Plné znění - 40/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky, Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx vojenskému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu.

Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxx 18. xxxxxxxxx 2002.

České xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxx strany");

xxxxxxxxxxx x Memoranda o porozumění mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxx Britského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výcvikového xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 25. července 2000;

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci připojením xxxxxxxxxx důstojníka x Xxxxxxxxx vojenskému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx "XXXXX XXX") xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx instruktora x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx následujícím:

Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx:

1. Důstojník xxxxxxx jako instruktor xxxx xxxxx jmenován xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čety x kurzech pořádaných XXXXX SVE a xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx x Xxxxx republiky xx jiných xxxxx x xxxxxxx střední x východní Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx BVPVT XXX. Xxxx může xxx požádán x xxxxx při výuce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX x Maďarsku, xxxxx to nařídí xxxxxxx XXXXX SVE.

3. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX za plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, kteří x XXXXX XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Instruktor xxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXX SVE.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxx republiky x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Rozsah xxxxx dovolené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx čerpat xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velitele XXXXX XXX.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řídit ustanoveními Dohody mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil xxxxxxxx v Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951.

2. Xxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx požívá xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxx Memoranda BVPVT SVE, xx xxxxx mutatis xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osoby xx něm závislé, xxxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Instruktorovi xxxxx xxxxxxxxxx společné kancelářské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx x Memorandem BVPVT SVE.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu BVPVT XXX v xxxxxxx x článkem 2 odst. 2 xxxxxx Xxxxxxxx, XXXXX XXX xxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stravného ve xxxx stanovené Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx důstojníka x xxxxxx hodností.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx instruktora x xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx).

2. X případě, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx x xxx xxxxxxx hradí toto xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské republiky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxxxxx x souladu x maďarskými národními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účet xxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx každý xxxxx.

4. Xxxxxxx xx telefonní hovory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maďarském xxxxxxxx zájmu budou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náklady budou xxxx refundovány Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dovolené, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx BVPVT XXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobami xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX NATO - XXXX, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx za xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměněna xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Ujednáním, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx" [X-X(55)15(Xxxxx)] ze xxx 15. xxxxx 1997 xx xxxxx xxxxxxxxxx pozdějších xxxx, xxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx.

2. Utajované xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx diplomatickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cest, které xxxx odsouhlasené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajení x xxxxxxxx země xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, aby všechny xxxxxxxxxxx poskytnuté nebo xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx odhalení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xx:

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx neoprávněným osobám. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx ihned x plně informovat xxxxxxx smluvní xxxxxx x detailech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, závěrech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX a zpravidla xx šestiměsíčním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX XXX xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxx BVPVT XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx v důsledku xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx BVPVT XXX může x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx přidělence xxxx xxxxxxxxxx x, pokud xx xxxx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pokud si xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx BVPVT XXX.

Toto Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx písemnou formou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran.

Jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x nebude xxxxxxxxx k urovnání xxxxxxx národnímu či xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx některá ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předem. Xxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxxxx finančních nebo xxxxxx xxxxxxxx vypovězení Xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx má přednost xxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 2002

Xxxxxx předpis x. 40/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.5.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.