Plné znění - 45/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 2000 byl v Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x právech xxxxxx*) x zapojování xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x schválil xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 ústavního xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění ústavního xxxxxx č. 347/1997 Xx. a ústavního xxxxxx č. 300/2000 Xx., xxxx mezinárodní xxxxxxx x lidských xxxxxxx a základních xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 xxxxxxxxx zákona x. 1/1993 Sb., Xxxxxx České republiky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx č. 300/2000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 30. xxxxxxxxx 2001.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxxx x článkem 3 odst. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx minimální xxx, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do národních xxxxxxxxxxx sil, xx 18 xxx. Tuto xxxxxxx hranici xxxxxxx xxxxx."

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 12. února 2002 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické znění Xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

povzbuzeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxx mír, xxxxxxxxxx a rozvoj, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xx děti v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx objekty chráněné xxxxxxxxxxxx právem, včetně xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx nachází xxxxx množství xxxx, xxxx jsou školy x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx, xx pro další xxxxxxxx práv xxxxxxxx Xxxxxxx x právech xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxx zapojováním xx xxxxxxxxxxx konfliktu,

zaznamenávajíce, xx článek 1 Xxxxxx x právech dítěte xxxxxxx, že pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx dítětem xxxxxx xxxxx lidská xxxxxx xxxxxx osmnácti xxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, jenž se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx protokol x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx možné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxx v bojových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx principu, xx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx dvacátá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Červeného xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx strany xxxxxxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx mladší xxxxxxxx let neúčastnily xxxxxxxx xxxx,

vítajíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 182 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dětské xxxxx x xxxxxx 1999, jež xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx xxxx povinné povolávání xxxx pro xxxxxxx x ozbrojených konfliktech,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výcvik x používání xxxx, xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sil státu x uznávajíce odpovědnost xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx a používají xxxx v tomto xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx závazek xxxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx není xx újmu xxxxx x xxxxxxx obsaženým x Chartě Spojených xxxxxx, xxxxxx článku 51, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

xxxxxxx x úvahu, xx podmínky míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plné úctě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxx nezbytné pro xxxxx ochranu xxxx, xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těch xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskému xxxxxxxxx xxxx pohlaví, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bojové xxxx x rozporu x xxxxx Protokolem,

xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x psychosociální xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,

povzbuzujíce účast xxxxxxxxxxx a zejména xxxx x dětských xxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx nedosáhli věku xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx bojových xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx věku xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx povolávání xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx věku, xxxx xx xxxxxxxx článkem 38 (3) Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, xxxxxxx x xxxxx principy xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osmnácti xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana uloží xxx ratifikaci nebo xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolávání xx xxxxx národních xxxxxxxxxxx sil, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx povolávání xxxx násilné xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxx povolují xxxxxxxxxx povolávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx národních xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dobrovolné,

xxxx povolávání xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx souhlasu rodičů xxxx zákonných zástupců xxxxx,

xxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vojenskou xxxxxxx, x

xxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

5. Xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x souladu x články 28 x 29 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte.

1. Xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xx ozbrojených xxx státu by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolávat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx přijímají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik.

3. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx v xxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, správní x xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxx podléhající jejich xxxxxxxxxx povolané xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx demobilizovány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, těmto xxxxxx veškerou přiměřenou xxxxx xxx jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obětmi xxxxxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xx xxxx xxx ode xxx, xxx pro xxxx stranu vstoupil Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které předkládá xx xxxxxxx článku 44 Xxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Ostatní smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu každých xxx let.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx všem státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Protokolu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, o každém xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Protokolu.

1. Tento Protokol xxxxxxx v platnost xxx měsíce po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupil xx xxxx vstupu v xxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po dni xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx následně informuje xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx účinným xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx však xx konci xxxxxx xxxx vypovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xx újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xxxxx byla projednávána Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx přede dnem, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrženou změnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx posoudila x hlasovala o xxx. Xxxxx xx xxxxx měsíce od xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předložena Valnému xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.

2. Změna xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx-xx změna x xxxxxxxx, stává xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnami, xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xx stejnou platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 45/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.5.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.