Plné znění - 120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin

120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice a Seznam škůdců, původců chorob a plevelů, nebezpečných pro plodiny a výrobky rostlinného původu, podléhajících karanténě v Rumunské socialistické republice

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 13. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 17. listopadu 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x spolupráci na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku ochrany xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:

x) provádět xx svém státním xxxxx nezbytná opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx proti xxx jejichž xxxxxx xx uveden x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) opatřovat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxx jen "zásilky") xxxxxx x xxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx osvědčením x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx splňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozšiřování škůdců xxxxxxx xx třetích xxxxx.

Xxxxxx 3

Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx materiál xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin. X xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rostlin.

Dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, xxxxx x průvoz xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx vzájemně xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky zásilek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx zásilek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx z karanténních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxx. V případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx rostlin;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin;

d) xxxxxxx xxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx platné xx dni xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx zašlou xx 30 xxx xx xxxxxx data.

Xxxxxx 8

Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx:

x) vysílat xxxxxxxxx xx účelem studia xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx vědeckého výzkumu xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx odborníkům pro xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, týkající xx provádění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě, nevyřešené xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Příloha této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rostlin, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx doplnit a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx šedesátý xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx stran x vstoupí v xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x jejím xxxxxxxxx.

Xxxxxx platí pět xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž xx xxxxx xx xxxxxxxxx vždy šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

X den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx platnosti Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. listopadu 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

inž. Xxxx Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Příloha

Seznam xxxxxx, chorob xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz.-Bos. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

2. Dithylenchus dipsaci Xüxx. xx xxxxx x xxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Wllw.*)

4. Laspeyresia xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) xxx xx vegetativních částech

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx fragariae Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

10. Viteus xxxxxxxxx Xxxxx

X škůdců označených *) se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxx quercina Xxxxx

4. Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xx. div. X.

Xxxxxx xxxxxx, původců chorob x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Say

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx e Xxxx Bos

4. Bruchidius xxxxxxxxxx Xxx

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

6. Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Wied

9. Eriosoma xxxxxxxxx Xxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Wolen

11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Schmidt

12. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

14. Xxxxxxxxxxx xx.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx

17. Popillia xxxxxxxx Xxxx

18. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

19. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

22. Annulus xxxxxx Xxxxxxxxxx

23. Xxxxxxx xxxxx Christoff

24. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

25. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx. Xxxxx) Xxxxxx.

26. Xxxxxxxx zeae (Xxxx) Xxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxxx (Burrill) Xxxxxxx xx xx.

28. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx

29. Xxxxxx xxxx Xxxxxx

30. Peronospora xxxxxxxx Xxxx

31. Xxxxx xxxxxx (Xxxx) Desm.

32. Xxxxxxxxxxxx cydoniae Xxx. (x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Peck).

33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Farl) Xxxx xx de Xxxx.

34. Xxxxxxxxxxx marginata (Xx. Xxxxxxx) Xxxxx.

35. Xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx) Xxxxxxx.

36. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Hart) Xxxx.

37. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxxxx).

38. Xxxxxxxxxx xxxxx 1, Prentice

Strawberry xxxxx 2, Prentice

39. Xxxxxxxxxx xxxxx 1. Prentice

Strawberry xxxxx 3. Xxxxxxxx

40. Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx) Xxxx.

41. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

42. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx višně

43. Xanthomonas xxxxxxxxx (Wakker) Xxxx.

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxx.

45. Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxx Xxxxx) Dows.

Plevele

46. Xxxxxxxxxx picris (Pall) Xxxxx. Xxx.

47. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X.

48. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.

49. Xxxxxxxx trifida L.

50. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.

51. Xxxxxxx sp.*)

52. Xxxxxxxxx xx.¹⁾

53. Xxxxxxxxx xx.*)

54. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.²⁾

55. Xxxxxxx rostratum Dunnal.

*) xxxxxxxxx xx v Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

¹⁾ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

²⁾ přípustné xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 120/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 21.6.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 120/1968 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.