Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a chorobami, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, xxxx xxx 8. července 1952 xxxxxxxxx vládou x xxx 31. prosince 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1953.

Tato dohoda xxxxxx podle xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX BYLA XXXXXXXX TATO XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx republiky Československé x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Lidové xxxxxxxxx Rumunské xxxxxxxxxx xx žádoucí podniknout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Bukurešti,

Vláda Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské Simiona Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx shledali x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx soustavně xxxxxxxx opatření na xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, způsobených xxxxxx x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zjištěno, xxxxxxxxx-xx xx tam škůdci x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, uvedené x článku 3 xxxx xxxxxx;

2. xx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx zařídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zakážou xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sazenic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx a xxxxxx.

Článek 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx učiní xxxxxxxx xxxxx článku 2 proti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobám:

1. Mandelinka xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx opercuella Xxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Xxxxxx Xxx Xxxx (Aspidiotus xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Přástevník xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx).

6. Xxxxxxxx brambor (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx linicola).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxx být xxxxxxx xxxx změněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, x xxxxxxx státu do xxxxxxx, xxxxx rostlinného xxxxxx, jako xxxxx (xxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx (semina), xxxxxx (xxxx), xxxx (seges), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx tito xxxxxx x choroby xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx budou nezlikvidovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx rostlin x xxxxx pouze x nezamořených xxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx zavlečení xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx xx svém xxxxx xxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxx (semen (xxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (plantae xxxxxxxxxx) xxx.) z xxxxxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx připuštěna xxxxx x rostlino-lékařským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x při xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx přeprava rostlin x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx bramborové prosté.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx odborníků xx xxxxx postiženého xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxx x a xxx, xx

1. si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx platné xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chorobám;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření, provedených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxx škůdcům a xxxxxxxx;

3. podají xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ohnisek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx a místo xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx dohoda xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x nejkratší xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx po xxxx xxxx let. Xxxxxx-xx xxx před xxxxxxxxx platnosti jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prodlužuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx let.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX VŠE XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 31. PROSINCE XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX DRUHÉHO.

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. r.

L. X.

XXXXXXXX PŘEDSEDY VLÁDY X XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXXXXX x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 51/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 51/1953 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.