Plné znění - 88/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx službách.

Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví, otevřenou k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx územími jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx Příloh, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x žádném xxxxxxx neurčují xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx dohody.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, xxxxx xxxx xx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxxx stanovená x xxxxxxxx (1)(a) x (x) xxxxxx článku.

(3) Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx s určením xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx.

(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx za účelem xxxxxxx dohodnutých služeb xx dohodnutých linkách. Xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxx určit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lince xxxxxx x Příloze x xxxx dohodě. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx odvolat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) x (5) tohoto xxxxxx, určenému leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, že xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx.

(5) Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx není přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx byl xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx, xxxxxx tarifů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx dohody x xxxxx jsou xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné:

(2) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxx uvedeno x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx nebo určení xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x zabránění dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, budou xxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx konzultaci x xxxxxx smluvní xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží takový xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, uložené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xx xxxxxx tohoto letadla xxxxx při příletu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxx znovu vyvezeny.

(2) Dále xxxxx xxxxxxxxxx xx cel, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ceně xxxxxxxxxxxx služeb:

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx budou xxxx xxxxxxxxxx propagační x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx poskytnutých služeb.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxx xxx jako materiál x xxxxxx uložené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu na xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx bude xxxxxxxx jinak v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Osvobození xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejná osvobození xx xxxx smluvní xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou osvobozena xx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(1) Právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstup x xxxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx x území xxxxxx xxxxx nebo lety xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, odbavení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, celních a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Cestující x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a stejné xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx linkách xxxxxxxxx v Příloze x xxxx dohodě xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxx xxxxxxxx cestujících, poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovaná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxx čas xx xxxx společně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx náklady xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx mohou odmítnout xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tarifům, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně xxxxxx xxxx omezující vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou způsobit xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx uvedené x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xx vztahu mezi xxxxx na určených xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předložení x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx tarif, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx předložen xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx zkrátit xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení bude xxxxx tarif xxxxxxxxx xx schválený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx (20) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx nesouhlasu mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx letecké xxxxxxx dohodnou.

(6) Xxxxx letecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.

(7) Každý xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx x personál xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx letecký podnik xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx obou smluvních xxxxx prodávat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Zúčtování a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platby prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx prodeje. Xxxxxx x prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx devizového xxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxx (pro xxxxx x zimní xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx používáno, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx (30) dnů.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx změny xx schválených xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx změny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxxxx doplňkové lety xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx být rozumně xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx možno, xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx a průkazy xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jiným státem.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx norem dodržovaných xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zařízení, posádky xxxxxxx, letadla a xxxxxxxxxxxx požadavky pro xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx. Pokud, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx účinně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx oznámena xxxx xxxxxxxx x kroky xxxxxxxxx jakožto potřebné x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx normám x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odvolat, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxx x rozumném xxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx znovu potvrzuje, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx straně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli jinému xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx být požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na území xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit určité xxxxxx.

(8) Dojde-li xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude pomáhat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx Přílohy.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat x konzultace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx provádění x xxxxxxx této dohody, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx (30) dnů xx xxxx, xxx xxxx žádost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxx leteckými xxxxx a která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx schválení x xxxxxxx s postupy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx dohodnuty přímo xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k poradnímu xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobě nebo xxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těmito dvěma xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx šedesáti (60) xxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx určen xx stanovené lhůtě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní letectví, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx vyžaduje xxxxxx. V každém xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxx xxxxx. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx mu jinak xxxxx ve vykonání xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zastupuje.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odměny xxx svého xxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodce x nezbytné xxxxxxx xx téhož, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Jakmile a xxxxx xx kterékoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dohody xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx této dohody; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zasláno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx, xx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxx v platnost xxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterém xx tato xxxxxx xxxxxxx ustanoveními mnohostranné xxxxxx.

Tato xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx bude xxxxxx xx xxxx xxxx (5) roků. V xxxxxxx, že žádná xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx úmysl xxxxxxx Xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx (5) lhůty, xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup této xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 16. xxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, litevském x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Určený letecký xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Místo nebo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Xxxxxx, xxx xxxxx určena xxxxxxx, x xxxx.

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx nebo místa xx mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx tento let xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx byli vyloženi xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, aby xxxx vyloženi v xxxxx xx, x xxxx, x výjimkou xxx xxxx xxx xxx xx času xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx letecký xxxxxx nebo určené xxxxxxx xxxxxxx Litevské xxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách určených xxxxxxxxxx:

Místo xxxx xxxxx x Litevské xxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx, xxx budou xxxxxx později - xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - místa xx v Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx.

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx let xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx místě nemohou xxx naloženi xxxxxxxxx, xxxxx xxx poštovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxx xxxxxxxx x místě xx, x xxxx, s xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.7.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.