Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2003.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.04.2003.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Chorvatské republiky o leteckých službách
30/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odmítnutí, pozastavení a odvolání práv Článek 4
Uznávání osvědčení a průkazů Článek 5
Bezpečnost letectví Článek 6
Přepravní práva Článek 7
Letištní a obdobné poplatky Článek 8
Osvobození od celních a jiných poplatků Článek 9
Tranzitní přeprava Článek 10
Kapacita Článek 11
Společné označování linek Článek 12
Zastoupení leteckého podniku, vystavování letenek a prodej Článek 14
Převod příjmů leteckého podniku Článek 15
Ochrana civilního letectví Článek 16
Právní předpisy a postupy Článek 17
Počítačový rezervační systém Článek 18
Statistické údaje Článek 19
Konzultace a změny Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. ledna 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.
Dohoda xx xx xxxxxxx článku 24 odst. 1 xxxxxxxxx prováděla xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2000.
Xxxxx článku 24 xxxx. 3 vstupem xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx dokumentů.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944,
vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu xx účelem zavádění xxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx a x xxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx námořních xxxx, dopravy x xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx zmocněný xxxxxxxxx zplnomocněním uvedených xxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx pravidelné letecké xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx stanovené lince,
x) "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx Přílohu x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x Příloze,
x) "letecký xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxx v článku 96 Xxxxxxxxx úmluvy,
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx
i) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxx stanovené xxxxx xxxx xx xxxx části,
ii) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letadlem za xxxx období xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx,
x) "Chicagská úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx podle článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx (CRS)" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, cenách xxxx poplatcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Dohody,
x) "xxxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx být zaplaceny xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poštovních xxxxxxx), x podmínky, za xxxxxxx se tyto xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) "xxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxxxxx úmluvy.
(2) Příloha x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Dohodu zahrnují x Přílohu, není-li xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x provozní xxxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx, nebude více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany bez xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx příslušné provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx, xxx prokázal, xx xx schopen xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Chicagské úmluvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxx x kterémkoli xxxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx x souladu x Xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx za předpokladu, xx tato xxxxxxxxx x průkazy alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Chicagské úmluvy.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jakýmkoli xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, letadly xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx době xxx Chicagské úmluvy, xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx minimálními normami xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nápravné akce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxx druhou smluvní xxxxxxx xx patnácti (15) dnů xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.
(3) Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx linkách xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx být xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxx) xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřiměřenému zpoždění.
(4) Xxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxx xx rampě nebo xxxx šetření xx xxxxx xx podnět
x) k xxxxxxxx xxxxxx, xx letadlo xxxx xxxxxx letadla xxxx x xxxxxxx x minimálními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx Úmluvy, xxxx
x) x xxxxxxxx obavám, xx xxxxxx účinně xxxxxxxxxx x uplatňovány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx Úmluvy,
xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x článkem 33 Xxxxxx, xxxxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou.
(5) V xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx závěry xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, buď xxxx xxxxxxxx šetření xx rampě, xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, závěr, že xxxxxxxx postup xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx bude přerušen, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx právo
a) xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nikoli xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovených x Příloze.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx oprávněn vzít xx palubu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a obdobné xxxxxxxx
Poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx od celních x jiných poplatků
(1) Letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxx, xxxxx letadla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx do letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx předměty mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx vyvezeny x xxxxxx xxxxx, xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Cestující, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx budou podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx poplatků.
Článek 11
Xxxxxxxx
(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxxxx určené letecké xxxxxxx v řádném xxxxxxx konzultovat mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx používaných xxxxxxx x xxxxxx xxxx.
(2) Takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 45 xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx časová xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx pozdější xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx schválený xxxxxx xxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se spor xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x tímto článkem.
(4) Zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nacházejí xx územích xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, xxxx provedeno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx linek
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x:
x) leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx by třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x a xxxx území takové xxxxx země, xxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxx xxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx zavedení.
Xxxx xxxx-xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
(1) Tarify xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tarify xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx nepřiměřeně diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zneužití dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx či podpoře, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tento xxxxxx xxxx xxxxx, tarify xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx lince xxxxx dohodnuty mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X každém případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účinnosti. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být zkrácena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepředá-li xxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx odstavcem xx xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx, že lhůta, x níž bude xxxxxxxx nesouhlas xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neschválí xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx dosáhnout dohody x xxxxxx tarifech.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů. Xx xxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doposud platné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
(1) Určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, zřizovat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo prodávat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx dopravu buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelů v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímané místními xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x podporovat xxxxxxx tento xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Určené xxxxxxx podniky smluvních xxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, že existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx civilního xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednat x souladu xx xxxxx právy x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14 xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, podepsané v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxx smluvní strany.
(2) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx navigačních zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x označovanými xxxx Xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(4) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, že xx území xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx zásob xxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité hrozbě.
(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.
(6) Xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hrozba xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
(1) Právní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx letadlům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx na xxxxx státu této xxxxxxx xxxxxx
(2) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx vstupu, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx a vystěhovalectví, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dopravované letadlem xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx během xxxxxx xx území xxxxx první smluvní xxxxxx.
(3) Při xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx strana dávat xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx (CRS) xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx provozován xxx, že:
a) xxxxx uživatelů letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zneužitím xxxxxxxxx CRS, včetně xxxxxx zavádějícího obsahu,
x) určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zprostředkovatelé xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a používání xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxx x správě XXX platné na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx neexistují, "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX pro regulaci x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx", přijatá Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxxxx xx distribuci mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při přepravě xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x CRS, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx systém. Žádná xxxxxxx strana na xxxxx svého státu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou požadavky xxxxxxx na XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx a xxxxx
(1) Xxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx zákonech, xxxxxxxxx a pravidlech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx změnách a x jakýchkoli jejich xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx uplatňování.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx druhou smluvní xxxxxx x konzultace. Xxxxxx konzultace bude xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dohodnutá xxxxx vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahující se x xxxxx smluvním xxxxxxx, bude tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx mnohostranné xxxxxx.
(5) Změna x Příloze xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxx
(1) X případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jestliže nemůže xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx tří xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxxxx x oznámí toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx rozhodce xx lhůtě 60 xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 60 dnů, xxxxx xxxx jednat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kterékoli xx smluvních xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebude jmenován xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx vynesené xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x vzdát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odstavce, může xxxxxxx úřad druhé xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx na xxxxx rozhodce, jakož x xx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejnými xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx něhož xxxxxx 12xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta.
(2) V případě, xx druhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx v platnost xxxx splněny. Xxxx xxxxxx diplomatických nót xxxx xxx obdržení xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
(3) Xxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx, podepsané dne 28. února 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.
Xxxx x Praze xxx 22. ledna 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády a xxxxxxx zahraničních xxxx
XXXXXXX
X) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Chorvatské xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx místa x Chorvatské xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxx
X) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxxx
C) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Možný xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx svobody xxxx xxx dohodnut mezi xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.