Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Dohodě xxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx československé x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, byla xxx 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx xxxxxx a xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx republiky.

Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1953.

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Sbírky zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx vyhlášky ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx č. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin před xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské x xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx největšího xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, vznikajících xxxxxx x xxxxxxxxx, jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Československé x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx po vzájemném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx shledali x dobré a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx tomto:

Článek 1

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx soustavně xxxxxxxx opatření na xxxx území za xxxxxx co největšího xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, způsobených škůdci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Obě smluvní xxxxxx xx zavazují:

1. xx budou provádět xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx tam xxxxxx x choroby zemědělských xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 této xxxxxx;

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x chorob zemědělských xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agrotechnickými x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx škůdci a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dopravu xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sazenic a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx rozšiřování těchto xxxxxx x nemocí.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 proti xxxxx škůdcům a xxxxxxxxxxx chorobám:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx).

2. Mol xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Zell).

3. Xxxxxxx bramborové (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Červec Xxx José (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx cunea Xxxxx).

6. Rakovina brambor (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx lnu (Xxxxxxxx linicola).

8. Mol xxxxx (Xxxxxxxxxx ocelatella).

Seznam xxxxxx a chorob xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Článek 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 3 na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx (semina), xxxxxx (xxxx), xxxx (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), xxxxx x x xxxxx všeho xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx rostlino-lékařská (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obvodů, xxx xx xxxx xxxxxx x choroby xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, rostlin xxxx části xxxxxxx x xxxxx pouze x nezamořených míst.

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx dovoz a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx částí (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (cepa), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (plantae xxxxxxxxxx) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx označí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x jiný xxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx zemědělských rostlin x že před xxxxxx expedicí budou xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx hromadného rozmnožení xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx rostlin poskytnou xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx smluvní xxxxxx xx dohodly x a tom, xx

1. si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platné xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin proti xxxxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx (15. xxxx x 15. xxxxx) xx vzájemně xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

3. podají xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy k 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xx nichž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx střídavě xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx republice Rumunské; xxxx x místo xxxxxx konání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx listin x xxxx platit xx xxxx pěti let. Xxxxxx-xx xxx před xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, prodlužuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x dalších xxx xxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 xx xxxx stejnopisech, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX TUTO XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX PRAŽSKÉM XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX v. x.

X. X.

XXXXXXXX PŘEDSEDY VLÁDY X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.2.1953.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 51/1953 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.