Plné znění - 30/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. ledna 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx službách.

Dohoda xx xx základě článku 24 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podpisu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. března 2000.

Podle článku 24 xxxx. 3 vstupem xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Chorvatskou xxxxxxxxxx ukončena xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx dokumentů.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Chorvatské xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944,

vedeny xxxxxx xxxxxxx dohodu xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následující význam, xxxxx x textu xxxxxxxxx jinak:

(2) Příloha k xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x Přílohu, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx stanovená x Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Po přijetí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a předpisy, xxxxx letecké úřady xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Chicagské úmluvy.

(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odmítnout, pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

(2) Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(1) Osvědčení x letové způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za platné xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx za předpokladu, xx tato osvědčení x průkazy alespoň xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Chicagské úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posádkami, xxxxxxx xxxx jejich provozem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxx žádosti.

(2) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nedodržuje nebo xxxxxxxxxxx v kterékoli x xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxx xxx Chicagské úmluvy, xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami xxx, aby xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Chicagské xxxxxx xx dohodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xx xxxxxxx xx xxxx z xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx posádky, xxx xxxxxxxx stavu letadla x xxxx vybavení (xxxxxxx na xxxxx) xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.

(4) Xxxxx kterékoli x těchto šetření xx rampě xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx podnět

bude mít xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 33 Xxxxxx, xxxxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxx x průkazy xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, podle nichž xx xxxxxxx provozováno, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx usoudit, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx závěry xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx první smluvní xxxxxx učiní, buď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x odstavcem 2 xxxx 6 tohoto xxxxxx bude přerušen, xxxxx pomine důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněn xxxx xx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany cestující, xxxxx xxxx xxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx místo xx území státu xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxx x jiných xxxxxxxx uložených druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x provozem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx vzaty xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušného území. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů do xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny x xxxxxx území, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx jinak v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 16 xxxx dohody, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx poplatků.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx veřejnosti na xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, typy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letové xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxx nejméně 45 xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx doplňkové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxx takových xxxx.

(3) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultace xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx letových xxxxxx, xxxxxxxxx se spor xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Letové řády xxxxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, než budou xxxxxxxxx nové letové xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx naložených, tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených linek, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xx xxxxxx x:

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx strany vstoupit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x:

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky takových xxxxxxxx

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxx.

Tato xxxx-xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxx stanoveny x přiměřené výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxx uživatelů, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx kořistnické xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodním xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx postup xxxx xxxxx, xxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxx xxxx navrhovaným xxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxx časová xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx pro předložení x xxxxxxx x xxxxx odstavcem xx xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx, že lhůta, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnout na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx neschválí xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Pokud dosažení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xx doby vydání xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto článkem xx budou používat xxxxxx xxxxxxx platné.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bude xxx xxxxxx příležitosti, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, zřizovat xxxxxxxx a zaměstnávat, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x technický xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx určený letecký xxxxxx právo prodávat xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelů v xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímané místními xxxxxxx xx tomto xxxxx x podporovat xxxxxxx tento xxxxxx.

(1) Určené xxxxxxx podniky smluvních xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx požádání převést xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Převod xxxx xxxxxxxxxx podle tržního xxxxxxxxxx xxxxx platného x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx bez prodlení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx při těchto xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx použita xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednat x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14 září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a její xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx sloužících mezinárodnímu xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx strany xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx těchto letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví v rozsahu, xx kterém jsou xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx stálé xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx nastupování x xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hrozbě.

(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx tohoto článku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxx x uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x výstupu x xxxxx jejího xxxxx letadel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx letadel xx xxxx xxxxxx xx území jejího xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx letadlům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx týkající xx xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, cel, měnových x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx vstupu nebo xxxxxxx nebo během xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude žádná xxxxxxx strana dávat xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx služby.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx provozován xxx, xx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx x nepodmíněný xxxxxxx k XXX, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Žádná xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na CRS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohodnutých službách. Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx přepravy.

(1) Letecké úřady xx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx úřady se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx cílech, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb podle xxxx dohody, a xxxx orgány xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou.

(4) Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx vztahující xx x oběma smluvním xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx mnohostranné xxxxxx.

(5) Změna x Příloze může být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(1) X xxxxxxx rozporu xxxx sporu xxxxxxxxxxxxx x výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xx xx v xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx dohody, bude xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Jestliže nemůže xxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxx, může kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx svého rozhodce x oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 60 xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x který xxxxx xxx občanem kterékoli xx xxxxxxxxx stran.

(5) Xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx nejmenuje xxxxxxxx v této xxxxx xxxx třetí xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvolávající xxxxxxxx xxxxxx x jmenování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx daného případu xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pravidla rozhodčích xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.

(6) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Pokud, xxxx po dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx rozhodce, xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx změny budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozního xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx, xxxxx něhož xxxxxx 12xxxxxxx výpovědní xxxxx.

(2) V případě, xx xxxxx strana xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obdržené 14 xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxx, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, že jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxx xxx obdržení xxxxxxxx z xxxxxx xxxx diplomatických xxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1956, xxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxxxxxx dokumentů.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx dohodu.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě rozdílnosti xx výkladu bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

A) Xxxxx provozované x xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Počáteční xxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

X) Xxxxx provozované x xxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:

kterákoli xxxxx

Xxxxx určení x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx

C) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.4.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.