Plné znění - 83/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxx 1998 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 1 xxx 3. xxxx 2000.

České xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, a

xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Pro xxxxx této dohody, xxxxx z textu xxxxxxxxx jinak:

(2) Výrazy "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "mezinárodní letecká xxxxxxxx služba", "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxx" znamená cenu, xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. přepravu xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx) cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx (x výjimkou poštovních xxxxxxx), a xxxxxxxx:

Zahrnuje xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(2) Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx x Xxxxxxx linek.

(3) X xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxxx).

(4) Xxxxxxxxxx přepravních xxxx xxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx svoboda). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuta xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovených linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody xxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx práva, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx x xxxxx článku 9 této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozování mezinárodní xxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx nedotčeny xxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1) a (4) xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx mít xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jenž nahrazuje.

Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 3 odstavce (2) xxxx dohody x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx podmínky xxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx z xx xxxxxxxxxxx. Zrušení nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx provozované xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxx přeletu xxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, obvyklé vybavení xxxxxxx a xxxxxx xx palubě tohoto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx poplatků ukládaných xxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Pohonné xxxxx, xxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xx skladování xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx jakkoli xxxxx vyvezeny x xxxxx státu dané xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx osvobozeny od xxx x jiných xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx rozšiřovaný, xxxxxx xxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x jiných xxxxxxxx zmiňovaných x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx.

(3) Pohonné xxxxx x mazadla xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxxxxx od xxx a jiných xxxxxxxx zmiňovaných x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (3) xxxxxx článku pod xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezením, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx uplatňovány.

(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlevu od xxxxxxx daně z xxxxxx (daně x xxxxxxx hodnoty) x xxxxx a služeb xxxxxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx nebude podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody.

(2) Xxx provozování mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx druhé strany xxxxxxxxx na týchž xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx linkách xxxx xx jejích xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx dohody bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předvídané přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místy xx xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 odstavce (2) xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kapacita xxxx x souladu:

(4) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx budou x xxxxxxx případech xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx započetím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 odstavce (2) xxxx xxxxxx a xxxx započetím xxxxxxx xxxxxxxx provozního období xxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, typy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx periodické xxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x xxxxx určení těchto xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 odstavce (2) xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tarif pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xxx (7) xxxx navrhovaným dnem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(4) X případě zamítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecký podnik. X xxxxxxx zamítnutí xx xxxxxx leteckých xxxxx xxxx smluvních xxxxx nebude tento xxxxx xxxxxx. Doposud xxxxxxxxx xxxxx, který xxx být nahrazen xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sedmidenní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxx považován za xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx personál, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx kanceláří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci (1) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx x povolení xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnaný x xxxxxxxxxxx zmíněný x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xx situaci x xxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x potlačení protiprávních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx si na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících x posádek, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činu proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx umožňujícími ukončit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx rychle, xxx xx xx xx provést xxx xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx praktická, xxx xxxxxxx, xxxxx je xx zemi xx xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x cestujících. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdykoli xx xx bude xxxxx jako praktické.

(5) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodní činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx, a provozovatelé xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Každá xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví uvedená xxxx x xxxxxxxx (5) vyžadovaná druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx uplatňována xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních zavazadel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x palubních zásob xxxx a x xxxxxxx nastupování a xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (1) měsíce xxx xxx podání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odnětí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx naléhavá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měsíční xxxxx.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxx xxxxx cestující x cestovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nástupem xx xxxxxxx jinak než x xxxxxx tranzitu. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx takovou xxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v dalším xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx tam, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxxxxx, ztratila xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx vyměňovat xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o konzultace xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx usoudí, že xxxxxx názorů ve xxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx nepřinesla uspokojivé xxxxxxxx. Tyto konzultace xxxxx zahájeny xx xxxxx xx uplynutí xxxx měsíců (2) xxx xxx, xxx xxxx taková xxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx článků 14 x 15 této xxxxxx, bude xx xxxxxxx žádosti kterékoli xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx případu následovně: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx jmenován xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xx xxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x svém záměru xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Nebudou-li xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx dodrženy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx-xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkolu, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx stejně xxx jako xxxxxxx xx xxx zastoupení xxx xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx stejnými díly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx, xx všeobecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x mezinárodním xxxxxxxx dopravním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx doplněna tak, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx této mnohostranné xxxxxx, pokud byla xxxx ustanovení přijata xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx datem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx strana může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platnost této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx přijetí oznámení xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx-xx před xxxxxxxxx xxxxxx období oznámení x ukončení xxxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx dohody. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čtrnáct (14) xxx poté, kdy xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, německém x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.