Plné znění - 31/2003 Sb. m. s.

31

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2002 byla x Hongkongu podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 xxx 26. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x leteckých xxxxxxxx

Xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxxx, xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx lidové republiky ("Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx sjednat dohodu xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxx letecké xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní oblastí,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) výraz "letecké xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx České republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti generálního xxxxxxxx civilního letectví, xxxx, v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx určen a xxxxxxxx, podle článku 4 xxxx dohody;

(c) výraz "xxxxx" ve xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxx Hongkong, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxx, xxxxx xx stanoven xxx xxxxx "území" x článku 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944;

(d) xxxxxx "letecká dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 96 xxxxxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx "xxxx xxxxxx" zahrnuje Přílohu x xxxx xxxxxx x jakékoliv změny x ní nebo x xxxx dohodě.

Článek 2

Xxxxxxxx Chicagské xxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s opatřeními Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené k xxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944, včetně Příloh x xxxxxxxxxxx doplňků x Xxxxxx nebo x jejím Xxxxxxxx, xxxxx uplatňují obě xxxxxxx strany xx xx míry, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx práva

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxx xxx přistání xxxx xxxx území;

(b) xxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Přílohy k xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx linky". Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx smluvní strany xxxxx využívat x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx přistávat xx území druhé xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek určené xxxx xxxxxxxxxxx z:

(a) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(x) takových xxxxxxxxxxx míst x xxxx xx, xxxxx xxxxx být xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) V odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat v xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nájemné xxxx xxxxxx x určením xxx xxxx xxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn, xxxx jiných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Určení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x písemné formě xxxxx smluvní straně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozu dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxxxx.

(2) Po obdržení xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxx druhé smluvní xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) a (4) tohoto xxxxxx xxxxx bez prodlení xxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

(x) Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, nebo uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 (2) této xxxxxx, x xxxxxx případě, xxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx občanům.

(b) Vláda Xxxxx republiky má xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx článku, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 (2) xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění

(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x článku 3 (2) xxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(x)

(x) x případě xxxxx Xxxxxxxxx zvláštní administrativní xxxxxxx, x každém xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx;

(xx) x případě xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx přesvědčena, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxx rejstříku a xx hlavní místo xxxxxxxxx v Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

(x) x xxxxxxx, xx takový letecký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx

(x) jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění uvedeného x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 16 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx strany určující xxxxx x výstup xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx takového xxxxxxx přes xxxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, určující xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx území, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx x přistěhovalectví, xxxx cel x xxxxxxxxx se budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dávat xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx řádnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti shodných xxxxxxx.

(3) Dohodnuté služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxx mít xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxx xxx území smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx poštovních xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xxx vyložených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými zásadami, xx kapacita bude xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx prolétávají po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx států xxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx stanoví praktické xxxxxxx principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tarify

(1) Výraz "xxxxx" xxxxxxx:

(x) jízdné, xxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx cestujících x xxxxxx zavazadel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vedlejší xxxxxx x této xxxxxxxx;

(x) xxxxx, účtovaná xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx zboží (bez xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) podmínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx výhod; x

(x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sazby, xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx letenky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přepravu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx oblastí budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uživatelů, přiměřený xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx celou xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které provozují xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx k "xxxxxx xxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx navržený xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxx xxx 45 xxx (xxxx x xxxxxx xxxx, jak může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tarif xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx.

(5) Jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx, že xxx předložen v xxxxxxx s xxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx schválený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nepředá-li v xxxxxx 21 xxx (xxxx x kratší xxxx, jak může xxx dohodnuto leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx datu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx stanovit xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx během 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavek x písemné formě.

(7) Xxxxxxxx tarif nebyl xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem (5) tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavcem (6) xxxxxx článku, xxxx může xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.

(8) X xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveným xxxxxxx.

(9) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxx xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxx 12 xxxxxx po xxxxxxx xxxx;

(x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 12 xxxxxx xx datu předložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxx.

(10)

(x) Xxxxxx xxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x, xxx je xx xxxxxx, tím xxxxxx xxxxxx. Tarify xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx Česká republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní oblastí x, xxx je xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx tarif pro xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x takové xxxxx, xxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxx 45 xxx (xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx navrženým xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx předložen, a xxxx považován za xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx 21 dní xx datu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tarifu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 45denní xxxxx xxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přestane xxxxxxx xxxxxx tarif na xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Celní xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxx xxxxxxx (včetně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položky jako xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xxxxxx smluvní xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx služeb poskytovaných xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Obvyklé vybavení, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zásoby xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tabák), tiskopisy xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cel, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx příletu, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Může být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx.

(4) Xxxxxxx vybavení xxxxxxx x xxxxx položky xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxx budou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaným x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x celními xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, než xxxxx znovu xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavení x dalších položek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxxx, že takový xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Zavazadla x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx daní x podobných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cenách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx letectví

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzuje druhé xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zejména xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx, xx svých xxxxxxxxxx vztazích, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví, otevřené k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx území, a xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x ochraně letectví xxxxxxx x odstavci (3) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x průběhu nastupování x nakládání. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jinými xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx periodické xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx rozumně xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx požadované k xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x počáteční x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx služeb x převod finančních xxxxxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx na xxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly takové xxxxxx předloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxx převodu. Skutečný xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zastoupení leteckého xxxxxxx

(1) Určené letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou mít xxxxx x souladu xx zákony a xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx vyslat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx nebo kanceláře xx podporu xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxx

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xx schválení xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx frekvencí, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xx schválených xxxxxxxx řádech, xxxxx xxxxx povolení předem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxx podniku kompetentními xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou předány xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uživateli.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v duchu xxxx xxxxxxxxxx čas xx xxxx ve xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx písemně.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxx, aplikaci xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Řešení xxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx se ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx takové osobě xxxx orgánu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx arbitrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

(x) x průběhu 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Občan xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu x xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jmenován jako xxxxx arbitr xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx 60 xxx od xxxxxxxxx druhého;

(b) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxx xx 30 xxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(3) S xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dále x xxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vlastní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx porada x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušné postupy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 30 xxx xx ustanovení xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 45 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědi musí xxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx ukončení xxxxxx xxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovědí. Xxxxxxxxxx bude přijato xxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyjasnění xxxxxxxxxx do 15 xxx xx jeho xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx požadavku.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx smluvní xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (v xxxxx přijetí xxxxxxxx) xxxx prvním výročím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx vzato xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 20

Registrace x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví

Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Dáno xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 22. února 2002 v anglickém xxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXX

Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x České xxxxxxxxx - xxxxx xx.

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx obsluhovaná xx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxx společně xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx na všech xxxxxx vynechat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xx xxxxxxx specifikovaných xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx mezilehlá místa x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx x jakémkoli xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx (xxxxxxx) jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx dohody.

4. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx jako mezilehlé xxxxx nebo xxxxx xx.

Xxxxx 2

Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx republiky:

Místa v Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx - xxxxx xx.

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxx xxxx budou společně xxxxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výše x xxxxx xxxxxxxxxx místa x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx za x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx za x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx místo xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx být obsluhováno xxxx xxxxxxxxx místo xxxx xxxxx xx.

Právní xxxxxxx č. 31/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.