Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o železniční privilegované peážní dopravě v mimořádných situacích
81/2003 Sb. m. s.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bratislavě xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 dne 30. xxxxx 2003.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- x souladu x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Dohoda o železniční dopravě"),
- usilujíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST I
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 1
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx pověřenými orgány xxxxxx správy;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" - způsob xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - vlak, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peážní doprava;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - xxxx, po xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx orgány" - xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. pohraniční, celní xxxx xxxxx kontrolu x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
f) "xxxxxxxxx" - železničního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx železniční dopravu xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxx dráhy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxx dopravě.
Článek 2
(1) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx, xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tratích:
1) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Moravou - Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx;
1x) Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx;
2) Xxxxxxx - Holíč xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx na Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx;
2x) Xxxxx xxx Moravou - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;
2b) Xxxxx nad Xxxxxxx - Hodonín - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx nad Moravou - Velká nad Xxxxxxxx - Vrbovce;
3) Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx xxx Veličkou - Xxxxxxx - Xxxx Xxxxx xxx Xxxxx - Trenčianska Teplá - Nemšová - Xxxxxxx průsmyk - Xxxxxxx;
3x) Nové Xxxxx nad Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Veselí xxx Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Bylnice - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx;
4) Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Nemšová - Xxxxxxxxxxx Teplá - Xxxxxx - Xxxx xxx Makytou - Xxxxx Xxxxx;
4a) Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Bylnice - Horní Lideč - Lúky xxx Xxxxxxx - Xxxxxx;
5) Xxxxx Lideč - Lúky xxx Xxxxxxx - Xxxxxx - Žilina - Xxxxx - Mosty x Xxxxxxxxxx;
5x) Xxxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx Lideč - Xxxxxx - Hranice xx Moravě - Xxxxxxx-Xxxxxxx - Mosty x Xxxxxxxxxx - Xxxxx.
Článek 3
X železniční privilegované xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx příjemce.
Článek 4
(1) Privilegovanými vlaky xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxx jednotlivě, xxx x hromadně, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx privilegovaného xxxxx nastupovat xxxx x xxxx vystupovat; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravovaným xxxxxx xxxxx předávat xxxx xxxxxxxx od nich xxxxxxxxx předměty. To xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx personálu) xxx xxxxxx služby x privilegovaných vlaků xxx předávání x xxxxxxxxx služebních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx předpisům.
(2) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx doprovázeny xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
(3) X xxxxxxxxx, xxx privilegovaný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxx nástup x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx smluvních xxxxx zajistí, x xxxxxxxxx doprovodu privilegovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, bezplatnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných oddílů.
XXXX XX
Xxxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany zastavovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxx privilegovaných xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x situaci xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx přednostně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu. V xxxxxxx xxxxxxxx zpracují xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx včas xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx technicky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx privilegovanou xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani převzetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x pomoci, xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Pro xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Odpovědnost xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx upravuje xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx, který škodu xxxxxxx, zjistit, odpovídají xx xx xxx xxxxxxxxx stejným xxxxx;
x) za škody xxxxxxxxx xxxxxxx stavem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx privilegovanou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx udržovat xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx, která xxxx příčinou xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx má xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx-xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zmeškání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x xxx případě, xxxxxxxx-xx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxx vyzvání xx xxxxxxxxx lhůtě, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tito xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx železničních xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx železnicí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXX III
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxxx skončí uplynutím 6 xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Ostravě xxx 20. listopadu 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx a spojů
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx dopravy, pošt x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.