Plné znění - 40/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. listopadu 2002 xxxx v Xxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxx 18. xxxxxxxxx 2002.

České xxxxx Ujednání a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxx strany");

xxxxxxxxxxx x Memoranda o porozumění mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výcvikového xxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Praze xxx 25. xxxxxxxx 2000;

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx střední a xxxxxxxx Evropu (xxxx xxx "BVPVT SVE") xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx podporu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jmenován xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministerstev obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx republiky.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XXX x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikován, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xxxx člen krátkodobých xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx při výuce xxxxxxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxxx studentů XXXXX XXX x Maďarsku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX XXX.

3. Instruktor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozkazy xxxxxxxxxx s vyšší xxxxxxxx, xxxxx v XXXXX XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Instruktor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx BVPVT XXX.

4. Nehledě na xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Rozsah xxxxx dovolené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx republice x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx požívá xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na něm xxxxxxx xxxxx Memoranda BVPVT SVE, xx budou mutatis xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x osoby xx něm xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Instruktorovi xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx oficiálních xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x na xxxxxx úrovni, jako xxxx xxxxxxxxxxx personálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Memorandem BVPVT SVE.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX XXX v xxxxxxx x článkem 2 odst. 2 tohoto Ujednání, XXXXX XXX xxxx xxxxxxxxx za úhradu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stravného xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx důstojníka x xxxxxx hodností.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx instruktora a xxxx xx něm xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nábytkem x xxxxxx domácnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxx x plynu).

2. X případě, xx xxxxxxxxxx bude cestovat x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tím xxxxxxx hradí xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplácet xx xxxx bankovní účet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx xx každý xxxxx.

4. Xxxxxxx xx telefonní hovory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX xxxx Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

5. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho dovolené, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž xx bude placen xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXXXX XXX xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx čerpání xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakékoli xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx něm xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zabezpečeno xx xxxxxx xxxxxx XX XXXX - XXXX, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx používána, xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx "Bezpečnost v xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [X-X(55)15(Xxxxx)] xx xxx 15. xxxxx 1997 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předávány xxxxx diplomatickými xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx utajení x označení xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx budoucímu odhalení, xxxxx se ostatní xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zabezpečí, že:

4. Xxxxxxx strany vyšetří xxxxxxx případy, xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také ihned x xxxx informovat xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámení o xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX XXX jako xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxx s konzultacemi x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxx XXXXX SVE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx též x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

3. X případě vážného xxxxxxxx xxxx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x důsledku xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXXXX XXX xxxx s Xxxxxxxxxxxxx obrany Maďarské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx x, xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky, projednají xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx BVPVT XXX.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx formou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli spor xxxxxxxx xx provádění xxxx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx bude řešen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x urovnání xxxxxxx národnímu či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpisu. X xxxxxxxxx zůstane, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx dokud xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx stranám šest xxxxxx předem. Pokud xxxxxxxx šestiměsíční výpovědní xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx strany vyvinou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně přijatelného xxxx a xxxxx xxxxxxxx konzultovat xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx interpretace tohoto Xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 2002

Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.