Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x platnost xxxx 19. února 1996. Xxxxx dnem xx základě článku 28 xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx X x XX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranicích, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v hraničních xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 1967, xxxxxxxxx pod č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxx xxxxx X x II Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx v Krakově xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX HRANIC
Článek 1
(1) Česko-polské xxxxxx hranice jsou xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čarou xx zemském xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx smluvních xxxxx x státních hranic Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stáních xxxxxx").
(3) Průběh státních xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx vytyčení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ji podle xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o udržování xxxxxxxxxx znaku, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xx xxx 27. xxxxxx 1957,
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1986 (dále xxx "Smlouva x xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx dokumentaci xxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx státní xxxxxxx xxxx:
a) xx xxxxxxx pozemních xxxxxxx,
b) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxx,
x) x xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hraničního xxxxx k nejbližšímu xxxxxxxxxx v hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx hraničních xxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx znázorněny x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x konci xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx, osazené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 4
(1) Pohyblivé xxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx změnám x xxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx, provedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx x šíři xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx oddělené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx:
x) xxxx xxxxxx vzdálená xx xxxx vyrovnaných břehových xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx tvoří:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
b) čáry xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx břehy, xxxx xx vylévá xx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trav xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx hraničního vodního xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx středních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx největší xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Při přirozených xxxxxxx polohy koryt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxxxx česko-polská xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hranic než xxxxx uvedené x článku 4 xxxxx xxxxxx xxx tehdy, uzavřou-li x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Státní hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xx XX.
(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx na xxxxx stáních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Lužická Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je vyznačen x terénu hraničními xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) jednotlivé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx stranách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, příkopů x hraničních xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xx začátku x xx xxxxx společných xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx překážky xxxx xxxxx osadit xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxx jako x zdvojených xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků nedostačuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxx.
(2) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
x) xxxxxxx nebo jinými xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) třemi železobetonovými xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx jehlanů na xxxxx státních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx osazenými xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx.
(3) Tvar, rozměry, xxxxxxxx, xxxxxx, označení x xxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) X vyznačení xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx, xxxx dojít, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xx vzájemné xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x pozměnit přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepřímé či xxxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx společné přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pětileté období xx začíná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx se xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoušení vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx strany vyrozumí x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxxx polohu tohoto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx úkolů provede Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x vyznačovací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 11 a 12 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx informovat.
(3) Xxxxxxxx-xx těmito pracemi x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat nároky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Článek 14
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx trojstátních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volný xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o poloměru 1 x bez xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx přiměřeně článek 13.
Článek 17
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx povoleny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxx vyznačení.
XXXX XXX
XXXXX XXXXX-XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx touto smlouvou xxxxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Hraniční xxxxxx").
(2) Hraniční xxxxxx xx xxxxxx z xxxxx delegace x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenují členy xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle článků 10 x 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx změny vyznačení xxxxxxxx hranic xxx xxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) vyjadřovat xx xx stavebním x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx hraniční dokumenty.
(2) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Hraniční xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxxxx státních xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Hraniční xxxxxx xx potřebná xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx měřické xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx provést.
(2) Xxxxxxx smíšených xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, střídavě xx území smluvních xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx obou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx, x to xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise vstoupí x platnost xxxx, xxx si předsedové xxxxxxxx písemně sdělí, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx komise a xxxx přizvaných expertů x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx smějí volně xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxx hraniční xxxxxxxx. Xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx cestovním xxxxx x pověřením Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, smějí xxxxx xxxxx xxx činnosti xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Nesmějí však x xxxx mít xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxx, xxxxxxxx x celního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x poplatků.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx prací xx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byly xxxxxxxx.
(3) Zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxx, nástrojů, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 podléhá xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osoby pověřené xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx dovézt předměty xxx svou xxxxxx xxxxxxx včetně cestovních xxxxxx, potravin, nápojů, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx přípustné úlevy xxx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Článek 27
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti ve xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx I x II Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Článek 29
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vždy x xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x článcích 1 a 2.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. ledna 1995 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Polskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Milczanowski x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
37/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.6.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.