Plné znění - 83/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. dubna 1998 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 1 dne 3. xxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx

x

xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx sjednat Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jinak:

(2) Xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx.

(3) Výraz "xxxxx" xxxxxxx cenu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx (xx. přepravu xxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx:

Zahrnuje taktéž:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx leteckými xxxxxxx:

(2) Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x Xxxxxxx xxxxx.

(3) V xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (kabotáž).

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla, zboží x xxxxxxxx zásilky xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xx xxxxx třetího státu xxxx v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx práva, xxxxx xxx prodlení podle xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) tohoto xxxxxx a xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx je xxxxxxx plnit podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx podniku a xxxx skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jí samé. Xxxxx xxxxxxxxx bere x xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavcích (1) x (4) xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít stejná xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 odstavce (2) xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, která provozní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx. Zrušení nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Poplatky za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxx letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx služby.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx průvozu zboží. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx, mazadla, náhradní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx vyvezeny x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx zmíněných v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx. Náborový xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx rozšiřovaný, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní strana xxxx nechat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) a (3) xxxxxx xxxxxx pod xxxxxx dohledem.

(5) Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (3) xxxxxx článku, xxxxxx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezením, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlevu od xxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx x xxxxxxx hodnoty) u xxxxx x služeb xxxxxxxxxx kterémukoli leteckému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx přepočítat x převést do xxxxx ústředí xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx získaný na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx uskutečněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 odstavce (2) xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx nevhodným způsobem xx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x xxxxx nebo xx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovených podle článku 2 odstavce (2) xxxx xxxxxx, která xx nacházejí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v souladu:

(4) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx letadel xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx budou x xxxxxxx případech xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx x xxxx započetím xxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxx xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx okamžitě.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx požádání leteckého xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx periodické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

(1) Tarify xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody xxxxx být zamítnuty xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřenému xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x zájmům xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dnů (7) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnik. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxx tento xxxxx xxxxxx. Doposud xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx tarifem, bude xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx leteckému xxxxxxx xx xxxxx sedmidenní xxxxx zmíněné x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx nový xxxxx považován za xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x administrativní, obchodní x technický personál, xxxxx je potřebný xxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx kanceláří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx i vnitrostátním xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx k povolení xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnaný x xxxxxxxxxxx zmíněný x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx prodávat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxx přímo ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Montrealu xxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Montrealu xxx 24. února 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, jejich cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(3) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků x jinými příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukončit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx rychle, xxx xx xx xx xxxxxxx xxx xx nejmenším xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx praktická, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zemi xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx.

(5) Smluvní strany xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, a provozovatelé xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(6) Každá strana xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx v odstavci (5) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx x xxxx prováděna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Nedosažení xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx (1) xxxxxx xxx xxx podání xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x odnětí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření před xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x cestovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxxx státem, xxxxx o xx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx předtím tato xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strana nebude xxxxxx takovou xxxxx xx státu, x xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx případná přijatelnost xxxx xxxx učiněna xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx, nebo xxx, xxx je jinak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx cestovní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xx letadla a xxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, ve xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Totéž se xxxx konzultací xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx názorů xx xxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx nepřinesla xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx zahájeny xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (2) xxx dne, xxx xxxx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx neshoda xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx článků 14 x 15 této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx případ xx případu následovně: xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jmenován vládami xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx dodrženy, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx občanem xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx jinak xxxxx xx vykonání xxxxxx úkolu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx závazná xxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ovlivňující xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx (1) xxxxx xxx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxx xx datem, xx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx xxxxxxx straně xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx přijato Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxx x Bonnu xxx 23. dubna 1998 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, německém x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis x. 83/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.7.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.