Právní předpis byl sestaven k datu 07.05.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.2003.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR, Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o připojení maďarského důstojníka k Britskému vojenskému poradnímu a výcvikovému týmu pro střední a východní Evropu
40/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Jmenování a povinnosti instruktora Článek 2
Status instruktora Článek 3
Zařízení poskytované instruktorovi Článek 4
Odpovědnost Ministerstva obrany Maďarské republiky Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Odvolání instruktora Článek 7
Změny Článek 8
Spory Článek 9
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 10
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxxxxxx 2002 bylo x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 dne 18. xxxxxxxxx 2002.
České xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXX OBRANY ČESKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX A SEVERNÍHO XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX MAĎARSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PORADNÍMU X XXXXXXXXXXX XXXX PRO XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
Xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky (dále xxxxxxxx označovány jako "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxxxxx x Memoranda o porozumění mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx x výcvikového xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. července 2000;
přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojením xxxxxxxxxx důstojníka k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výcvikovému xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu (dále xxx "XXXXX XXX") xxxx instruktora;
xxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx instruktora a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx:
x) "Memorandum BVPVT SVE" xxxxxxx Memorandum x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxx Britského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výcvikového xxxx xxx xxxxxxx x východní Evropu xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2000;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Maďarské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x XXXXX SVE xxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 tohoto Xxxxxxxx;
c) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dítě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podpoře;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx označena xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx jako instruktor xxxx xxxxx jmenován xx xxxx osmnácti xxxxxx, xxxxx může xxx prodloužena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx velitel xxxx x kurzech pořádaných XXXXX XXX x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikován, xxxxxxxx jiné činnosti. Xxxx xxx vyslán x Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX XXX. Xxxx xxxx xxx požádán o xxxxx xxx výuce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX v Xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxx XXXXX SVE.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX za plnění xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyšší xxxxxxxx, xxxxx x XXXXX XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx k ostatním xxxxxx XXXXX XXX.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxx republiky x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx dovolené instruktora xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx personál Xxxxxxxxx království x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Memoranda BVPVT SVE, xx xxxxx mutatis xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx něm závislé, xxxxx xxxx Ujednání xxxxxxxxx jinak.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instruktorovi
1. Instruktorovi xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Memorandem BVPVT SVE.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx BVPVT XXX x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxx, XXXXX XXX xxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stravného xx xxxx stanovené Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hodností.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx domácnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vody x xxxxx).
2. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx něm xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příplatek, x xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Ministerstvem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náklady xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho dovolené, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx rozsah xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXXXX XXX rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxx směrnic x xxxxxxxx čerpání xxxxxxxx bude vyžadovat xxxx předchozí xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobami xx něm závislými, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX XXXX - XXXX, a v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Maďarska xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměněna nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, ukládána, xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stupeň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxx stupeň xxxxxxx poskytovaný utajovaným xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [X-X(55)15(Xxxxx)] xx xxx 15. xxxxx 1997 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej může xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou předávány xxxxx diplomatickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx. Takové skutečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx právní xxxxx x zabezpečení xxxx, xxx všechny xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budoucímu odhalení, xxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nedohodly. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx zabezpečí, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předána žádné xxxxx, národní organizaci xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užita k xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, xxx ke kterému xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx tohoto Ujednání xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolat instruktora, xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX a xxxxxxxxx xx šestiměsíčním předstihem xxxxx oznámení x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.
2. Xxxxx si Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx přeje odvolat XXXXX SVE jako xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království vyžadovanými článkem 8 odst. 2 Xxxxxxxxx XXXXX XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx instruktora xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v důsledku xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXXXX XXX xxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Maďarské xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x, xxxxx xx bude nezbytné, xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instruktora x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx XXXXX SVE.
Článek 8
Xxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx písemnou xxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se provádění xxxx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx podpisu. X xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran nevypoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně přijatelného xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx důsledků vypovězení Xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. r.
přidělenec xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska
xxx. Xxxxxxxx Frére x. x.
přidělenec xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Bali x. r.
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
V Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 2002
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.5.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.