Plné znění - 129/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 22. xxxxx 1996 byla x Bratislavě podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. dubna 1996.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") s xxxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx znamená:

1. Xxxxxxx strany xxxxx opatření xxxxxxxx x usnadnění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx společné xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výměnnou xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohraničních xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx znemožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx událostí a xxxxxx překážek, které xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stanici x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xx požádání a xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smějí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx nezbytnou xxxx potřebný xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Sousední xxxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výměnných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se sídlem x územním státu.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx podle článku 4 xxxx. 1 vysíláni xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xx bezplatnou xxxxxxxx ve vlacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx. Přepravu xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx zvláštní smlouva.

1. Železnice smějí xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx v něm xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení.

1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x něho na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxxxx.

2. Speciální xxxxxx xxxx, zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxx díly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx odstranění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiál x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zpět.

3. Zákazy xxxxxx x xxxxxx se xx tento xxxxxx xxxx, zařízení, materiál, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poštovních xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx služebních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx výměnných xxxx pohraničních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlaků xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxxxx státu, kteří xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx péče (Xxxxx, 29. xxxxx 1992).

1. Xxxxx-xx v xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx železnice xx sídlem xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).

3. Xxxxx-xx x železničním xxxxxxx x usmrcení xxxx ke zranění xxxxxxxxxxx železnic xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx sousední xxxxxxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx železnicí xxxx xxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx xx vozidlech.

Xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx bude xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx urovnán na xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xx dni, x němž došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 129/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1996.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.