Plné znění - 120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin

120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice a Seznam škůdců, původců chorob a plevelů, nebezpečných pro plodiny a výrobky rostlinného původu, podléhajících karanténě v Rumunské socialistické republice

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 13. července 1968

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxx 17. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. června 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxx škůdců, chorob xxxxxxx x plevelů xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

Ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx rostlin") x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx smluvní strany xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxx xxx jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) opatřovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka je xxxxxx škůdců rostlin xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx dohody a xx xxxxxxx i xxxxxxxxx karanténní podmínky xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 této Dohody x xx zásilky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xx xxxxxxxxx zavlékání xxxx xxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx piliny, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rostlin.

Dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nečistot x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx zásilek xx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx přechody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx.

Článek 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nebo budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin této xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx orgán karantény x ochrany rostlin xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 6

Obě xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin x xx xxx xxxxxx jejich příslušné xxxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxxxx podána xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx výzkumů x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ochrany před xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx materiály x xxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uveřejnění všechny xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x průvoz rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx si xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx data.

Xxxxxx 8

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na úseku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Příloha xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x v Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxx doplnit x xxxxxx xxxxxxx seznam. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost šedesátý xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx pět xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ani jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dále x xxxxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vždy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxx.

Článek 12

X xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. října 1952.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 17. listopadu 1967 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

inž. Emil Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (xx ovoci xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx osivu x xxxxx

3. Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Cockll.*)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.*) jen xx vegetativních částech

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

10. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývojová xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx amylovora Xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

4. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx xx xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích xxxxx

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xx. xxx. L.

Seznam xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx obsoletus Xxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e Xxxx Bos

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx.

7. Caulophilus xxxxxxxxx Xxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Hausm

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx

11. Heterodera xxxxxxxxx Xxxxxxx

12. Xxxxxxxxxx xxxxx Drury

13. Laspeyresia xxxxxxx Xxxx

14. Meloidogyne xx.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx

16. Platyedra xxxxxxxxxxx Xxxxx

17. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

18. Xxxxxxxxxxxx gahani Xxxxx

19. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

21. Trogoderma xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

22. Xxxxxxx xxxxxx Hildebrand

23. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx

24. Annulus xxxx Xxxxxxxxx

25. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Erw. Xxxxx) Xxxxxx.

26. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx) Lév.

27. Erwinia xxxxxxxxx (Burrill) Xxxxxxx xx xx.

28. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx

29. Xxxxxx xxxx Holmes

30. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

31. Xxxxx xxxxxx (Xxxx) Desm.

32. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. (x. x. Sphaeropsis xxxxxxx, Peck).

33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxx xx xx Xxxx.

34. Xxxxxxxxxxx marginata (Mc. Xxxxxxx) Stapp.

35. Pseudomonas xxxx (Xxxxx et Xxxxxxx) Xxxxxxx.

36. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx) Berl.

37. Xxxxxxxx linicola (Xxxx Xxxxxxxxx).

38. Xxxxxxxxxx xxxxx 1, Prentice

Strawberry xxxxx 2, Prentice

39. Xxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx 3. Xxxxxxxx

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxx.

41. Tilletia xxxxxxx Xxx.

42. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx višně

43. Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxxxx) Dows.

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Pierce) Xxxx.

45. Xxxxxxxxxxx stewartii (Xxx Xxxxx) Dows.

Plevele

46. Xxxxxxxxxx picris (Pall) Xxxxx. Xxx.

47. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X.

48. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.

49. Xxxxxxxx xxxxxxx L.

50. Xxxxxxxx tribuloides L.

51. Xxxxxxx sp.*)

52. Heliantus xx.¹⁾

53. Xxxxxxxxx xx.*)

54. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.²⁾

55. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

*) xxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

¹⁾ xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

²⁾ přípustné odchylky

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 21.6.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 120/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.