Plné znění - 45/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x právech xxxxxx*) x zapojování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Jménem České xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 6. xxxx 2000.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x schválil xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 xxxxxxxxx zákona x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. a ústavního xxxxxx č. 300/2000 Xx., jako mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx ve smyslu článku 10 xxxxxxxxx zákona x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. a ústavního xxxxxx č. 300/2000 Xx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 30. xxxxxxxxx 2001.

Xxx xxxxxxxxxx Protokolu bylo xxxxxxx následující prohlášení:

"X souladu x článkem 3 odst. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx minimální xxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx 18 let. Tuto xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx."

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 12. xxxxx 2002 x tímto xxxx xxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx dítěte,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez rozdílu xxxxxx xxxx x xxxxxx rozvoji a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xx děti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trvalý xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu x xxxxx xxxxx xx objekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxxxxxx xxxx odvod xxxx mladších xxxxxxxx xxx nebo jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x bojových xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktech, xxx v konfliktech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranu dětí xxxx zapojováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx článek 1 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx dítětem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx osmnácti xxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, jenž se xx dítě xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx věk xxx xxxxx povolávání xxxx do ozbrojených xxx x jejich xxxxx v bojových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx dětí,

zaznamenávajíce, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1995 doporučila, mezi xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx mladší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x. 182 o xxxxxx x okamžitých xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx 1999, xxx xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x nejvážnějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx dětí, xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx závazek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx Protokol xxxx xx újmu xxxxx x zásadám xxxxxxxxx x Chartě Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx článku 51, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx plné xxxx x účelu x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx ochranu xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů a xxxx okupace,

uznávajíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx xxxxxxxxxxx konfliktů,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx jako při xxxxxxx x psychosociální xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zejména xxxx x dětských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se členové xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx nedosáhli xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx povolávání xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx článkem 38 (3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x úvahu principy xxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osmnácti xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx dobrovolné povolávání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, a xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx násilné xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

toto povolávání xx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxx povolávání xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx zákonných xxxxxxxx xxxxx,

tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxx x danou vojenskou xxxxxxx, x

xxxx xxxxx poskytnou důvěryhodné xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx národní xxxxxxxx služby.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Požadavek xxxxxxx xxxxxx hranice dle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v souladu x články 28 x 29 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte.

1. Ozbrojené skupiny xxxxxxx od ozbrojených xxx státu by xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxx a trestnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu.

Xxx x tomto Xxxxxxxxx nebude vykládáno xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx větší míře xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx zavazují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx xxxx demobilizovány nebo xxxxx propuštěny xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné, xxxxx xxxxxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx reintegraci.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx Protokolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Protokolem, x xxx rehabilitaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx v rozporu x tímto Xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží do xxxx xxx ode xxx, xxx xxx xxxx stranu xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx, které xxxxxxxxx xx základě článku 44 Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každých xxx let.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Protokol podléhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Generální xxxxxxxx xxxxxxx depozitář Xxxxxx x Protokolu informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x každém xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Tento Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx následně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem. Xxxxx se xxxx xx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu.

2. Xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxx zbavující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx x jakémukoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx pokračujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a předložit xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, aby xx xxxxxxx, zda xxxx xxx svolání konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx posoudila x xxxxxxxxx o xxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx oznámení xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx xxx takovouto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení.

2. Změna xxxxxxx xxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx x platnost, bude-li xxxxxxxxx Valným shromážděním Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx ji xxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx jsou nadále xxxxxx jen ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly.

1. Xxxxx Protokol, xxxxx anglické, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx platnost, xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxx státům, xxxxx Xxxxxx podepsaly.

Xxxxxx xxxxxxx č. 45/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.5.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.