Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.05.2003.


Sdělení o přijetí Opčního protokolu k Úmluvě o právech dítěte o zapojování dětí do ozbrojených konfliktů
45/2003 Sb. m. s.
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx*) x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 6. xxxx 2000.
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil jej xxxxx článku 39 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx., xxxx mezinárodní xxxxxxx o lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1993 Sb., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 30. xxxxxxxxx 2001.
Při xxxxxxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"X souladu s článkem 3 odst. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx národních xxxxxxxxxxx xxx, xx 18 xxx. Xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 12. února 2002 x xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Opční xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx konfliktů
Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,
povzbuzeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx,
potvrzujíce, xx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx rozdílu xxxxxx xxxx k xxxxxx rozvoji x xxxxxxxxxx x podmínkách xxxx x bezpečnosti,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trvalý xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx účinky xxxx,
xxxxxxxxxx útoky xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dětí, xxxx jsou xxxxx x nemocnice,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Statutu Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, zejména xx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktech, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx proto, xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx uznaných Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx dětí xxxx zapojováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx článek 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx bytost xxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xxxxx právního xxxx, jenž se xx dítě xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx,
přesvědčeny, xx Xxxxx protokol x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx možné xxxxxxxxxx xxxx xx ozbrojených xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti týkající xx dětí,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx dvacátá šestá xxxxxxxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1995 doporučila, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx učinily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 182 o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z června 1999, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x ozbrojených xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnými xx xxxxxxxxxxx xxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x zásadám xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, včetně článku 51, x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx,
xxxxxxx v úvahu, xx podmínky xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx plné xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů x xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí do xxxxxxxxxxx konfliktů,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx posílit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a dětských xxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx věku xxxxxxxx xxx, nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx článkem 38 (3) Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx, berouce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osmnácti let xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx zaručila, xx toto povolávání xxxx násilné xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, jež povolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
xxxx xxxxxxxxxx xx ryze dobrovolné,
xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx souhlasu rodičů xxxx zákonných zástupců xxxxx,
xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x
tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věku před xxxxxxxx xx národní xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zesílit prostřednictvím xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x články 28 a 29 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ozbrojených xxx xxxxx by xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx povolávat nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladší xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx neovlivní právní xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx x xxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx větší míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx právní, správní x xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx známými a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxx Protokolem xxxx demobilizovány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné, xxxxx xxxxxx veškerou přiměřenou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a duševní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x rozporu s xxxxx Protokolem, x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reintegraci xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, nebo, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx let ode xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v platnost, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx provádění ustanovení xxxxxxxxxx xx účasti x povolávání.
2. Xx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 44 Xxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každých xxx let.
3. Xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxx xx podepsaly.
2. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx se xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx, x každém xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Protokolu.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx měsíce xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxxxx nebo k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vstupu v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx účinným xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx konci tohoto xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před ukončením xxxxxxxxxxx konfliktu.
2. Xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx práva xxxxxx přede dnem, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x hlasovala o xxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx přijatá xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude-li xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů poskytne xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly.

Informace
Xxxxxx předpis č. 45/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.5.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Úmluva x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1989 byla xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.