Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2001.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě
24/2001 Sb. m. s.
24
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 24. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou republikou x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 27 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxx 2001. Podle článku 28 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxxxxx xxx č. 122/1994 Sb.,
a
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x změně Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x ulehčení pohraničního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 298/1995 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x vodní xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
vedeny xxxxxxx xxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx "státní xxxxxxx") x silniční, železniční x vodní xxxxxxx xxxx oběma xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady spolupráce xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxxx hranice x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx státních hranicích x xxxxxxxx, železniční x vodní xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veterinární, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) "pracovníky" xxxx fyzické xxxxx xxxx právnické osoby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohraničním xxxxxxxxxxx,
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je nutno xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" kabeláž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvody, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx druhé smluvní xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx pohraničním odbavování xxxxx jízdy xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx odbavování x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby jej xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx považovány xx úkony provedené x obci vlastní xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru xx považuje za xxxxxxxx spáchané v xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 této xxxxxxx.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany provádět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odchýlit od xxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx. 1, xxxxx je xx x zájmu ulehčení xxxx urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx vrátit xxxxx xx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobu xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxxxx oprávněny x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx ho xxxx předvést na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx neodkladně přizvat xxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx předpisy smluvních xxxxx upravující xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x návratu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx potřeby je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx převzít xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx smlouvy si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx k xxxxxx uvedenému xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) předávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravu xxxxx xxxxxx xxxxx zničit,
x) právo xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxx poskytnutí,
x) předávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno převzaté xxxxxx xxxxx zničit, xxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxx předání xxxx xxxxx xxxx smlouva xxxxxxx platnosti.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx převzaté xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní hranice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nosit stejnokroj, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx psy. Služební xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Právní xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činy vůči xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx činech spáchaných xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx škody, kterou xxxxxxx kontrolní orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x ní na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx uplatnit xxxx xxxxxx soudy.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany nebo x souvislosti s xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx xxx x sebou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, daní x jiných xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx kontrolní orgány xxxx pracovníci převážejí xxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x soukromá xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, daním a xxxxx xxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x dovozní x xxxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 15
(1) Kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx narození x xxxxxxxx funkce.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kontrolní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx pro výkon xxxxxx služby na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x místnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx úředními xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x státním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
X prostorách a xxxxxxxxxxx vyčleněných xxxxx článku 17 mají kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx prostory vyčlenila, xxx x xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx přepravovány xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x x těchto xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx poštovních poplatků.
(2) Xxxx zásilky xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxx xxxx kontrole xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolního orgánu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při pohraničním xxxxxxxxxx kontrolními orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částky xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené xxxx zajištěné xxxxx, xxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům, xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jízdy, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, jakož x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x zřizování x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x průrazů pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vyplývající hradí xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx1 zajišťuje a xxxxx ta smluvní xxxxxx, pro jejíž xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx vytvořeny.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Užívání xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 x 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxx rádiových zařízení xx provozovatel povinen xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx považuje xx interní xxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx pohraničním odbavovacím xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odbavováním, xxxxx x nim xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
(2) Xx pracovníků uvedených x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vlastními xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx:
x) služební xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx pro kontrolní xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spojené x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úhradu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx spory týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jejímu provádění.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxx smlouva může xxx měněna x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Článek 28
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování na státních hranicích v železniční a silniční dopravě xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993,
- Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podepsané v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. ledna 1995.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Slovenskou xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 24/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.4.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.