Plné znění - 120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin

120/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice a Seznam škůdců, původců chorob a plevelů, nebezpečných pro plodiny a výrobky rostlinného původu, podléhajících karanténě v Rumunské socialistické republice

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1968

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxx 17. listopadu 1967 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Dr. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, chorob xxxxxxx x plevelů xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného původu, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Ve snaze xxxxxxxx zavlečení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxxxxxx") x xxxxx jednoho smluvního xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx smluvní xxxxxx xx zavazují:

a) provádět xx svém státním xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx této dohody;

b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxx x přepravě xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka xx xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx karanténní podmínky xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx x xx zásilky xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx vývozu xxxxxxx z území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx používat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx piliny, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nečistot x v případě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, xxxxx x průvoz xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přechody, které xx předem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se kontrolují xxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zásilky xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxxx pomoc xxx ochraně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx ochraně rostlin x za tím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. dubna vzájemně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) sdělovat výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx ochrany před xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx materiály x jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin;

d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uveřejnění všechny xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx rostlin x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx.

Článek 8

Ve xxxxx xxxxxxxx účinné vědecké xxxxxx ochrany xxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx:

x) vysílat odborníky xx účelem xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx vědeckého výzkumu xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx prováděna xx podmínek vzájemnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx xx provádění a xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, složená ze xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, nevyřešené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Příloha xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx karantény x xxxxxxx rostlin x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx platí xxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. října 1952.

Xxxxxx xxxx podepsána x Praze dne 17. listopadu 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x rumunském, xxx xxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Ionescu x. x.

Příloha

Seznam xxxxxx, chorob xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx ovoci xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x sadbě

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Wllw.*)

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7. Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxx materiálu (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

10. Viteus xxxxxxxxx Xxxxx

X škůdců xxxxxxxxxx *) xx posuzují xxxx x mrtví xxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx se posuzují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxx parasitica Xxxx.

2. Erwinia xxxxxxxxx Xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

4. Ophiostoma ulmi Xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Virózy xx xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

1. Cuscuta sp. xxx. X.

2. Xxxxxxxxx xx. div. L.

Seznam xxxxxx, původců xxxxxx x plevelů, xxxxxxxxxxxx xxx plodiny x xxxxxxx rostlinného původu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx obsoletus Xxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Z.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx Xxx

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

5. Callosobruchus xxxxxxxxx L.

6. Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

9. Eriosoma xxxxxxxxx Xxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Wolen

11. Heterodera xxxxxxxxx Xxxxxxx

12. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

14. Meloidogyne xx.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx

17. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

18. Xxxxxxxxxxxx gahani Xxxxx

19. Quandraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

21. Trogoderma xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

22. Xxxxxxx xxxxxx Hildebrand

23. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx

24. Annulus xxxx Christoff

25. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx. Smith) Xxxxxx.

26. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx) Xxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx xx al.

28. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Cation

29. Xxxxxx xxxx Holmes

30. Peronospora xxxxxxxx Adam

31. Xxxxx xxxxxx (Xxxx) Desm.

32. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. (x. x. Sphaeropsis xxxxxxx, Xxxx).

33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxx xx xx Xxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. Xxxxxxx) Xxxxx.

35. Xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx) Xxxxxxx.

36. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx) Berl.

37. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxxxx).

38. Strawberry xxxxx 1, Prentice

Strawberry virus 2, Prentice

39. Strawberry xxxxx 1. Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx 3. Xxxxxxxx

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxx.

41. Tilletia horrida Xxx.

42. Virus Stecklenberské xxxxxxx xxxxx

43. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Wakker) Xxxx.

44. Xxxxxxxxxxx juglandis (Xxxxxx) Xxxx.

45. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx Smith) Dows.

Plevele

46. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) Xxxxx. Mey.

47. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx L.

48. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.

49. Xxxxxxxx trifida X.

50. Xxxxxxxx tribuloides X.

51. Xxxxxxx xx.*)

52. Xxxxxxxxx xx.¹⁾

53. Xxxxxxxxx sp.*)

54. Xxxxxxx halepense Xxxx.²⁾

55. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

*) xxxxxxxxx se x Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

¹⁾ xxxxxxxx xxxxx nepodléhají xxxxxxxxx

²⁾ xxxxxxxxx odchylky

Informace

Právní předpis x. 120/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.6.1968.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1968 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.