Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o železniční privilegované peážní dopravě v mimořádných situacích
81/2003 Sb. m. s.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bratislavě dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- x souladu x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 v Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda o železniční dopravě"),
- usilujíce x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v mimořádných xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) "xxxxxxxxx situace" - xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní a xxxxxxxx železniční dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx místy xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cesty xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "privilegovaný xxxx" - vlak, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "privilegovaná trať" - trať, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "příslušné orgány" - orgány smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování, xx. pohraniční, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" - železničního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxx dráhy oprávněného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx železniční infrastruktury xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx železniční privilegovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní správy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx provozování železniční xxxxxxxxxxxxx peážní dopravy.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tratích:
1) Xxxxxxx - Holíč xxx Xxxxxxx - Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx;
1x) Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx;
2) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Moravou - Xxxxxxx xx Slovensku - Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx;
2x) Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;
2x) Xxxxx xxx Moravou - Hodonín - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx nad Moravou - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Vrbovce;
3) Xxxxxx nad Xxxxxxx - Xxxxx xxx Veličkou - Xxxxxxx - Nové Xxxxx xxx Váhom - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Nemšová - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx;
3a) Xxxx Xxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx nad Xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Kunovice - Xxxxxxx - Xxxxxxx průsmyk - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx;
4) Bylnice - Vlárský xxxxxxx - Nemšová - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx Lideč;
4a) Xxxxxxxxxxx Teplá - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx - Xxxx pod Xxxxxxx - Púchov;
5) Xxxxx Xxxxx - Lúky xxx Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx - Mosty x Xxxxxxxxxx;
5a) Xxxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxx - Xxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx x Jablunkova - Xxxxx.
Xxxxxx 3
X železniční privilegované xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xx přepravují xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zboží, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx předměty. Xx xx netýká xxxxxxxxx xxxxx (vlakového xxxxxxxxx) xxx xxxxxx služby x privilegovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx služebních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právem xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nástup a xxxxxx xxxxxx orgánů.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxxx trati x podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddílů.
XXXX XX
Xxxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx vedení privilegovaných xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční privilegovanou xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx železnic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx dohodnou o xxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx x poškození xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
(1) Pro xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x železniční xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
x) železnice xxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, odpovídají xx xx xxx xxxxxxxxx stejným xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přísluší udržovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla;
c) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobou odpovídá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x události, xxxxx xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxx;
x) xxxxx xx železnic xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči železnici xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, dohodnou-li se xxx železnice, aby xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Smír, xxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, železnici druhé xxxxxxx strany, jen x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx s nimi xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx železniční privilegované xxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx zástupci obou xxxxxxxx, xxxxxxx tito xxxxxxxx mají při xxxxxx této činnosti xxxxx xxxxx.
Článek 11
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí x xx xxxxxxxx xxxxxx, poskytované xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx pro železniční xxxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 13
Xxxxx není xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx, platí xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Xxxx smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jaromír Schling x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x telekomunikací
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.