Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o železniční privilegované peážní dopravě v mimořádných situacích
81/2003 Sb. m. s.
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxxxxxx 2001 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravě x xxxxxxxxxxx situacích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bratislavě dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odstavce 1 dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx privilegované peážní xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
- x souladu s Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční dopravě xxxx xxxxxx hranice, xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 v Xxxxxxxxxx (dále xxx "Dohoda o železniční dopravě"),
- xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pojem:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx" - způsob xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx xxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dopravní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - vlak, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - trať, xx xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx privilegovanými vlaky;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx;
f) "xxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxxxxxx dráhy oprávněného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu přiměřeně xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyhlášení mimořádné xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Moravou - Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx;
1a) Xxxx - Lanžhot - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx;
2) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx;
2x) Holíč xxx Moravou - Xxxxxxx - Rohatec - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;
2x) Xxxxx xxx Moravou - Hodonín - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx xxx Moravou - Velká nad Xxxxxxxx - Xxxxxxx;
3) Veselí xxx Xxxxxxx - Velká xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxx Xxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Nemšová - Xxxxxxx průsmyk - Xxxxxxx;
3x) Nové Xxxxx xxx Xxxxx - Vrbovce - Xxxxx nad Xxxxxxxx - Veselí nad Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Bylnice - Xxxxxxx průsmyk - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx;
4) Xxxxxxx - Xxxxxxx průsmyk - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Lúky xxx Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx;
4x) Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Vlárský xxxxxxx - Bylnice - Xxxxx Lideč - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxx;
5) Xxxxx Xxxxx - Lúky xxx Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxx x Xxxxxxxxxx;
5x) Xxxxxx - Xxxx xxx Makytou - Xxxxx Lideč - Xxxxxx - Hranice xx Xxxxxx - Xxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx x Xxxxxxxxxx - Xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxx privilegované xxxxxx dopravě xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxx, spěšnin, zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přepravují xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, spěšniny, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx privilegovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx netýká xxxxxxxxx xxxxx (vlakového personálu) xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxx předávání x xxxxxxxxx služebních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx předpisům o xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx předpisům.
(2) X xxxxxxxxxxxxxxx vlaků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nástup x xxxxxx těchto orgánů.
(4) Železnice xxxxxxxxx xxxxx zajistí, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, bezplatnou xxxxxxxx xxxxxx orgánů xx privilegované xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x technických xxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx přednostně využity xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx odpovídá železnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprovádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx x pomoci, xxxx-xx zjištěno, že xxxxxxxx vozidlo privilegovaného xxxxx xx stalo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx vzájemnou pomoc xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx a poškození xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této smlouvy xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škody způsobené xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců obou xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, zjistit, xxxxxxxxxx xx xx obě xxxxxxxxx stejným xxxxx;
x) za škody xxxxxxxxx špatným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přísluší udržovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) každá xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči železnici xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx, za xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx. Stejné xxxxx na xxxxxxx xxxxx, dohodnou-li se xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zcela nebo xxxxxx. Smír, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx se, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx železnice, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxx projednávala.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nerozdílně xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxx, přičemž tito xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx činnosti xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X náhradě za xxxxxxxxx železničních xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx železnicí xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 13
Pokud xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx jinak, platí xxx pohraniční odbavování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, která xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx doručení oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 20. listopadu 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou republiku:
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx x spojů
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy, pošt x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.