Plné znění - 45/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx*) x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 6. xxxx 2000.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 odst. 4 ústavního xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění ústavního xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx., xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 10 ústavního xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 30. xxxxxxxxx 2001.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

"X souladu x článkem 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xx 18 xxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 12. xxxxx 2002 x tímto dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx existenci všeobecné xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx xxxx dítěte,

potvrzujíce, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zlepšování situace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx rozvoji x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx děti x xxxxxxxxxxxx dopady xx trvalý mír, xxxxxxxxxx a rozvoj, xxxxx tyto xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé útoky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxx, x xxxxx xx zpravidla nachází xxxxx množství dětí, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx zločiny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx patnácti xxx xxxx jejich xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jak v xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxx, xx xxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x právech xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx konfliktu,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx článek 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx dítětem xxxxxx xxxxx xxxxxx bytost xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, jenž xx xx dítě xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx,

přesvědčeny, xx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx věk xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ozbrojených xxx x xxxxxx xxxxx x bojových xxxxxx xxxxxx přispěje x provádění xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zájem xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx dětí,

zaznamenávajíce, xx dvacátá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1995 doporučila, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx toho, aby xx xxxx mladší xxxxxxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 182 x xxxxxx x okamžitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx forem xxxxxx xxxxx z xxxxxx 1999, jež xxxxxxxx, xxxx jiným, nucené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x nejvážnějším xxxxxxxxxxxx povolávání, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx,

zdůrazňujíce, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx újmu xxxxx x xxxxxxx obsaženým x Chartě Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx článku 51, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx založené xx xxxx úctě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx okupace,

uznávajíce xxxxxxxx xxxxxxx těch xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskému postavení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bojové xxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx, společenské x xxxxxxxxx původní příčiny xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx konfliktů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx posílit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a společenské xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx obětmi ozbrojeného xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a dětských xxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proveditelná opatření x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx členové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nedosáhli xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx věku xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx věk xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx článkem 38 (3) Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, berouce x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx mají xxxxx xxxxxx osmnácti xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx závazné prohlášení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx zaručila, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolávání xxxx xxxxxxxx osmnácti xxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

toto povolávání xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonných xxxxxxxx xxxxx,

tyto xxxxx xxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxxx spojených x xxxxx vojenskou xxxxxxx, x

xxxx xxxxx poskytnou důvěryhodné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx do národní xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Požadavek zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x články 28 x 29 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.

1. Ozbrojené xxxxxxx xxxxxxx xx ozbrojených xxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bojových xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tohoto článku Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx x tomto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx vyloučilo xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx větší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx činí xxxxxxx xxxxx právní, xxxxxxx x jiná opatření x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx své jurisdikci.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx s xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bojových xxxxxx x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx xxxx demobilizovány nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxx Protokolem, x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx dítěte xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti x xxxxxxxxxx.

2. Xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které předkládá xx xxxxxxx článku 44 Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x všechny xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Tento Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x přístupu.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupil xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x přístupu.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx následně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x všechny xxxxx, které Úmluvu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx oznámení xxxxxxx generálním tajemníkem. Xxxxx xx xxxx xx konci xxxxxx xxxx vypovídající xxxxxxx xxxxxx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypovězení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxx zbavující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli záležitosti, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seznámí x xxxxxxxxx změnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda jsou xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx států, která xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro takovouto xxxxxxxxxx, svolá generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx konferenci xxxx předložena Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, bude-li xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx jsou nadále xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly.

1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 45/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.5.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.