Plné znění - 30/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda xx xx xxxxxxx článku 24 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě odstavce 2 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Bělehradě dne 28. xxxxx 1956, xxxxxx jejích změn x souvisejících dokumentů.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Chorvatské republiky, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich států,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následující význam, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Příloha x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všechny xxxxxxxxx xx Xxxxxx zahrnují x Přílohu, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebude-li xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx, xxxxxx xxxx xxx jeden určený xxxxxxx podnik na xxxxx stanovené xxxxx.

(2) Xx přijetí xxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany bez xxxxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx prokázal, xx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Chicagské úmluvy.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxxxx xxxx odvolat výkon xxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx výkon takových xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené podle Chicagské úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx strana si xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx pro účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx státem.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posádkami, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přísnější než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx Chicagské úmluvy, oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx minimálními xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce. Xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnuto, že xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx šetření na xxxxxx xxxx v xxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx rampě) xx předpokladu, xx xxxx šetření nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Pokud kterékoli x těchto šetření xx xxxxx nebo xxxx šetření xx xxxxx xx xxxxxx

xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x článkem 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx požadavky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx neodpovídají xxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x souladu x Úmluvou.

(5) V xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na rampě x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx odmítnut xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, x xxxxxx závěry uvedené x xxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právo okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxx učiní, xxx xxxx xxxxxxxx šetření xx rampě, xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx postup xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxx 6 tohoto xxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxx pomine důvod xxx xxxxxxx takového xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

(2) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poštu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téže kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, jakož i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x jiných xxxxxxxx uložených druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx používány xxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadla dočasně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxx vzaty nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Výše xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním dohledem xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx území, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Cestující, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tranzitu přes xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených x článku 16 xxxx dohody, x plnění úkolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x zboží v xxxxxx tranzitu budou xxxxxxxxxx xx xxx x jiných poplatků.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provozovat dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx vztahu k xxxxxxxxxx veřejnosti na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx státy. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x řádném xxxxxxx konzultovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, typy xxxxxxxxxxx xxxxxxx a letové xxxx.

(2) Takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 45 xxx xxxx navrhovaným xxxxx účinnosti. Xx xxxxxxxxxx případech xxxx xxx časová lhůta xxxxxxxx za podmínky xxxxxxxx uvedených xxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx lety xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně dva xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx letových řádech, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Letové xxxx xxxxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nové letové xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

(1) Xxx provozování xxxx nabízení k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx prostoru (blocked-space) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x:

(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky užívající xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx-xxxxxxx x blocked-space xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Tarify xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx bude náležitě xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx uživatelů, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxx letecké xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx či podpoře, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x tarifech bude xxxxxxxx, xxxxxxx je xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxxx tento xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx stanovené lince xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých úřadů xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zkrácena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepředá-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx lhůta, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Pokud se xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx dohodnout na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tarifech.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude xxxxxx otázka xxxxxx x souladu s xxxxxxxx upravujícími řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx, pokud nebudou xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xx xxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x tímto článkem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a technický xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávat xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx přepočítat a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx prodlení x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda, xxxx použita xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14 xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a xxxx xxxxx v Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx jiné mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx v souladu x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; budou xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a provozovatelé xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hrozbě.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx spáchání činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx bezpečnosti letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(6) Pokud xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody nebo xxxxx hrozba xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(1) Právní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxx těchto letadel xx xxxx xxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx strany

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx výstupu cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, zavazadla, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CRS) xxxx na uzemí xxxxxx xxxxx provozován xxx, že:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svého státu xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k CRS, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Žádná xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přísnější xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity poskytované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxx počátečního xxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákonech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x x jakýchkoli jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx provoz leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Jestliže xxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 60 dnů xx xxxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx dohodnutá xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem stanoveným xxxxx dohodou.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx x Příloze může xxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) X případě xxxxxxx xxxx xxxxx vyplývajícího x výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

(3) Jestliže xxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx, může kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx svého rozhodce xx xxxxx 60 xxx od data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx jmenovaní xxxxxxxx xx dohodnou xx třetím rozhodci xx xxxxx xxxxxxx 60 dnů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

(5) Xxxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx nebude jmenován xx stanovené lhůtě, xxxx požádat xxxxxxx xxxxxx vyvolávající rozhodčí xxxxxx x jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vynesené rozhodčím xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx x vzdát se xxxxxxxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxx po dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx nebo odvolat xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx rozhodce, xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx při rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli jiné xxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx stejnými xxxx.

Tato xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uplyne 12xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) X případě, xx druhá xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx obdržené 14 xxx xxxx, kdy xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx dne jejího xxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podepsané xxx 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x souvisejících xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

X) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Počáteční xxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx místa

X) Linky provozované x obou směrech xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Počáteční xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

kterákoli místa

Xxxxx určení x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody.

Xxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxx svobody může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady dvou xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxxxx č. 30/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.