Plné znění - 119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu o změnách Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

119/1976 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

Příloha 1 - Změny Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Změny Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

119

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. září 1976

x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 21. června 1974 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci.

President republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, depozitáře Protokolu, xxx 24. xxxxx 1975.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx 13. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX

x změnách Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx x právní způsobilosti, xxxxxxxx a imunitách Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Německé demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxx lidové republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XVI., XXXX. x XXVIII. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx se xxxx Statutu RVHP a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XVI Xxxxxxx RVHP x čl. VI Úmluvy o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách RVHP,

dohodly xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvy o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 14. prosince 1959 x xxxxxxxxx x platnost 13. xxxxx 1960, xx xxxxx příloh 1 x 2 x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x platnost xxxx, kdy všechny xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x depozitáře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx. Xxxxxx xx xx na xxxxxxx, xx Xxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikují Statut RVHP a Úmluvu o právní způsobilosti, výsadách a imunitách RVHP xx xxxxxxx učiněnými xxxxx čl. 1 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Protokol xxxx xxx do xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx SSSR rozešle xxxxxxx kopie Protokolu xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx RVHP, které xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXXX.

Xxxx x Sofii xxx 21. xxxxxx 1974.

XXXXXXX 1

Xxxxx

Xxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci

1. X xx. I xxx 1 se xx slovy "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" xxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx xxxxx "x xxxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx práce" xx xxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxx sbližování x xxxxxxxxxxx xxxxxx ekonomického xxxxxxx,".

2. Čl. X xxx 2 xxxxxxxx xxxxx bude znít xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx xx xxxxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx respektování xxxxxx svrchovanosti, nezávislosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemných výhod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

3. V xx. XX bod 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx".

4. X xx. XX xxx 4d) xx slova "xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxx".

5. Xx. XXX xxx 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. X xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx uvedenými x článku I xxxxxx Xxxxxxx Rada xxxxxxxx hospodářské xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x nejracionálnějšímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x napomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace;

b) xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby práce xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kooperací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx problémů, x xxxxx xxxx členské xxxxx Rady xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx při rozpracování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxx a zemědělství xxxxxxxxx států Xxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;

x xxxxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx států;

k xxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Rady i xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx;

x výměně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxx.".

6. Xx. XXX xxx 2 xxxx znít xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx x xxxxx Statutem

a) xx xxxxxxxxx činit svými xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx své příslušnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, s xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

7. X xx. XX xxx 2 xx xx xxxxx "Není-li x xxxxxxxxxxxx stanoveno xxxxx" xxxxx xxxxx "xxxx nevyplývá-li něco xxxxxx z jejich xxxxxx".

8. Xx. V xxx 1 xxxx xxxx takto:

"1. K xxxxxx xxx působnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx."

9. Čl. XX xxxx 3 x 5 budou xxxx xxxxx:

"3. Řádná Xxxxxxxx Rady se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxx v xxxxxxxx městech xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx území se Xxxxxxxx koná."

"5. Xxxxxxxx Xxxx

x) xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x určuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx;

xxxxxx Výkonného xxxxxx x činnosti Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx ukáží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx."

10. Xx. XXX bude znít xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx náměstků xxxxxxxx xxxx; xxxxx stát xx xx Výkonném xxxxxx xxxxxxx představitele.

Výkonný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx výbor xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxx příslušnosti činit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x projednání.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) xxxx veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů Xxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady, xxxxxxxxx sleduje, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x jimi přijatých xxxxxxxxxx orgánů Xxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kooperaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx racionální xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oborech xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady;

e) xxxx práci výborů, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxx shledá xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx výbor xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx."

11. Do Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xx. VIII xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx VIII

Výbory Xxxx

1. Xxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Rady x xxxxxxx ekonomiky, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxx xxxxxx Rady.

2. Xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx z vedoucích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxx xxxx má xx xxxxxx jednoho xxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx své xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Zasedání Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx přípravu xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x návrhy xx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Výbory Xxxx xxxxxxxxxxx každoročně Xxxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx řády."

12. Xx. VIII-XVII xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxx čl. XX-XXXXX.

13. Xxxxx xx. XXXX¹⁾ xxxx xxxx "Xxxxx komise Xxxx".

14. Xxxxxxxxxx xx. VIII xxx 1 druhý xxxxxxxx se xxxxxxxx.

15. Xx. XXXX xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Stálé xxxxxx xx skládají z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx."

16. Xx. VIII xxx 3 xxxx xxxx xxxxx:

"3. Xxxxx komise xxxx oprávněny v xxxxxx své xxxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Výkonnému xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, názory x xxxxxx;

x) zřizovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx projednávání x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx jednotlivých otázek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx."

17. Xxxx xxxxxxxx xxxx 4 čl. XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavec do xxxx 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x připravují xxxxxx x uskutečňování xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x výborů Xxxx."

18. Xxxxx odstavec xx. XXXX xxxx 4 xx xxxxxxxxx jako xxx 4 xxxxx xxxxxx.

19. Xx. XXXX xxxx 5, 6 x 7 xx xxxxxxx; bod 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 5.

20. Název xx. XX xxxx xxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxx".

21. Xx. XX xxx 1 xxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Rady, xxxx xxxxxxxx Výkonný xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxx x jeho náměstkové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

22. Xx. XX bod 2 xxxx znít xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx Rady:

a) organizuje xxxxxxxx a napomáhá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, vypracovává xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx materiálů xxx zasedání orgánů Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx x uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady a xxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx Rady;

e) xxxxxxxxxx x xxxxxxx evidenci xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxx Rady, x vypracovává xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx."

23. Xxxxx xx. X xxxx xxxx: "Xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx".

24. Xx. X xxxx odstavec xx xxxxxx slovy: "xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx formách".

25. Xx. X xxxxx odstavec xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx státy, které xxxxxx členy Xxxx, xxxxxxxx práce xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Radou x xxxxxx formách, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x čemž x xxxx xxxxxxxxx uzavře xxxxxx."

26. Čl. XX xxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržovat xxxxx x xxxxxx XXX x s xxxxxxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx s xxxx xxxxxxx xxxxxx."

27. Xx. XXX bude xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx

1. Všechny xxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxx x vydržováním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxx rozpočtem. Xxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady.

2. Sekretariát Xxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx provádí xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jakož x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxx schůze x xxxxxx vysílá.

4. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxx uvedené x xxxx 3 xxxxxx xxxxxx hradí xxxx, kde se xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx."

28. Xx. XXXX xxx 5 xxxx xxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxxx států xx Výkonném xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představiteli svých xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

29. X čl. XX bod 4 xx xx slova "xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx "prozatímně xxxx, xxx xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx x x xxxxxxxx platností ...".

¹⁾ Xxx i v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rady.

XXXXXXX 2

Změny

Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci

1. Xx. IV xxx 2 xxxx xxxx xxxxx:

"2. Xxxxx představitelé xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx diplomatickým zástupcům."

2. Xx. IV bod 5 xxxx znít xxxxx:

"5. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stálí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx náměstkové, vedoucí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx."

3. Xx. X bod 1 xxxx xxxx xxxxx:

"1. Výkonný výbor Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx stanoví xx xxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx funkcionářů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretář Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx."

4. Čl. X xxx 4 xxxxxxxx xxxx bude xxxx xxxxx:

"Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Rady x xxxx náměstky, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx."

5. X xx. XX xxx 4 xx slova "xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx" xxxxxxx slovy: "x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx dnem, xxx xx Zasedání Xxxx xxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxx xx xxxxx Rady, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx ...".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1976.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx účinností, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu pro xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.