Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. května 1953

x Dohodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bukurešti xxx 31. xxxxx 1952, byla xxx 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx xxxxxx x xxx 31. xxxxxxxx 1952 byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. r.

Příloha vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Československé x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx považujíce xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx největšího xxxxxxxx ztrát v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Simiona Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, dohodli xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx škůdci x chorobami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx rostlinami, aby xxxx xxxxxxxx, vyskytují-li xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx;

2. xx učiní potřebná xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx ohniska xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxx;

3. xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx škůdci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dopravu xx území xxxxx xxxxxxx strany materiálu xxxxxxxxxxx původu, zejména xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nemocí.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Woll).

4. Červec Xxx José (Aspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Hyphantria xxxxx Xxxxx).

6. Rakovina xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx Xxxx.).

7. Septoriosa lnu (Xxxxxxxx xxxxxxxx).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx (xxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx (xxxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxx (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (viviradix), xxxxxx (xxxxxxx), jakož x x xxxxx xxxxx xxxxx, luštěnin, xxxxx, xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx vydávat rostlino-lékařská (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx nepocházejí x xxxxxx, xxx xx xxxx škůdci x choroby xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx brambor, xxxxxxx xxxx části rostlin x xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx dovoz x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx částí (xxxxx (xxxxx), cibulí (cepa), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx.) x jakékoliv xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 7

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xx xxxxxxxx dodají xx xxxxxxxx xx předem xxxxxxxx xxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zařízení, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx hromadného rozmnožení xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x a xxx, xx

1. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx jejich území, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxxxxx si xxxxx zprávy o xxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy k 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xx potírání xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxxxxx budou střídavě xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské; xxxx x místo xxxxxx konání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x nejkratší době x Praze.

Dohoda nabude xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin a xxxx platit xx xxxx pěti xxx. Xxxxxx-xx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxx xxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1952 xx xxxx stejnopisech, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské:

BUGHICI

L. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX SCHVALUJEME A XXXXXXXXXXX JI.

TOMU NA XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. r.

L. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX VLÁDY X MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 51/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 51/1953 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.