxxx č. 277/2009 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x.&xxxx; 409/2010 Sb., xxxxxx x. 188/2011 Xx., xxxxxx č. 420/2011 Sb., xxxxxx x. 428/2011 Xx., xxxxxx x. 18/2012 Xx., xxxxxx x. 399/2012 Xx., xxxxxx x. 99/2013 Xx., xxxxxx x. 228/2013 Xx., xxxxxx x. 241/2013 Xx., xxxxxx x. 303/2013 Sb. x xxxxxx č. …/2015 Sb., xx xxxx xxxxx:

1. X §128 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx.

2. X §128 xxxx. 1 xx xx konci xxxxxxx x) xxxxx nahrazuje xxxxxx „, xxxx“.

3. X §128 xxxx. 1 xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

„x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx řízení o xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx činů,“.

XXXX PÁTÁ

Účinnost

Čl. XX

Xxxxx xxxxx nabývá účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2016.

XXXXXXXX ZPRÁVA

Xxxxxx xxxx

X) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxx od 1.8.2013 xxx přijat xxxxx č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x obětech trestných xxxx) - dále xxxx „ZOTČ“, který xxxxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestním xxxxxx x mimo xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx obětem. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/29/EU xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxx trestného xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rámcové rozhodnutí Xxxx 2001/220/XXX (dále xxxx „xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odborné xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx tedy xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obětem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx směrnice xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 25.10.2012, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložen vládou xxx dne 27.2.2012). Xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx implementačních xxxxxxxxx konaných xx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx implementaci lze x xxxxxxxxx ohledech xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx vycházejí z xxxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikujících xxxxx (Xxxxxxxx a mediační xxxxxx, subjekty poskytující xxxxx obětem trestných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx rovněž i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxxxxx novela ještě xxxx předložením xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx činů xxx, xxx oběti byly xxxx schopné si xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomoci, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx přípravy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodařilo plně xxxxxxx.

X) Vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx se jeví xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů x x oblasti xxxxxxxx xxx. zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx směrnice přesto xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách či xxxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx); xxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx s xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, aby oběti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx.

Xxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozeznává xxxxxxxx xxxxxxxxx obětí, které xxxx zvlášť xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. riziko prohloubení xx xxxxxxxx). Této xxxxxxxxx obětí zákon xx srovnání s xxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxx zvláštní práva (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanovených xxxxxxxx, xxxxx xx zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to xxxxxxxxxx xxxxxx stejného nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx oběti a xxxxxxx další), xxxxx xxxx xxxxxxxx minimalizaci xxxxxxxxx xxxxxx sekundární xxxxxxxxxxx. Předkládaná xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx být xxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x čímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxx xx mimo xxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných xxxx mají sloužit x tomu, aby xxxxxxx xxx „uživatelsky xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nepříznivé xxxxxxx situaci, ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocitly.

C) Xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 49 Xxxxxx České republiky.

Návrh xxxxxxxxxx respektuje xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx moc xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a v xxxx mezích. Xxxxx xx xxx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx.

X) Xxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx Evropské xxxx, judikaturou soudních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx práva Evropské xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, judikaturou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Navrhovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2012/29/EU xx xxx 25. xxxxx 2012, kterou xx xxxxxx minimální xxxxxxxx xxx práva, xxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/220/XXX, do českého xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestných činů. Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx implementaci xxx, aby jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx směrnice.

Návrh zákona xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx slučitelný xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2004/80/ES ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/36/EU xx xxx 5. xxxxx 2011 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxx xxxxx němu x x ochraně xxxxx, kterou se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX.

X) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána

Návrh xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx x veškerými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xxxxxx xx mimo Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1983.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx také xxxx xxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxx x. R(2006)8 ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Doporučení x. X(87)21 x pomoci xxxxxx a xxxxxxx xxxx viktimizací či Xxxxxxxxxx č. X(85)11 x postavení xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxx předkladatel xxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxx.

X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxxxxxx, xx podnikatelské xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx sociální xxxxxx, xxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx menšiny, a xxxxxx xx životní xxxxxxxxx

X předkládaného xxxxxx x zásadě nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být pouze xxxxxx x xxxxxxxxxxx x novelizací §12 XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx písemností, které xxxx považuje xx xxxxxxxxx (potřebné) k xxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vybraných písemností xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx relativně přísných xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx shrnutí, x xx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx oběti xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx poskytnout x xxxxxxx, xxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx práva xx xxxxxxx písemností, xxxxx oběť xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uplatnění xxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxx ohledu vázán xxxxxxx dalšími xxxxxxxx. Xxxx postup je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §157a XX (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu policejního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx). X x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti xxxxx vyhoví, není xxxxx xxxxxxxxxx překlad xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx domníváme, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 XXXX xxxx xxxxx považovat xx zcela marginální xxxxxx x xxxx xx xxxxx hradit x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxx dopady xx podnikatelské xxxxxxxxx Xxxxx republiky ani xx xxxxxxx prostředí.

Pokud xxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na specifické xxxxxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzniku sekundární xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního řízení x xxxx něj. Xxxxxxxxxx úprava x xxxx souvislosti rozšiřuje xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx poskytováno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxx vysokého xxxx, oběti xxxxxxxxx xxxx teroristického xxxxx, xxxxx tzv. xxxx xxxxxx (trestných činů xxxxxxxxxx pro příslušnost x některému národu, xxxx, etnické skupině, xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemění, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

X) Zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx oproti dosavadní xxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezvyšuje x xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx korupční xxxxxx.

Xxxxxxxx část

K článku I (xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů)

K bodům 1 a 14

X xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/29/EU ze xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx trestného xxxx x kterou xx nahrazuje rámcové xxxxxxxxxx Rady 2001/220/XXX, x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx č. 17/2012 Sb., o Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx č. 1 x x. 3.

K bodu 2 (§2 xxxx. 3)

Xxxxx xx x požadavek xxxxxxxxxxx xx směrnice, xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x). V xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx x důsledku xxxxx xxxxxxx oběti xxxxxxx újmu, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx jeví xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x osoby (xxxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xx zesnulou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx, x smrt oběti xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx se směrnicí xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx považovány pouze xxxxx, které v xxxxxxxx smrti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nějakou xxxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ryze nemajetkovou, xxxxxxxxxxx např. xx xxxxxx zásahu xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx dosavadnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, které zesnulá xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byla povinna xxxxxxxxxx výživu.

Podle xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx facto sjednocuje, xxxxx xxx kategorie xxxxxxxx xxxxx xx (xxxxxxx) xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (resp. xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stadií xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předcházejí xxxx dokonání). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §45 xxxx. 3 TŘ, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx ve smyslu XXXX.

K bodům 3 xx 5 (§2 xxxx. 4)

Xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx. 22 xxxx. 3 x xx. 24 xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zvlášť zranitelné xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku (§311 XX), xxxxx tzv. xxxx xxxxxx [xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, třídě xxxx jiné xxxxxxx xxxx; typicky xxxxx x trestný xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx dle §355 XX nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nenávisti xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxx §356 XX, xxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přitěžující, xxxx. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §140 xxxx. 1, xxxx 2, x 3 písm. g) XX; v xxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxx spáchané x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxx §42 xxxx. x)] TZ x xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinecké xxxxxxx xx smyslu §107 xxxx. 1 XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx při poskytování xxxx, xxxxxx a xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx věku vychází xx xxxxxxxxxxx, xx xx senioři xxxxxxx x narůstající intenzitou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru. Byť xxxxxxx zranitelnost těchto xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x sebou xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věku (xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, u každé xxxxx v xxxxx xxxx. Vždy je xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx věk xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx ostatními xxxxx. Xxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, a xx x §42 xxxx. x), kde xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost skutečnost, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zde xxx xxxxxxx praxe xxxxxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxxx ve xxxx xx 60 xxx, pokud xx xxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxxxx.

K bodu 6 (§3 xxxx. 1)

Xxxxx xx x xxxxx xxxxx x požadavek směrnice, xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxx-xx věk oběti x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx (osoba xx 18 xxx xxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx existující xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 ZOTČ („Xxxxxx xxxxx, která xx cítí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxx-xx najevo opak xxxx xxxxx-xx zcela xxxxxx o zneužití xxxxxxxxx oběti xxxxx xxxxxx zákona.“). Jako xxxxxxx xx proto xxxx přístup, xx xxxxxxx-xx xxxxxx opak (x xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx x xxxxxx obětí xxxxxxxx xxxx xx zvlášť xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zranitelnost xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §2 xxxx. 4 XXXX. Xxxxxx xxxxxxx xx mohl mít xx xxxxxxxx, xx xx x takové xxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citlivého x individualizovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pomoci obětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sekundární xxxxxxxxxxx.

K bodům 7 xx 11 a 13 (§8, §11 x §13)

Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice, konkrétně x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, xx. 5 xxxx. 1, čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 4 x 5. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxx tak x první řadě xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx neupravuje, x xxxxx je xxxxx xxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x skutku, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx vede, xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x místě xxxxxx xxxxxxxxx projednání věci x xxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx konkrétním potřebám x xxxxxxx na xxxxxx a závažnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxx x xxxxx mnohdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při prvním xxxxxxxx s příslušným xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx poskytovány xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx. Mimoto jsou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx (xxxx. podrobné xxxxxxxxx x právu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx peněžité pomoci, xxx oběť xxxxxxx xx žádné x xxxxxxxxx dle §24 xxxx. 1 XXXX). Xx má xx xxxxxxx x nepříznivým xxxxxxxxxx stavem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx není schopna x xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřebat x xxxxxxxx, xxxxxx má x xxxxx xxxxxxx x x tom, xx se xx xx x řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jen pramalou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx splněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je mnohdy xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx orgány činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx účelu zákona.

V xxxx souvislosti xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oběť xxxxxxx přání xxxxx xxxxxxxxxxx. Výjimkou jsou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx podle §43 xxxx. 3 XX xxxxxxxxx, xxx soud x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxx) - x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oběti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výslovnému xxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx - x xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

K bodu 12 (§12)

Xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 x xx. 7 odst. 3, 4, 5 x 7. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx oběti, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jazyk, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 3 navrhovaného xxxxx XXXX), pravomocného xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX], xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) navrhovaného xxxxx XXXX], informace x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx řízení xxxx, obviněna, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX], x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx soudem [§11 xxxx. 1 xxxx. x) navrhovaného xxxxx XXXX].

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxx rozhodnutí jde, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx shrnutí, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx považuje xx splněnou, xxxxx xx oběť xxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx x xxxxx xxxxxx výroku vyhlášena x podstatná část xxxx odůvodnění, bylo-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx. X požadavku xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xx oběť xxxxxxx) xxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx užijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx uvedeného xx xxxx, která prohlásí, xx xxxxxxxx český xxxxx, oprávněna xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xx podstatné. Xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx potřebnost překladu xxxxxxxx písemností xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v trestním xxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx posléze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx §157a XX (xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx policejního xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx). X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxx písemností, xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx uplatnění práv xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

K bodům 15 a 16 (§17)

Jedná xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice, konkrétně x čl. 19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich rodinnými xxxxxxxxxxx, a pachatelem x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontakt xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo žádat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě x xxxx jeho xxxxxxxxx, o přijetí xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x pachatelem xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx zachováno xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx povinny učinit xxxxxx xxxxxxxx, aby xx oběť xxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxxx, kterou označila xx pachatele, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx úkonu). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pachatelem xxxxx xxxxx xxxxxx zranitelné xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx osobám xx xxxxxxx.

K bodu 17 (§20 xxxx. 2)

Xxxxx se o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxx. a) směrnice, xxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx půjde x výslechy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx dospělých xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxxx (zde xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx věku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mentálním xxxxxxxxxx). Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx speciálních výslechových xxxxxxxxx, x především xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx ČR x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí, která xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Strategie xxxxxxxx kriminality xx xxxx 2012 xx 2015. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „relevantní“ xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx lokalitě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

K bodům 18 a 19 (§28 xxxx. 1)

X xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx korekce xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx pomoci obsažená x xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx přiznávané xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx (xxx §25 xxxx. 1 XXXX), xxxx by se x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxx i x xxxxxxx pozůstalých xx xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx obdržela z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx tak dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxxx pomoci stanovené xxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. xx částky 200 000 Xx, xx-xx xxxxxx pozůstalou rodič, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. xx částky 175 000 Xx, je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu proti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx oběti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytne paušální xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxx tyto xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx x titulu způsobené xxxxxx újmy xx xxxxxx [písm. x) xxxxxx xxxxxxxx]. Formulace xxxx xxxxxxx xxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx ztráty na xxxxxxx a nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx způsobené xxxxx xxxx xx xxxxxx [písm. b) xxxxxx xxxxxxxx], xxx xxx xxxxxxx odchylku xxxx xxxxx rozumný xxxxx; zmíněné náklady xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxx psychoterapie a xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxx způsobena „jen“ xxxxxx újma xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x).

K bodu 20 (§30 odst. 6)

Xxxxx současné úpravy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxx poskytnutí x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx rozhodnutí xx jinak xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, nebyla-li splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 5 xxxxxx („Xxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x xxxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozornit.“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxx prokázanou ztrátu xx výdělku x xxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx, odečíst xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxx, např. právě x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 5, xx xxxxxxxx xxxxx přiznána x xxxx (xxxxx) xxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

X obdobnou situaci xxx x případě, xxx trestní řízení x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxx není xxxxxxxx činem, nebo xx xx skutek xxxxx nestal [např. xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1, §172 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) nebo podle §226 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxx].

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx vymoci na xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §101 písm. x) xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx. X této souvislosti xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nestanoví xxx xxxxx xxxx xxxxx odchylky xx xxxxxxxx pravidel nového xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řádu, s xxxxxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (odchylka xx §102 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxx).

K bodu 21 (§32a)

Zákon x obětech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx agendových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx xx žadatel xxxxx xxxxxx přestěhuje x xxxx doručovací xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Z xxxxxxxxx důvodu xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx z xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx jakkoliv kontaktní. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je rovněž xxxxxxxx např. pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 600 000 Kč, xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. x údaje x xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxx partnerovi, jakož x o xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemřelého).

K bodu 22 [§47 odst. 2 xxxx. b)]

Současná právní xxxxxx bez bližší xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xxxxxx spočívající x xxxxxx pomoci, xxxxxxxx-xx s poskytováním xxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 ZOTČ xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxx x xxxxxxx na xx, xx zapisovaný xxxxxx xxxx zákonem xxxxx vymezen, xx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxxx advokátů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx někteří určují xxxxx xxxxxxx hodin, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx omezují pouze xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxx. 10 %. Xxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by bylo x xxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx kolik xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxx stanovuje xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezplatně, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, xxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxx xxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx.

K bodu 23 (§48 xxxx. 3)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem trestných xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [§48 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §42 xxxx. 2 xxxx. x) ZOTČ], xxxxxx xxx xxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx elektronické pošty, xxxx. webové stránky) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, xxx xx nacházejí xx stresu xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x registru xxxxxxxxxx xxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxxx xx dálku) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

K článku III (změna xxxxxxxxx xxxx)

K bodu 1 (§103x xxxx. 2)

Xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10 xxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx §11 xxxx. 6 XXXX stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propuštěn xxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxx obava, xx xxxxx hrozí xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx potřebná opatření x zajištění xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx §11 odst. 6 XXXX pak xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměl xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nepovede-li xxxxxxxxxx xx zmaření nebo xxxxxxx účelu přijatých xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod pro xx, xxx navazující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svědka (který xxxx xxxxx) xxxxx §103x xxxx. 2, xxx odlišný xx xxxxxxxx postupu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §11 xxxx. 6 ZOTČ.

K bodům 2 a 3 (§158 xxxx. 9, §164 xxxx. 1, §183x xxxx. 2 x 3 x §215 odst. 2)

Při xxxxxxx xxxxxx č. 45/2013 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, došlo x xxxxx zvyšování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obětí x xxxxx novelizaci §102 xxxx. 1 XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx věku mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx (výslech xx xxxxx provádět zvlášť xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx výslech x xxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Věk xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxx výslechu xxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx stanoven xx 18 let (oproti xxxxxxxx 15 letům).

Byť xx §102 odst. 1 TŘ obecným xxxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob mladších 18 xxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx trestního xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zvláštních) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování, x xxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx překlenovat xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx.

K článku IV (změna xxxxxx x xxxxxxxxxx službách)

Jedná xx x požadavek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxxx znění zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x §37 (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §4 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. x) a x), x to xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x §57, 59 xx 63 x 69, které xxxx x pohledu xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx oprávněně xx xxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx, nebo xxxxxx č. 325/1999 Sb., o xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x §37, 57, 60 x 69 xxxxxxxxx také xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx staly xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx v xx. 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx, xx xxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx povolením k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxxx podpory. X xxxxxx pohledu xx xxx xxxxxx uvedené x §37 xxxx xxx obětem xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x §57, 59 xx 63 x 69, tedy měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx x §4 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zavlečení, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx České republiky xxxxxxxxx ve smyslu xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytové xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx se x xxxxx xxxxxx x implementační minimum.

K článku V (xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxx §29 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oběti xxxxxx xxxx nepřiznat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oběti x x tomu, xxx xxxx využila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uplatnila nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx pachateli xxxx xx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Onou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx míněny xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx plyne, xx v případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podané x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazem xx xxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx pojišťovně, x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx (x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obstarání xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (oběť).

Nastalou situaci xxxxxxxxxxxx x praxi xxxx xxxxxxxxx xxx, xx si xx xxxxxxxx obstará oprávnění x seznámení xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx však xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx peněžité pomoci. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx písemně xxxxxx.

K článku VI (xxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx délce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxxx legisvakanční xxxxx.

V Praze xxx 9. xxxxxxxxx 2015

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, v.r.

předseda xxxxx

XXXx. Robert Xxxxxxx, Xx.X., x.x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx XX/XX

Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 77/2015 Sb., x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx.xxx.xx