Plné znění - 120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin

120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice a Seznam škůdců, původců chorob a plevelů, nebezpečných pro plodiny a výrobky rostlinného původu, podléhajících karanténě v Rumunské socialistické republice

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx rostlin

Dne 17. listopadu 1967 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Dr. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Ve xxxxx xxxxxxxx zavlečení x xxxxxxxxx nebezpečných škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxx") z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) provádět xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx škůdcům rostlin, xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx seznam xx uveden v xxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) opatřovat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx osvědčením x zdravotním stavu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat ustanovení článku 1 xxxx Xxxxxx x xx zásilky xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx materiál xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. X xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přenášení xxxxxx rostlin.

Dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, dovoz x xxxxxx zásilek xx provádí jen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky zásilek xxxxxxxxxx z území xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kontrolují xxx průvodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x karanténních xxxxxx nebude xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxx x xx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx karantény a xxxxxxx rostlin si xxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx;

x) vyměňovat xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx publikace x ochraně xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx. Xxxxxxxx platné xx dni xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 dnů xx tohoto xxxx.

Xxxxxx 8

Ve snaze xxxxxxxx účinné vědecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních stran x projednávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem příslušnými xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx otázky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx orgány karantény x xxxxxxx rostlin, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Jestliže xxxxxx nedospěje x xxxxxxxx xxxxxx, nevyřešené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 10

Příloha xxxx xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vlastní xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xx vzájemné xxxxxx xxx o jejím xxxxxxxxx.

Xxxxxx platí xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx před skončením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, xxxxxxxx x Bukurešti xxx 31. října 1952.

Xxxxxx byla podepsána x Praze dne 17. xxxxxxxxx 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. Xxxx Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, chorob xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém materiálu (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x sadbě

3. Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

5. Leucaspis xxxxxxxx Cockll.*)

6. Popillia xxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) jen xx vegetativních částech

8. Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

10. Viteus vitifolii Xxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx posuzují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxx quercina Xxxxx

4. Ophiostoma xxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xx. xxx. L.

Seznam xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, nebezpečných xxx plodiny a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

2. Xxxxxxx lineatella X.

3. Xxxxxxxxxxxxxx fragari e Xxxx Xxx

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx L.

6. Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Say

8. Ceratitis xxxxxxxx Xxxx

9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx

11. Heterodera xxxxxxxxx Schmidt

12. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

14. Xxxxxxxxxxx xx.

15. Phtorimaea operculella Xxxx

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx

17. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

18. Xxxxxxxxxxxx gahani Xxxxx

19. Quandraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

22. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx

23. Annulus xxxxx Xxxxxxxxx

24. Annulus xxxx Xxxxxxxxx

25. Corynebacterium xxxxxxxxxxxx (Erw. Xxxxx) Xxxxxx.

26. Diplodia xxxx (Xxxx) Xxx.

27. Erwinia xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx xx xx.

28. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Cation

29. Xxxxxx xxxx Holmes

30. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

31. Xxxxx xxxxxx (Tode) Desm.

32. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. (x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Peck).

33. Plasmopara xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxx xx xx Xxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Mc. Xxxxxxx) Stapp.

35. Pseudomonas xxxx (Boyer xx Xxxxxxx) Xxxxxxx.

36. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx) Xxxx.

37. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxxxx).

38. Xxxxxxxxxx xxxxx 1, Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx 2, Xxxxxxxx

39. Strawberry xxxxx 1. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx 3. Xxxxxxxx

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxx.

41. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

42. Virus Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

43. Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxx.

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Pierce) Xxxx.

45. Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxx

46. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Pall) Xxxxx. Mey.

47. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X.

48. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx D. C.

49. Xxxxxxxx xxxxxxx X.

50. Xxxxxxxx tribuloides X.

51. Xxxxxxx xx.*)

52. Xxxxxxxxx xx.¹⁾

53. Xxxxxxxxx xx.*)

54. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.²⁾

55. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

*) xxxxxxxxx xx v Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

¹⁾ xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

²⁾ xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.6.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 120/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 18.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.