Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.02.2003.


Sdělení o sjednání Ujednání mezi ministrem práce a sociálních věcí ČR a ministrem práce a sociální politiky Polské republiky o výplatě dávek a provádění administrativní a lékařské kontroly
12/2003 Sb. m. s.
12
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxxxxxx 2002 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ministrem xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého §7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2003. Xxxxx §7 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx administrativní x lékařské xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. října 1970.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Polské republiky x xxxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x lékařské xxxxxxxx
Na základě článku 6 xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a článku 5 xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci na xxxx xxxxxxxx politiky x správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 1948, příslušné xxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
na xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
§1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, částečné xxxxxxxxx xxxxxxx, důchody xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost - xx xxxxx xxxxxx;
x starobní xxxxxxx, xxxxxxx z titulu xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxx xxxxxxx, přídavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx straně;
xxxx xxx "dávky" xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o sociálním pojištění x Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o spolupráci na poli sociální politiky a správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 1948, xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými institucemi xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx území xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k výplatě xxxxx jsou:
- xx xxxxx xxxxxx:
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx w Pradze),
- na xxxxxx xxxxxx:
Kasa Rolniczego Xxxxxxxxxxxx Spolecznego - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx w Xxxxx Xxxxx (Pokladna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění - Oblastní pobočka Xxxx Xxxx), xxxxx xx jedná o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - pobočka Xxxx Xxxx), xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zprošťují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výplaty dávek x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 10. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx dávek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x národní měně xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx budou oprávněným xxxxxx vypláceny x xxxxxxx měně státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
§2
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x výplatou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
§3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx každoročně, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxx, předávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyplacených osobám xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx informace xxxx obsahovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx částce x rozdělením xxxxx xxxxx xxxxx.
§4
Xxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx.
§5
1. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxxxx x lékařskou xxxxxxxx xxxxxxxx dávek. Xxxxxxx xxxxxxx x administrativní x lékařskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyúčtování.
2. X žádosti x provedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx příslušné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxx dávek xx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dávek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu.
§6
Česká xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx Ubezpiecze Xxxxxxxxxxx (Xxxx sociálního xxxxxxxxx) x Kasa Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
§7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 2003.
2. Datem xxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost Dohoda x xxxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. xxxxx 1970.
Dáno x Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2002 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx
Jiří Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení
Xx ministra práce x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxx republiky

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.