Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. května 1953

x Xxxxxx xxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci a xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. října 1952, xxxx xxx 8. července 1952 xxxxxxxxx xxxxxx x xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Tato xxxxxx xxxxxx podle xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. února 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje x příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx vyhlášky ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí č. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x chorobami

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské považujíce xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx Roberta Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx škůdci x chorobami zemědělských xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx se zavazují:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx územích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx zjištěno, xxxxxxxxx-xx xx tam škůdci x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 xxxx úmluvy;

2. xx xxxxx potřebná xxxxxxxx, omezí x xxxxx xxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx škůdci a xxxxxxxxxx choroby x xx xxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany materiálu xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Mandelinka xxxxxxxxxx (Leptinotarsa decemlineata Xxx).

2. Xxx bramborový (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Zell).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Xxxxxx Xxx Xxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Hyphantria xxxxx Xxxxx).

6. Rakovina xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx x chorob zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx souhlasí, xxx x xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxx), sazenic (xxxxxxx), xxxxx (semina), xxxxxx (xxxx), xxxx (seges), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), jakož x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, ovoce, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx, že x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin, uvedené x článku 3, a xx zásilky xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vyskytují.

Xxxxxx 6

Xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, rostlin xxxx xxxxx rostlin x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxx zabráněno zavlečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx částí (xxxxx (xxxxx), cibulí (xxxx), xxxxx (xxxxxxxx), řízků (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx.) x jakékoliv xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí.

Článek 7

Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že na xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zařízení, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xx xxxx xxxxxx expedicí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx bramborové xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu.

Článek 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx se dohodly x a xxx, xx

1. xx vymění xxxxxxxx všechny zákony x xxxxxxxx platné xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a chorobám;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx x 15. xxxxx) si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx obdělaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, jakož i x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborové na xxxx území, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy k 15. září xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx na potírání xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx x místo xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nejkratší xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx platit po xxxx pěti xxx. Xxxxxx-xx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx, prodlužuje se xxxx xxxxxxxx po xxxxx x dalších xxx xxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 ve xxxx stejnopisech, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX SCHVALUJEME A XXXXXXXXXXX JI.

TOMU XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX A X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX PRAŽSKÉM XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX VLÁDY X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 51/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.2.1953.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/1953 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.