Plné znění - 12/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o provedení hlavy I a II Smlouvy o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách

12/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

12

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. prosince 1974

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provedení hlavy X x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na československo-polských xxxxxxxx hranicích, o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1974 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx X x XX Smlouvy o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, xx. xxxx 17. října 1974.

Xxxxx text Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx I x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx I a XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, podepsané x Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967 (xxxx xxx "Xxxxxxx"), xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxxxxx 1

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx X x XX Smlouvy xx xxxxxxx Stálá xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").

2. Hraniční xxxxxx xx skládá x 12 xxxxx. Každá xx smluvních stran xxxxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se do xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx x složení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x změnách xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Pro xxxxx x Hraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přizvat xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 Smlouvy společné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích;

b) xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx dokumenty;

d) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx prací ve xxxxxx ustanovení xxxxxx x) xx c) x tyto xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx technické směrnice xxx vyměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx zápisů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 x článku 11 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx;

x) přezkušovat x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxx 2 x článku 11 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx;

x) posuzovat xxxxxx xx přemístění xxxxxxxxxx nebo zničených xxxxxxxxxx znaků na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xx smyslu článku 11 xxxxxxxx 2 xx 4 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx článku 11 xxxxxxxx 6 Smlouvy;

i) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 5 odstavce 6 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

Hraniční komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx průběhu nebo xxxxxxxxxx státních hranic.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxx projednává jednotlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předsedů delegací xxxx na návrh xxxxx xx smluvních xxxxx předaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx států, pokud xx xxxxxxxxxx delegací xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx koná. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

X každém xxxxxxxx Hraniční komise xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v českém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Každá xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státu, s xxxxxx Hraniční komise x s xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx hradí náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxx delegace x Xxxxxxxx komisi, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Jiné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx komise hradí xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda platí xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 17. xxxxx 1974 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx. Karel Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:

brig. xxx. xxx. xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.1974.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1975 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 181/1996 Sb. s xxxxxxxxx xx 19.2.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.