Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxx 1976

x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxx x Sofii xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxx 1975.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx 13. xxxxx 1976.

Český xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

PROTOKOL

o xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Kubánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XVI., XXXX. x XXXXXX. Zasedání XXXX xxxxxxxxx se xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

xxxxxx na xxxxxxx ustanovení čl. XVI Xxxxxxx XXXX a čl. VI Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Provést xxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, které byly xxxxxxxxx 14. prosince 1959 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13. xxxxx 1960, xx xxxxx příloh 1 a 2 k xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které tento Xxxxxxxx xxxxxxxxx, uloží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xx xxxxxxx, xx Kubánská republika x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statut RVHP x Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx změnami učiněnými xxxxx čl. 1 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Protokol xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Protokol xxxx xxx do xxxxxxx xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx depozitářem xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx kopie Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx tento Protokol, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x sekretáře Xxxx x xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXXX.

Xxxx x Xxxxx dne 21. xxxxxx 1974.

XXXXXXX 1

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

1. X xx. I xxx 1 xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" xxxxx slova "x xxxxxxx prohlubování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; za xxxxx "x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxx slova "x xxxxxxxxxx sbližování x xxxxxxxxxxx xxxxxx ekonomického xxxxxxx,".

2. Xx. X xxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx znít xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx x vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx základě respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x národních zájmů, xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx."

3. V čl. XX bod 2 xx vypustí xxxxx "xxxxxxxx".

4. V xx. XX xxx 4x) xx slova "xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx" xxxxxxx slovy "doporučení xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx".

5. Čl. III xxx 1 bude xxxx xxxxx:

"1. V xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx I xxxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou spolupráci xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx přírodních zdrojů x k xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních sil x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx států Rady;

c) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx problémů, x xxxxx xxxx členské xxxxx Rady xxxxx;

x) xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxx;

x xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxx x xxxx nimi x xxxxxx xxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností;

e) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx Xxxx.".

6. Xx. XXX bod 2 xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx činit xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx své příslušnosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Rady, x xxxxxx státy a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

7. X xx. XX xxx 2 xx xx xxxxx "Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" vloží xxxxx "xxxx xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxx".

8. Xx. V xxx 1 bude xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx oprávnění xxxxx čl. XXX xxxxxx Statutu xx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx."

9. Xx. XX xxxx 3 x 5 budou xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně jedenkrát xx xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx městech členských xxxxx Rady; xxxxxxxx xxx xxxxxxx delegace xxxx státu, na xxxxx xxxxx se Xxxxxxxx koná."

"5. Xxxxxxxx Xxxx

x) projednává:

základní otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Výkonného xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX bude xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxx xx xxxxxx náměstků předsedů xxxx; každý xxxx xx ve Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxx za xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxx xxxx předkládat Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x projednání.

4. Výkonný xxxxx

x) řídí veškeré xxxxx spojené x xxxxxxxxx úkolů Rady x souladu x xxxxxxxxxx Zasedání Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy Xxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx přijatých xxxxxxxxxx orgánů Rady;

b) xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx států Rady x xxxxxxxxxx rozpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) projednává xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx komisí, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx otázky x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Rady x xxxxxx sekretariátu x plnění xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, stálých xxxxxx x sekretariátu Rady, xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx a x doporučení x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu svých xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx."

11. Do Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xx. XXXX tohoto xxxxx:

"Xxxxxx VIII

Výbory Xxxx

1. Xxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady a Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxx stát xx xx výboru jednoho xxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxx xxxx oprávněny v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Zasedání Rady x Výkonného výboru Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přípravu xx jednání výboru x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxx porady;

d) xxxxxxxxx xx materiály, xxxxxx x návrhy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx každoročně Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práci.

5. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx."

12. Xx. XXXX-XXXX dosavadního Xxxxxxx Xxxx se xxxxxx jako čl. XX-XXXXX.

13. Xxxxx xx. XXXX¹⁾ xxxx xxxx "Xxxxx xxxxxx Xxxx".

14. Xxxxxxxxxx xx. VIII xxx 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

15. Xx. XXXX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxx xxxxxx xx skládají z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady."

16. Xx. XXXX xxx 3 xxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx komise xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem;

b) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxx materiály, xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konference x xxxx xxxxxx."

17. Xxxx xxxxxxxx bodu 4 čl. XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx 1 xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; vykonávají také xxxx funkce xxxxxxxxxxx x tohoto Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxx Xxxx, Výkonného výboru x xxxxxx Xxxx."

18. Xxxxx xxxxxxxx čl. XXXX xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxx xxxxxx.

19. Xx. XXXX xxxx 5, 6 x 7 xx xxxxxxx; xxx 8 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx bod 5.

20. Název čl. XX xxxx xxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxx".

21. Xx. XX bod 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Rady.

Sekretář Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sekretariátu Xxxx. Personál xxxxxxxxxxxx xx sestavuje z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle Statutu xxxxxxxxxxxx Rady."

22. Xx. XX bod 2 xxxx xxxx takto:

"2. Xxxxxxxxxxx Rady:

a) organizuje xxxxxxxx x napomáhá x průběhu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxx orgánů Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx orgánů a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx materiály o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx Xxxx;

x) vypracovává xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranných xxxxx x hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxx x provádí xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vyvíjí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Statutu, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, jakož i xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

23. Xxxxx xx. X xxxx xxxx: "Xxxxxx Rady k xxxxx zemím".

24. Čl. X xxxx odstavec xx xxxxxx xxxxx: "xxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx".

25. Xx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx znít takto:

"Podmínky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx podle ujednání x těmito státy, x čemž s xxxx zpravidla uzavře xxxxxx."

26. Čl. XI xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx styky x xxxxxx XXX x s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx určuje Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány XXX x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx s xxxx xxxxxxx dohody."

27. Xx. XXX xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx xx stanoví x rozpočtu Xxxx. Xxxxxxx státy Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx podílových příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx předkládá výkonnému xxxxxx Rady návrh xxxxxxxx Rady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx každoročně.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx x xxxxx, prováděných x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x porady xxxxxx.

4. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx budov x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady."

28. Xx. XIII xxx 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Představitelé xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx jsou současně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Radě. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx x místě xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

29. X xx. XX xxx 4 xx za xxxxx "xxxxxx Statut xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xxx se Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

¹⁾ Xxx x x xxxxxx xx použito xxxxxxxxx podle dosavadního Xxxxxxx Rady.

XXXXXXX 2

Změny

Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

1. Xx. IV xxx 2 bude xxxx xxxxx:

"2. Stálí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x jejich náměstkové xxxxxxxx kromě xxxxx x imunit uvedených x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Xx. XX xxx 5 bude xxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxxxxx náměstkové, xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx a experti."

3. Xx. V bod 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx stanoví xx xxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx funkcionářů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx."

4. Xx. X xxx 4 poslední xxxx xxxx znít xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Rady a xxxx xxxxxxxx, přísluší xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Výkonnému xxxxxx Xxxx."

5. X xx. XX xxx 4 xx xxxxx "xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx: "x xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, nabývá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnem, kdy xx Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx Xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 119/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1976.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx úpravu xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.