Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxx v platnost xxxx 19. února 1996. Xxxxx xxxx xx základě článku 28 xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Polskou republikou:
- xxxxx I x XX Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavy X x XX Xxxxxxx o právních xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx v hraničních xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
České znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany")
- xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxx snahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx o xxxxxxxxx zřetelného průběhu xxxxx-xxxxxxxx státních hranic,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxx hraniční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx vzdušný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Státní xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x státních xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hranic").
(3) Průběh xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných státních xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx, xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Protokolárním xxxxxxx československo-polsko-německého trojmezí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 27. března 1957,
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx republikou o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodních tocích xx dne 10. xxxxxxxx 1986 (xxxx xxx "Smlouva x xxxxxx společném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xx xxxxxxx pozemních xxxxxxx,
b) na xxxxxxx, xxx protínají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxx,
x) v xxxxxxx, kde xxxxxxx x jejich přechodu xx suchého xxxxx xx xxxxxxx toku x naopak.
(2) Xxxxx státní hranice xxxxxx x xxxxxxxx 1 probíhají:
a) xx přímých spojnicích xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nejbližšímu xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx cest x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x konci xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx x podél xxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx střídavě xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx státní xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx toky, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. b) x x).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxxxxxxxxxx se :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx vodních toků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxxx x pokud xxxxx plochy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx od území xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx:
a) čára xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx neupraveného nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxx oboustranně xxxxxxxxxx hraničního vodního xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
b) čáry xxxxxx hladinou vody, xxxxx stačí protékat xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx území xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trav xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx průměrném xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx břehové xxxx bezpečně zjistit, xxxxxxxxx se za xx čáry stanovené xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je rameno, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protéká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx objekty xxx, xxx xxx zabezpečen xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx polohy koryt xxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxx hranice tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx přecházejí x xxxxxxxxxxx, určí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx česko-polská hraniční xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxx koryta hraničního xxxxxxx toku do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx většího rozsahu.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx než xxxxx uvedené x článku 4 mohou xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx označené X xx XX.
(2) Hraniční úsek X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hranicemi Slovenské xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx dohodě xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vyznačení x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Průběh státních xxxxxx xx vyznačen x terénu hraničními xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx přímo x hraniční čáře xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, příkopů x hraničních xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xx začátku x xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, příkopů x hraničních vodních xxxx x xx xxxxxxx, kde pro xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx hraniční xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyznačení xxxxxxx hraniční xxxx.
(2) Xxxxxx státních xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky:
x) xxxxxxxx hraničními xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x důležitých lomových xxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
x) xxxxxxx xxxx jinými xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Nisa xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každého x xxxxxx států.
(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, označení x poloha xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx lze, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znaky, přemístit xxxxxxxx hraniční xxxxx xx xxxxxxxx místo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepřímé či xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX ČESKO-POLSKÝCH XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic vždy xxxxxxxxxxx, zřetelný a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udržovat x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky x xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pětileté xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prací x xxxxxx při xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx vyrozumí x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelných přezkoušení xxxxxxxxxx znaků.
(2) Xxxxxx-xx jedna ze xxxxxxxxx stran, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx přemístí xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx odborníky, xxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxx práce.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměřovací x vyznačovací xxxxx xx třeba provádět x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xxxxx vstupovat x vjíždět na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Do xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxx vstupovat. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění vůči xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článek 13.
Xxxxxx 17
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 16 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx x pasové xxxxxxxx na státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx z xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X případě, že xx xxxx být xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyznačení.
XXXX XXX
XXXXX ČESKO-POLSKÁ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 20
(1) Smluvní strany x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto smlouvou xxxxxxx Xxxxxx česko-polskou xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Hraniční komise").
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx skládá x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Vlády xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxx práci x Xxxxxxxx komisi xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx experty a xxxxxxx xxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 a 11,
x) rozhodovat x xxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cest x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Hraniční komise xxxxxxxxx xxx svoji xxxxxxx jednací řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Hraniční xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx komise xxxxxxx za účelem xxxxxx svých úkolů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanoví podle xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Hraniční komise.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx periodického xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx zápisu.
Článek 24
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, střídavě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic se xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X každého zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x prohlídky státních xxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx, x xx xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxx.
(4) Protokoly Xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto sdělení xx třeba xxxxxx xx nejdříve, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Článek 25
(1) Xxxxx pověřené xxxxx souvisejícími xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx hraniční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx cestovním pasem x pověřením Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, smějí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx. Xxxxxxx však x xxxx mít xxxxx.
Článek 26
(1) Zboží, dovezené x celního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stroje x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx prací na xxxxx území, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx vyvezeno zpět, xxxxxx vozidel, nářadí, xxxxxxxx, xxxxxxxx, přístrojů, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx clu, xxxxx x poplatkům xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
(4) Xxxxx pověřené xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předměty xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx včetně cestovních xxxxxx, xxxxxxxx, nápojů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx:
- xxxxx X x XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Praze xxx 2. prosince 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována, vždy x xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxx vliv xx xxxxxxxx dokumentů uvedených x článcích 1 a 2.
Xxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Polskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 181/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.2.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
37/2013 Sb. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 1.6.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.