Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Smlouva xx xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxx 1996. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 28 xxxx smlouvy pozbyly xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Polskou republikou:
- xxxxx X a XX Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v hraničních xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x provedení hlavy X a XX Xxxxxxx o právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strany")
- xxxxxxxxxx zásady x xxxx Smlouvy mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou o xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. října 1991,
- vedeny xxxxxx xxxxxxxxxxx přátelské xxxxxx xx prospěchu xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- usilujíc o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx.
(2) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx x státních xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx stanoveny Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 13. června 1958 (xxxx jen "Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx společných státních xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx dokumentace"), kterou xxxxxxx xxxxxx vypracovaly xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx vytyčení xxxxxxx hranic x xxxxxxxx xx podle xxxx smlouvy.
(4) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanoven:
x) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o udržování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Protokolárním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 27. března 1957,
b) Xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx republikou o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1986 (dále xxx "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích").
Článek 2
Xxxxxxxx dokumentaci tvoří:
x) dokumenty, které xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx,
x) dokumenty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Článek 3
(1) Pevné xxxxxx xxxxxxx xxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toky tak, xx přecházejí z xxxxxxx xxxxx na xxxxx,
c) x xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx hranice xxxxxx x xxxxxxxx 1 probíhají:
x) xx přímých spojnicích xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx hraničních cest x příkopů.
(3) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, osazené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst. 1 písm. b) x x).
(2) Xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx :
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx neodchýlí xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx o xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx oddělené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx od území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xx:
a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx břehových xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx.
(4) Břehové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx území xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trav xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rostlin xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx terénu.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx čáry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx je rameno, xxxxxx xxx nízkých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx strany xxxxx udržovat xxxxxxxx xxxxx toky x xxxxxxxxx objekty xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Změní-li se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxxxx česko-polská hraniční xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx uvedené x článku 4 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, uzavřou-li x tom xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky xxxxxxxx X až IV.
(2) Xxxxxxxx xxxx X začíná na xxxxx stáních xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx dohodě xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx styku xxxxxxxx xxxxxx České republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vyznačení x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx úsek IV xxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyznačen x xxxxxx hraničními xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx umístěny takto:
x) jednotlivé xxxxx x hraniční xxxx xxxx střídavě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodních xxxx,
x) xxxxxxxx xx začátku x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedostačuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hraničními znaky:
x) hlavními xxxxxxxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxxxxx úseků x x důležitých lomových xxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
c) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx osazenými xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každého x xxxxxx států.
(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci.
(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hraničními znaky, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dojít, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xx vzájemné xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečné místo x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx xx xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX ČESKO-POLSKÝCH STÁTNÍCH XXXXXX
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Smluvní strany xxxxxxxxx každých xxx xxx společné přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx začíná xxxxxxx xx xxxxxxxx prací x terénu xxx xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dokumenty vstoupí x platnost a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx vyrozumí x xxxxxx schválení.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx hraniční znak xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx přemístí xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxx stany xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx provede Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx a bude xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodárnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Xxxxxxxxxx x vyznačovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 11 x 12 xxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx chráněných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx xxxxx, xx poškozený xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území leží xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní straně.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po vzájemném xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích státních xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a kolem xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx přiměřeně článek 13.
Xxxxxx 17
(1) V částech xxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxxx xxx budována xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx a pasové xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx druhu, xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xxxxxxxxx xxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx.
Článek 18
Xx čáry státních xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX ČESKO-POLSKÁ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
(1) Smluvní strany x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx komise").
(2) Hraniční xxxxxx xx skládá z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxx práci x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle článků 10 a 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hraničních vodních xxxx x xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx přímé x xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx i xxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státních xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Hraniční komise.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx měřické xxxxxxx. Xxxxxx počet x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
(3) Xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxx zápisu.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx zasedání xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx obou delegací Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxx.
(4) Protokoly Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx sdělení xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přizvaných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejícími xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx přechody. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx pasem x pověřením Hraniční xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx uniformu své xxxxxx. Xxxxxxx však x sebe xxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx celní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, je osvobozeno xx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx prací xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vozidel, xxxxxx, xxxxxxxx, nástrojů, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i náhradních xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx, xxxxx x poplatkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
(4) Osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany xx její xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, nápojů, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx platnosti ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx I x II Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx x Praze xxx 2. prosince 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx ratifikačních listin. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Článek 30
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x článcích 1 x 2.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. ledna 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxx adrese:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
37/2013 Sb. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx česko-polských státních xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.6.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.