Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o železniční privilegované peážní dopravě v mimořádných situacích
81/2003 Sb. m. s.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravě x xxxxxxxxxxx situacích.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Bratislavě dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odstavce 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
- x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Dohoda o železniční dopravě"),
- xxxxxxxxx x zajištění plynulosti x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST I
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 1
(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dopravní cesty xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx privilegovanými xxxxx;
x) "příslušné xxxxxx" - xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jinou xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
f) "xxxxxxxxx" - železničního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx dopravě.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovanost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx provozování železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní strany xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxx - Holíč xxx Moravou - Xxxx - Lanžhot - Xxxxxxx;
1a) Xxxx - Xxxxxxx - Břeclav - Xxxxxxx - Holíč xxx Xxxxxxx;
2) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx na Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx;
2x) Holíč xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx - Rohatec - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Skalica xx Xxxxxxxxx;
2x) Xxxxx xxx Moravou - Hodonín - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx nad Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx;
3) Veselí nad Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx - Nové Xxxxx xxx Váhom - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx;
3x) Nové Xxxxx xxx Váhom - Xxxxxxx - Xxxxx nad Xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Kunovice - Bylnice - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx;
4) Bylnice - Vlárský xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx;
4a) Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Vlárský xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx - Lúky pod Xxxxxxx - Xxxxxx;
5) Xxxxx Xxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxx x Xxxxxxxxxx;
5x) Xxxxxx - Xxxx xxx Makytou - Xxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Hranice xx Xxxxxx - Xxxxxxx-Xxxxxxx - Mosty x Jablunkova - Xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, původu xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xx přepravují xxxxx, xxxxxxx xxx jednotlivě, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, spěšniny, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx vystupovat; xxxxxx xxxx dovoleno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předměty. Xx xx netýká xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx výkonu xxxxxx x privilegovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx předpisům.
(2) X xxxxxxxxxxxxxxx vlaků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) X xxxxxxxxx, kdy privilegovaný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a technických xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx vedení privilegovaných xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x situaci xxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx zpracují xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx odpovídá železnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx privilegovanou xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprovádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx smluvních stran xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
(1) Xxx odpovědnost xx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx upravuje takto:
x) železnice xxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ni xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) za xxxxx xxxxxxxxx špatným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, určené xxx xxxxxxxxxx privilegovanou xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxx železnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vozidla;
x) xx škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou vzniku xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx má xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx-xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podle předchozích xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxx zčásti. Stejné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxx xxxx nevyjádřila-li se, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx na náhradu xxxxx projednávala.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx činnosti xxxxx práva.
Xxxxxx 11
X náhradě za xxxxxxxxx železničních tratí x xx služební xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx pro železniční xxxxxxxxxxxxxx peážní dopravu xxxxxxx železnice zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx provádění xxxx xxxxxxx může být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx není xxxxxxx x této xxxxxxx jinak, xxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx skončí xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Ostravě xxx 20. listopadu 2001 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx a spojů
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jozef Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx dopravy, xxxx x telekomunikací
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.