Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.07.2003.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o leteckých službách
88/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckého podniku Článek 3
Odvolání, pozastavení a uložení podmínek Článek 4
Uživatelské poplatky Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Právní předpisy a postupy Článek 7
Kapacita Článek 8
Tarify Článek 9
Obchodní a finanční ustanovení Článek 10
Schválení letových řádů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Bezpečnost leteckého provozu Článek 13
Ochrana civilního letectví Článek 14
Konzultace Článek 15
Řešení sporů Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Soulad s mnohostrannými úmluvami Článek 19
Registrace Článek 20
Trvání, vstup v platnost Článek 21
88
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx službách.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx prováděna xx xxxxxxx svého článku 21 odstavce 3 xxx dne xxxxxxx x vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Litevské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx x Úmluvou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxx Příloh, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx tyto přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená:
- v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů;
- x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- nebo x obou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x oprávněn x xxxxxxx se článkem 3 xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx linky xxxxxxxxxxxx Příloze xxxx xxxxxx;
(d) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x podmínky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x rovněž zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadly, xxxxxx xxxxxxxxx, cestujícími xxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" znamená
- xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx lince xxxx xxxxx xxxxx;
- ve xxxxxx x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx dané xxxxxx xx xxxxx xxxx úseku xxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x Příloze;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx smluvní xxxxxxx:
(x) létat bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(c) přistávat xx xxxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, které xxxx xxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1)(x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx podniku
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách. Xxxxx každá smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Příloze x této xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo podnikům xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(4) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, že je xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx uplatňuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx takové podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejího xxxxx nebo xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxx vyhovuje všem xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx x platnosti.
Článek 4
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx podmínek
(1) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) jestliže tento xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx; nebo
(b) x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik jiným xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx
(c) v xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná kontrola xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx nebo určení xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahájeny xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavek.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mazadla x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) na xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx budou xxxxxxxxxx xx cel, xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, tabáku x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vzaté xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx odlétávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(x) pohonné xxxxx, mazadla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx nebo doplněné xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, i x případě, xx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx části xxxx, provozovaného přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx vzaty xx xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xxxx včetně motorů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx opravy letadel xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx dohledem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx všech xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx také xxxxxxxxxx propagační x xxxxxxxxxx materiály a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.
(5) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx jako xxxxxxxx x xxxxxx uložené xx xxxxxx letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx úřadu xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx určený letecký xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x spotřebitelného xxxxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxx, že tento xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx požívají xxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou osvobozena xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků x xxxxx, které nejsou x xxxx služeb xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Právní předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, odbavení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, celních x xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xx xxxxxxx, cestující, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Cestující x xxxxxxxx přes xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 14 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx x psychotropních látek, xxx zjednodušené xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x stejné xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx určené letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx leteckých podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxx podnik nebo xxxxxxx provozují.
(3) Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovaná xx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxxx určena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo ke xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x jiné obchodní xxxxx xx daném xxxx, jakož x xxxxx uživatelů. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx neodpovídá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tarifům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně vysoké xxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx nízké xxxx xxxxx způsobit xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx článku mohou xxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tarifu.
(3) Xxxxx tarif, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx tarif může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx (20) xxx xx xxxx předložení xxxxxxx úřad této xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx o nesouhlasu x navrhovaným tarifem. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx pokusit xxxxxxxx xxxxx dohodou.
(5) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx místy xx územích států xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodnou.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.
(7) Každý xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxx tarifem xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx kanceláře x xxxxxxxx, včetně administrativního, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx. Tyto kanceláře, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx obou smluvních xxxxx prodávat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxx uskutečňuje.
(3) Zúčtování a xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx oběma xxxxx. V případě xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států.
(4) Xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx mít právo xxxxxxx přebytek příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na účtu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx tržního devizového xxxxx xxxxxxxx v xxx převodu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx řádů
(1) Xxxxxxx podnik xxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx svůj letový xxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx). Xxxxx letový xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxx používáno, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx třiceti (30) xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nejvíce xxxxx, xxxxx x místě xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto dohodou, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx platnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx přísnější než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx odmítnout uznat xxxx platné xxx xxxxx letů nad xxxxxx svého xxxxx xxxxxxx a průkazy xxxxxx xxxx uznané xx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx norem dodržovaných xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedodržuje x neprovozuje xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se alespoň xxxxxxx minimálním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx příslušné opravné xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx taková příslušná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. února 1988, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v souladu x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx hrozby.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx budou v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xxxxx konzultovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx této dohody x xxxx Přílohy.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (30) dnů xx xxxx, xxx xxxx žádost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx zahájena ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Jakákoli xxxxx xxxxx dohodnutá xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx mohou xxx dohodnuty přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx sporů
(1) X případě xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx v prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxxx, xx spor xxxxxxxx k poradnímu xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx těmito dvěma xxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx o požadavku xxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Pokud kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodce xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx jmenoval xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx občanem třetího xxxxx, xxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a určí xxxxx, xxx xx xxxx soud xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve vykonání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení; poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné náklady xx xxxxx, xxxxx x náklady vzniklé xxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx díly.
(4) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx.
(5) Jakmile x xxxxx se xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kterákoli xxxxx xxxx výhody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx určeným leteckým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx smluvní straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx dohody; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxx potvrzení x doručení druhé xxxxxxx straně, bude xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x mnohostrannými xxxxxxxx
(1) Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx smluvními xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 21
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx xxxx platit xx dobu xxxx (5) xxxx. V xxxxxxx, že xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx ukončit Xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx před datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (5) lhůty, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx příslušné podmínky xxx xxxxx této xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx vládu Xxxxx republiky
Ing. Xxxxxx Xxxxx v. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Algis Xxxxxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
XXXXXXX
Oddíl X
Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx podniky České xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Evropě, xxx budou určena xxxxxxx, a zpět.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx byli vyloženi xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx, x xxxx, x výjimkou xxx xxxx xxx xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx určené xxxxxxx podniky Litevské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx x Evropě, xxx xxxxx určena xxxxxxx, a xxxx.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na kterémkoli xxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestující, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby byli xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx byli xxxxxxxx x místě xx, x xxxx, x xxxxxxxx jak xxxx xxx xxx od xxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 88/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 29.7.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.