Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2001.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě
24/2001 Sb. m. s.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. května 1999 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx a vodní xxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 12. xxxxxxxx 2000.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 27 xxxx. 2 xxx 12. března 2001. Podle článku 28 xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxxxxx pod č. 122/1994 Sb.,
x
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v železniční x silniční xxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx pod č. 298/1995 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dopravě
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxxx xxxx upevnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx hranice (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vodní dopravě xxxx xxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxx, železniční x xxxxx dopravě.
(2) Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x silniční, železniční x vodní xxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "kontrolními xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx zajišťujících veterinární, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx,
b) "pracovníky" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx" provádění xxxxx xxxxx podle právních xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx přechodu xxxx xxxx xxxx, zřízený xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx xxxxx xxx potřeby pohraničního xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) "odbavovacím xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro satelitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx místě x x jakém xxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odbavovacích prostorů xxxxx smluvní strany xx území xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou považovány xx úkony xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx spáchané x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 xx přiměřeně xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Kontrolní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany ukončeny. Xx xxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx pohraničního odbavování.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování kontrolními xxxxxx vstupní smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx provést úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedeného v článku 5 xxxx. 1, xxxxx xx xx x xxxxx ulehčení xxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování kontrolními xxxxxx výstupní smluvní xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx použijí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx vrátit osobu xxxx anebo xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Kontrolní orgány xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxx xx přepravily na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxx předvést na xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v návratu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředky, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, řídí xx obě smluvní xxxxxx následujícími ustanoveními:
x) xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím,
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx předávajícího x xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx předávat xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx x xx xxxxxxx x úměrnost xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx; xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxxxx sdělit příjemci, xxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o ní xxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o ní xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx lhůty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtách xx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předání xxxx xxxxx tato smlouva xxxxxxx platnosti.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx účelem výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x odbavovacím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnokroj, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x sebou xxxxxxxx xxx. Služební xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx činy vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxxxx služby xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx ke spáchání xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontrolní orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkonu služby xxxx v xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx kontrolní xxxxx xxx výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo xx-xx xxx, xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxx této xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jejími xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služební xxxxxxx, dovážené xxxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně potravin, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxx cestě xx xxxxxx a xxxx x xxxxx potřebují xxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Služební x xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nebo pracovníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx potřebují xxxxx xxxxxx, nepodléhají při xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vývozní omezení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxx vysláním písemně xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxx narození x xxxxxxxx funkce.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolá xxx kontrolní orgány x xxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx všechna oprávnění xxxxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 18
X prostorách a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 17 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo udržovat xxxxxxx pořádek x xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx prostory xxxxxxxxx, xxx x tom xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx 19
(1) Služební dopisy, xxxxxx, peněžní a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx anebo které xxxx jimi zasílány xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx přepravovány bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx důvodném podezření, xx xxxxxxx x xxxxxxxx trestné činnosti. Xxx xxxx kontrole xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částky tam xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x pohraničnímu xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Stavební xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kabelovodů, chrániček x průrazů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x náklady x xxxx vyplývající hradí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx1 zajišťuje a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xxxxx způsobovat xxxxxx rádiového xxxxxxx xxxxx smluvní strany. X případě xxxxxxxxx xxxxxx rádiových zařízení xx provozovatel xxxxxxx xxx zjišťování zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se považuje xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Pracovníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx odbavováním, xxxxx x nim xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxxxxx státních hranic x xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx:
a) služební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx za xxxxxx vybudování, nebo xxxx nájemného, xxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí prostor xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úhradu, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx smlouvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provádění.
(2) Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů ode xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx příslušné x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
(3) Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx neurčitou. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovězena. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
Článek 28
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování na státních hranicích v železniční a silniční dopravě xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993,
- Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podepsané v Xxxxx dne 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 1995.
Xxxx x Bratislavě xxx 24. května 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Pittner x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2001 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.4.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.