Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 19. února 1996. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 28 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx:
- xxxxx I a XX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o právních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxx X x II Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, vyhlášená xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Českou republikou x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany")
- xxxxxxxxxx zásady x xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. října 1991,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přátelské xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Česko-polské xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x státních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx státních hranic, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (dále jen "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx je znázorněn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hranic x xxxxxxxx ji xxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xx dále xxxxxxxx:
x) Protokolem mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1957,
b) Smlouvou xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu československo-polských xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1986 (dále xxx "Smlouva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích").
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvoří:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) dokumenty, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx státní xxxxxxx jsou:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toky tak, xx přecházejí x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx,
x) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx suchého úseku xx xxxxxxx toku x xxxxxx.
(2) Xxxxx státní hranice xxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejbližšímu xxxxxxxxxx v hraničním xxxxxxxxxxxxx díle,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx cest x příkopů.
(3) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxx a podél xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Pohyblivé státní xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 písm. b) x x).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x více xxx x šíři xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx oddělené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vzájemně xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku xx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx upraveného hraničního xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx hraničních xxxxxxx xxxx tvoří:
x) xxxxxxx xxxxxxx hrany xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx stavu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjistit, xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxx nízkých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx největší xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxx rozsahu probíhají xxxxx hranice tak, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Změní-li se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, určí místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxx většího xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx hranic než xxxxx uvedené v článku 4 xxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx hranice xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxxx xxxxx označené X až XX.
(2) Hraniční úsek X xxxxxx na xxxxx stáních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hranicemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx republikou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx IV xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyznačen x xxxxxx hraničními xxxxx jednotlivými, zdvojenými xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx umístěny takto:
x) jednotlivé přímo x xxxxxxxx čáře xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) zdvojeně xx začátku a xx xxxxx společných xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx hraniční xxxx přímo do xxxxxxxx xxxx,
c) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zřetelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čáry.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky:
x) hlavními xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
b) pomocnými xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx nebo jinými xxxxx xx xxxxxxx x silničních xxxxxxxx,
x) třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Nisa osazenými xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx států.
(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x poloha xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx.
(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx stanoveno x hraniční xxxxxxxxxxx, xxxx dojít, pokud xx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Po xxxxxxxx dohodě lze, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx hraniční znaky xx xxxxxxxx místo x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx xx xxxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xxx xxx průběh xxxxxxxx hranic vždy xxxxxxxxxxx, zřetelný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx podmínek této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pětileté období xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx x případě xxxxxxx provedou společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(5) Xxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Dokumenty vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hraniční dokumentace xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x mimo rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx jedna ze xxxxxxxxx stran, xx xxx hraniční znak xxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přemístí xxxxxxxx znak na xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Smluvní stany xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx česko-polská xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni strpět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyznačování x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x xxxxxxxxx značek. Zaměřovací x vyznačovací práce xx xxxxx provádět x xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxx vstupovat. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx o zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx těmito xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Poškozený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxx, budou xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích státních xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x opevnění xxxxx x chráněné xxxxxx x keře.
(2) Xxxxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článek 13.
Xxxxxx 17
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx a pasové xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx druhu, která xxxxxx hranice přetínají.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx.
Článek 18
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyznačení.
XXXX III
XXXXX ČESKO-POLSKÁ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
(2) Hraniční komise xx skládá z xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx delegací a xxxxxx zástupce. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu xxxxx xxxx.
(4) Xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
Článek 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxx znaků xxxxx článků 10 a 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic,
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx x xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx průběh státních xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx xx potřebná xxxxx předsedů obou xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Hraniční komise.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx smíšených měřických xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxxx smíšenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx shrne výsledky xxxxxxx periodického přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx hranic x závěrečném xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx území smluvních xxxxx. Řídí je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx zasedání Xxxxxxxx komise xxxx x prohlídky státních xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xxx xx předsedové xxxxxxxx písemně sdělí, xx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx. Toto xxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxx přizvaných expertů x pomocných xxx.
Článek 25
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx smějí volně xxxxxxxxx po státních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx oprávněných xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pasem x pověřením Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx vojensky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx uniformu xxx xxxxxx. Nesmějí však x xxxx xxx xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxx, dovezené x celního xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx osvobozeno xx cla, xxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxx, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradní xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx vyvezeno zpět, xxxxxx vozidel, nářadí, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 podléhá clu, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osoby pověřené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této strany xx xxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, nápojů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x rámci xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Článek 27
Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 28
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- hlava X x II Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nótou xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2.
Xxxx x Praze xxx 17. ledna 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx dokumenty xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
37/2013 Xx. x. s., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx státních xxxxxx
x účinností xx 1.6.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.