Právní předpis byl sestaven k datu 21.06.1968.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.06.1968 do 17.08.2001.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin
120/1968 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice a Seznam škůdců, původců chorob a plevelů, nebezpečných pro plodiny a výrobky rostlinného původu, podléhajících karanténě v Rumunské socialistické republice
120
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 13. xxxxxxxx 1968
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 17. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx rostlin.
Podle xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně.
Ministr:
Dr. Xxxxx x. r.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku ochrany xxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx:
Xxxxxx 1
Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx svém státním xxxxx nezbytná opatření xxxxx škůdcům xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxx x přepravě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze xxxx dohody x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Smluvní strany xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx článku 1 této Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zavlékání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Při xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx používat xxxx xxxxxx materiál xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přednostně piliny, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx asanovány.
Xxxxxx 4
Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx provádí jen xxxxxxxxxx přechody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z území xxxxxxx smluvního xxxxx xx hraničních přechodech xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx území smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx průvodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin této xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbornou x technickou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) každoročně xx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx provedených xxxxx xxx. X případě xxxxxxx nového xxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sdělovat výsledky xxxxxxxxx výzkumů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rostlin;
c) vyměňovat xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx materiály x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx ihned xx uveřejnění všechny xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Předpisy platné xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 dnů xx tohoto xxxx.
Xxxxxx 8
Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) vysílat odborníky xx účelem studia xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx specializaci xx xxxxx ústavech;
c) xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxxx xxxxx x projednávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx podmínek vzájemnosti xxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 9
Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx otázky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxx projednávat xxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Příloha této xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxx rostlin, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x změny xxxxx oznámeny druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sdělení.
Článek 11
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vzájemné xxxxxx xxx o jejím xxxxxxxxx.
Xxxxxx platí xxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dále v xxxxxxxxx xxxx dalších xxx let, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx šest xxxxxx před uplynutím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
X xxx, xxx tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. listopadu 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x rumunském, xxx čemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:
inž. Xxxx Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
Xxxxxxx
Xxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (xx ovoci xx xxxxxxxxxx)
2. Dithylenchus dipsaci Xüxx. xx osivu x xxxxx
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Wllw.*)
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
5. Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.*)
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) xxx xx vegetativních xxxxxxx
8. Xxxxxxxxxx pomonella Walsh.
9. Xxxxxxxxxx fragariae Zimm. xx xxxxxxxx materiálu (xx ovoci xx xxxxxxxxxx)
10. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
X škůdců xxxxxxxxxx *) se posuzují xxxx i xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze živí xxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývojová xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx parasitica Xxxx.
2. Erwinia xxxxxxxxx Xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
4. Ophiostoma ulmi Xxxx.
5. Xxxxxxxxx lini Xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.
7. Xxxxxx na xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx. xxx. X.
2. Xxxxxxxxx xx. xxx. X.
Xxxxxx xxxxxx, původců xxxxxx x plevelů, xxxxxxxxxxxx xxx plodiny x xxxxxxx rostlinného původu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e Xxxx Bos
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Boh
5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
6. Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx.
7. Caulophilus xxxxxxxxx Xxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Wied
9. Eriosoma xxxxxxxxx Xxxxx
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx
11. Heterodera xxxxxxxxx Xxxxxxx
12. Hyphantria xxxxx Drury
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
14. Xxxxxxxxxxx xx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx
16. Xxxxxxxxx gossypiella Xxxxx
17. Popillia xxxxxxxx Xxxx
18. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx
19. Quandraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
20. Tarsonemus xxxxxxxxx Xxx
21. Trogoderma xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
22. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx
23. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx
24. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
25. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Erw. Smith) Xxxxxx.
26. Diplodia zeae (Xxxx) Xxx.
27. Erwinia xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx xx al.
28. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
29. Xxxxxx xxxx Xxxxxx
30. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
31. Phoma xxxxxx (Xxxx) Xxxx.
32. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. (x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Peck).
33. Plasmopara xxxxxxxxx (Farl) Xxxx xx xx Xxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Mc. Xxxxxxx) Xxxxx.
35. Pseudomonas xxxx (Boyer xx Xxxxxxx) Xxxxxxx.
36. Rosellinia xxxxxxxx (Hart) Berl.
37. Xxxxxxxx linicola (Speg Xxxxxxxxx).
38. Strawberry xxxxx 1, Prentice
Strawberry virus 2, Prentice
39. Strawberry xxxxx 1. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx 3. Xxxxxxxx
40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb) Xxxx.
41. Xxxxxxxx horrida Xxx.
42. Virus Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
43. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Dows.
44. Xxxxxxxxxxx juglandis (Pierce) Xxxx.
45. Xanthomonas stewartii (Xxx Smith) Dows.
Plevele
46. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) Xxxxx. Xxx.
47. Ambrosia xxxxxxxxxxxxxxx X.
48. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. C.
49. Xxxxxxxx xxxxxxx L.
50. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
51. Xxxxxxx xx.*)
52. Xxxxxxxxx xx.1)
53. Orobanche xx.*)
54. Xxxxxxx xxxxxxxxx Pers.2)
55. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
*) xxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx socialistické republice
1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
2) přípustné xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 120/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.6.1968.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 120/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.8.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.