Plné znění - 31/2003 Sb. m. s.

31

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Hongkongu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 21 xxx 26. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx znění Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda

mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx, zvláštní administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o leteckých xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx"), (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany"),

vedeny xxxxxx sjednat dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x v xxxxxxx Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, kteroukoli xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x současnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobných xxxxxx;

(x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, podle článku 4 xxxx dohody;

(c) xxxxx "xxxxx" xx vztahu x Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x New Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx stanoven xxx xxxxx "xxxxx" x článku 2 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944;

(x) xxxxxx "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx příslušně xxxxxxxx x článku 96 xxxxxxx Xxxxxx;

(x) výraz "tato xxxxxx" zahrnuje Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změny x xx xxxx x této dohodě.

Xxxxxx 2

Opatření Chicagské xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxxx Příloh x jakýchkoliv xxxxxxx x Xxxxxx nebo x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obě xxxxxxx strany do xx xxxx, xxx xxxx uplatňovány x xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx práva

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx:

(x) xxxxx létat xxx přistání xxxx xxxx území;

(b) právo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Přílohy x xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx využívat k xxxxxx určeným x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla x zboží, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pocházející z:

(a) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxx xx, xxxxx xxxxx xxx čas xx xxxx dohodnuta xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) V xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za udělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxxxxx leteckých podniků

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx článku xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx oprávnění.

(3)

(a) Xxxxx Xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 (2) xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 (2) xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, kde není xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx podnik je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Letecký xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy, xxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx takto xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených v článku 3 (2) xxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

(x)

(x) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím občanům;

(ii) x xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

(x) v případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující tato xxxxx; nebo

(c) jestliže xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud nebude xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx nebo předpisů, xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx z jejího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou navigaci xxxx xxxx takového xxxxxxx přes toto xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx území, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx cel x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxx článku.

Článek 7

Principy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx příležitost x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx tyto podniky xxxxxxxxx xx zcela xxxx zčásti shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x budou xxx xx přednostní xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx určených xxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx podnik. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx místech xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx místa xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, se bude xxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xx xxxxxx k:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxx xx času xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx" znamená:

(a) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx přepravu xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx zásilek) xxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

(c) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx spojených výhod; x

(x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx letenky xxxx nákladní listy xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx za přepravu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx náklady na xxxxxx, dohodnuté xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x tarify xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx celou nebo xxxx xxxxxx linky.

(3) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxx nebo část xxxxxx linky před xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx x "stejná xxxxx" jsou x xxxxxxxxxxx lince, xx x xxxxxxxxx lince.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx zvláštní administrativní xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x takové xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k odkrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx ne xxxx xxx 45 xxx (xxxx v xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx 21 dnů (xxxx x kratší xxxx, xxx xxxx xxx dohodnuto leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran) xx datu xxxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) tohoto xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může x xxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx během 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takový požadavek x xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, xxxx může být xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.

(8) S xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxxxx článku tarif xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodloužena xxxxx xxxxxxxx (8) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx platnosti, xx xxxx xxx 12 xxxxxx po takovém xxxx;

(x) kde xxxxx xxxx určené xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

(x) Tarify xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hongkongu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x, xxx xx xx xxxxxx, xxx dalším xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí x státem xxxxx xxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx státem.

(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx tarif xxx xxxxxxx přepravu bude xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx žádajícím jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formě, xxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podrobností xxxxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx článku, x xx xxxx xxx 45 xxx (xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x datu, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx tarif bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterému xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx 21 xxx xx datu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto tarifu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Letecký xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 45denní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx účtujícímu takový xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přestane xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, náhradní xxxx xxxxxx motorů x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cel, xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků a xxxxx nezaložených na xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xx příletu za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx letadla (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potraviny, nápoje x tabák), xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx náborový xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx vzatý xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxx osvobozen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx cenách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx takové xxxxxxx vybavení letadla x xxxxx takové xxxxxxx xxxx užity xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx obvyklé xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx dohled nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx letadla x další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxxxx, xxx xxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny.

(5) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx určený letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obvyklého vybavení x dalších položek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) a (2) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxx x podobných poplatků x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cenách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx příletu.

Článek 10

Ochrana xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx potvrzuje druhé xxxxxxx straně, xx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadla, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, a Protokolu x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli jinému xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx území, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx letectví.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx území. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx usnadňováním předávání xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Poskytování údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozumně požadovány xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x konečné xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx svobodně xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně směnitelné xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního devizového xxxxx pro tyto xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx platného x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Určené letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx vyslat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo k xxxxxxxxx letecké xxxxxxx.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů platných xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Letové xxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx, typu xxxxxxx, cestovního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx letovým řádům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.

(3) Xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx leteckého úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Uživatelské xxxxxxxx

(1) Xxxxxx "uživatelské poplatky" xxxxxxx poplatky uložené xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx uživatelské poplatky xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckým podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x zařízení provozovaná xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx

(1) Letecké xxxxx smluvních xxxxx xxxxx x duchu xxxx spolupráce xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, aplikaci xxxx xxxxxx, týkajícím xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx šedesáti (60) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx se ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx letecké xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx takové osobě xxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany předložen x rozhodnutí tribunálu xxx xxxxxxx, který xxxx ustanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) x průběhu 30 dní xx xxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxx tribunál každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra. Občan xxxxx, který bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jmenován xxxx xxxxx xxxxxx dohodou xxxx oběma arbitry xxxxxxxxx stran xx 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxx uvedené výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx požádat prezidenta Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xx 30 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudí, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx pravomoci a xxxxxxx vlastní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx ne xxxxxxx xxx 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 45 xxx xx ustanovení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx řízení xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxx předložení odpovědí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx po xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx požadavku.

(7) Xxxxxxxxxx tribunálu bude xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Každá xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xx prezidenta xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 (b) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxxxxx změny x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx písemném xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx výročím xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Registrace x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Vstup x xxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně, že xxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx splněny. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx dvou oznámení.

Na xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x Hongkongu xxx 22. xxxxx 2002 x anglickém xxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXX

Xxxxx 1

Linky xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx Hongkongu zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast - xxxxxxxxx místa - xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx.

Xxxxxxxx:

1. Místa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran.

2. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx specifikovaných xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x místa xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezilehlými xxxxx xxxx xxxxx xx x územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx určeny xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místo xx.

Xxxxx 2

Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými podniky Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx místa - Xxxxxxxx zvláštní administrativní xxxxxx - xxxxx xx.

Xxxxxxxx:

1. Místa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech vynechat xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x České republice x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx místa v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (podniky) xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx za x xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx čas xx času xxxxxxxxx xxxxx dvou smluvních xxxxx, xxxxxxx x xxxxx principy xxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xx vnitrozemí Číny xxxxxx být obsluhováno xxxx mezilehlé místo xxxx xxxxx za.

Xxxxxx xxxxxxx x. 31/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.4.2003.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.