Plné znění - 45/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx*) x xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 odst. 4 xxxxxxxxx zákona x. 1/1993 Xx., Xxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1993 Sb., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ústavního xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx č. 300/2000 Xx. Prezident republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 30. xxxxxxxxx 2001.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx:

"X xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že minimální xxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do národních xxxxxxxxxxx xxx, je 18 xxx. Xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxx xxxxx."

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 12. xxxxx 2002 x tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxx usilovat o xxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zlepšování situace xxxx bez xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,

xxxxxxxxxxx škodlivým x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trvalý xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx účinky xxxx,

odsuzujíce xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu x přímé xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, včetně xxxx, x xxxxx xx zpravidla nachází xxxxx množství dětí, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx mladších xxxxxxxx xxx nebo jejich xxxxxxxxx pro aktivní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx další xxxxxxxx xxxx uznaných Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konfliktu,

zaznamenávajíce, xx článek 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx této Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx lidská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx zletilosti dosaženo xxxxx,

přesvědčeny, xx Xxxxx protokol x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx povolávání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx hlediskem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx toho, aby xx děti xxxxxx xxxxxxxx xxx neúčastnily xxxxxxxx akcí,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x. 182 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxx dětské xxxxx x xxxxxx 1999, jež xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx povolávání xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolávání, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx státu, v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnými xx xxxxxxxxxxx sil xxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnost xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx a používají xxxx x tomto xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx závazek xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx,

zdůrazňujíce, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx újmu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx článku 51, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, které jsou, xxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx povoláváním xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto Protokolem,

xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx, společenské x xxxxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx konfliktů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, které xxxx obětmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a dětských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nedosáhli xxxx xxxxxxxx xxx, přímo xxxxxxxxxxx bojových xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xxx osoby, které xxxxxxxxx xxxx osmnácti xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx článkem 38 (3) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx mají osoby xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx národních xxxxxxxxxxx sil, x xxxxx záruk, xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx toto povolávání xxxx násilné xxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolávání osob xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dobrovolné,

xxxx povolávání je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičů xxxx xxxxxxxxx zástupců xxxxx,

xxxx xxxxx xxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x danou xxxxxxxxx xxxxxxx, x

tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo řízené xxxxxxxxxxx silami smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x články 28 a 29 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxx by xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bojových xxxxxx osoby mladší xxxxxxxx let.

2. Xxxxxxx strany přijímají xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx xxx prevenci takovéhoto xxxxxxxxxx a používání, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx neovlivní právní xxxxxx žádné strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx v tomto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx xxxxx právní, správní x xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují s xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx známými x xxxxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v bojových xxxxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx demobilizovány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, a xxx rehabilitaci a xxxxxxxxxxx reintegraci osob, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x rozporu x tímto Xxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pomoc mohou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx dobrovolného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx let xxx xxx, xxx pro xxxx xxxxxx vstoupil Xxxxxxxx v platnost, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrne každá xxxxxxx strana do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základě článku 44 Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu každých xxx let.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Tento Protokol xx otevřen k xxxxxxx všem státům, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x všechny xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupil xx xxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x přístupu.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx následně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx však xx konci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu.

2. Xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxx xx xxxx pokračujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx posoudila x hlasovala x xxx. Xxxxx se xxxxx měsíce xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx konferenci xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude-li xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx, stává xx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx uložen x xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx x xxxx státům, které Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 45/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.