Plné znění - 30/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 24 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x souvisejících dokumentů.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Chorvatské republiky, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx strany,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxxx xxxxxx států,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxx xxxxx xxxx dohody xxxx níže uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx význam, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx jinak:

(2) Příloha k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všechny xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x Přílohu, není-li xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními Chicagské úmluvy.

(1) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uplatněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx za platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx tato osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Chicagské úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx nebo jakýmkoli xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace týkající xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx provozem. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx 30 xxx od data xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx době xxx Chicagské úmluvy, oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zjištění a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx do xxxxxxxx (15) xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx letadlo provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xx xxxx z území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx může xxx xx dobu, po xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxx letadla oprávněnými xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx ověření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření xx rampě xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx dá podnět

xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vydány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x posádce xxxxxx letadla, nebo xxxxxxxxx, xxxxx nichž xx letadlo provozováno, xxxxxxx neodpovídají xxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx normy stanovené x xxxxxxx x Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xx rampě x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxx xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(6) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx nebo leteckých xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx výsledek xxxxxxx xx xxxxx, řady xxxxxxx xx rampě, xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xx rampě, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx postup xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx.

(7) Jakýkoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxx 6 tohoto xxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo

(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxx xx palubu xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x určením xxx jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní strany.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu.

(1) Letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx příletu na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxx a xxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxx vzaty xxxx xxxxxxxx xx letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxx území, xxxxx osvobozeny od xxx x jiných xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nebo x nimi bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 16 této xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x zboží x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx států smluvních xxxxx na xxxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxx příležitosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx konzultovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx používaných xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx případech může xxx časová xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatněn x xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxx takových xxxx.

(3) Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx spor xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jedno xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v souladu x xxxxx článkem.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v těch xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx nacházejí xx územích xxxxxx xxxxx xxx toho, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx k:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x:

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Tato xxxx-xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxx letecké úřady xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Dohoda x tarifech xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, určenými xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x požadavek pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepředá-li však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany v xxxxxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx zkrácení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx nesouhlas xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neschválí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, vynasnaží se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx dosažení xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xx doby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doposud xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stejné příležitosti, xxxx xxxx dány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelů v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxxxxxx místními xxxxxxx xx tomto xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx příjmů xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda, xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14 xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x xxxx xxxxx x Protokolu x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx kterém xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé sídlo xx území xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.

(6) Pokud xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k uplatnění článku 4 xxxx dohody.

(1) Právní xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x výstupu x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxx týkající xx provozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx letadlům určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, jako xxxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, zavazadla, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx strany provozujícím xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CRS) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx a nepodmíněný xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou požadavky xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem.

Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Letecké úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x svých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxx dohodou.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mnohostranná xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

(5) Xxxxx x Příloze xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx letecké xxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodce x oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodce xx lhůtě 60 xxx xx data xxxxxxxx oznámení a xxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx se dohodnou xx třetím xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 60 xxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx třetí xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx požádat smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vynesené rozhodčím xxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxx xx dobu, xx xxxxxx nebude xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx své xxxxxxxxxx při rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxxxx diplomatickou cestou xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxx ukončena na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 12xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta.

(2) X případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx poté, kdy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxx předběžně prováděna xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxx xxx obdržení xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, podepsané dne 28. xxxxx 1956, xxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxxxxx dokumentů.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. ledna 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

X) Xxxxx provozované x xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx místa x Xxxxxxxxxx republice:

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Linky xxxxxxxxxxx x xxxx směrech xxxxxxx leteckým podnikem Xxxxx xxxxxxxxx.

Počáteční xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

kterákoli xxxxx

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx republice:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Kterákoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obchodních xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx obchodních práv xxxx svobody xxxx xxx dohodnut xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxxxx č. 30/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.