Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2003.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o leteckých službách
88/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckého podniku Článek 3
Odvolání, pozastavení a uložení podmínek Článek 4
Uživatelské poplatky Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Právní předpisy a postupy Článek 7
Kapacita Článek 8
Tarify Článek 9
Obchodní a finanční ustanovení Článek 10
Schválení letových řádů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Bezpečnost leteckého provozu Článek 13
Ochrana civilního letectví Článek 14
Konzultace Článek 15
Změny Článek 16
Řešení sporů Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Soulad s mnohostrannými úmluvami Článek 19
Registrace Článek 20
Trvání, vstup v platnost Článek 21
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 odstavce 3 xxx xxx xxxxxxx x vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxx sjednat xxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími xxxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx Příloh, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxx úřady" xxxxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxx republiky Ministerstvo xxxxxxx a xxxxx;
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx;
- xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx x xxxxxxxx x souladu xx článkem 3 této xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxx Příloze xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x zboží (x xxxxxxxx náhrad x xxxxxxxx za přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxx x podmínky xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx uložené příslušnými xxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" znamená
- xx xxxxxx x xxxxxxx placený xxxxx xxxxxx letadla x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx službám xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky;
(x) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x Příloze;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
(2) Názvy xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx doporučující xxxx pomocný xxxxxxxxx x x žádném xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(b) přistávat xx xxxxxxx xxxxx xxx potřeby nikoli xxxxxxxx;
(c) přistávat xx řečeném území x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, které xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na pravidelných xxxxxxxxx službách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1)(x) a (x) tohoto xxxxxx.
(3) Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úplatu nebo xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx linkách. Xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx smí xxxxx xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxx provozování xx xxxxxxxxxx lince xxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto určení.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, určenému leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx občanům xxxxxx xxxxx nebo xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx ustanovením této xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx x xxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx práv stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné:
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxxxx plnit podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx; nebo
(x) x případě, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx touto dohodou; xxxx
(c) x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx nebo určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxx stranou. X xxxxx xxxxxxx xxxxx konzultace zahájeny xx třiceti (30) xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx poplatky
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letadly kterýmkoli xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx než xx, uložené letadlům xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obdobné mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x tabáku) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dávek za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx to xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb:
(x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů, tabáku x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x vzaté xx xxxxxx v rozumném xxxxxxxx xxx použití xx odlétávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx na mezinárodních xxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany, x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, provozovaného xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
(4) Xx všech xxxxxxx xxxxx a xxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiály a xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxx natištěné xxxxx xxxxxxx společnosti a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx palubě letadla xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx do xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x situaci, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx vstoupil v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxx.
(7) Zavazadla x xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poplatků a xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx příletu.
Článek 7
Xxxxxx předpisy a xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx letadel xxxx xxxx území xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo hygienických xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx posádku, cestující, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Cestující x tranzitu přes xxxxx státu smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou k xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xx vztahu x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 14 této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lince xxxxxxx x Příloze x této xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze x této dohodě xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování leteckých xxxxxx, které tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z nebo xxxxxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách, xxxx xxxxxx, jaká xxxx čas xx xxxx společně určena x odsouhlasena leteckými xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo ke xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, přiměřený zisk, xxxxxx služeb, tarify xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx neodpovídá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tarifům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Každý xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx tarif může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx (20) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu x xxxxxxxxxxx tarifem. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx úřady xx xxxxxxxx kteréhokoli z xxxx pokusit stanovit xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifu xx schválení x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx místy xx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxx platit, xxxxxxx xx letecké xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxx článku, xxxx xxxx být xxxxx na návrh xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.
(7) Každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, nebude platnost xxxxxx prodloužena xxxxx xxxxxx odstavce o xxxx než xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx, kdy by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx kanceláře, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx platným na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxx osoby kupovat xxxx xxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxxxx xxxxxx, xxx xx prodej xxxxxxxxxxx.
(3) Zúčtování x xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčtování x platby xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx v souladu x právními ustanoveními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx letecké dopravní xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místními xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx. Příjmy x prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx, jakož i xxxxxxxx úroky získané x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zahrnuty xx tohoto xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tržního devizového xxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx poplatků vybíraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx letových xxxx
(1) Letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx do třiceti (30) xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxxxx doplňkové xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx budou obsahovat, xxx nejvíce xxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx uzná xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uznané xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mající platnost xx předpokladu, že xxxxxxxxx na tato xxxxxxxxx x průkazy xxxxxxx odpovídají nebo xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx norem dodržovaných xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky pro xxxxxx určených leteckých xxxxxxx. Pokud, následkem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx účinně nedodržuje x neprovozuje xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx minimálním xxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a kroky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx normám x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxx x rozumném xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx civilního xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, a jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x souladu x ustanoveními o xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx její provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx civilního xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx území xxxxxx státu.
(6) Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání.
(7) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Dojde-li xx xxxxxxxx činu xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx letadla, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx pomáhat xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx hrozby.
(9) Xx-xx smluvní strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx konzultovat, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx této dohody x xxxx Přílohy.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx provádění x xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto jinak.
Xxxxxx 16
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx požádat x xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx leteckými xxxxx a která xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, xxxx zahájena xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnutá xxxxxxx v platnost xx schválení x xxxxxxx s postupy xxxxxxx xxxxx národního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx sporů
(1) X případě xxxxx xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že spor xxxxxxxx k poradnímu xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx bude xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informovala druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento spor xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodce bude xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prezidenta Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určí xxxxx, xxx se xxxx xxxx konat. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkolu, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx třetího rozhodce x nezbytné náklady xx xxxxx, xxxxx x náklady vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx díly.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx vzato xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami.
(2) X případě, xx chybí potvrzení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Jestliže xxxxxxx x platnost xxxxxx mnohostranná úmluva x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém byla xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx stranami.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečnit x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx bude xxxxxx xx xxxx pěti (5) xxxx. X xxxxxxx, xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx platnosti této xxxxxxxx (5) lhůty, xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxx oznámení.
(3) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny tři xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický text.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
ministr dopravy x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Algis Xxxxxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxx X
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou oprávněny xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, jež budou xxxxxx xxxxxxx - xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx místě nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ani poštovní xxxxxxx x tím, xxx xxxx vyloženi xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx, x xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xx času xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx Litevské xxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx, xxx budou xxxxxx xxxxxxx - xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Evropě, xxx xxxxx určena xxxxxxx, x zpět.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx let xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxxx místě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx poštovní xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx byli vyloženi x xxxxx xx, x zpět, x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xx xxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 88/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.7.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.