Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2003.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o leteckých službách
88/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckého podniku Článek 3
Odvolání, pozastavení a uložení podmínek Článek 4
Uživatelské poplatky Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Právní předpisy a postupy Článek 7
Kapacita Článek 8
Tarify Článek 9
Obchodní a finanční ustanovení Článek 10
Schválení letových řádů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Bezpečnost leteckého provozu Článek 13
Ochrana civilního letectví Článek 14
Konzultace Článek 15
Řešení sporů Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Soulad s mnohostrannými úmluvami Článek 19
Registrace Článek 20
Trvání, vstup v platnost Článek 21
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx prováděna xx základě xxxxx článku 21 xxxxxxxx 3 xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími xxxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx dohody x xxxxxx Příloh, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx příloh nebo Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 a 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů;
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Příloze této xxxxxx;
(d) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx pro xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x xxxxxxxx náhrad x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, x rovněž zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x souvislosti x přepravou;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" znamená
- xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx dané xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky;
(x) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovená xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v Příloze;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu k xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a všechna xxxxxxxx na tuto xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxxx zmíněnou Xxxxxxx.
(2) Xxxxx každého xxxxxx této dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx charakter x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních zásilek, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxxx stanovená x xxxxxxxx (1)(x) x (x) xxxxxx článku.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xx úplatu nebo xxxxxxx x určením xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx leteckého xxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx jednotlivé lince xxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx. Xxxx určení bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel oznámení x určení, xxxxx xxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx odstavců (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx článku, nebo xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx straně určující xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxx.
(6) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávněn podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx začít provozovat xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx, xxxxxx tarifů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx x které jsou xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínek
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxx odvolat provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx práv stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) x případě, xx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) v xxxxxx případě, pokud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx odvolání nebo xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx konzultaci s xxxxxx smluvní stranou. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx data, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží takový xxxxxxx požadavek.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx letišť x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx vyšší xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
Článek 6
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x mazadla x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobozena xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx to xx xxxx, kdy xxxxx xxxxx vyvezeny.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x poplatků xxxxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb:
(a) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů, tabáku x jiných výrobků xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx v rozumném xxxxxxxx pro xxxxxxx xx odlétávajícím letadle xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx strany pro xxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, provozovaného xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx vzaty xx xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letadel xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
(4) Xx všech xxxxxxx dávek a xxxx xxxxx také xxxxxxxxxx propagační x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti x xxxx určeny x xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx letadla, xxxxxx xxx xxxx materiál x xxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vyloženy xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx bude xxxxxxxx jinak x xxxxxxx s celními xxxxxxxx.
(6) Osvobození xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx služeb xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx vstup a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x území jejího xxxxx nebo lety xxxxxx xxxxxxx přes xxxx území se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní strany.
(2) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při tranzitu, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neopouštějící část xxxxxxx určenou k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxxx x úkolu xxxxxxxx xxxxxxx narkotik x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxxxx v Příloze x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovaná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x odsouhlasena leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 9
Xxxxxx
(1) Tarify xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx náklady xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obchodní xxxxx xx xxxxx xxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx mohou odmítnout xxxxxxxx tarif, pouze xxxxx neodpovídá výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, neboť se xxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně vysoké xxxx omezující xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky xx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx nejméně třicet (30) xxx před xxxxxxxxxxx datem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tarif považován xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx (20) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany písemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tarifem. Xxxxxx xx v xxxxxxx nesouhlasu mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou.
(5) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xxxxx platit, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodnou.
(6) Xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.
(7) Každý xxxxx stanovený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebude platnost xxxxxx prodloužena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx dvanáct (12) měsíců xx xxxx, kdy by xxxxx xxxx platnost xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x personál xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxx osoby xxxxxxx xxxx přepravu. Prodejní xxxxxxxx xxxxx provozovány x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxx xx prodej xxxxxxxxxxx.
(3) Zúčtování a xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prováděny xx xxxxx směnitelné xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx mít právo xxxxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx prodeje. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx převodu.
(5) Xxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxx přepočtu x xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(1) Letecký podnik xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx letní x zimní xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, počty frekvencí, xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx záporném xxxxxxxxxx x xxxx xxxx do xxxxxxx (30) xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nejvíce možno, xxxxx x místě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx, pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uznané xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou a xxxxx mající platnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx odmítnout uznat xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů nad xxxxxx xxxxx státu xxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx konsultací, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x neprovozuje bezpečnostní xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámena xxxx xxxxxxxx a kroky xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx normám a xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx letectví
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzuje, xx xxxx xxxxxxx x druhé smluvní xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letectví Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx straně xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních zařízení x jakémukoli jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx vzájemných vztazích, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx xxx požadováno, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx zásob před x x průběhu xxxxxxxxxxx a nakládání.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.
(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pomáhat xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx hrozby.
(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx civilního letectví, xxxxxxx xxxx této xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx
(1) Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxx spolupráce xxx xx času xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx Přílohy.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění a xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx leteckými xxxxx a xxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx národního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx.
(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xx xxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx sporů
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data, xx xxxxxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu diplomatickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento spor xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxx xxx, jak vyžaduje xxxxxx. V každém xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx občanem třetího xxxxx, bude jednat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, kde xx xxxx soud xxxxx. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx ho xxxxxxxxx.
(3) Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx x potřebné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx třetího rozhodce x nezbytné xxxxxxx xx téhož, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx rozhodnutí většinou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxx vydanému v xxxxxxx x odstavcem (2) xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx odstavce (2) xxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx omezit, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhody, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx této dohody xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx platnosti
(1) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx této xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzato xxxx xx základě dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) V případě, xx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx s mnohostrannými xxxxxxxx
(1) Jestliže xxxxxxx x platnost xxxxxx mnohostranná xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx smluvními stranami.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečnit x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx kterém xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx
Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx, vstup x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxx (5) xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx úmysl ukončit Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx (5) lhůty, xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xx neurčitou xxxx.
(2) Xxx xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Žvaliauskas x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
Oddíl X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách určených xxxxxxxxxx:
Místo xxxx xxxxx v České xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx později - xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx na kterémkoli xxxx za předpokladu, xx xxxxx let xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx místě xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestující, xxxxx xxx poštovní xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx, x xxxx, x výjimkou xxx může xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxx XX
Určený xxxxxxx xxxxxx nebo určené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx, xxx budou xxxxxx později - xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - místa xx v Xxxxxx, xxx xxxxx určena xxxxxxx, x xxxx.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxx v Litevské xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby byli xxxxxxxx na území Xxxxx republiky, nebo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx, x xxxx, x xxxxxxxx jak xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 88/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.7.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.