Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxx 1976

x Xxxxxxxxx o xxxxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxx x Sofii xxxxxxxx Protokol o xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

President xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. února 1975.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx 13. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x změnách Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

přihlížejíce k xxxxxxxxx XVI., XXXX. x XXVIII. Zasedání XXXX xxxxxxxxx xx xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

majíce xx xxxxxxx ustanovení čl. XVI Xxxxxxx XXXX x čl. VI Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, xxxxx byly xxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1959 x xxxxxxxxx x platnost 13. xxxxx 1960, xx xxxxx příloh 1 x 2 x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podepsaly, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x depozitáře ratifikační xxxxxxx, o čemž xxxxxxxxx uvědomí tyto xxxxx. Xxxxxx xx xx na xxxxxxx, xx Kubánská xxxxxxxxx x Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx současně ratifikují Statut RVHP x Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx změnami učiněnými xxxxx čl. 1 tohoto Xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Protokol xxx xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx SSSR xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx RVHP, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx vlády x xxxxxxxxx Xxxx x uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx SSSR.

Dáno x Sofii dne 21. června 1974.

XXXXXXX 1

Xxxxx

Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci

1. X xx. I xxx 1 se xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx" xxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; za xxxxx "x nepřetržitému růstu xxxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxx slova "k xxxxxxxxxx sbližování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

2. Xx. I xxx 2 odstavec xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svrchovanosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx států, úplné xxxxxxxxxxxxxx, vzájemných výhod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

3. X čl. XX xxx 2 xx vypustí xxxxx "xxxxxxxx".

4. X xx. XX bod 4x) xx slova "xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx" xxxxxxx slovy "doporučení xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx".

5. Xx. XXX xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. V xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x nejracionálnějšímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x urychlení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x napomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx opatření xx xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx problémů, x xxxxx xxxx členské xxxxx Xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prvořadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Rady xx xxxxxx těžebních x zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx států;

k xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx i xxxx nimi x xxxxxx státy;

k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxx.".

6. Xx. XXX bod 2 xxxx xxxx takto:

"Rada xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem

a) je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxx sjednávat mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, s xxxxxx státy a x mezinárodními xxxxxxxxxxxx."

7. X xx. XX xxx 2 xx xx xxxxx "Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx stanoveno xxxxx" xxxxx xxxxx "xxxx nevyplývá-li něco xxxxxx z xxxxxx xxxxxx".

8. Xx. V xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxx své působnosti x svých xxxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxxxx Xxxxxxx má Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx."

9. Čl. XX body 3 x 5 budou xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx roka, x xx postupně v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx."

"5. Xxxxxxxx Xxxx

x) projednává:

základní otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx činnosti Xxxx;

xxxxxx Výkonného xxxxxx x xxxxxxxx Rady;

b) xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX xxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Rady

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skládá z xxxxxxxxxxxxx všech členských xxxxx Rady na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představitele.

Výkonný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí.

3. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx. Výkonný xxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady xxxxxx x projednání.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) řídí veškeré xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxx práce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kooperaci výroby xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x organizuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx otázek hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stav této xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Rady;

e) xxxx práci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, sekretariátu Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx činnosti;

f) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jiných xxxxxx Rady;

g) xxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady.

5. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu svých xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj jednací xxx."

11. Do Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx. XXXX xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx VIII

Výbory Xxxx

1. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxx ekonomiky, xxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx Rady xx xxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxx, příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Výbory Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx své příslušnosti:

a) xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Statutem;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx pracovní xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázek vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx materiály, xxxxxx x xxxxxx xx stálých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady k xxxxxxx spojeným s xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx každoročně Xxxxxxxxx výboru xxxxxx x vykonané práci.

5. Xxxxxx Rady xxxxxxx xxx jednací xxxx."

12. Xx. XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxx xx. XX-XXXXX.

13. Xxxxx xx. XXXX¹⁾ xxxx znít "Xxxxx komise Xxxx".

14. Xxxxxxxxxx xx. VIII xxx 1 xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

15. Xx. XXXX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Stálé komise xx skládají x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady."

16. Xx. XXXX xxx 3 bude xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx doporučení a xxxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx xx vyžádání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, názory x návrhy;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x jiné porady."

17. Xxxx odstavec xxxx 4 xx. XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavec do xxxx 1 xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyplývající x tohoto Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx."

18. Xxxxx odstavec xx. XXXX xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxx xxx 4 téhož xxxxxx.

19. Xx. XXXX xxxx 5, 6 x 7 xx xxxxxxx; xxx 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 5.

20. Xxxxx xx. XX bude xxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxx".

21. Xx. XX xxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx Výkonný xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Personál xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady."

22. Čl. XX bod 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx Xxxx:

x) organizuje xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, prováděných x xxxxx Rady, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomáhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x souladu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx orgánů Xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx materiály x xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy x jednotlivým xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx projednání x příslušných xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxx Xxxx;

x) organizuje x xxxxxxx evidenci xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x vypracovává xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx, jakož i xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

23. Název xx. X xxxx znít: "Xxxxxx Rady k xxxxx xxxxx".

24. Xx. X xxxx odstavec xx xxxxxx slovy: "xxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx formách".

25. Xx. X druhý odstavec xxxx xxxx takto:

"Podmínky, xx nichž se xxxxx státy, které xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx práce xxxxxx Xxxx xxxx spolupracovat x Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxx, x čemž x xxxx xxxxxxxxx uzavře xxxxxx."

26. Xx. XX xxxx xxxx takto:

"Styky xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx OSN x x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx styků xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx s nimi xxxxxxx xxxxxx."

27. Čl. XXX xxxx znít xxxxx:

"Xxxxxxxx věci

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Rady xxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti, jakož x xxxx náklady Xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

2. Sekretariát Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rady návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx kalendářní xxx x zprávu o xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxx uvedené x bodě 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, kdy xx xxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx x místnostech Rady."

28. Xx. XXXX xxx 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Radě. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Radě xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x potřebný xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx."

29. V xx. XX xxx 4 xx xx xxxxx "xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "prozatímně xxxx, xxx xx Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

¹⁾ Xxx i x xxxxxx xx použito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rady.

PŘÍLOHA 2

Změny

Úmluvy o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx. IV xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx náměstkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x imunit, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Xx. XX xxx 5 bude xxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx představitelé xxxxx x Xxxx, xxxxxx náměstkové, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx."

3. Xx. X xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví na xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx funkcionářů xxxxxxx sekretář Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx."

4. Xx. X xxx 4 poslední xxxx xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Rady a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Výkonnému xxxxxx Xxxx."

5. V xx. XX xxx 4 xx slova "xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx: "x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nabývá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Rady, x x konečnou xxxxxxxxx ...".

Informace

Právní xxxxxxx x. 119/1976 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.2.1976.

Jde x právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.