Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. února 1996. Xxxxx dnem xx základě článku 28 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou:
- xxxxx X x XX Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Polskou lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x provedení hlavy X x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, vyhlášená xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
- xxxxxxxxxx zásady x xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxx snahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx prospěchu obou xxxxx x jejich xxxxxx,
- usilujíc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx hranice jsou xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čarou xx zemském xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxx, xxxxxx vzdušný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x státních xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (dále jen "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stáních xxxxxx").
(3) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx je znázorněn x hraniční dokumentaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ji podle xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx, xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Protokolárním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx trojmezí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1957,
b) Xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu československo-polských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1986 (xxxx xxx "Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx dokumentaci xxxxx:
x) dokumenty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxxx tocích,
Článek 3
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
a) xx suchých pozemních xxxxxxx,
x) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx břehu xx xxxxx,
x) v xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx x naopak.
(2) Xxxxx xxxxxx hranice xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
a) xx přímých spojnicích xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxx hraničních cest x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvojité hraniční xxxxx x podél xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx státní xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst. 1 xxxx. x) x c).
(2) Xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních toků x výjimkou případu xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx toků, xxxxxxxxxx xx dohodě příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxx xxxx střednice xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx oddělené xxxxx xxxxxxx střednice xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, vzájemně xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xx:
a) xxxx xxxxxx vzdálená xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx neupraveného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx.
(4) Břehové xxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx vylévá xx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx suchozemských xxxxxxx xxxx
d) průsečnice xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu x xxxxxxx přilehlého terénu.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze břehové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xx čáry stanovené xxxxxxxxxxxxxxxxx experty xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx je rameno, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx koryta hraničního xxxxxxx toku xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vzniku přirozené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, uzavřou-li x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvu.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxx rozděleny xx xxxxxxxx úseky označené X xx IV.
(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx státních xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x hraniční xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, příkopů x xxxxxxxxxx vodních xxxx,
b) xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, příkopů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx překážky xxxx xxxxx osadit xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxx čáry,
c) xxxxxxx, obdobně xxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x případech, xxx použití zdvojených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hraničními xxxxx:
x) hlavními xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
x) xxxxxxx xxxx jinými xxxxx xx xxxxxxx x silničních tělesech,
x) xxxxx železobetonovými xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx jehlanů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Nisa xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každého x xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou stanoveny x hraniční xxxxxxxxxxx.
(4) X vyznačení xxxxxxx státních hranic xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx lze, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx bezpečné místo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx či xxxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, zřetelný x xxxxxxxxxx zajištěný. Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pětileté období xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prací x terénu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx v případě xxxxxxx provedou společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx schválení.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaměřování x vyznačování státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni strpět xxxxx a opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 a 12 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xx bytů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx o zahájení xxxxx informovat.
(3) Xxxxxxxx-xx těmito xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. Nároky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat nároky xx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m bez xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx se nevztahuje xx porosty xxxxxxxx x xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článek 13.
Článek 17
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx čáry státních xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX XXXXX-XXXXXX HRANIČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx česko-polskou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx delegace x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stran jmenují xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Xxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 a 11,
x) rozhodovat x xxxxxxx vyznačení průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx cest x xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxx vyznačení xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Hraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Hraniční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřickými xxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Hraniční xxxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, střídavě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Řídí xx xxxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx zasedání xxxx.
(2) Prohlídky xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx delegací Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X každého xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx, x to xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxx přizvaných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
(1) Osoby pověřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx oprávněných xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pasem x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území druhého xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x sebe xxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxx smluvní strany xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx cla, daní x poplatků.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiál x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Zboží, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, nástrojů, přístrojů, xxxxxx a nespotřebovaného xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 podléhá xxx, xxxxx x poplatkům xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx této strany xx xxxx celní xxxxx dovézt předměty xxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potravin, xxxxxx, xxxx x tabákových xxxxxxx.
(5) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeného x odstavcích 1 x 4.
Článek 27
Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 28
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx:
- hlava X x XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx x Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Článek 29
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována, xxxx x pět xxx, xxxxx ji žádná xx smluvních stran xxxxxxxx nótou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxx smlouvy xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 a 2.
Xxxx x Praze xxx 17. ledna 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx vnitra
Hraniční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx diskového prostoru xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stažení v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
37/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxxx nových hraničních xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.6.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.