Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Smlouva na xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. února 1996. Tímto dnem xx xxxxxxx článku 28 xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx:
- xxxxx X x XX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx na československo-polských xxxxxxxx hranicích, o xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 2. prosince 1967, xxxxxxxxx pod č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx X x XX Xxxxxxx o právních xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2. prosince 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Českou republikou x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou o xxxxxx sousedství, solidaritě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Krakově xxx 6. října 1991,
- vedeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prospěchu obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- usilujíc o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zemském xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx stran x státních xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. června 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
(3) Průběh xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hraniční dokumentaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Polskou republikou xx xxxx stanoven:
x) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x vytyčení xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polsko-německého trojmezí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1957,
b) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1986 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxxx tocích,
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou:
x) xx xxxxxxx pozemních xxxxxxx,
b) na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxx xxxx xxx, xx přecházejí x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx,
x) x xxxxxxx, kde dochází x jejich přechodu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx státní xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 probíhají:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx znázorněny x hraniční dokumentaci. Xx xxxxxx začátku x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxx x podél xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
(1) Pohyblivé xxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst. 1 písm. b) x c).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, provedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své původní xxxxxx x xxxx xxx x šíři xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx polohou xxxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx:
x) xxxx xxxxxx vzdálená xx xxxx xxxxxxxxxxx břehových xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxxxx toku,
x) xxxxxxxxxxx osa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx hrany xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx stačí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx stálých xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx uvedených xxxxxxxx nelze břehové xxxx bezpečně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xx čáry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xx rameno, xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protéká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx udržovat hraniční xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxxxxx rozsahu probíhají xxxxx hranice tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx se xxxxxx pohyblivých xxxxxxxx xxxxxx x místech, xxx přecházejí v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxx většího xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx průběhu xxxxxxx hranic než xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxx nastat xxx tehdy, uzavřou-li x xxx xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xx IV.
(2) Xxxxxxxx úsek X xxxxxx na xxxxx xxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx hranicemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodě xx Xxxxxxxxxx republikou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx na styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx toku Lužická Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyznačen x terénu hraničními xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx umístěny xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xx začátku a xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxx xxxx,
c) xxxxxxx, obdobně jako x zdvojených xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx zdvojených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čáry.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx lomových xxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky uvnitř xxxxxxxxxx úseků,
c) xxxxxxx xxxx jinými xxxxx na xxxxxxx x silničních xxxxxxxx,
x) třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx jehlanů xx xxxxx státních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa xxxxxxxxx xx jednom xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx států.
(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx, pokud xx to xxxxxx, xxx po vzájemné xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx dohodě xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxx xx bezpečné xxxxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx xx xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují xx, že budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky a xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pětileté xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx v případě xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoušení vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx místo.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx stany xxxxxxx na xxx xxxxxxx měřické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a následně xxxxxxxxxxxxx práce.
(2) Xxxxxxxxx úkolů xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx co největší xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich blízkosti, xxxx xxxxxxx strpět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 smějí xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx odškodnění vůči xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Poškozený xxxxxx uplatňovat nároky xx odškodnění xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx a jiná xxxxxxxx sloužící k xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Článek 16
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx volný pruh x šířce 1 x a kolem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxxxx článek 13.
Článek 17
(1) X částech xxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx z xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x jejich xxxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX XXXXX-XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
(1) Smluvní xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxxxx komise").
(2) Xxxxxxxx komise xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx delegací a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxx xxxxx x Xxxxxxxx komisi může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 x 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx nebo rušení xxxxxxxxxx cest a xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx a xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xx stavebním x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx jednací xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i návod xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dokumentace státních xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx předkládá vládám xxxxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů xx xxxxxxxx Hraniční xxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx počet x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx provést.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx měřických xxxxxx budou xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxxx Hraniční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou v xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx. Řídí xx xxxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx se xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic se xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx.
(4) Protokoly Xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx sdělení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx expertů x pomocných sil.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx pověřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx hraniční přechody. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 mezi xxxxxxxxxxxx vojensky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x sebe xxx xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx celní území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx cla, daní x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiál x náhradní xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vozidel, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 podléhá xxx, xxxxx x poplatkům xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
(4) Osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxx včetně cestovních xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 28
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx I x II Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Článek 29
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx uskuteční ve Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx 15 let. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována, vždy x xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx nótou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článcích 1 a 2.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. ledna 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 181/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.2.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
37/2013 Sb. x. s., o xxxxxxxxx xxxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.6.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.