Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.02.2003.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx politiky Polské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2003. Xxxxx §7 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1970.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx x ministrem xxxxx a sociální xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx sociální politiky x správy, které xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 1948, příslušné xxxxxxx orgány České xxxxxxxxx x Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
na xxxxx straně
- xxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxx straně
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
§1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx důchody, xxxxxxxx xxxxxxxxx důchody, xxxxxxx xxxxxxx, vdovecké a xxxxxxx, zvýšení důchodu xxx xxxxxxxxxx - xx české xxxxxx;
x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxx xxxxxxx, přídavky ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxx;
xxxx xxx "dávky" xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o sociálním pojištění x Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o spolupráci na poli sociální politiky a správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 5. xxxxx 1948, xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výplatě xxxxx xxxx:
- xx xxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx),
- xx xxxxxx xxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx Saczu (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Oblastní xxxxxxx Xxxx Sacz), xxxxx xx jedná o xxxxx xx sociálního xxxxxxxxx zemědělců,
Zaklad Xxxxxxxxxxx Spolecznych - Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxx (Xxxx sociálního xxxxxxxxx - xxxxxxx Xxxx Xxxx), xxxxx xx jedná o xxxxxxx dávky.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k výplatě xxxxx se zprošťují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 10. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xx druhého xxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x národní xxxx xxxxx, který xx xxxxxxx dávky xxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx měně státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx příjemce xxxxx.
§2
Xxxxxxx xxxxxxx s převodem xxxxxx a výplatou xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
§3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxx roku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Tyto informace xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx.
§4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mateřství xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx.
§5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výplatě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě bydliště xxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávek. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxx.
2. K žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx příslušné x xxxxxxx dávek institucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, na xxxxx území xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
§6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx české straně x Zaklad Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a Xxxx Xxxxxxxxxx Ubezpiecznia Spolecznego (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx polské xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
§7
1. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxx 1. ledna 2003.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx platnost Xxxxxx x výplatě xxxxx x provádění administrativní x xxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1970.
Xxxx x Praze xxx 10. xxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Hoidekr x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx ministra práce x sociální xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.