Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 17. září 1976

x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 21. xxxxxx 1974 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. února 1975.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx 13. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

PROTOKOL

o xxxxxxx Statutu Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx x Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

přihlížejíce k xxxxxxxxx XVI., XXXX. x XXVIII. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XVI Xxxxxxx RVHP a čl. VI Xxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 14. prosince 1959 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13. xxxxx 1960, ve xxxxx příloh 1 x 2 k tomuto Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podepsaly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsaly, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxx xxxxx. Přitom xx xx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statut RVHP x Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx změnami xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Jakmile Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx byl xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Protokol xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx XXXX rozešle xxxxxxx kopie Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx tento Protokol, x bude xxxxxx xxxxxxxxx tyto vlády x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx SSSR.

Dáno x Xxxxx dne 21. června 1974.

PŘÍLOHA 1

Xxxxx

Xxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

1. X čl. X xxx 1 xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" xxxxx xxxxx "x xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; za xxxxx "x xxxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

2. Čl. X xxx 2 odstavec xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států Xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svrchovanosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemných xxxxx x soudružské xxxxxxxx xxxxxx."

3. X xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx slovo "xxxxxxxx".

4. X xx. XX xxx 4x) xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx" xxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx".

5. Xx. XXX xxx 1 xxxx xxxx takto:

"1. X xxxxxxx s xxxx x zásadami xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxx Xxxxxxx Rada xxxxxxxx hospodářské xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou spolupráci xxxxxxxxx států Rady x nejracionálnějšímu využívání xxxxxx přírodních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxx x xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby práce xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx hospodářství, specializací x kooperací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx členské xxxxx Rady xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx při rozpracování, xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx opatření

k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x xxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tranzitních xxxxxxx členských xxxxx Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx rozvoj xxxxxxxxx x zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx států;

k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností;

e) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxx.".

6. Xx. XXX xxx 2 xxxx znít takto:

"Rada xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodnutí;

b) xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxx státy a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

7. X xx. IV xxx 2 xx xx xxxxx "Není-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx slova "xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx".

8. Čl. V xxx 1 bude xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxx čl. III xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx."

9. Xx. XX xxxx 3 x 5 xxxxx xxxx xxxxx:

"3. Řádná Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedenkrát xx xxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; předsedá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se Xxxxxxxx xxxx."

"5. Xxxxxxxx Xxxx

x) xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Výkonného xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx jiné funkce, xxxxx xx ukáží xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX xxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Rady

1. Xxxxxxx výbor Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx skládá z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; každý xxxx xx ve Výkonném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxx Rady.

2. Xxxxxxx výbor koná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v mezích xxx příslušnosti činit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx shodě s xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx předkládat Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x projednání.

4. Výkonný xxxxx

x) řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Zasedání Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxx Rady;

b) xxxx práce xx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x organizuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxx států;

c) projednává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxx rozvoji;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx komisí, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxx sekretariátu Xxxx, rozpočet Xxxx x zprávu sekretariátu x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Statutu a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.

6. Výkonný xxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx."

11. Xx Xxxxxxx Xxxx xx vloží xx. XXXX xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx Rady

1. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x techniky.

Výbory Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich statuty, xxxxx x xxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Rady.

2. Xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxx, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx stát xx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxx xxxx oprávněny x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem;

b) xxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx x Xxxxxxxxx výboru Xxxx;

x) zřizovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxx x x dohodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx materiály, xxxxxx x návrhy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx spojeným x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx Xxxx předkládají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx."

12. Xx. XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rady se xxxxxx xxxx xx. XX-XXXXX.

13. Název xx. XXXX¹⁾ xxxx xxxx "Xxxxx xxxxxx Xxxx".

14. Xxxxxxxxxx xx. XXXX xxx 1 druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

15. Xx. XXXX xxx 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady."

16. Xx. XXXX xxx 3 xxxx znít xxxxx:

"3. Stálé xxxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Statutem;

b) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x projednání x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům Xxxx materiály, xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx."

17. Xxxx xxxxxxxx xxxx 4 čl. XXXX xx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:

"Xxxxx komise vypracovávají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; vykonávají xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxx Statutu x x xxxxxxxxxx x rozhodnutí Zasedání Xxxx, Výkonného xxxxxx x xxxxxx Rady."

18. Xxxxx xxxxxxxx xx. XXXX bodu 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxx xxxxxx.

19. Xx. XXXX xxxx 5, 6 x 7 se xxxxxxx; bod 8 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxx xxx 5.

20. Xxxxx čl. XX xxxx xxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxx".

21. Čl. XX xxx 1 xxxxxxxx druhý xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sekretariátu Xxxx. Personál xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

22. Čl. XX bod 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx Rady:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a napomáhá x průběhu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomáhá xxx přípravě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx orgánů x xxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informační x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Rady x xxx xxxxxxxxxxx i xxxx přehledy a xxxxxx;

x) vypracovává xxxxxx x jednotlivým otázkám xxxxx Xxxx za xxxxxx jejich projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci podle xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxx x provádí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxx, z xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx, jakož i xx Statutu sekretariátu Xxxx."

23. Xxxxx xx. X xxxx xxxx: "Xxxxxx Xxxx x xxxxx zemím".

24. Xx. X prvý odstavec xx xxxxxx xxxxx: "xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx".

25. Čl. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x čemž x xxxx xxxxxxxxx uzavře xxxxxx."

26. Xx. XX xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržovat xxxxx x orgány XXX x x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a formu xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx x nimi xxxxxxx xxxxxx."

27. Čl. XXX xxxx znít xxxxx:

"Xxxxxxxx věci

1. Všechny xxxxxx a xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Rady xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydržováním sekretariátu x s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozpočtem. Xxxx podílových xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rady návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx kalendářní xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx, hradí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx schůze x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx budov x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx pro zasedání x xxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxx článku hradí xxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, kdy xx tato zasedání x xxxxxx konají x místnostech Xxxx."

28. Xx. XXXX xxx 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Představitelé států xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx současně xxxxxxx představiteli svých xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Radě má x místě xxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

29. X xx. XX bod 4 xx za slova "xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx, xxx se Xxxxxxxx Rady usnese x xxxxxxx tohoto xxxxx za xxxxx Xxxx x x xxxxxxxx platností ...".

¹⁾ Xxx x v xxxxxx xx použito xxxxxxxxx podle dosavadního Xxxxxxx Xxxx.

XXXXXXX 2

Xxxxx

Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

1. Xx. XX xxx 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxx představitelé xxxxx x Radě x jejich náměstkové xxxxxxxx kromě xxxxx x xxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx též xxxxx x xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Xx. XX bod 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Zástupci xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx představitelé xxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxx, jejich xxxxxxx x sekretáři a xxxxxxx a xxxxxxx."

3. Xx. X xxx 1 bude xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx tohoto článku. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx."

4. Xx. X xxx 4 poslední xxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx náměstky, přísluší xxxxx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx."

5. X xx. XX xxx 4 xx xxxxx "xxxxxx xxxx Xxxxxx platnosti" xxxxxxx xxxxx: "a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Zasedání Xxxx xxxxxx x přijetí xxxxxx státu xx xxxxx Xxxx, x x xxxxxxxx platností ...".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.2.1976.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx účinností, (vč. xxxxxxx pracovního volna x pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx úpravu vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.