Plné znění - 40/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxxxxxx 2002 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx střední x xxxxxxxx Evropu.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 dne 18. xxxxxxxxx 2002.

České xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxxxxxx x Memoranda o porozumění mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x východní Evropu xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2000;

přejíce si xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx střední a xxxxxxxx Evropu (xxxx xxx "BVPVT SVE") xxxx instruktora;

xxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;

se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu osmnácti xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxx republiky.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XXX x xxxx xxxx, xxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x východní Evropy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX XXX. Xxxx může xxx xxxxxxx o xxxxx xxx výuce xxxxxxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX XXX.

3. Instruktor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX xx plnění xxxxx povinností a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozkazy xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, kteří x XXXXX XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoci ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx BVPVT SVE.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxxx odstavec xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x nadále xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx dovolené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx období, xx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.

2. Xxxx všechny výhody, xxxxxxx požívá xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx podle Memoranda BVPVT SVE, xx xxxxx mutatis xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osoby xx něm xxxxxxx, xxxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářské xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx x Memorandem BVPVT SVE.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umístěn xxxx xxxxx České republiky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx BVPVT XXX v souladu x článkem 2 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxx, XXXXX XXX bude xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx uhradí náklady xx ubytování a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx instruktora x xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx).

2. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instruktorovi a xxxxxx xx něm xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx bankovní účet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx vždy xxxxxx xx každý xxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zařízení xxxxxxx x maďarském xxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx takové náklady xxxxxx xxxxxxxx BVPVT XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx náklady xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxx jeho dovolené, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx placen xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Velitel XXXXX XXX rovněž xxxxxx xxxxx těchto směrnic x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakékoli xxxxxxx xx zdravotnické xxxx xxxxx ošetření vyžadované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XX XXXX - XXXX, x x xxxxxxx nutnosti též xxxxxxx na převoz xx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovaný nebyl xxxxx než stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx NATO xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [C-M(55)15(Final)] xx xxx 15. října 1997 ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jakéhokoli dokumentu, xxxxx xxx může xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cest, xxxxx xxxx odsouhlasené určenými xxxxxxxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx x označení xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se ostatní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odhalení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xx:

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxx nebo x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx si Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instruktora, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx předstihem xxxxx oznámení x xxxxxxxx, xxxxx operační xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx důvody nevyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX SVE jako xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxx s konzultacemi x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadovanými článkem 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxx XXXXX SVE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

3. X xxxxxxx vážného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx neschopnosti dále xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXXXX XXX xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx x, pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx obrany Maďarské xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx BVPVT XXX.

Xxxx Ujednání xxxx být kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxx Ujednání je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx podpisu. X xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx dokud xxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxx přijatelného xxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důsledků xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x maďarském. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx interpretace xxxxxx Xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

V Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 2002

Xxxxxx předpis č. 40/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.