Plné znění - 30/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. ledna 1999 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx základě článku 24 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 téhož článku xxx 1. března 2000.

Podle článku 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx ukončena xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxxxxxx dne 28. února 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x souvisejících xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Chorvatské republiky, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx strany,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxx následující význam, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Příloha x xxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx součást Xxxxxx x xxxxxxx odvolávky xx Xxxxxx zahrnují x Přílohu, není-li xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak mezi xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxx xxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po xxxxxxx xxxxxx určení udělí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxx prokázal, xx xx schopen plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx při provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Chicagské úmluvy.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxx xxxx podle článku 2 xxxx dohody určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxx v kterémkoli xxxxxxx, xxx:

(2) Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uplatněna xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx nebo potvrzené xxxxxx xx smluvních xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx Chicagské úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státem.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x posádkami, xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx nedodržuje xxxx xxxxxxxxxxx v kterékoli x těchto oblastí xxxxxxxxxxxx normy, které xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxx xxx Chicagské úmluvy, xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx straně xxxx zjištění x xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx patnácti (15) xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Chicagské xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx být xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx ověření xxx platnosti dokladů xxxxxxx x dokladů xxxx posádky, tak xxxxxxxx stavu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx rampě) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx podnět

bude xxx xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx závěr, xx požadavky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, podle nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xx rampě x souladu s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo usoudit, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto odstavci.

(6) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxx učiní, buď xxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx rampě, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx provozu leteckého xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx 6 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx takového xxxxxxx.

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo

(2) Xxxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxxx xxxx xx palubu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx místo xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu.

(1) Letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx palubě takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxx používány xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx letadla vykonávajícího xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx i tiskopisy xxxxxxx, leteckých nákladních xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx nesoucí znaky xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto určeným xxxxxxxx podnikem.

(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadla dočasně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Výše xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx celním dohledem xxxxxxxxx orgánů do xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

Cestující, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx zásilky v xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx, uvedených v článku 16 xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx rozumného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v řádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx frekvence xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxx 45 xxx před navrhovaným xxxxx účinnosti. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx lhůta xxxxxxxx za podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx změny. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny před xxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx letových xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx letecké xxxxx. Xxxxxx řády xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, než budou xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto článkem.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx x těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx bude ve xxxxxx x:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code-sharing) s:

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx

(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx code-sharing nebo xxxxxxx-xxxxx ujednání leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx navrhovaným datem xxxxxx zavedení.

Xxxx xxxx-xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů obou xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x přiměřené xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke všem x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx uživatelů, přiměřený xxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb. Tarify xxxxx dohodnuty mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx letecké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Dohoda x tarifech xxxx xxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxx, určenými xxxxxxxxx podniky způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx sazeb Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých dopravců. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, tarify xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty mezi xxxxxxxx leteckými podniky. X každém případě xxxxx tarify podléhat xxxxxxxxx leteckých úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavek xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepředá-li však xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 21 xxx xx datu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx zkrácení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxx odstavcem se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx nesouhlas xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo pokud xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody x těchto tarifech.

(4) Pokud xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx otázka řešena x souladu x xxxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tarify xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů. Xx xxxx vydání xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx budou používat xxxxxx doposud platné.

(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnávat, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx dohoda.

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednat x souladu xx xxxxx právy x xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu 14 xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x potlačení protiprávních xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx těchto letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx vzájemných vztazích xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx států jednali x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx požadováno, aby xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx pro vstup, xxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Dojde-li ke xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bezpečnému ukončení xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.

(6) Xxxxx xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx letadlům určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu této xxxxxxx xxxxxx

(2) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx výstupu cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx x vystěhovalectví, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx a poštovní xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo během xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx a podobných xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svým vlastním xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx x nepodmíněný xxxxxxx k XXX, xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nedovolí xxxxxx xx XXX, xxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, přísnější požadavky, xxx jsou požadavky xxxxxxx xx CRS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně počátečního xxxxx a xxxxx xxxxxx přepravy.

(1) Xxxxxxx úřady xx požádání kteréhokoli x xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx konzultace za xxxxxx zajištění úzké xxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx Dohody.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx změnách x x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxx cílech, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx ve lhůtě 60 dnů od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx smluvním xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

(5) Xxxxx k Příloze xxxx být xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyplývajícího x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení dosaženo xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodců x rozhodnutí.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx rozhodce x oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xx lhůtě 60 xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě dalších 60 xxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx rozhodčího soudu x který xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejmenuje xxxxxxxx v této xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenován xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx x vzdát xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx, xxxx po dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx dohody.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodce, xxxxx x na xxx xxxxxxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxx ukončena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx něhož uplyne 12xxxxxxx výpovědní xxxxx.

(2) V případě, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxx den obdržení xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Vstupem xxxx xxxxxx v platnost xxxx ve vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx lidové republiky Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dne 28. února 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx v Praze xxx 22. xxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

A) Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Počáteční xxxxx x Xxxxxxxxxx republice:

xxxxxxxxx místa

Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxx republiky.

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx určení v Xxxxxxxxxx republice:

kterákoli xxxxx

C) Kterákoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx svobody.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 30/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.