Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Vyhláška

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Dohodě xxxx xxxxxx republiky československé x vládou Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx československé x xxxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, xxxx xxx 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx vládou a xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Tato dohoda xxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 platnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. r.

Příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové republiky Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x chorobami

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX RUMUNSKÉ XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Československé x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské považujíce xx žádoucí podniknout xxxxxx opatření xx xxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Roberta Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Bukurešti,

Vláda Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské Xxxxxxx Xxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx na tomto:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx rok soustavně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx co největšího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx škůdci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx škůdci x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, uvedené x článku 3 této xxxxxx;

2. xx xxxxx potřebná xxxxxxxx, omezí a xxxxx ohniska xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agrotechnickými a xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx způsoby, kterými xxxxxxxxx;

3. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx škůdci a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 proti xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx opercuella Zell).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Červec Xxx José (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx).

6. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx lnu (Xxxxxxxx linicola).

8. Mol xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených v článku 3 xx jejich xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako semen (xxxxx), sazenic (propago), xxxxx (xxxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxx (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxx i x obilí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat rostlino-lékařská (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x choroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vyskytují.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nezlikvidovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborové, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx rostlin x xxxxx xxxxx x nezamořených míst.

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx země. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxx xxxxxxxx opatření, předepsaných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxxxxx xx xxxx území pohraniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxx smluvní xxxxxx souhlasí s xxx, že na xxxxxxxx dodají xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx potřebný k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx bramborové prosté.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnožení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx vysláním xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx postiženého xxxxx.

Xxxxxx 8

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x a xxx, xx

1. si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x nařízení platné xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx x chorobám;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx a 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozemcích xx xxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx;

3. xxxxxx si xxxxx zprávy x xxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborové xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx zprávu x výskytu mandelinky xxxxxxxxxx vždy x 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxx xxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské; xxxx x místo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 10

Xxxx dohoda xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x xxxxxxxxx xxxx x Praze.

Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx platit xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prodlužuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX VŠE TUTO XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX JI.

TOMU NA XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI X X NĚMU PEČEŤ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX VLÁDY X MINISTR ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXXXXX x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 51/1953 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 51/1953 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx od 21.6.1968.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.