Plné znění - 30/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 24 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podpisu x xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2000.

Podle článku 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944,

vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx jinak:

(2) Příloha x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx odvolávky xx Xxxxxx xxxxxxxx x Přílohu, není-li xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana poskytuje xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx v Příloze.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx provedeno prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxx xxxxxxxxx lince.

(2) Xx přijetí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Chicagské úmluvy.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x kterémkoli xxxxxxx, kdy:

(2) Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx konzultaci s xxxxxxxx úřadem druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx za platné xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy alespoň xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx než minimální xxxxx stanovené podle Chicagské úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx strana si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do 30 xxx xx data xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x těchto oblastí xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx Chicagské úmluvy, xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce. Xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx druhou smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(3) Xxx ohledu xx xxxxxxx uvedený x článku 33 Xxxxxxxxx úmluvy xx dohodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx do xxxx z území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxx platnosti dokladů xxxxxxx a dokladů xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx stavu letadla x jeho vybavení (xxxxxxx xx xxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx šetření nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření xx xxxxx nebo xxxx šetření xx xxxxx xx podnět

bude xxx xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 33 Úmluvy, xxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxx x průkazy xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k posádce xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, podle nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx neodpovídají xxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, xx pro xxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xx rampě x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx bude odmítnut xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxx xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx závěry uvedené x xxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx výsledek šetření xx rampě, xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, závěr, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu leteckého xxxxxxx.

(7) Jakýkoli xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx přerušen, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx takového xxxxxxx.

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx

(2) Xxxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo poštu xx úplatu nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx za použití xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx než poplatky xxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxx podobnou leteckou xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, zásob letadla xx xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany od xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx používány xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx x tiskopisy xxxxxxx, leteckých nákladních xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx do letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Výše xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx. X takovém případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx vyvezeny x xxxxxx xxxxx, xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro takový xxxx budou podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 16 této dohody, x plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx tranzitu budou xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx státy. Xx xxxxxx xxxxxxxx rozumného x rovného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x řádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx frekvence xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx.

(2) Takto xxxxxxxxxxxx letové xxxx xxxxx předloženy ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 45 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech může xxx časová lhůta xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxx uvedených xxxxx. Xxxxxx postup xxxx xxxxxxx uplatněn i xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny před xxxxxxxx takových letů.

(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx a/nebo zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx naložených, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx leteckých služeb xx xxxxxxxxxxx linkách xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) s:

(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx předložily xxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx zavedení.

Xxxx xxxx-xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tarify xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x přiměřené výši, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx ke všem x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na provoz, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, konkurenční xxxxx xxxxxxx x tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakoukoli část xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx nepřiměřeně diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uměle xxxxx vzhledem x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx, xxxx xxxx kořistnické xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx postup xxxx možný, xxxxxx xx vztahu xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx leteckými podniky. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx souhlasu uvedených xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nesouhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 21 dní xx datu předložení, xxxxx xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxxx xx schválené. X případě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx, xx xxxxx, x xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámen, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Pokud se xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx dosáhnout xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx otázka řešena x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody.

(5) Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx tarify xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xx xxxx vydání xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejné příležitosti, xxxx jsou dány xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx a technický xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx předpisů bude xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodej.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu platného x xxx převodu. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při těchto xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx, xxxx použita tato xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj závazek xxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14 xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a její xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících mezinárodnímu xxxxxxxxx letectví, podepsaném x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxx smluvní strany.

(2) Smluvní strany xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; budou vyžadovat, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, že může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx také x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx příslušnými opatřeními xxxxxxxxxxx x rychlému x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.

(6) Xxxxx xx se smluvní xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu pobytu xx území xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu této xxxxxxx strany

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx z území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, cel, měnových x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nepodmíněný xxxxxxx x CRS, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx na CRS, xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx CRS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx na požádání xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované xx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně počátečního xxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x svých zákonech, xxxxxxxxx a pravidlech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx změnách x x jakýchkoli jejich xxxxxxx cílech, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx provoz leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx kterákoli xx smluvních stran xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx od xxxx obdržení žádosti. Xxxxxxxx takto dohodnutá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným xxxxx dohodou.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Změna k Příloze může xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx úřady a xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx sporu vyplývajícího x výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xx xx x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

(3) Jestliže nemůže xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx xxx rozhodců x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx strana, která xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 60 xxx, který xxxx jednat jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Pokud xxxxx xxxxxxx strana nejmenuje xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jmenování xxxxxxxx xxxx rozhodců xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku x xxxxx xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxx po xxxx, xx xxxxxx nebude xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady na xxxxx rozhodce, xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx ukončena na xxxxx provozního xxxxxx xxxxxxxxx letového řádu, xxxxx xxxxx uplyne 12xxxxxxx výpovědní lhůta.

(2) X případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx diplomatických nót.

(3) Vstupem xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, podepsané dne 28. února 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.

Xxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

A) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx místa

Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxx republiky.

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

kterákoli xxxxx

X) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obchodních xxxx xxxx xxxxxxx.

Možný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.