Plné znění - 45/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x právech xxxxxx*) o xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx České republiky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 347/1997 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxx x. 300/2000 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1/1993 Sb., Xxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx ústavního xxxxxx č. 347/1997 Xx. x ústavního xxxxxx x. 300/2000 Xx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 30. xxxxxxxxx 2001.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

"X souladu s článkem 3 odst. 2 Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx povolen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, je 18 xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 12. xxxxx 2002 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx značnou xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx dítěte, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx,

potvrzujíce, xx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x vyzývajíce x xxxxxxxxxx zlepšování situace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v podmínkách xxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx děti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x rozvoj, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

odsuzujíce xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx chráněné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, x nichž xx zpravidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, zejména xx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx aktivní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jak x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx ochranu dětí xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

zaznamenávajíce, xx článek 1 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxx, že pro xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx právního xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx zletilosti xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx protokol k Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx možné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxx v bojových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx principu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx hlediskem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí,

zaznamenávajíce, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prosinci 1995 doporučila, xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí,

vítajíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 182 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx 1999, jež xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx povolávání xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sil xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež povolávají, xxxxx x používají xxxx x xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx účelu x zásadám obsaženým x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx článku 51, x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx založené xx xxxx úctě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx okupace,

uznávajíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohlaví, obzvláště xxxxxxxx povoláváním xxxx xxxxxxxx xxx bojové xxxx v xxxxxxx x xxxxx Protokolem,

xxxxxxxxxxx si nezbytnost xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

povzbuzujíce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx sil.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dobrovolné povolávání xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxx xxxx, xxxx xx stanoven článkem 38 (3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx a xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na zvláštní xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx závazné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx minimální xxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxx záruk, xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx svých národních xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dobrovolné,

xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x danou xxxxxxxxx xxxxxxx, x

xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvěryhodné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zesílit prostřednictvím xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Požadavek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx školy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x články 28 x 29 Úmluvy x xxxxxxx dítěte.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx státu by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bojových xxxxxx osoby mladší xxxxxxxx let.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x trestnosti xxxxxxxxxx praktik.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxx Xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva smluvní xxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx známými a xxxxxxxxxxxxx jak mezi xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bojových xxxxxx v rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx propuštěny xx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, těmto xxxxxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx. Xxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porady x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana xx xxxxx, které předkládá xx základě článku 44 Xxxxxx Výboru pro xxxxx dítěte, jakékoli xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let.

3. Xxxxx xxx práva xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx Protokolu.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy nebo xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Ratifikační xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxx, x každém xxxxxxxxxx podle článku 3, xxxxxxxxxx nebo přistoupení x Protokolu.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx po xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxx, xxx bylo oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx konci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypovězení nenabude xxxxxxxxx před ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx vypovězení nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx x jakémukoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přede dnem, xxx xxxx vypovězení xxxxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž není xx xxxx pokračujícímu xxxxxxxxxxxx jakékoli záležitosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx práva xxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může navrhnout xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx poté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, aby xx xxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxx od xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx alespoň třetina xxxxx pro takovouto xxxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx předložena Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení.

2. Xxxxx přijatá xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx x platnost, bude-li xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxx ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnami, xxx přijaly.

1. Tento Protokol, xxxxx anglické, arabské, xxxxxx, francouzské, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly.

Xxxxxx xxxxxxx č. 45/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.