Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2001.


24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. května 1999 xxxx v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Smlouva xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 27 xxxx. 2 xxx 12. března 2001. Xxxxx článku 28 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční x silniční dopravě xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993, vyhlášená pod č. 122/1994 Sb.,
x
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x ulehčení pohraničního xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 298/1995 Sb.
České xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
vedeny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "státní xxxxxxx") x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx státy,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxxx hranice x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dopravě.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx ulehčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx této xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx policejních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
c) "pohraničním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami x při dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
d) "pohraničním xxxxxxxxxxx stanovištěm" xxxxxx xxxxxxxxxx přechodu nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx orgány x pracovníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxxx odbavování,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technologii x x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx rozlehlých i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro satelitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx a x jakém rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na vlastní xxxxx. Smluvní xxxxxx xx budou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolními orgány x xxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 této xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány výstupní xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukončeny. Xx xxxxx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx upustily xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany provádět xxxxx pohraničního odbavování.
(4) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, se xxxxxxxxx kontrolních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1, xxxxx xx to x zájmu xxxxxxxx xxxx urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vstupní xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx předají xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přednost.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x případě nutnosti xxxxxxxxx xxxxx, dopravních xxxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx xxxxxx osobu xxxx anebo xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx. Mohou ho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxx neodkladně přizvat xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravující právo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx v návratu xx xxxxx výstupní xxxxxxx strany. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Kontrolní orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) X rámci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícími ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx k xxxxxx uvedenému účelu x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx předávajícího x xxxxxxx převzatých xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx výsledcích,
x) xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx předávat xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správnost xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx poskytnuty, xx nutné xx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravu anebo xxxxxx údaje zničit,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o ní xxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx; xxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osoby xx jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx zničení; nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zničit, xxxxxxx pomine důvod xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx jsou povinny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx převzaté xxxxxx údaje před xxxxxxxxxxxx přístupem k xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxx výkonu xxxxxx xx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávají svoji xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnokroj, xxxxxxxx zbraň x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx použít xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx strany, x xxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ní xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, se posuzují xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy.
(2) Xx-xx kontrolní xxxxx xxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx měl x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, posuzují xx nároky na xxxxxxx xxxx škody xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx jejími xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Všechny předměty xxxxxx pro služební xxxxxxx, dovážené xxxx xxxxxxxx kontrolními orgány xxxx pracovníky jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx jsou osvobozeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx x xxxx x xxxxx potřebují xxxxx služby xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Služební x soukromá xxxxxxx, xxxxxxx xx kontrolní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx a vývozu, xxxxx i dovozní x vývozní xxxxxxx xx nevztahují na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámeny kontrolním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx s uvedením xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kontrolní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx služby na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany musí xxx xxxxxxxx úředními xxxxxx x obou xxxxxxxx x státním xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Článek 18
X xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyčleněných xxxxx článku 17 mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, které xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x tom xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Článek 19
(1) Xxxxxxxx dopisy, xxxxxx, peněžní x xxxxx zásilky, které xxxx určeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jimi zasílány xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx poplatků.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxx důvodném xxxxxxxxx, xx souvisí x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxx této xxxxxxxx xx nutná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým xxxxxxxxx, xxxxx xxx převezeny xx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Smluvní strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro elektronické xxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) S výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x průrazů xxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení zajišťuje x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx hradí xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a telekomunikačních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx1 xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx byly tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx rádiového xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracovat s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx ke kolizi xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxx mají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) služební xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x úhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx je prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
(3) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx orgány provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trasách.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této smlouvy xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spory xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxx potřebná x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 27
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx neurčitou. Xxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy končí xxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxx smlouva může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
Xxxxxx 28
Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
- Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Bratislavě xxx 23. xxxxx 1995.
Xxxx x Bratislavě xxx 24. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku
XxXx. Václav Grulich x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 24/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.4.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.