Plné znění - 115/1960 Sb.

Vyhláška o Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvě o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

115/1960 Sb.

Vyhláška o Statutu a Úmluvě

Statut Rady vzájemné hospodářské pomoci

Cíle a zásady Článek I

Členství Článek II

Působnost a oprávnění Článek III

Doporučení a rozhodnutí Článek IV

Orgány Článek V

Zasedání Rady Článek VI

Výkonný výbor Rady Článek VII

Výbory Rady Článek VIII

Stálé komise Rady Článek IX

Sekretariát Rady Článek X

Vztahy Rady k jiným zemím Článek XI

Styky rady s mezinárodními organizacemi Článek XII

Finanční věci Článek XIII

Různá ustanovení Článek XIV

Jazyk Článek XV

Ratifikace Statutu a jeho platnost Článek XVI

Změny Statutu Článek XVII

Závěrečná ustanovení Článek XVIII

Úmluva o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI

INFORMACE

115

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxxx 1960

x Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Úmluvě o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Statut Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Úmluva x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

S xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. února 1960 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx 21. března 1960.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

STATUT

Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Albánské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x upevnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,

xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx xxxxx napomáhá x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Chartou Spojených národů,

xxxxxxxxxxx svou xxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xx zásadách xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x nevměšování xx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x státním zřízení,

přikládajíce Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx stále vzrůstající xxxxxx při organizování xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

Článek I

Cíle x xxxxxx

1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx industrializace xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sbližování x vyrovnávání úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx vzestupu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Rady.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx založena xx xxxxxx svrchované xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx Rady xx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, nezasahování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x soudružské xxxxxxxx pomoci.

Článek II

Členství

1. Xxxxx, xxxxx podepsaly x xxxxxxxxxxxx tento Statut, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxx x které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zasedání Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z Xxxx xxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx platnosti po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx xx xxxxx x xxx, xx xxxxx

x) xxxxxxxxxx plnění doporučení xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Radě x xxxxx funkcionářům xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxx;

x) poskytovat Radě xxxxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů;

d) xxxxxxxxxx Xxxx, jak xxxx xxxxxx xxxx doporučení xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx x ujednání, xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. X souladu x cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku I xxxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x nejracionálnějšímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) napomáhá zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavním xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) činí opatření xx xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx státy Xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x rozvoji dopravy x xxxxx prvořadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx;

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxx x xxxxxx státy;

k xxxxxx vědeckotechnických poznatků x xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx;

x) napomáhá xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx s dvoustrannou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zpracovávají x uskutečňují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx

x) xx oprávněna xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody s xxxxxxxxx státy Xxxx, x xxxxxx státy x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx se xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx členským xxxxxx Rady x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x procedurálních. Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyplývá-li xxxx xxxxxx x xxxxxx povahy, xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem podpisu xxxxxxxxx x schůzi xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Rada xxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx může xxxxxxxxx každý členský xxxx Rady.

Neúčast jednoho xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx zainteresovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúčast při xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx zájem.

4. Xxxxxxxxxxxx otázek hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx jimi dohodnutých xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx způsobem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx

1. X xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. III tohoto Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgány:

Zasedání Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Rady,

sekretariát Xxxx.

2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Článek VI

Zasedání Xxxx

1. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležející xx působnosti Xxxx x činit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxx xx skládá x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Rady. Složení xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxx, x xx postupně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; xxxxxxxx jim vedoucí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jehož území xx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx Zasedání Xxxx xx xxxx konat xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxx.

5. Zasedání Xxxx

x) projednává:

základní otázky xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx a určuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxx může zřizovat xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx.

7. Zasedání Xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Článek VII

Výkonný xxxxx Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx úrovni náměstků xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx má xx Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx výkonným xxxxxxx Xxxx.

2. Výkonný výbor xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou za xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx oprávněn x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx xxxxxx x projednání.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxx práce xxxxxxx x realizací xxxxx Xxxx v souladu x usneseními Xxxxxxxx Xxxx, organizuje a xxxxxxx soustavné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy Xxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx a platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, x jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx práce xx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dělby práce x xxxxxxxxxxxxxxxx oborech xxxxxx těchto xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů Xxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, analyzuje stav xxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx dalšímu xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx Xxxx;

x) řídí xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxx x xxxxxx hlavní otázky x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) schvaluje:

personální stav xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, stálých xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx Rady;

g) xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Rady;

h) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx.

5. Výkonný xxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx Rady

1. Xxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a techniky.

Výbory Xxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx výboru Xxxx.

2. Xxxxxx Rady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xx xx výboru xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Výbory Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x jiných příslušných xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činností.

4. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy x vykonané xxxxx.

5. Xxxxxx Rady xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx komise Xxxx

1. Stálé komise Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřizuje Xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Rady x organizovat mnohostrannou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx skládají x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx doporučení a xxxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx x Výkonnému xxxxxx xxxxxx x projednání x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x vlastní iniciativy xxxxx příslušným orgánům Xxxx materiály, názory x návrhy;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x k xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vědeckotechnické konference x jiné porady.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyplývající x tohoto Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Výkonného xxxxxx x xxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxx předkládají každoročně Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx práci x další xxxxxxxx.

5. Xxxxx komise stanoví xxxx jednací xxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxx Rady

1. Xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x personál xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sekretariátu.

Sekretáře Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxx náměstky Xxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x xxxx náměstkové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxxx z xxxxxx členských států Xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx Rady x xxxxxx xxxxx, jakož x vůči mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x napomáhá x průběhu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxx xxx zasedání xxxxxx Xxxx v souladu x xxxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx sekretariátu ostatních xxxxxx Rady;

b) sestavuje xxxxxxxxxx přehledy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x xxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx x studie;

c) xxxxxxxxxxx návrhy k xxxxxxxxxxx otázkám xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx nebo spolupůsobí xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx podle doporučení x rozhodnutí xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plnění doporučení x xxxxxxxxxx orgánů Xxxx xxxx i xxxxxxxx dosažených v xxxxx těchto xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxx projednávaných x xxxxxxxx Rady x sepětí xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx další xxxxxxx vyplývající x xxxxxx Statutu, z xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx, xxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx Rady, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx sekretariátu Xxxx xx Moskva.

Článek XX

Xxxxxx Xxxx x jiným xxxxx

Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx zvát xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx práce xxxxxx Xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x jiných xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx práce xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x Radou x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy, x čemž x xxxx zpravidla xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx rady x mezinárodními organizacemi

1. Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x orgány XXX x x odbornými x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx podle ujednání x příslušnými orgány XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k Xxxx.

Xxxx koordinuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx Rady na xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Zasedání Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x zprávu x plnění xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Rady, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx na tyto xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v bodě 3 xxxxxx článku xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx konají, x výjimkou případů, xxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx ustanovení

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxx.

2. Xxxx, zástupci xxxxxxxxx států Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx výsad x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx a x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxx způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úmluva.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vyplývajících x jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Výkonném xxxxxx Xxxx xxxx současně xxxxxxx představiteli svých xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Radě xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx náměstka x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx jazyky Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členských států Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx ruský.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

3. Statut xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxxx všechny xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; x xxx xxxxxxx depozitář xxxx xxxxx.

4. Xxx xxxx, xxxxx bude podle článku II xxxx 2 xxxxxx Statutu přijat xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx ratifikuje, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx listinu o xxxx xxxxxxxxxx; x xxx xxxxxxx depozitář xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Statutu

Každý xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx Statutu.

Změny Statutu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx uloží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Tento Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x tom, xx ratifikační listiny xxxx uloženy u xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1959.

X xxxx moci vlády Xxxxxxxx lidové republiky

A. Xxxxxxxx. x.

X xxxx xxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Damjanov x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxx x. x.

X xxxx xxxx vlády Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Leuschner x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky

P. Xxxxxxxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky

A. Xxxxxxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

X xxxx moci xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

O. Šimůnek x. r.

Čl. XVIII xxxxxx právním předpisem x. 119/1976 Xx. x účinností xx 13.2.1976

XXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik a Xxxxxxxxxxxxxx republiky,

přihlížejíce k článku XIII Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx,

xx Rada xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxx k výkonu xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx Xxxx, zástupci xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx Statutu x

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx X xxxxxx právním předpisem č. 15/1987 Sb.

Xxxxxx XX

Xxxxxx XX xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 15/1987 Sb.

Článek XXX

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 15/1987 Sb.

Xxxxxx XX

Xxxxxx IV xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 15/1987 Sb.

Xxxxxx X

Xxxxxx X xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 15/1987 Sb.

Článek VI

Článek XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 15/1987 Sb.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.4.1960.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

119/1976 Xx., o Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 13.2.1976

63/1981 Xx., x Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1981

15/1987 Xx., x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 12.9.1986

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou účinností, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx účely důchodového xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx úpravu xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.